Текст книги "Укрощение миллиардера (ЛП)"

Автор книги: Джессика Клэр

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 17 страниц)

Глава 3

Дорога до Нью-Йорка оказалась неблизкой, а после долгого пути, им понадобился еще целый час на поиски свободного места для парковки. И к тому времени, как Эди выбралась из машины, ее колено дико болело, вдобавок ко всему, девушка умирала от голода. А сама же Бьянка, прежде чем выйти из автомобиля, подкрасила губы, тем самым вызвав у Эди некое любопытство. Хотя… С другой стороны, это же был состоятельный клиент, а Бьянка никогда не упускала возможности заполучить себе богатого бойфренда. Перед отъездом Бьянка зудела над ухом Эди, заставляя сестру выбрать более подходящий наряд, и единственная уступка с ее стороны: она расплела косички и накинула поверх футболки старый удлиненный пиджак, и то скорее для необходимости скрыть кошачью шерсть. Большинству клиентов было всё равно, как Эди выглядит, лишь бы она могла помочь им с их питомцем. Эди принялась разбирать рабочий чемоданчик на заднем сидении в поисках игрушек, кошачьей мяты и лакомства. Найдя необходимое, она сложила всё в рюкзак и перекинула лямку через плечо. Когда девушки были готовы, то направились вдоль улицы в поисках нужного здания. Бьянка с навигатором в руке вышагивала впереди, Эдди же, прихрамывая, следовала за сестрой.

– Пришли, – отметила Бьянка радостным голосом.

– О Господи! – почти выкрикнула Эди, глядя на здание. – Это уж слишком шикарно.

Дом находился в самом престижном районе, и это заставило Эди задуматься: не следовало ли ей всё-таки переодеться, а главное, избавиться от кошачьей шерсти. Слышать, что у кого-то куча денег, было совсем не то же самое, что видеть это.

– Я же говорила, – самодовольно произнесла Бьянка и запрыгала по ступенькам к входной двери. Эди нехотя последовала за сестрой, опираясь на перила.

Через мгновение дверь открылась, и на пороге появился мужчина.

– О, отлично! – произнес знакомый мягкий баритон. – Вы уже здесь.

Эди в ужасе уставилась на мужчину в дверях. Это был тот самый Магнус с вечеринки Гретхен. Один из тех придурков. Тот, который отпускал замечания в адрес кошатниц.

– Ты что, издеваешься надо мной?!

– Привет, Эди, – сказал он, протягивая руку. Магнус одарил девушку вежливой улыбкой. – Я рад, что ты и твоя помощница смогли выбраться сегодня.

– Я здесь не останусь, – заявила Эди.

– Да, у нас получилось, – ответила Бьянка. Взяв Эди за руку, она притянула сестру к себе, несмотря на все ее протесты. Девушка мило улыбнулась Магнусу. – Мы можем войти внутрь?

Эди в ужасе посмотрела на сестру и уперлась ногами, не позволяя Бьянке затащить себя в дом.

– Это полная хрень! Ты знала, что этот клиент тот придурок с вечеринки? Почему ты не сказала мне? Это ведь подстава, верно?

Бьянка обиженно посмотрела на сестру, и ее нижняя губа задрожала.

– Конечно же нет!

– Ерунда. – Эди сердито посмотрела на Магнуса. – Что это за идиотская игра?

– Эта игра, – ответил он холодным тоном, – заключается в том, что у меня есть кот – и это полный кошмар. Я могу вернуть его в приют и заставить их усыпить, или же я могу воспользоваться услугами кошачьего психолога. Меня уверяли, что ты лучший специалист в округе, и я решил воспользоваться твоими услугами, несмотря на наше прошлое. Или мне прямо сейчас стоит отдать животное обратно в приют?

У Эди сжалось всё внутри. Магнус бил прямо по больному месту. Где-то в этом доме находился несчастный кот из приюта, которого только что вытащили из одной жуткой среды и перенесли в другую. Если Эди развернется и уйдет, то Магнус может найти другого кошачьего психолога, а может отнести кота обратно в приют.

Эди в нерешительности прикусила губу. Затем, нахмурившись, она посмотрела на Магнуса:

– Если ты будешь вести себя как мудак, то я ухожу.

