Текст книги "Мой очаровательный враг"
Автор книги: Джейн Донелли
сообщить о нарушении
Текущая страница: 5 (всего у книги 10 страниц)
Глава 10
НА ГРАНИ СРЫВА
Доктор приехал быстро. Мэгги знала доктора Грайса столько же, сколько помнила себя, но сейчас он выглядел так, словно одевался в страшной спешке.
– Из-за чего переполох? – весело прокричал он, врываясь в дом. Но проницательные серые глаза под кустистыми седыми бровями с тревогой вглядывались в лицо Мэгги.
Должно быть, Эйлин уже рассказала ему, потому что доктор, не дожидаясь ответа, подошел к Мэгги.
– Как вы себя чувствуете?
– Голова болит.
– Еще бы, так и должно быть. Еще счастливо отделались. Как такое могло произойти?
Мэгги уже раскрыла было рот, но осеклась, заметив предостерегающий взгляд Кевина.
– Несчастный случай, само собой, – сказал он, – Либо что-то сломалось, либо… либо сама Мэгги сначала завернула газовый кран, а потом нечаянно открыла.
– Интересно, как? – пробормотала Мэгги.
– Ну, может быть, задела ногой или краем юбки. – Стакан, из которого она пила бренди, перед тем как отправиться в постель, так и стоял на столе. Она была слишком измучена разговором с Эйлин, чтобы вспомнить о нем.
Эйлин с улыбкой указала на него:
– Это ваш, Мэгги?
– Да.
– Надо проверить кран, – продолжал Кевин, – может быть, что-то с резьбой.
– Непременно, – согласился доктор Грайс. – И уложите эту глупышку в постель. Там, наверху, должно быть, уже проветрилось, я полагаю?
Кевин с доктором поднялись наверх. Эйлин со вздохом посмотрела на Мэгги:
– Это было глупо, дорогая.
– Знаю. – Может быть, все-таки это произошло случайно? На лице Эйлин была написана искренняя тревога.
Блондинка пожала плечами:
– Какая же ты дура, Боже мой! Как ты только могла додуматься до такого?
– Зато это здорово бы облегчило тебе жизнь, верно? – усмехнулась Мэгги.
– Ничуть. Мне совсем не нужно, чтобы ты умерла, дорогая, больше того – я вовсе этого не хочу. Пока тебе не пришла охота выйти за Кевина, ты мне даже нравилась, честное слово.
В воздухе спальни не чувствовалось ни малейшего запаха газа. Единственным свидетельством разыгравшейся ночью трагедии был перевернутый стул.
Устроившись в постели, Мэгги подняла глаза на Кевина:
– Почему ты вернулся так рано?
– Решил, что ночью на дороге будет меньше машин. А теперь попытайся уснуть, дорогая!
– Эйлин пыталась меня убить, – упрямо прошептала она, но. Кевин либо не слышал, либо сделал вид, что не слышит. Да и потом, если честно, это звучало слишком ужасно даже для ее собственного слуха.
Наутро у нее все еще немного болела голова, пусть и не так страшно, как ночью, но вполне достаточно, чтобы Мэгги решила провести день в постели.
Кевин все утро суетился вокруг нее, не отходя ни на шаг. Мэгги была тронута. Наконец ближе к вечеру она объявила, что у нее достаточно сил, чтобы спуститься вниз.
У нее еще не было случая поговорить с Эйлин относительно того, что случилось ночью, но Мэгги решила, что сделает это обязательно. Их разговор еще не окончен. Она не собиралась дрожать каждую ночь от страха, пока Эйлин остается с ней под одной крышей.
Кевин сварил кофе, поджарил тосты с яичницей и с немалой гордостью подал ей:
– Быстро ешь, дорогая. Вот увидишь, сразу станешь совсем другим человеком!
– Тогда я тебе буду нравиться больше?
Он сделал вид, что раздумывает:
– Нет, вряд ли. Ты меня вполне устраиваешь.
