Текст книги "Огни Бродвея - Джен Калонита (ЛП)"

Автор книги: Джен Калонита

сообщить о нарушении

Текущая страница: 12 (всего у книги 15 страниц)

– Я услышал ваш разговор, – он смущенно взглянул на меня, – понимаете, дело в том, что у клуба есть вертолетная площадка. Может, вы могли бы долететь на вертолете в город? Это примерно полчаса, не больше. Хозяин клуба часто так делает.

Я заморгала. Скай расплылась в улыбке. Надин схватила парня за руку.

– А где сейчас хозяин?

– Он здесь, я только что его видел, – несколько испуганно сообщил парень. – Он, кстати, большой поклонник вашего сериала, – он перевел взгляд с меня на Скай.

– Правда? – та немедленно накрутила прядь волос на палец.

– Ну, во всяком случае, его дочь Табита не пропускала ни единого эпизода, – улыбнулся юноша.

– Так, ребята, ПОЙДЕМТЕ! – перебила нас Надин. – Кейтлин, улыбайся, Скай, тоже улыбайся, мы идем очаровывать хозяина клуба. В город возвращаемся на вертолете.

Суббота, 4 июля

Аренда вертолета – $500.

Аренда вертолета в моем случае – день шопинга с дочерью владельца клуба Сесила Карена, Табитой.

Возвращение на Манхэттен раньше Райли – бесценно.

ВСТРЕЧА РАЗУМОВ

Сцена 11:

Энди бежит по коридору, спотыкается, роняет книги и вскрикивает.

ДЖОРДАН: Похоже, сейчас нас всех ждет сцена из «Кэрри».

БЕККА: Или нам просто стоит вызвать врача. Энди, милая, у тебя все хорошо?

ЭНДИ (в сердцах): Нет! Я понятия не имела, что делаю. Зачем я сказала Лео правду? Зачем вылезла против Дженни? Да чирлидеры нас удушат своими помпонами!

ДЖОРДАН: Я бы не была так уверена.

ЭНДИ: Не стоило вообще пытаться что-либо изменить, надо было оставить все, как есть. Я та, кто я есть – и этого достаточно! Мне никогда не стать королевой школы или гламурной дивой, все, что я должна была сделать – это держать рот на замке двадцать четыре часа, но нет.

БЕККА: Энди, ты неправа. Ты сделала то, на что никому из нас не хватало смелости!

ДЖОРДАН: Дженни потеряла дар речи из-за тебя. Едва ли это кому-то удавалось раньше.

ЭНДИ: И что мне это дало? Все осталось на том же месте, но теперь все меня ненавидят. А Лео… Давайте посмотрим правде в глаза – он поцеловал меня не потому, что хотел, а потому, что Дженни обращалась с ним, как со своей собственностью, и он хотел отомстить ей.

БЕККА: Ты не можешь знать наверняка.

ЭНДИ: Но я все же уверена в этом. Она видела наш поцелуй, и Лео немедленно сделал вид, что ужасно смущен. Всё, хватит. Не уверена, что мне стоит идти завтра на вручение аттестатов.

БЕККА: Ты шутишь!

ЭНДИ: Нет. Я не могу видеть всех этих людей. Я чувствую себя идиоткой.

ДЖОРДАН: Энди Эмбер, ты сегодня поразила всех! Так что завтра ты просто обязана прийти и гордо посмотреть на них.

ЭНДИ: С меня довольно этого. Я просто стану той, кем и была все эти годы – незаметной тихоней.

ЛЕО: Прежде, чем ты вновь исчезнешь из моей жизни, позволь мне попытаться переубедить тебя?

Энди, Джордан и Бекка оборачиваются.

Глава 13: «Счастливое» число

– ТРИДЦАТЬ МИНУТ, – объявил громкоговоритель.

Тридцать минут. Я посмотрела на свое отражение. Ладно, время еще есть. Из гримерки мне нет смысла выходить еще добрых двадцать минут, а макияж, костюм и прическа уже в полном порядке. Я еще могу позвонить Остину, и это будет тот самый наш запланированный звонок.

Если он, конечно, состоится.

Не верю, что говорю это, но я тоже очень виновата. Иногда я на самом деле забываю позвонить ему, причем иногда забываю на несколько дней. А чем дольше мы не разговариваем, тем чаще это случается в целом. Мне кажется, у Остина та же ситуацию, потому что иногда он тоже забывает позвонить. Я относилась к этому спокойно, но после комментария Райли о нашем с ним расставании, которым она объясняла то, что мы с Диланом «миловались», мне хотелось бы услышать его голос как можно скорее. Возможно, чтобы доказать себе, что Райли неправа.

Глубоко вздохнув, я набрала номер. Три долгих гудка. Четвертый. На пятом я хотела уже отключиться, но на том конце провода подняли трубку.

– Алло?

Ого! Он отвечает! Он пообещал, что ответит – и отвечает!

– Остин? Это я! – воскликнула я радостно. Остин у себя, он отвечает на мой звонок, ура!

– Привет, Бёрк, – его голос был сонным. – Сколько времени?