– Обещаю, я не буду мудаком, – сказал он ей, поднимая руки вверх в универсальном жесте «я сдаюсь». – Я всего лишь хочу помочь своему коту. Я могу рассчитывать на тебя?

– Ладно, – проворчала она и проигнорировала счастливый взгляд, которым Бьянка одарила Магнуса.

Эди переступила порог и вошла в дом. Первым делом девушка оценила обстановку, и тут же ощетинилась как испуганная кошка. Зрелище было не очень. Полы выкрашены в холодный цементный цвет, стены голые и увешаны несколькими произведениями современного искусства. Мебель была минималистской и довольно странной: возле стеклянного камина лежал коврик, расшитый бисером. Бисером! В углу просторной комнаты стояла треснувшая ваза, а над ней висела странная композиция из прутиков – явно высокое современное искусство. Входя, Эди потерла шею шарфом, пытаясь впитать в него больше своего запаха.

– Ты в порядке? – спросил этот раздражающий баритон. – Ты хромаешь.

Эди прищурилась, глядя на Магнуса.

– Я в порядке.

– Возможно, тебе нужно присесть? Я…

– Разве я выгляжу так, будто мне нужно присесть? – она выдавила эти слова, свирепо глядя на него. Затем снова повернулась и огляделась. – А куда делась моя сестра?

Магнус пожал плечами.

– Полагаю, она пошла обсудить оплату с моим братом. – Мужчина скрестил руки на груди. – Ты хочешь увидеть Куджо?

– Куджо? Неужели?

– А что не так с Куджо?

– Ты изначально запрограммировал кота на провал, вот что. Присвоение ему нежелательного прозвища только усиливает негатив. – Эди снова потерла шею шарфом и захромала на кухню. По крайней мере, она предположила, что это всё же кухня. Помещение было больше похоже на старомодную закусочную, с длинной стойкой и барными стульями, холодильником и бытовой техникой за стойкой.

– Я в миллионный раз повторяю, это просто кот, так что какая разница, как я его называю? – усмехнулся Магнус, следуя за девушкой. – Кстати, он в моей спальне.

Ну, по крайней мере, это было начало.

– Тогда веди меня к коту.

– Конечно, ваше величество, – ответил Магнус и, насмешливо поклонившись, встал перед ней. – Пойдем. – Мужчина направился к задней части здания, а затем вверх по винтовой лестнице.

Конечно, это было наверху! У клиентов всегда были чертовы лестницы!

Эди, не обращая внимания на боль в колене, поспешила за Магнусом, не желая показаться калекой, нуждающейся в помощи. Черт побери, она не хотела выглядеть в его глазах слабой. Не тогда, когда он уже и так был таким самодовольным засранцем, с не лучшим мнением о любителях кошек.

Наверху продолжался «пустынный» интерьер, и Эди удивилась: зачем покупать такой большой дом, чтобы после в нем ничего не ставить?! Магнус прошел по коридору к закрытой двери, а затем повернулся и указал на нее.

– Это моя комната. У тебя есть последний шанс отступить.

– Почему? Меня будут бомбардировать надувными куклами или что-то в этом роде?

– Нет, только один очень злой кот, – сказал он таким же саркастическим тоном, как и она. – Только после не говори, что я тебя не предупреждал.

Магнус открыл дверь, и Эди вошла внутрь. Это… Это было не то, что она ожидала увидеть в его комнате. Эди знала, что Магнус увлекался компьютерами, а его широкие плечи и мускулистое телосложение говорили о спортивном образе жизни. Вот только комната вообще не соответствовала этому. У Магнуса оказалась небольшая спальня, в которой почти не было мебели. В углу комнаты стояла беговая дорожка, сбоку находилась большая металлическая кровать, а на панорамных окнах висели какие-то странного вида шторы, напоминающие шарфы. Одна из штор была слегка изодрана, а другая двигалась, из-под нее торчал хвост – теперь это станет ее обязанностью.

Эди скинула туфли. Пол здесь был деревянный, а каблуки издавали много ненужного шума при каждом шаге. Девушка направилась вперед, оглядывая комнату.

– Это довольно неподходящее место для животного.

– Это еще почему? – Глубокий голос Магнуса заставил ее вздрогнуть. Она и не подозревала, что мужчина находился так близко.