Глаза ее наполнились слезами. Кевин вмиг оказался рядом. Его сильные руки обхватили ее за плечи.
– Милая, перестань! Все в порядке. Конечно, все это чертовски неприятно, но ведь все уже позади. Попытайся улыбнуться, прошу тебя!
– Это Эйлин! – Его рука, обвивавшая ее плечи, вдруг напряглась, или ей это показалось? – Ладно, Бог с ним, с газом. Но ведь я своими ушами слышала, как она сказала, что уведет тебя у меня! Господи, помилуй, Кевин! Я не хочу, чтобы она оставалась здесь. И я так ей и сказала!
– Я знаю, что она тебе сказала, Мэгги, – пробормотал Кевин.
– Откуда?
– Она сама рассказала мне сегодня утром, пока ты спала. Я знаю, что ты велела ей убираться.
– Так она уедет?
– Сразу же, как только найдет, куда. Ее прежнюю квартиру кто-то уже снял.
– Она не имела права сдавать ее, – взорвалась Мэгги, – ведь она прекрасно знала, что мы пустили ее только на время!
Кевин встал. Некоторое время он, сунув руки в карманы, задумчиво расхаживал по комнате, наконец остановился у окна и посмотрел на Мэгги.
– Проклятье, ну сколько можно тебе говорить, что между мной и Эйлин ничего нет?! Я уже устал от этого, понимаешь? Она уедет, как только подыщет себе квартиру, а сейчас, Бога ради, давай оставим эту тему!
Он разозлился и понимал это. Едва сдерживаемый гнев проглядывал в том, как он стиснул зубы, чтобы не дать ему прорваться. Гордость заставила Мэгги потерять голову.
– Ну что ж, по крайней мере честно, – пробормотала она.
Да, она хотела, чтобы Эйлин ушла. Ей ненавистна была сама мысль о том, чтобы оставаться с ней под одной крышей, но она не унизится до того, чтобы умолять кого бы то ни было, даже Кевина, понять, что движет ею.
– Тебе нет никакой нужды сидеть возле меня, если у тебя много работы, – устало прошептала она. – Со мной все в порядке.
– Тогда перестань вести себя, как испорченный ребенок. Да, ты права, у меня много работы. Если я тебе понадоблюсь, буду в кабинете.
Следующий час показался ей самой настоящей пыткой. После этого она приготовила чай и принесла его в кабинет. Кевин оторвался от своих бумаг и бегло улыбнулся ей. И все, казалось, было, как всегда, пока вечером не вернулась Эйлин.
Постучав, она появилась на пороге гостиной:
– Я повесила объявление в клубе, что ищу комнату. Может быть, кто-нибудь что-нибудь знает. А в пятницу выйдет газета с объявлениями о сдаче внаем.
– Спасибо, – сказал Кевин. На лице его было написано смущение, а Мэгги с трудом удержалась, чтобы не заскрежетать зубами при виде очаровательной улыбки, которая расцвела на губах Эйлин.
– Ничего, – кивнула она с таким видом, будто и так уже сказала больше, чем нужно.
Они будто объединились против нее, Мэгги. Может быть, именно это и имела в виду Эйлин, когда говорила, что он будет с ней, подразумевая, что он по-прежнему останется на ее стороне? Она могла иметь в виду искреннюю симпатию Кевина, его восхищение… а это со временем легко могло перерасти в любовь.
Каблучки Эйлин застучали по лестнице. Она поднялась к себе.
– Прошу прощения, – с трудом выдавила из себя Мэгги.
– За что? В конце концов это твой дом. И тебе решать, кому здесь жить!
При этих словах Мэгги стало не по себе. Ей было больно слышать горечь в голосе Кевина, больно, когда он вот так смотрел на нее.
– Не стоит снова начинать этот разговор, – продолжал он. – Конечно, я мог бы сказать, что присутствие в доме другой женщины вовсе не означает, что я обязательно завяжу с ней интрижку. Эйлин, к тому же, моя коллега, приятельница, а то, что приходит тебе в голову, по меньшей мере странно… если не сказать больше. Но… давай оставим это.