Минутку. Он спит в то время, когда мы должны созваниваться? Наверное, он устал, а я все преувеличиваю, на самом деле ничего страшного не случилось.

– Семь тридцать в Нью-Йорке. Я выйду на сцену через полчаса, – весело напомнила я. – У нас есть время, чтобы поболтать, как и договаривались, – хоть я и старалась удержаться от упоминания того факта, что звонок был запланирован, мне не удалось.

– Да, я как раз хотел поговорить об этом, – Остин зевнул. – Тебе не кажется, что звонки по расписанию – это как будто из-под палки? Почему мы не можем звонить, когда захочется? Я всегда рад с тобой поговорить.

«И поэтому не звонишь?», хотела уточнить я. «Так рад со мной поговорить, что не звонишь сам и не отвечаешь на мои звонки?».

– Согласна, – отозвалась я, – но, если не назначить определенное время, разговора не получается. Когда ты свободен, занята я, а когда я свободна – у тебя тренировки. Мы только сказать «Привет» и успеваем. И погоду обсудить.

– Тут солнечно и тридцать пять по Цельсию, – пошутил Остин. – Прости, это была шутка.

= Ха-ха, – без энтузиазма ответила я. Он, что, не понимает, насколько это серьезно? На необходимо поддерживать связь, иначе мы просто забудем друг о друге, пока находимся в окружении других людей, которые всегда рады провести с нами время, выслушать наши переживания и поддержать советом.

Как Дилан.

Это, конечно, нормально, ведь Дилан мне друг. Ну хорошо, может, он мне немного нравится. Но он нравится мне не как парень, а просто сам по себе.

НЕЕЕЕТ!

Как Дилан может нравиться мне «сам по себе», я же люблю Остина!

Но Дилан рядом. И он берет трубку, когда я ему звоню.

А я хочу, чтобы Остин брал трубку!

Что это значит, если я не могу провести несколько недель вдали от своего парня? Как мы переживем колледж?!

Я уставилась на фотографию Остина, прикрепленную к зеркалу в гримерке. Мне хотелось, чтобы был какой-то мой личный штрих, пока я здесь, и я принесла снимок, где мы с Остином позируем в обнимку с Микки-Маусом в Диснейлэнде. Глядя на улыбку Остина, я чувствую – он настоящий. Наверное, мне стоило бы смотреть на это фото все время, потому что иногда я… забываю о нем.

Господи! Какая же из меня девушка для него в таком случае?

– Что у тебя нового? – спросил тем временем Остин. – Райли до сих пор достает?

– Она меня ненавидит, – я вздохнула. – Недавно я чуть не опоздала на шоу из-за нее, она отказалась взять меня с собой, когда мы возвращались из Хэмптонса.

– Ты поехала в Хэмптонс в рабочий день? – удивился Остин.

– Это долгая история, – слишком долгая и утомительная для телефонного звонка. – Смысл в том, что она знала о моих неприятностях и решила подставить меня. Она все еще злится на меня из-за Дилана, потому что бросила его, а теперь ему нравлюсь я. Как будто я в этом виновата.

О, НЕТ.

Я только что сказала вслух, что нравлюсь Дилану?

У меня нет руководства по общению с парнями, но, думаю, говорить своему другу, что ты нравишься кому-то еще – далеко не самый лучший вариант для начала разговора.

– В смысле, ей нравится Дилан, – подытожила я кое-как.

– Ты сказала, что ему нравишься ты, – вот теперь Остин точно проснулся.

– Я так сказала? – я нервно рассмеялась. – Я имела в виду Райли. Ему нравится Райли.

– Нет, мне показалось, ты сказала, что Райли злится на тебя за то, что раньше встречалась с Диланом, а теперь, когда они расстались, он не обращает на нее внимания из-за тебя, – уточнил Остин. – Забавно, если учесть, что именно это я все время тебе и говорил.

Сердце у меня так и заколотилось.

– Не могу же я контролировать мысли Дилана, – защищаясь, сказала я. – Но я знаю свое мнение: Дилан мне просто друг – и точка.

На воре шапка горит…

– Ну а ты как? Как прошла игра вчера?

– Это долгая история, – несколько прохладно отозвался Остин. – Я не хотел тебя напрягать и обсудил ее с Амандой, ничего? Но могу рассказать в другой раз, если захочешь.

Теперь он меня передразнивает? И что это за подколка про Аманду? Он ведь прекрасно знает, как я отношусь к этой девушке. Ну, кое-что знает. Я пару раз проезжалась по ней и ее манерам.

Ладно, стоит сменить тему, пока все не стало еще хуже.

– У меня есть новости. Сет показал мне несколько сценариев, один из них – сценарий нового сериала.

Остин помолчал.

– Тебе понравилось?

– Да, – призналась я. – Это история про первокурсников колледжа, немного напоминает «Друзей», и там очень яркие женские роли.

– Это здорово, – откликнулся Остин. Кажется, он и правда был рад за меня. – Ты хочешь сыграть одну из них, да? А роли молодых людей уже распределили? Дилан мог бы сыграть твоего соседа по комнате. Или парня. Ну, ты ведь ему нравишься, он бы захотел побыть рядом подольше после окончания «Встречи разумов».

