Текст книги "Ночной холод (ЛП)"
Автор книги: Дженнифер Эстеп
сообщить о нарушении
Текущая страница: 2 (всего у книги 19 страниц)
Глава 3
Мне удалось вернуться в свою комнату ещё до отбоя в десять вечера, но в эту ночь я не особо много спала. Каждый раз, только-только задремав, я внезапно просыпалась, потому что боялась скользнуть в ещё один кошмар о Логане и Жнецах. В конце концов я все же сдалась, закуталась в одеяло, села на выложенный подушками подоконник, поджав под себя ноги, и уставилась в темноту ночи. Если Вивиан со Жнецами нападут, то я, по крайней мере, хоть обнаружу их присутствие.
Но Жнецы так и не появились, солнце взошло над горизонтом, и теперь мне предстояло встретить новый день.
Тренировка с оружием в спортивном зале с моими друзьями, Оливером и Кензи. Утренние занятия. Обед с Оливером и Алексеем. Послеобеденные занятия. Небольшая вылазка за территорию кампуса, чтобы навестить бабушку. Одни и те же действия вплоть до моей смены в библиотеке Древности.
Обычно в это время я валяюсь поперек своей кровати и читаю новые комиксы, попутно запихивая в себя какие-нибудь сладости, испечённые для меня бабушкой. Но в этот раз я находилась в другой комнате общежития, в комнате, где стены, потолок и шторы – розовые. Я поёрзала на кровати, помяв покрывало, которое тоже, как можно догадаться, розовое. Солнечный свет проникал через тюль, висящую перед полкой в углу, и освещал книги, стоящие на ней. Даже у учебника по мифистории розовая обложка. И как только ей такое удаётся?
Я не считала себя не женственной, но уж точно не была такой девушкой, которая окружает себя одним розовым цветом, от которого аж голова кружится. Скорее всего, в следующем сне, в котором Логан убьет меня, на нем будет розовая кожаная куртка. Я фыркнула, представив картину.
Внезапно прямо у меня перед лицом пощёлкали пальцами, щелчки сопровождались розовыми, словно у принцессы, искрами. Я отпрянула от вспышки магии и взглянула наверх, только чтобы обнаружить Дафну Круз. Она стояла передо мной, уперев руки в боки и ногой выстукивая по полу быстрый ритм.
– Гвен? Ты вообще меня слушаешь?
– Конечно, – весело произнесла я. – Я просто ждала, пока ты наденешь следующее платье.
Дафна сузила свои чёрные глаза, а с кончиков ее пальцев посыпалось ещё больше искр. Как и у всех валькирий, когда она сердится, взволнована от Дафны исходит больше энергии или, как в данном случае, раздражена... мной и моим полным отсутствием чувства стиля.
Она попросила меня помочь ей выбрать подходящий наряд для важного свидания, которое она планировала на следующих выходных со своим чудаком-музыкантом, Карсоном Каллаханом. Я уже целый час сидела на кровати Дафны и смотрела, как она меряет платья, свитера и иногда парочку розовых дизайнерских джинсов, всегда скомбинированные с подходящими сумочками, украшениями и другими аксессуарами.
– И? Как тебе вот это?
Она закружилась на месте, её светлые волосы развивались вокруг плеч, а короткая юбка розового платья образовала волны вокруг ног. Из-за насыщенного цвета юбки, у меня появилось желание съесть домашнее мороженое бабушки Фрост.
– Э... оно очень... розовое?
Дафна закатила глаза.
– Конечно, розовое. Разве существуют другие цвета? Но это розовое платье симпатичнее малинового, которое было на мне минуту назад? Или как насчёт того, цвета сахарной ваты, которое я показывала тебе чуть раньше? Думаю, у меня есть ещё где-то свитер, цвета жевательной резинки...
Дафна прошла к своему шкафу, вытащила ещё больше одежды из его недр и выбросила стопку в сторону, пока не нашла то, что искала. Благодаря её силе валькирии, одежда пролетала через всю комнату и приземлялась на полочках, телевизоре и даже на компьютерных мониторах, серверах и жестких дисках, на её письменном столе, которые она так любила ремонтировать.
Я ещё вовремя пригнулась, увернувшись от розовой водолазки, которая чуть не приземлилась мне на лицо. В отчаянии, надеясь на помощь, я кинула взгляд на Вика, которого прислонила к изголовью кровати. Но меч тихо похрапывал с раскрытым ртом. Вика мода интересовала не больше меня. Нюкту я тоже привела с собой, но маленькая волчица сидела на полу на другом конце комнаты, готовая вот-вот напрыгнуть на мягкую игрушку «Хелло Китти», стоящую в самом низу на одной из полочек. Даже на мягкой игрушке было розовое платьице.