На этом разговор закончился. Никто не откликнулся на развешанные Эйлин объявления. Было, впрочем, два-три варианта, но не совсем подходящие. Поэтому Эйлин с легким сердцем отвергла их, и все, кроме Мэгги, дружно решили, что она поступила совершенно правильно.
Мэгги никогда не умела скрывать свои чувства, но в эти дни она из кожи вон лезла, чтобы никто не заметил, что творится у нее на душе. Собственная ревность злила ее, не давая покоя ни на минуту, но Мэгги железной рукой держала свои чувства в узде. В конце концов, думала она, разве все вокруг не уверяли ее наперебой, что такое может случиться? Многие считали, что они с Кевином мало подходят друг другу.
А Кевин с головой погрузился в работу. Не будь этого, проводи она больше времени рядом с мужем, может быть, горькие сомнения не так терзали бы ее, но с каждым днем работа в лаборатории становилась все более напряженной. А работа всегда была смыслом его жизни, и Мэгги это знала.
Конечно, сам Кевин никогда бы в этом не сознался. Он был весел, как всегда, а порой, когда он страстно сжимал Мэгги в объятиях, казалось, его любовь вернулась с новой силой. Но как-то так получалось, что Мэгги все больше времени проводила в одиночестве, и, хотя твердила себе, что ничего не изменилось, сама она знала, что это не так.
Итак, Эйлин осталась. Когда пришел Кевин, бледный от усталости, Мэгги примирительно улыбнулась ему:
– Я постараюсь забыть об этом, Кевин. Постарайся и ты – хорошо?
– Хорошо, – кивнул он, – хорошо…
«Интересно, – подумала Мэгги, – хотела бы она его, если бы он не был настоящим гением? Что до меня, я была бы только рада, будь он обыкновенным человеком с обычным, ничем не примечательным умом. Да… но тогда он бы не был Кевином».
Теперь, когда они оставались одни, Эйлин даже не делала попытки скрыть презрение, которое питала к Мэгги. Сталкиваясь с ней, она обычно небрежно бросала: «Привет!» – а то и вообще молча проходила мимо. Она вела себя так, будто Мэгги вообще не существовала.
Однажды вечером, вернувшись с работы, она вошла на кухню. Увидев суетившуюся Мэгги, Эйлин небрежно бросила:
– Сегодня Кевин будет поздно.
– Знаю. Он сказал.
– Правильно сделал. А что, трудно быть женой человека, который женат на своей работе? По вечерам, наверное, бывает немного одиноко, верно?
– Но ты ведь по-прежнему хочешь его, разве не так?
– Да… еще как!
– Но почему? Неужели только из-за того, что он талантлив?
Эйлин резко покачала головой:
– С чего ты это взяла?
– Ну, вряд ли ты гонялась бы за мужчиной, если бы не рассчитывала, что в один прекрасный день он прославится!
Эйлин в упор взглянула на нее:
– Ты не понимаешь, верно, Мэгги? Да проживи ты хоть миллион лет, тебе и тогда не понять, что за чувства я испытываю к Кевину! И того, что он испытывает ко мне. Так что, сама понимаешь, дорогая, будет куда лучше, если ты уйдешь с нашей дороги!
Мэгги стояла между ней и дверью. Эйлин обошла ее, будто та была неодушевленным предметом, и хлопнула дверью, бросив на прощанье:
– Просто уйди с дороги, поняла?
Глава 11
КОГДА ДРУГ В БЕДЕ
Теперь страх ни на минуту не покидал ее. Он стал постоянным спутником Мэгги. Она боялась… боялась этой очаровательной блондинки, так нагло вторгшейся в их жизнь.
Прошло Рождество. Эйлин провела праздники с ними, ходила туда, куда приглашали Мэгги с Кевином, и вместе с Мэгги принимала гостей. Все-таки она была необыкновенной женщиной – достаточно очаровательной, чтобы все головы поворачивались ей вслед, и достаточно умной, чтобы все затихали, когда она говорила. Кевин и не пытался скрыть, как он восхищается ею, только каждый раз подчеркивал, что относится так ко всем, с кем работает.