Она указала на пустой воздух.

– Ему негде спрятаться. Ты только что переехал или что? Здесь нет мебели.

– Это называется минималистский взгляд, – ответил Магнус, и его голос прозвучал так, будто она оскорбила его модный интерьер. – Последний владелец этого места был художником. Мы заплатили много денег, чтобы купить это здание.

– Я бы заплатила больше за мебель, – заметила Эди, изучая кровать. – Я думала, он залезет под кровать, но, судя по всему, там внизу просто не осталось места, а кошки любят находить себе безопасное место, чтобы спрятаться, ты же ведь это знаешь? Наверное, он сейчас в ужасе.

– Он – демон, – произнес Магнус тем же ворчливым голосом. – Ты знаешь, что он укусил меня?

– Ты пытался взять его на руки?

– А как, по-твоему, я его сюда затащил?

Сердце Эди сжалось. Бедный кот.

– Он напуган. Не делай резких движений, ладно? Я пойду поздороваюсь с ним. – Эди скинула рюкзак с плеча и поставила его рядом с туфлями, а затем двинулась вперед. Ее больное колено пульсировало, когда она опустилась на пол рядом с занавеской, но Эди проигнорировала это. Девушка села и скрестила ноги, затем сняла шарф и аккуратно сложила его, положив рядом с занавеской. Из-за ткани показалась когтистая лапа и послышалось низкое рычание.

Это было нормально. Эди будет терпелива и подождет. Девушка прислонилась спиной к стене недалеко от кота и вытянула больную ногу, потирая колено.

– Тебе может быть нужен стул или что-нибудь в этом роде? – поинтересовался Магнус, явно чувствуя себя неловко, стоя рядом. Он снова скрестил руки на груди.

– Нет, на полу самое то, – ответила Эди, глядя на забившийся комочек шерсти за занавеской. – Это делает меня менее пугающей. Где его лоток?

Магнус молчал.

Эди снова посмотрела на него.

– Ну и?

– Э-э-э, я еще не купил его.

Серьезно? Что же он за хозяин? Она снова оглядела комнату, и ее губы дрогнули.

– Тогда это может объяснить, почему он нагадил тебе в постель.

– Что? – рявкнул Магнус, направляясь к своей кровати и белому покрывалу с коричневым пятном посередине.

– Не повышай голос, придурок, – сказала Эди, стараясь говорить тихо и успокаивающе. Она опустила руку на пол и просунула пальцы между своим шарфом и стеной.

– Он нагадил на мою кровать, – прошептал Магнус. – Это отвратительно!

– Он – животное, – ответила Эди, стараясь, чтобы ее голос звучал мягко и нежно, как фальшивые интонации Бьянки. – А они делают именно так, когда у них нет другого выхода. – Кот не двигался, поэтому Эди решила подождать. Она даст ему больше времени. Иногда кошкам требовалось много времени, особенно когда новая обстановка пугала. И, черт возьми, здесь даже для людей было неприветливо. – Ты мог бы сесть рядом, – пробормотала она. – Возможно, коту потребуется некоторое время, чтобы прийти в себя и привыкнуть к нам.

Клацающий звук заставил ее стиснуть зубы, и Эди оглянулась, увидев, как Магнус снял обувь, а затем сел на пол в другом конце комнаты, принимая точно такую же позу, как и она. Мужчина выглядел раздраженным. Видимо совершенно не заботился о своем питомце, как полагается хорошему владельцу домашнего животного. Странный человек.

Краем глаза Эди заметила, как занавеска слегка шевельнулась, и высунулся нос, желая обнюхать ее шарф. Что ж, это было многообещающе. Эди медленно отдернула занавеску, открывая шипящего обитателя комнаты.

Кот был страшно напуган, и это разбило сердце Эди. Изо рта у животного текла слюна, и кот тяжело дышал – верный признак тревоги и сильного стресса. Предостерегающее урчание продолжалось, и Эди не торопилась касаться животного. Тем не менее, она принялась изучать кота: хохлатые уши, его размер. А после посмотрела на Магнуса, нахмурившись.

– Что заставило тебя забрать этого кота из приюта?

Магнус пожал плечами.

– Мне просто захотелось завести кошку.