– А вот и он! – Дафна отошла от шкафа со светло-розовым свитером в руках. – Что думаешь?
Она приложила свитер к платью, и этот цвет придал её янтарной коже ещё более безупречный цвет.
– Мне нравится, – отозвалась я. – Он очень... розовый.
Я поморщилась, но Дафна засеяла.
– Это одни из моих любимых свитеров, – она снова прижала материал к груди, любуясь своим отражением в зеркале над комодом. – Не знаю, почему я не подумала о нём уже раньше. Спасибо, Гвен.
– Не за что. Нет проблем.
– Я уверена, он идеально подойдёт для ресторана, куда Карсон собирается меня пригласить.
– Да. Идеально.
Дафна, должно быть, заметила мой не особо восторженный тон, потому что резко повернулась ко мне.
– Мне жаль. Я не должна говорить о Карсоне и дурацких свиданиях, на которые он меня приглашает. Не тогда, когда Логан...
Её голос затих и на этот раз она действительно вздрогнула.
– Не тогда, когда Логан уехал, – закончила я предложение.
– Мне очень жаль, Гвен. Эта была глупая идея, да? Я просто хотела немного подбодрить тебя...
Я подняла руку, чтобы прервать её.
– Нет, всё хорошо. То, что Логана здесь нет, не значит, что жизнь закончена. Что мы должны перестать заниматься своими делами. Я рада, что вы с Карсоном счастливы. И то, что я пришла сегодня сюда, помогло мне отвлечься от... других вещей.
А именно от кошмаров, пусть даже я не рассказала ей о них. Бабушке и профессору Метис я тоже ничего не рассказала о снах. Вик с Нюктой были единственными, кто знал, что мне без конца снилось, как Логан закалывает меня мечом. И то только потому, что они каждую ночь находились в моей комнате и слышали крики.
Дафна с сомнением начала жевать нижнюю губу, и ещё больше магических искр взметнулось в воздух. Я заставила себя улыбнуться, в надежде убедить её, что я прекрасно провожу время. Да, возможно, мне действительно не просто слушать, как она весело рассказывает о своём свидании с Карсоном – особенно потому, что моё собственное свидание с Логаном, состоявшееся несколько недель назад, закончилось моим арестом. Но я пыталась быть хорошей подругой и не хотела портить удовольствие Дафны только потому, что устала, что у меня плохое настроение и что беспокоюсь о проблемах, которые не подчиняются моему влиянию.
– Ты уверена? – поинтересовалась Дафна, отбрасывая свитер в сторону, и плюхнулась рядом со мной на кровать. – Мы можем заняться чем-нибудь другим.
– Уверена, – твердо ответила я. – Кроме того, ты только что переворотила половину своего шкафа. Мы ведь не можем остановиться сейчас.
Дафна вздернула бровь.
– Я слышу сарказм.
Она схватила с кровати подушку и бросила её в меня, но я только рассмеялась и с лёгкостью увернулась.
Потом зазвонил будильник на моём сотовом, и я вспомнила, что у меня осталось всего пятнадцать минут, чтобы отбуксировать свой зад в библиотеку Древности.
– И таким образом наше веселье официально окончено, – сказала я, поморщившись, и встала.
– Мне снова нужно в библиотеку – трудиться в поте лица. Ты же знаешь, как Никамедис негодует, если я опаздываю даже на секунду.
На полу Нюкта издала грозный рык и, наконец, напала на мягкую игрушку, после чего начала жевать ее своими острыми молочными зубками. Вик распахнул глаз, услышав, как порвалась ткань, и посмотрел на волчонка.
– Молодец, Пушистик, – сказал он. – Ты стала нападать на вещи намного лучше. Хвалю. Уже скоро ты будешь готова тягаться со Жнецами.
Нюкта гордо встряхнулась и следующие две минуты бегала с одной стороны комнаты в другую. «Хелло Китти» свисала из её пасти, когда Нюкта с гордостью продемонстрировала мягкую игрушку сначала мне, потом Вику и в конце концов Дафне.
– Ты же знаешь, что это была моя любимая мягкая игрушка, не так ли? – проворчала Дафна.
– Ох, зато теперь, – начала я, – теперь ты сможешь купить себе новую... на которой будет ещё больше розового.
Дафна пихнула меня, при этом тщательно следя за тем, чтобы не причинить мне вреда своей силой валькирии. Я засмеялась и бросила в неё подушку.