Вот в этом-то и была беда. В той борьбе, что вела Мэгги, у нее не было союзников. Даже ее приятели намекали, что она ведет себя, как ревнивая жена. Валда то и дело подтрунивала над ней. Впрочем, Валда всегда имела обыкновение говорить начистоту.
– Если ты потеряешь Кевина, – как-то раз бросила она Мэгги в лицо, – вини только одну себя! Приди же в себя! Посмотри, что с тобой стало. Честное слово, ты выглядишь лет на десять старше!
Под глазами Мэгги залегли тени. Она стала плохо спать. Теперь, стоило ей лишь погасить свет, и душу ее сжимали ледяные пальцы страха. Все было еще ужаснее, когда рядом не было Кевина. Пару раз в этом месяце ему приходилось уезжать. Он говорил, что бывает на научных конференциях.
Оставаясь одна во всем доме, где не было никого, кроме нее и Эйлин, Мэгги всегда вспоминала ту ночь, когда едва не умерла. Конечно, она пыталась убедить себя, что это был всего лишь несчастный случай, но подозрения по-прежнему не рассеивались. Она ловила себя на том, что привыкла ходить на цыпочках, то и дело поглядывать под ноги, когда спускается по ступенькам, и никогда не заходить в комнату, если там не горит свет.
Дом, который всегда манил ее покоем и безопасностью, теперь внушал ей страх.
И Мэгги понимала: скажи она хоть слово Валде или кому-то еще о своих подозрениях, намекни она только, что это Эйлин пыталась прикончить ее, и они решат, что она окончательно сошла с ума. Кевин тоже больше не упоминал об этом. Вероятно, он попросту отнес ее слова за счет нервного срыва.
Он догадывался, что Мэгги по-прежнему хочет, чтобы Эйлин уехала. Хотели этого все. И Эйлин тоже. Никто в этом не сомневался хотя бы потому, что она так говорила. Она то и дело звонила по объявлениям и ездила смотреть комнаты, но как-то так получалось, что ни один из вариантов ее не устраивал, и она по-прежнему оставалась в доме.
Шли дни, и нервы Мэгги были натянуты, как стальная проволока.
Кевин был все так же поглощен своей работой. Мэгги догадывалась, что даже дома она поглощает все его мысли. Она ждала, ждала и Эйлин. Причем так прямо и откровенно, что порой Мэгги готова была крикнуть Кевину прямо в лицо: – Неужели ты не видишь этого?! Она ведь предупреждала, что время работает на нее! Что-то должно случиться, и она это знает. Пойми же, Кевин!
Но никто ничего не замечал, кроме Мэгги. Никто, ни одна живая душа!
Она видела, что Кевин все больше тревожится из-за нее. Как и Валда, он тоже заметил и ее усталый вид, и круги под глазами, и привез какую-то микстуру, которая, по словам доктора, должна была взбодрить ее. Потом начал поговаривать, что неплохо бы ей взять отпуск и съездить куда-то.
– Я с радостью, – воскликнула Мэгги, – и куда же мы поедем?
– Не мы, а ты, милая. Мне ни за что сейчас не вырваться. А как насчет Валды? Или Ширли? Может быть, съездишь с ними?
И оставить тебя с Эйлин, чуть было не бросила ему в лицо Мэгги, но вовремя прикусила язык. Нет, это невозможно! Ей было стыдно. Она понимала, что Кевин об этом и не думает, но рисковать она не могла: – Тогда я лучше подожду, пока мы не сможем поехать вдвоем.