Ее брови сошлись на переносице.

– Нет, я имею в виду, почему именно этот кот?

Мужчина снова пожал плечами.

– А что?

– Потому что это Саванна.

– И что это значит?

– Ты, выбрал породу наполовину дикой кошки. – Ее губы изогнулись в довольной улыбке. – Удачи тебе с этим.

*** 

Магнус не мог оторвать глаз от Эди. Когда девушка не огрызалась на него и не жалила его своим раздвоенным змеиным языком, она была такой… Такой привлекательной. Ему захотелось узнать больше о ней, почему она хромает, о ее жизни. Это было обычное естественное любопытство, ведь он сам когда-то был спортсменом. Пока Магнус играл в футбол, то получал десятки травм: от порванной связки до вывихнутой лодыжки, в общем все, чем могли наградить его противники. И колено Эди явно было повреждено. С ней случилось что-то плохое? Или же девушка родилась такой? В любом случае, это было просто человеческое любопытство, и Магнус хотел знать, что же с ней случилось. Может быть, именно поэтому Эди была такой раздражительной и злилась на весь мир?

И сейчас эта травма и стервозное поведение Эди делал ее чертовски заманчивой, и Магнусу нравилось за ней наблюдать. Когда кот неохотно высунул голову, то Эди потянулась к нему, замирая на небольшом расстоянии. Девушка не двигалась. Просто ждала. Магнус откинулся на стену, пристально наблюдая за девушкой. И это было самое захватывающее, что он видел за долгое время. Прошло несколько минут прежде, чем кот потянулся к кончикам ее пальцев, улавливая уже знакомый запах, что исходил ранее от шарфа, а затем, прижимаясь к полу, немного продвинулся вперед. Кот прополз еще немного, после еще, продолжая медленно продвигаться, пока вовсе не оказался рядом с ногой Эди. Девушка осторожно погладила кота за ушком. Когда животное чуть осмелело и стало доверять Эди, то двинулось немного вперед.

В течение примерно двадцати минут кот лежал у нее на коленях и расслаблялся, пока она гладила его.

– Я думаю, что это молодая кошка, – сказала она тихо, сладким голосом, подобным жидкому меду. Магнус знал, что голос предназначался коту, но его член всё равно отреагировал на это. – Она напугана, но также ей нужны любовь и внимание.

– Разве не этого мы все хотим? – он пошутил в ответ, и его голос, должно быть, оказался слишком громким, потому что кот вздрогнул, отчего Магнус заработал от Эди злобный взгляд.

– Для этого требуется немало времени, ты же знаешь, – снова пробормотала она, нежно поглаживая пальцами настороженные уши и приглаживая полосатую шерсть. – Если хочешь, можешь уйти. Заняться своими делами.

– Я останусь здесь, – сказал он, понизив свой тон, стараясь соответствовать голосу Эди. – Это мой кот или кошка, помнишь? – Да, и еще он обещал Леви, что займет Эди, по крайней мере, на два часа, чтобы его брат мог прижать Бьянку или хотя бы выкинуть ее из головы. – А что такое Саванна?

– Это кошка, наполовину сервал, наполовину домашний кот. Твой выглядит так, будто это «F2». – Она коснулась больших ушей и полосок на них, затем указала на те, что были на мордочке кота. – Отметины не такие четкие.

– А что такое «F2»?

– В общем, второе поколение. У этой кошки, вероятно, есть где-то дедушка дикий кот.

– Ха, – усмехнулся он. Возможно, для Эди это что-то и значило, но для него это выглядело как полосатый маленький кот. – Так… Тогда как же кормить эту зверюгу? Как газель?

Взгляд Эди снова стал испепеляющим, и Магнус подавил веселую усмешку. Хотя ему нравилось получать от Эди такие уколы презрения. За секунду девушка могла превратиться из милой леди в ледяную стерву. Эди было так легко вывести из равновесия.

– Ты можешь кормить кота нормальной пищей, – сказала она, смерив Магнуса недовольным взглядом. – Выясни, любит ли Куджо, – она снова посмотрела на него испепеляющим взглядом, – твердую пищу или влажную. Добавь немного воды в твердый корм и посмотри, будет ли кошка есть. Если же нет, то только влажная пища. Не забывай наливать в миску воды, чтобы не было обезвоживания.