Нюкта уселась на пол, откинула голову назад и победоносно, хотя и немного пискляво, завыла. Она полностью разодрала «Хелло Китти» и прекрасно это осознавала. Даже Дафна улыбнулась. После чего она предложила проводить меня до библиотеки, но я сказала ей, чтобы она оставалась в комнате и перебрала остальную часть шкафа. Неохотно, но она согласилась.
Обычно перед общежитием Дафны, «Вальхаллой», меня должен ждать Алексей. Но сегодня он написал сообщение, предупредив, что ещё кое-чем занят и встретит меня возле библиотеки. Поэтому я прижала к груди свою серую сумку, защелкнула карабин фиолетового поводка к ошейнику, который Нюкта носила по указанию Линуса Квинна и Протектората, и направилась на работу.
Сегодня ещё холоднее, чем вчера, и завывающий ветер продувал даже через толстые слои одежды, как будто их и вовсе не было. Но сегодня после обеда кампус выглядел намного оживлённее, поскольку студенты спешили в свои клубы, на спортивные тренировки и другие мероприятия, направлялись в столовую, чтобы поужинать, или же шаркали по направлению к библиотеке, чтобы наконец начать писать сочинение, которое нужно будет сдать завтра утром.
Я шла по мощённой дорожке, ведущей вверх на холм, тем самым в итоге оказываясь на Верхнем двору, вокруг которого сгруппировались пять зданий. В этих зданиях студенты проводили большую часть своего времени. Здание для английского языка и истории, для математики и естественных наук, спортивный зал, столовая и библиотека Древности.
Я спрятала подбородок поглубже в шарф и поспешила к библиотеке. Несмотря на холод, я ненадолго остановилась у подножия главной лестницы, где стояли две статуи грифонов.
Головы орлов, тела львов, длинные хвосты, изогнутые клювы, острые когти. Казалось, грифоны вот-вот вырвутся из своей каменной оболочки и нападут на каждого, кто посмеет на них косо посмотреть. Но для меня они были чем-то особенным и не только потому, что выглядели так дико. Я чувствовала, что глубоко внутри камня есть что-то... живая искра. Я и раньше чувствовала её, когда прикасалась к статуям, и теперь тоже почувствовала. Но вместо того, чтобы как раньше, наполнить меня ужасом, этот факт свидетельствовал о том, что грифоны охраняют меня – утешительное, полное покоя чувство. Как будто они оживут и поспешат на помощь, если здесь случится что-нибудь ужасное.
Ещё один холодный порыв ветра пронёсся по двору, и я задрожала. Поэтому коротко отсалютовав грифонам, я поспешила наверх, оставляя позади себя ступеньки, и вошла в библиотеку.
Снаружи возможно холодно, темно и мрачно, но высокий купол над главным сектором библиотеки делал её светлой и придавал воздушную ауру. Книжные полочки тянулись вокруг круглой комнаты, широкий проход вёл в середину, к ряду отделённых стеклянными стенами офисов. Пол и стены были сделаны из мрамора, но мой взгляд сразу же скользнул ко второму этажу – к стоящим там статуям, статуям всех богов и богинь всех культур мира.
Статуи стоят вокруг всей галереи, и каждая из них смотрит в середину библиотеки, как будто они все вместе охраняют студентов, учащихся под ними. Стройные колонны отделяют статуи друг от друга, хотя мне иногда кажется, будто боги и богини заглядывают за колонны и шёпотом разговаривают друг с другом о происходящем внизу. Но это может быть просто шутки моей психометрии, как уже часто случалось – особенно когда речь касается статуй.
Я прошла вдоль главного прохода, но вместо того, чтобы зайти за стойку для выдачи книг, войти в сеть и начать работать, я повернула направо, где стоит кофейная тележка между несколькими столами для исследований и стеллажами. Я встала в очередь, вдыхая вкусный запах горячего эспрессо, смешанный с более нежными ароматами шоколада, ванили и корицы.
Возможно из-за холода на улице, но я была не единственной, кому захотелось чего-нибудь выпить или перекусить. Передо мной в очереди стояли несколько студентов. Стоя на виду, я чувствовала на себе взгляды. Только в этот раз это были не статуи, наблюдающие за мной, а мои соученики.
Я знала, что они видят, когда смотрят на меня – девушку с фиолетовыми глазами и кудрявыми каштановыми волосами, на которой надеты не дизайнерские джинсы, а кроссовки, серая футболка и серый свитер под пурпурной в клеточку курткой. Ничего особенного или впечатляющего, но студенты всё же начали сплетничать:
– Взгляни-ка. Это Гвен Фрост.
– Рядом с ней настоящий волк Фенрир? Он такой милый!
– Интересно, что она собирается теперь делать?