Три ночи за последний месяц Кевин провел вне дома. В то же самое время не ночевала дома и Эйлин. Само собой, она не потрудилась как-то объяснить свое отсутствие, но Мэгги помнила ее слова: «А до тех пор, дорогуша, лучше тебе не спускать с него глаз, особенно когда он задерживается по вечерам или уезжает на конференцию, как сейчас, не то в следующий раз, когда он исчезнет из дому, знай – я буду с ним рядом!» Впрочем, что в этом удивительного, мрачно думала она. Какая жена на ее месте смогла бы забыть такое?!
Презирая себя, она как-то прокралась на чердак и осторожно стукнула в дверь. Все было тихо.
– Эйлин?
По-прежнему никакого ответа. Мэгги подергала ручку, дверь была заперта. Ни единого лучика света не пробивалось наружу. В комнате не было света до самого утра – снедаемая тревогой, Мэгги то и дело поднималась наверх, чтобы проверить.
К тому же Эйлин легко могла войти так, чтобы Мэгги и не подозревала об этом. Дверь черного хода вела прямо на лестницу, ни из кухни, ни из гостиной ее не было видно. Впрочем, Эйлин часто так и делала, но только не в эту ночь – Мэгги готова была поклясться в этом.
На следующий день, когда Кевин вернулся, Мэгги поинтересовалась как ни в чем не бывало:
– Ну, как все прошло?
– Нормально. Обычная болтовня, – улыбнулся он.
– Кто с тобой ездил?
– Ну, поскольку нам предстояла встреча с большими шишками из Вашингтона, пришлось взять с собой старину Джонсона. – Джонсон, как знала Мэгги, был начальником Кевина.
– Эйлин не ночевала дома, – пробормотала Мэгги.
– Да? – безразлично произнес Кевин с таким видом, будто его это абсолютно не касалось. Точно так же он мог реагировать на ее слова, что идет дождь или на сковородке подгорело мясо.
На этом разговор и закончился. Мэгги устало ссутулилась. Не могла же она спросить его напрямик, не с ним ли была Эйлин прошлой ночью? При одной мысли об этом рот Мэгги наполнялся едкой горечью. Вместо этого она со вздохом поцеловала Кевина, сказав, как она рада, что он вернулся.
Когда Эйлин исчезла во второй раз, Мэгги уже не сомневалась, что та приводит в действие свой план. Нет, не может быть, чтобы она была с Кевином! Он не тот человек, чтобы ввязываться в банальную интрижку!
План Эйлин достаточно прост, решила Мэгги: она старается причинить ей боль, заставить мучиться неизвестностью, ревновать и сходить с ума от тревоги, ничего не зная наверняка.
Но на деле вышло по-другому. Мэгги не проронила ни слова. Конечно, она волновалась, и все это видели, но старалась держать себя в руках.
Между тем совесть подсказывала Кевину, что последнее время он слишком уж часто пренебрегает женой.
– Еще пара месяцев, и я смогу взять отпуск, – пообещал он. – Куда бы ты хотела поехать?
И хотя до этого времени было еще далеко, Мэгги не смогла удержаться. Купив буклеты для туристов, она принялась строить планы.
И вот наконец настал день, когда она решила, что счастье вновь вернулось к ним. Кевин лукаво улыбнулся ей:
– Купи себе новое платье, дорогая. В субботу мы приглашены в гости. Блейки устраивают прием.
– Замечательно! – воскликнула она:
– А тебе удастся вырваться?
– Бог даст, ничего не произойдет.
– И кто там будет?
– Все, кто обычно. Нет, будет еще парочка новых лиц.
И, конечно, Эйлин. Ни одна вечеринка не проходит без Эйлин, подумала Мэгги. Но в субботу она воспряла духом. Валда с самого утра трудилась над ней, не покладая рук, и когда вечером Мэгги накинула новое платье из струящегося шелка цвета нежной мякоти лайма, который заставил ее волосы загораться красноватыми огоньками, и посмотрелась в зеркало, то сама была вынуждена признаться, что выглядит прелестно.
– Так бы и съел тебя, – хмыкнул Кевин.