– Я пошлю своего помощника за кормом для кота, – согласился он. – И за лотком.

Эди осудительно покачала головой.

– Ты не очень-то готов к тому, что в твоем доме появился новый член семьи.

Да, наверное, потому что он совершенно не ожидал, что у него будет чертов кот. Гребаный Леви и его любовные схемы! Все, лишь бы трахнуть блондинку с крошечным ртом.

– В следующий раз я буду лучше подготовлен, – ответил Магнус. – Так что же заставило тебя стать экспертом по кошкам?

Длинные пальцы Эди погладили ухо кошки, и Магнус обнаружил, что это легкое движение вызывает в нем странное волнение. Может быть, дело было в том, как на это реагировала кошка, или в том, что Эди прекрасно знала, где стоит прикоснуться к животному, чтобы заставить его мурлыкать. Может быть, он слишком давно не занимался сексом, потому что это будет чертовски грустно, если Магнус заводился, наблюдая, как Эди гладит кота. Но вид этих умелых рук заставил его поерзать на полу и подавить желание поправить член.

– А почему тебя это интересует? – пробормотала она своим нежным голоском, и Магнусу снова пришлось сделать пару телодвижений.

– Может быть, я просто провожу с тобой время. Пытался немного поболтать и всё такое.

– Тебе нет необходимости вести со мной задушевные беседы.

Кошка прильнула к руке Эди, как этого хотел его член. Господи, его члену особенно этого хотелось, особенно когда губы Эди изогнулись в мягкой довольной улыбке. Как Магнус сразу не заметил, что губы у нее пухлые: верхняя губа чуть больше нижней. Ее рот был совершенством – тем, о чем так мечтали многие девушки, вводя различные филлеры, желая добиться такого эффекта. Эди была не из тех, кто станет суетиться из-за своей внешности, а это означало, что ее пухлые губы были естественными. И это будет ощущаться просто потрясающе на его члене.

И почему он вдруг внезапно начал думать о своем члене, когда эта девушка находилась рядом? Магнус не имел ни малейшего понятия, но теперь не мог перестать думать об этом. Он снова заерзал на полу, подтянув к себе колено, желая скрыть тот факт, что у него началась эрекция.

Услышав его легкое движение, Куджо зашипела и снова нырнула под занавеску, а Эди бросила на Магнуса раздраженный взгляд.

– Прости…

Покачав головой, девушка принялась медленно, даже с трудом, подниматься на ноги. Когда Эди выпрямилась во весь рост, то наклонилась, потирая больное колено. Магнус кинул взгляд на декольте Эди.

О, черт! Под всей этой одеждой скрывалось потрясающее тело. Может быть, Леви всё-таки пытался поймать не ту сестру?

Но мгновение спустя Эди выпрямилась и устремила на Магнуса властный взгляд.

– Отлично. У меня есть список дел для тебя. Тебе придется сделать их в течение нескольких дней.

– Что? Список дел? Зачем?

Эди выглядела удивленной.

– Потому что это твой кот. – Она указала на его комнату. – Просто чтобы ты знал, всё это не сработает.

Позабыв о своем глупом члене, Магнус начал раздражаться.

– Что значит: «Это не сработает»? – Он повторил ее жест, взмахнув рукой в воздухе.

Эди бросила на него еще один такой же уничтожающий взгляд.

– Он напуган.

– Значит, это всё же он? – усмехнулся Магнус.

– Я не узнаю этого, пока не получу шанса заглянуть под его или ее хвост…

– Я просто нахожу немного ироничным, когда ты злишься, – это «он» – кот, но, когда ты вся такая нежная, – это «она».

Он смотрел, как ее ноздри раздувались от раздражения и, несмотря на это, был очарован.

– Хорошо, тогда мы остановимся на «это». Я хочу, чтобы «это» пока оставалось в этой комнате. Твой дом огромен.

– Что ж, спасибо. Я люблю, когда дамы восхищаются размером моего… дома.

– Может, ты заткнешься на пару секунд?

Он что, подлез под кожу мисс колючки? Забавно, как же это было забавно. Магнус усмехнулся и жестом велел ей продолжать.