– Цыганка? Наверное, она размышляет над тем, как остановить Жнецов. Говорят, она чемпион Ники...
Эти произнесённые шёпотом слова и другие крутились вокруг меня, как взметнувшийся снег во дворе. Я поморщилась, но ничего другого не оставалось, кроме как делать вид, что я не слышу разговоров о себе и сигналов телефонов, по которым посылалась информация друзьям о последней встрече с Гвен Фрост. Дафна рассказывала, что кто-то даже спрограммировал мобильное приложение, с помощью которого можно отслеживать мои передвижения по кампусу. Как будто у меня и без того недостаточно проблем, а теперь еще каждый и в любое время точно знал, где я нахожусь.
О да, все, казалось, наблюдали за моими передвижениями. Со времен нападения Жнецов на Зимний концерт стало ещё хуже. Теперь все студенты Мифа знали, что я – чемпион Ники – и от меня ожидалось, что я всех спасу.
Однако им неизвестны все детали. Они не знают, что мне нужно только найти какой-то мистический артефакт, который якобы должен помочь мне убить Локи – достаточно могущественного бога и воплощение всего зла.
Только прошу, никакого давления.
Нюкта склонила голову на бок, глядя на других студентов. Она осторожно зарычала, в надежде, что кто-нибудь опустится на колени и погладит её, но тихое рычание только заставило студентов отступить. Однако я не могла винить их в этом. Большинство подростков в академии привыкли к тому, что мифические существа, такие как волки Фенрир, Немейские охотники и чёрные птицы Рух пытались их убить.
Я была последней в очереди. Наконец наступил момент, когда я могла сделать заказ. Я разглядывала карту рядом с кассой.
– Бутылку воды, большой крендель с соусом начос и шоколадный брауни, пожалуйста.
Молчание.
Я заглянула за кучу черничных кексов. На стуле за кассой сидела женщина и читала глянцевый журнал, как будто тот был самым интересным в мире. Женщина была очень стара – даже старше бабушки Фрост. Её длинные белоснежные волосы, казалось, переходили в белое платье, одетое на ней. Глаза такие чёрные, лучезарные и блестящие, как у птички, и в то же время лицо испещрено тёмными морщинами, будто свисающая кожа заполнена тенью. Женщина облизнула большой палец и перелистнула страницу журнала, при этом абсолютно игнорируя меня, хотя я стояла прямо перед тележкой с тех пор как викинг, стоящий в очереди передо мной, исчез.
Я вздохнула. Сегодня здесь была Рейвен. Я должна была это знать.
Рейвен отвечает за кофейную тележку. Это одна из её многих подработок, которые числились на ней в академии. Кроме того, она сидела в совете безопасности, надзирала над членами Протектората, когда те наводили порядок на месте преступления, и охраняла Жнецов, сидящих в тюрьме в здание математики и естественных наук. Я точно не знала, почему именно Рейвен выполняет все эти работы, потому что она, казалось, не достаточно квалифицирована хотя бы для одной из них и всё время читала какой-нибудь глянцевый журнал. Но каким-то образом задания всегда были выполнены, и я предполагала, что ответственным за Миф было важно только это.
Я прочистила горло и Рейвен, наконец, отложила свой глянцевый журнал в сторону. Я повторила заказ, и она собрала мой заказ, подогрела крендель с сырным соусом в маленькой микроволновке, после чего отдала его мне, вместе с бутылкой воды и брауни. Я залезла в сумку, вытащила купюру в десять долларов и протянула ее через кассу Рейвен, при этом тщательно следя за тем, чтобы наши пальцы не соприкоснулись. Потому что я могла видеть историю не только предметов, моя психометрия срабатывала каждый раз, когда я прикасалась к человеку. Сейчас у меня просто не было настроения узнавать, насколько скучно Рейвен, сидя за кофейной тележкой и готовя для студентов горячий шоколад и мятный чай. Но когда я на неё посмотрела, казалось, черты её лица на мгновение замерцали, как будто под лицом скрывалось что-то ещё. Точно так же, как со статуями.
– Однажды я выясню, что вы прячете под всем этими морщинами, – объявила я.
Рейвен вздернула густую бровь, но ничего не сказала. Прежде она никогда не разговаривала со мной, поэтому я даже представления не имела, как звучит её голос – звучный и чёткий или хрип старой карги.
Рейвен сдала мне сдачу, опять села на стул и уставилась в журнал. Я закатила глаза, схватила еду и поспешила через главный проход к стойке для выдачи книг. Нюкта шагала рядом, цокая ногтями по полу.