– Ну что ж, для женатого мужчины, к тому же в возрасте, ты не так уж безнадежен, – промурлыкала Мэгги, думая, что годы бессильны, если речь идет о Кевине. Со временем он станет только привлекательнее – над такими, как он, время не властно. И пусть седина посеребрит его голову, а морщины избороздят лицо, все равно, знала она, глаза мужа будут сиять тем мягким юмором, который она так любила. Он все так же будет радоваться жизни – то, чему она никогда не уставала удивляться, и жадно ждать наступления следующего дня. «И я по-прежнему буду сходить из-за него с ума», – стиснув зубы, мрачно подумала она.
Блейки обожали устраивать вечеринки и трудились в поте лица, чтобы все оставались довольны. Мебель обычно сдвигалась в сторону, вдоль стен выстраивались столы, сплошь уставленные тарелками и стаканами, а сами хозяева, переговариваясь с гостями, сновали взад-вперед, следя, чтобы всем было хорошо.
Увидев Кевина с Мэгги, Блейки устремились к ним.
– О, мои дорогие! – радостно завопила Джин.
Эйлин, вся в черном, уже была там. Высоко поднятые волосы ее отливали серебром. Она не окликнула Кевина, не поздоровалась с ним, но не успела Мэгги опомниться, как они каким-то непонятным образом оказались рядом.
Мэгги почувствовала, как улыбка замерла у нее на лице.
– Очаровательная пара, – произнес за спиной чей-то мужской голос.
Она его не знала.
– Лен, – представился он, – Лен Драйвер.
– Мэгги Макнейл, – улыбнулась она.
Мужчина одобрительно кивнул.
– Хорошее имя и очень идет вам, – сказал он. У него было приятное лицо с немного грубоватыми чертами, и смотрел он на нее так, будто был восхищен тем, что видит. Однако Мэгги не могла не отметить, что в его взгляде отнюдь не было откровенного заигрывания, к которому она, бывая на подобных вечеринках, уже успела привыкнуть.
Мэгги словно бы случайно поднесла к губам бокал, и он увидел кольцо. Улыбка тут же сползла с его лица.
– Миссис Макнейл?
– Да.
Нет, он не буркнул: «Таково уж, видно, мое счастье», – как сделало бы на его месте большинство мужчин, не стал шутить на эту тему – вместо этого он просто не отходил от нее весь вечер. И когда вечеринка подошла к концу, они уже шутили и смеялись, будто старые друзья… как Кевин с Эйлин.
Вне всякого сомнения, если бы не Лен Драйвер, вечер для Мэгги был бы испорчен. И не то чтобы Кевин намеренно избегал ее. Само собой, он все время был где-то неподалеку. Раз или два они даже танцевали. Но возле него неизменно была Эйлин, незаметно, но настойчиво домогаясь его внимания, причем делала это весьма искусно: не как влюбленная женщина, а как давнишняя приятельница – обмениваясь с ним шутками, как это принято лишь у старых друзей, и улыбаясь тому, что было понятно лишь им двоим.
Конечно, Лен Драйвер тоже был посторонним в этом кругу. Но его присутствие давало Мэгги поддержку, в которой она так отчаянно нуждалась. Особенно однажды.
– Я всегда считал, – вдруг шепнул он ей на ухо, – что Эйлин выбрала не то поприще. Она смотрелась бы куда лучше в лучах рампы.
Эйлин как раз танцевала: теоретически – с Дэвидом, а на самом деле – так, что все видели только ее. Точеные ноги то томно двигались по паркету, то прищелкивали каблуками изящных туфелек, и Мэгги не могла не признать, что делала она это с умением профессиональной танцовщицы.
– Вы давно ее знаете? – спросила она.
– Давно.
– Она очень красива, правда?
– Да, но уж очень любит покрасоваться!
Каким облегчением было встретить наконец человека, которому Эйлин не казалась ходячим совершенством! Мэгги вдруг почувствовала, что у нее появился соратник.
Они вернулись домой втроем. Эйлин устроилась на заднем сиденье. Машина бесшумно скользила по темным улочкам, когда вдруг Мэгги услышала позади ее голос:
– Похоже, вы неплохо поладили с Леном Драйвером, дорогая!