– Как я уже говорила, придурок, не выпускай его в остальную часть дома. Котам нужно немного места, чтобы привыкнуть, а после уже расширять свою территорию. Держи дверь закрытой и не выпускай Куджо из этой комнаты. И еще, – продолжила Эди, указывая на его мебель. – Тебе нужно добавить несколько мест, где Куджо мог бы спрятаться. Освободи место под кроватью. Поставь здесь пару кошачьих деревьев с тайниками. Даже несколько глубоких картонных коробок, размещенных в разных сторонах комнаты, помогут. Сейчас Куджо негде спрятаться, и он чувствует себя уязвимым. Ты должен дать ему безопасные места для отступления.

– Я не хочу, чтобы всё это дерьмо находилось здесь. Мне нравится моя комната такой, какая она есть, – ответил ей Магнус. Его раздражение росло от ее высокомерных комментариев. – Это минимализм.

– Это ужасно! – сказала она прямо. – И это неприветливо.

– Я и не пытаюсь сделать тебе приятно, – огрызнулся он в ответ.

– Для кота, дурак ты этакий. И поставь кошачий лоток, если ты не хочешь, чтобы кот застолбил твою кровать, как место для туалета. – Ее улыбка стала хищной. – Хотя я уверена, что твоя кровать привыкла видеть гораздо больше дерьма, чем это.

Разговаривать с Эди было всё равно что гладить скорпиона.

– Мы закончили?

– Это мои рекомендации, – сказала она приторно сладким голосом. – Кроме того, старайся проводить несколько часов в день с Куджо. Никаких резких движений. Пусть кот придет к тебе сам. Не тянись к его мордочке. Многие этого не любят, и начинают нервничать, поэтому ведут себя агрессивно.

– Что-нибудь еще? – саркастически спросил он.

– Да. Я хочу, чтобы мне заплатили прямо сейчас.

*** 

Через некоторое время чек был вручен Бьянке, и девушки удалились. Эди ворчала почти всю дорогу до дома. Собственно, этим же занимался и Магнус. Мужчина был чертовски раздражен, и весь его гнев был направлен на брата, только вот Леви было всё равно. Он находился на седьмом небе от счастья. У Леви было блаженное выражение на лице, его волосы находились в полном беспорядке. Казалось, он добился того, чего так желал.

И как только девушки покинули дом, Магнус обратился к брату:

– Надеюсь, ты прижал эту блондинку? И мы можем покончить с этим дерьмом с данного момента?

Леви сцепил пальцы на затылке и одарил брата счастливой улыбкой.

– Она замечательная, правда?

– Вообще-то, по мне она слишком тривиальна, – ответил Магнус. – Вот Эди… Поэтому я и хочу покончить с этим.

– Мы не можем! – возмутился Леви. Он зевнул, направляясь на кухню. Открыв дверцу холодильника, он принялся изучать его содержимое. – Я едва познакомился с Бьянкой. Двух часов с ней было недостаточно.

– Этого времени было достаточно, чтобы трахнуть ее!

Леви посмотрел на брата, поджав губы.

– Не смей так о ней говорить!

Боже! Только не снова!

– Так… Постой, ты ее не трахнул?

– Она не из таких девушек. Мы поговорили. Я узнал ее чуть лучше. – Леви взял молоко и начал пить прямо из пакета.

Магнус быстро подошел к брату и выхватил молоко из рук Леви.

– Во-первых, не делай так, – это отвратительно. Во-вторых, речь шла не о том, чтобы познакомиться с ней поближе. Речь шла о том, чтобы ты трахнул блондинку и выкинул ее из головы.

Леви даже не выглядел обиженным из-за таких слов и отвратительного настроения Магнуса. Леви только блаженно улыбнулся брату как полный идиот.

– Не знаю, смогу ли я когда-нибудь выкинуть Бьянку из головы. Она особенная.

– Ты говоришь это о каждой девушке, в которую влюбляешься.

– Она совершенно другая.

– Ты так же говоришь это о каждой девушке, в которую влюбляешься. – Магнус закрыл пакет молока и поставил его обратно в холодильник. – Вот только вместо того, чтобы выбросить ее из головы, ты решил вести с ней беседы, а я тем временем застрял с дикой кошкой и стервозной кошатницей.