Я подошла к стойке, положила на неё еду и поставила сумку на пол, рядом с большой корзиной. Бабушка подарила мне корзину, чтобы у Нюкты было удобное место для отдыха, пока я работаю. Я присела на корточки и отстегнула поводок от ошейника маленькой волчицы. Сам ошейник остался на ней.
– Сейчас я должна поработать, поэтому оставайся в своей корзине, хорошо? – пробормотала я, почесав её между крошечных ушей.
Нюкта прижалась к моей руке и довольно вздохнула. Потом упала на свой милый круглый животик, обернула хвост вокруг морды и закрыла фиолетовые глаза. Она уже несколько раз приходила со мной в библиотеку, поэтому знала процедуру.
– У Пушистика появилась хорошая идея, – сказал Вик и раскрыл свою половинку рта, неистово зевая. – Разбуди меня, когда нужно будет убить Жнецов.
– Даже не сомневайся.
Вик кинул на меня сердитый взгляд, потому что точно услышал сарказм.
– Хм! – фыркнул он, после чего закрыл свой глаз.
Я оставила Вика в ножнах и прислонила рядом с Нюктой. Я знала, что несмотря на своё плохое настроение, Вик сразу же позовёт меня, если ему или Нюкте что-нибудь понадобится и что Нюкта сразу же прибежит, если с Виком что-нибудь случиться. Мне нравилась мысль, что оба прикрывали друг другу тыл, особенно в эти дни, когда Жнецы могли напасть везде и в любое время – включая библиотеку Древности.
Я опустилась на стул и вошла в систему компьютера. Потом открыла пакет с едой и выложила всё перед собой. Окунула крендель в тёплый сырный соус и как раз хотела откусить большой кусок, как открылась дверь в офисный комплекс, и я услышала стук ботинок по мраморному полу. Через мгновение на меня упала тень, и кто-то прокашлялся.
– Да, Никамедис?
– Ты опоздала, Гвендолин, – сообщил он. – Мне действительно нужно это повторять? Возможно, более подходящими были бы слова: «Ты как обычно, или как всегда, или же в сотый раз опоздала».
– Я не опоздала, – возразила я и замахала кренделем в его направление. – Я уже десять минут как в библиотеке. Вот видите?
Никамедис пренебрежительно фыркнул.
– Стоять в очереди – это не то же самое, что сидеть за стойкой для выдачи книг и работать.
Я закатила глаза. Иногда мне казалось, что нам обоим просто предначертано не сходиться во мнениях.
– Ты не могла бы смотреть мне в глаза, когда я с тобой разговариваю?
Я поджала губы, подняла голову и посмотрела на него. Глава библиотеки хорошо выглядел, по крайней мере, для чувака, которому под сорок. У него чёрные как смоль волосы и голубые глаза. Несмотря на тёмно-синюю безрукавку, рубашку, галстук и чёрные вельветовые брюки, можно было заметить его стройное телосложение.
Если я проигнорировала его, сосредоточившись на еде, то сделала это не из-за того, что хотела быть невежливой. Правда. Но Никамедис так похож на своего племянника, что у меня сжалось сердце. Библиотекарь снова напомнил мне, что Логана здесь нет.
– Спасибо, – Никамедис скрестил руки на груди. – Итак, как я уже сказал, ты снова опоздала, и я считаю, что...
Я тут же нова опустила взгляд на еду. Ладно, ладно, я совершенно игнорировала его проповедь, но только потому что эту нотацию он читал мне уже бесчисленное количество раз. Кроме того, я была голодна. Я как раз наклонилась вперёд, чтобы откусить кусок кренделя, как вдруг библиотекарь вырвал его у меня из рук.
– Эй! – воскликнула я. – Я ем!
– Исправлю тебя: ты хотела поесть, – сказал Никамедис. – Но теперь ты пойдёшь убирать на место книги.
Он положил мой крендель на бумажный пакет, лежащий на стойке, взял стопку книг с одной из металлических тележек и сунул их мне в руки.
– Но...
– Никаких «но», – припечатал Никамедис. – Сначала книги, потом еда.
Библиотекарь снова скрестил руки на груди и наградил меня строгим взглядом. Он стоял между мной и моей едой, поэтому у меня не было возможности схватить крендель и засунуть себе в рот, а закуску взять с собой. А если бы попыталась, Никамедис только начал бы жаловаться, что я раскидываю крошки на его драгоценные книги. Против него я просто не могла победить.
– Сейчас же, будь так добра, Гвендолин.
– Да, господин, – съязвила я.
Из-за моего язвительного комментария глаза Никамедиса подозрительно сузились, но мне было всё равно. Я бросила на еду ещё один тоскливый взгляд, после чего покрепче перехватила книги и поплелась к стеллажам.