– Да, – мечтательно пробормотала Мэгги. – Милый человек.
– Так и есть! – охнула Эйлин и расхохоталась. – Дамский угодник, вот он кто! Кевин, советую тебе быть начеку!
Эйлин, судя по всему, предпочла обратить все в шутку. Кевин усмехнулся.
– Непременно, – сказал он.
В понедельник Лен позвонил ей в салон. Они немного поговорили о фильме, который шел в местном кинотеатре. Он собирался пойти в кино, может быть, Мэгги присоединится к нему?
Мэгги поблагодарила и отказалась, причем без малейшего смущения. Было в его голосе что-то такое, что говорило, что он вовсе не интересуется ею как женщиной, а просто нуждается в компании. Предупреди он заранее, может быть, она бы и согласилась. Но в тот день Мэгги была занята.
После этого, как ни странно, Лен Драйвер стал то и дело попадаться ей на глаза. Они встречали его у общих друзей, а порой он приходил проведать Эйлин. Но при этом каждый раз ухитрялся встретиться с Мэгги.
Он не работал в лаборатории. Не был он и ученым, как большинство друзей Кевина. Он был стоматологом. Может быть, поэтому он и не принадлежал к тому кругу, что и они.
Впрочем, как и сама Мэгги. И вот очень скоро, встречаясь у общих друзей или в клубе, они как-то незаметно для себя стали держаться вместе. Мэгги ловила себя на том, что ищет в толпе его лицо. Нет, Лену никогда не удавалось заставить ее сердце биться чаще, но он был приятным собеседником и хорошим товарищем.
Кевин откровенно насмехался над этой неожиданной дружбой:
– Эйлин предупреждала, что он дамский угодник. Ей-богу, старушка, он потерял из-за тебя голову!
– Ничуть. Особенно если учесть, что он все время рассказывает мне о какой-то Ивонн, от которой он без ума!
Впрочем, так оно и было, но только вначале. Теперь он уже не упоминал об Ивонн. По правде сказать, говорила в основном Мэгги. Лен был превосходным слушателем, внимательным и чутким. Должно быть, ему не раз приходилось слышать сплетни о ревности Мэгги, но ему и в голову не приходило считать ее сумасшедшей.
– Вам следовало бы давно отказать ей от дома, – говорил он.
– Только не говорите мне этого! Лучше посоветуйте, как это сделать. Конечно, я доверяю Кевину, но Эйлин сделает все, чтобы завладеть им.
Они были одни у них дома. В этот вечер Кевин и Эйлин должны были вернуться поздно. Известие это принес Лен. Теперь он уютно расположился у них в гостиной, попивая кофе и слушая Мэгги.
Вдруг он отставил чашку:
– Послушайте, я знаю Эйлин много лет. Она мировая девчонка, но я бы не доверял ей ни минуты, знай я, что она положила на кого-то глаз!
– Я доверяю мужу, – упрямо повторила Мэгги.
– Кевин тоже человек. – Что-то в его голосе заставило Мэгги вскинуть на него глаза.
– Что вы хотите этим сказать?
– Ничего. Просто сделайте так, чтобы она уехала.
– Как? – почти простонала она.
– Найдите ей другую квартиру.
– Она не согласится.
– Хотите, я вам помогу?
– Вы? О, Лен, – губы Мэгги задрожали и она прикусила их, стараясь, чтобы он не заметил ее волнения, – я была бы вам так благодарна! – Она протянула ему руку, но он отодвинулся.
– Тогда ладно. Считайте, что дело сделано. У моего приятеля есть свободная комната, даже больше вашей. Она может занять ее сегодня же вечером.
– Если только согласится!
– Вы ведь любите мужа, верно?
– Конечно!
– И вы верите в то, что я вам друг?
– И вы еще спрашиваете!
– Тогда положитесь на меня! Может быть, это последний шанс спасти ваш брак!