– Ты мог бы ухаживать, – сказал Леви.

– За котом? – удивился Магнус.

– За кошатницей, – ответил Леви.

Магнус стиснул зубы.

– Я не хочу ни за кем ухаживать. Я хочу продвигать наш чертов проект. Ну тот, над которым ты обещал поработать вместе со мной, помнишь или уже нет?

– Как только у нас с Бьянкой всё решится, я обязательно об этом вспомню и займусь проектом.

Все решится? Вспомнит?! Что, черт возьми, это значило? Магнус боролся с собственным гневом. Чтобы он ни говорил и ни делал, всё было бесполезно, когда дело касалось Леви и его влюбленности. Младший брат Магнуса страдал избирательной амнезией, когда речь заходила о чем-то, что не касалось его текущих интересов. В данном случае этот интерес распространялся только на Бьянку.

– Как ты думаешь, сколько это еще продлится?

– Не знаю, – ответил Леви, задумчиво потирая подбородок. – Мне нужно снова увидеть ее за пределами дома. Подальше от сестры. – Он посмотрел на Магнуса. – Ты должен пригласить Эди на свидание.

– На свидание? – решительно повторил Магнус. – Зачем мне это делать?

– Потому что ты хочешь работать дальше над «Миром», а не можешь без меня?!

Магнус стиснул челюсть. Дело было не в том, что он не мог работать без Леви, а в том, что из них двоих Леви был творческой жилой, а Магнус был исполнителем этих идей в реальность. Он мог бы многое сделать сам, но без идей Леви у него не было ни единого шанса сдвинуться с места.

– Ты меня просто убиваешь, чувак.

Леви повернулся к брату и положил руки на плечи Магнуса, его лицо выражало раскаяние.

– Я знаю. И мне действительно очень жаль. Я обещаю, как только ты избавишь Бьянку от контроля Эди, то я вернусь к работе над игрой. Но пока… Я действительно думаю, что тебе стоит пригласить Эди на свидание. Пригласи ее куда-нибудь, займи собой на несколько часов, тогда я смогу побыть наедине с Бьянкой.

– Эди ведь не двенадцать лет. Она может выйти сама, без участия сестры.

Леви покачал головой и похлопал Магнуса по плечу как ребенка.

– Бьянка очень преданная. Она не оставит Эди, если решит, что ей нужна помощь.

– По-моему, Эди вполне способна делать всё сама. Она всего лишь хромает, а не чертов инвалид. У нее руки и ноги на местах! – Даже если бы это было так, он был уверен, что Эди всё равно нашла бы способ с этим справиться самостоятельно. – Я никогда не встречал никого более способной, чем она.

– Тебе нужен этот проект или нет?

– Я сдаюсь. – Магнус вскинул руки. – Хорошо. Я сделаю всё что угодно, даже приглашу кошатницу на гребаное свидание, только заткнись нахрен по поводу Бьянки, ладно? – Он помчался вверх по лестнице. Видеть эту самодовольную улыбку Леви не осталось сил. Ему хотелось ударить брата. Магнус даже не заметил, как поднялся на четвертый этаж и уже стоял возле двери в свой кабинет. Он не мог работать – он застрял на месте, пока Леви не сядет и не проработает с ним некоторые основные моменты в программе. Черт возьми! Какой был смысл торчать в кабинете? Ругаясь, Магнус побежал вниз по лестнице в свою комнату. С таким же успехом он мог бы немного побегать на беговой дорожке.

Но когда он открыл дверь в свою комнату, то увидел, что кот опять гадит на его кровать. Животное посмотрело на него и яростно зашипело. Магнус зашипел в ответ.

Чертов кот! Проклятый брат! Черт бы побрал эту Эди! Почему все решили заставить его сойти с ума? Почему он был единственным нормальным человеком в этом мире? Почему он был единственным, кто хотел работать?

Хотя… Эди тоже работала. По крайней мере, у них было что-то общее.

Магнус стащил с себя джинсы и швырнул их в угол, затем натянул спортивные шорты. Забравшись на беговую дорожку и начав бегать трусцой, он взял телефон и набрал голосовое сообщение Дженне, их ассистентке:

– Мне нужно несколько картонных коробок, два кошачьих дерева, немного влажного и сухого корма и кошачий лоток. Сделать к сегодняшнему вечеру. – Магнус посмотрел на свою кровать, теперь уже с двумя кучами дерьма на ней, и добавил: – И одеяло.

По крайней мере, на пятьсот миллионов можно купить кучу чертовых одеял. Он побежал, разогнав беговую дорожку до головокружительной скорости. Может быть, он даже купит одно одеяло и задушит им брата, чтобы больше не видеть самодовольную физиономию Леви.

*** 

Два дня спустя

– Какие у тебя планы на сегодня? – поинтересовалась Бьянка, нахмурившись, когда кот толкнул ее под руку за завтраком. – А ты не можешь заставить этих кошек вести себя прилично?

– Это и есть хорошее поведение, – ответила Эди, потянувшись к Слиппи, чтоб погладить, а после снять его со стола. – Я вообще-то очень удивлена, что он такой подвижный, учитывая, что у него нет ноги и артрит. Кроме того, ты же знаешь, что нижняя часть дома – кошачья территория. – Их общая квартира была разделена на два этажа: Бьянка занимала весь верхний, а Эди – нижний. В большинстве случаев это устраивало их обеих, к тому же Бьянка заполучила себе роскошную ванную комнату, в то время как Эди довольствовалась только гостевой ванной комнатой с крошечной душевой. А вот кухня находилась внизу, что усложняло жизнь Бьянки, ведь семь кошек Эди всегда путались под ногами.

– Я бы предпочла, чтобы он был менее активен во время еды, – проворчала Бьянка, отбрасывая волосы. – Это антисанитария.

Не более антисанитарно, чем то, что Бьянка постоянно разбрасывала повсюду свои длинные волосы.

– Кошки чистые. И он крутится вокруг тебя, потому что ты ешь хлопья. Он чувствует запах молока.

– Ладно! Забудь про кота. Нас попросили вернуться в Нью-Йорк на очередной раунд тренировок с Куджо. – Бьянка одарила Эди своей самой очаровательной улыбкой. – Приготовься зарабатывать большие деньги!

Эди зажмурилась.

– Неужели? Уже возвращаемся в Нью-Йорк? Магнус едва ли за это время успел достать необходимые вещи, о которых я говорила. – Эди подумала о его пустой комнате и нахмурилась. – На самом деле, я бы даже поспорила, что он ничего не сделал из моего списка. Похоже, ему всё равно, и это так странно.

Бьянка одарила ее застенчивой улыбкой.

– Я не думаю, что это так уж странно.

– Что ты имеешь в виду? – удивилась Эди.

– Ясно же, что тот красавчик флиртовал с тобой.

Эди аж остановилась, так и не донеся ложку до рта.

– Это ты так шутишь, да?

– Я не шучу, – ответила Бьянка.

– Да он меня терпеть не может!

– Да-да, конечно. – Бьянка понимающе посмотрела на нее.

– Я – нет! Серьезно! Он ненавидел каждое мое сказанное слово. Не желал ничего слушать. Уверяю тебя, этот мужчина меня просто не переносит на дух.

Странно было даже думать об этом.

– Ох, Эди, ты так слепа ко всему этому, – сказала Бьянка с жалостью в голосе. Она изогнула бровь, глядя на сестру. – Давай проанализируем это? У нас есть человек, с которым ты познакомилась на вечеринке и просидела рядом с ним всю ночь.

– Да, и также я должна заметить, что ни один из нас не разговаривал с другим.

– А через несколько дней этот человек приобретает случайного кота, о котором ничего не знает. – Бьянка отогнула палец, отсчитывая «раз». – Этот человек немедленно связывается с тобой, чтобы ты приехала и поработала с его котом, даже предлагая доплатить за приезд в Нью-Йорк. – Девушка отогнула второй палец.

– О, нет… это бред!

– Он выходил из комнаты, пока ты была там?

– Нет.

– Ты ведь заметили, что меня не было с вами? Его брат постоянно отвлекал меня вопросами о бизнесе и наших счетах. Ты же не думаешь, что он всерьез этим интересовался?

На этот раз у Эди не было оправданий. И ей действительно было интересно, куда исчезла ее сестра. Она предполагала, что Бьянка уже охмуряла Леви, не меньше.