Хм. Я тоже могу быть вредной.

– В точности как Аманда, – весело заметила я. – Она могла бы переехать в Лос-Анджелес, играть с тобой в лакросс, а еще вы могли бы обсуждать каждую игру!

– Неплохая мысль, – мрачно сказал Остин. – Аманда, по крайней мере, честна со мной.

– Правда? – переспросила я. – То есть, она тебе честно призналась, что влюблена? Потому что мне она ясно дала это понять.

Остин ничего не ответил.

– Не очень-то приятно, когда тебя обвиняют в интрижке с тем, кто тебе не нравится, да? – теперь я начала злиться. И к глазам подступили слезы. Это очень плохо. Наверное, стоит попрощаться прямо сейчас, чтобы не разругаться насовсем. Именно это я и собиралась предложить, когда в трубке на заднем плане послышался девичий голос.

Аманда.

– Я разговариваю со своей девушкой, – сказал Остин кому-то. – Дайте мне минуту, хорошо?

Ну, хотя бы я все еще его девушка.

– Нет, не хорошо, герой-любовник, – со смешком заявила девушка. – Это большой сюрприз от нас для вас, ребята. Роб уже ждет в машине, все уже ждут. Скажи своей ненаглядной, что бы пощебечете позже.

Эй, что это еще за издевки?

– Остин, скажи ей, что тебе нужно закончить разговор, – рассердилась я. – Это важно!

Но вместо его ответа в трубке раздались… короткие гудки.

ОГО.

Это, должно быть, какая-то ошибка. ВЕДЬ ТАК?! Остин не повесил бы трубку посреди разговора со мной, чтобы пойти куда-то с другой девушкой!

Я гипнотизировала телефон взглядом, ожидая, что вот-вот раздастся звонок.

В любую секунду…

Сейчас-сейчас…

Я забарабанила пальцами по столику. Нет, не буду ему перезванивать. Он должен позвонить! Ведь это с его стороны прервался разговор, значит, он должен перезвонить. Это же правило этикета. Может, он и не вешал трубку. Может, это сделала Аманда. Амеба Аманда. В этом случае он определенно должен мне перезвонить. Боже, я терпеть не могу эту девчонку, а ведь мне даже неизвестно, как она выглядит! У нее, наверное, безупречная фигура, такая спортивная… И она пытается увести моего парня! «ЗВОНИ!» – мысленно приказала я айфону. «ЗВОНИ!». Нет, ничего. На экране по-прежнему безмолвно улыбались мы с Остином, это фотография с выпускного.

ДЗЫНЬ! ДЗЫНЬ! ДЗЫНЬ!

Ага.

– Алло? – невозмутимо сказала в трубку я, выпрямляя спину и сжимая ладонь так, что ногти впились в кожу.

– Милая, что это такое в твоей комнате?

Это мама, и она чем-то явно недовольна. Вот черт!

– Мам, я не могу разговаривать, – и вообще понятия не имею, о чем она. Что она там нашла такое?

– Скажи мне правду, Кейтлин Элизабет Бёрк!

А. Знаю, что она нашла. Пожалуй, лучше прояснить ситуацию.

– Прости меня, – извинилась я. – Я съела лишь одну. Ну, может, две. Но я тренируюсь каждый день! Тренер говорит, иногда полезно побаловать себя. В них меньше сотни калорий, мам.

– О чем ты говоришь? – удивилась мама.

– О мини-печеньях «Twix», – пожала я плечами. – Ты ведь их нашла на верней полке шкафа?

– Нет, – судя по звукам, мама открыла шкаф. Теперь она тихо зацокала языком. – Зато теперь я знаю, куда они делись. Но я говорила не об этом, а о сериале, который понравился вам с Сетом! Почему у тебя на кровати лежит копия сценария с пометками? И номер телефона? Ты же не собираешься на прослушивание, не так ли?

Хм. Вообще-то, собираюсь. Честно говоря, я в восторге от этого сериала, его сюжета и истории в целом. Мне очень нравится героиня по имени Хоуп, она стильная, веселая, очень активная девушка. И Тейлор, днем прилежная студентка, а вечером – тусовщица. Разве не замечательная парочка? Я так и вижу, что мы со Скай играем этих девушек. Осталось лишь убедить маму с папой.

– Мама, он очень мне понравился, – заговорила я быстро, – если бы ты прочитала, то…

– Ты все еще думаешь о том, чтобы работать со Скай? – тихо, но твердо перебила меня мама.

– Да, но…

– ЛЕЙНИ!!! – завопила мама.

– Нет, нет и еще раз нет, Кейтлин! – раздался голос Лейни. Боже, они, что, все набились в мою комнату? – Послушай, Кейтлин, – похоже, она отобрала у мамы мобильник, – у меня нет времени спорить, но мой ответ по-прежнему «НЕТ!». Никакой Скай.

– Но вы ведь поладили с ней, пока она была в Нью-Йорке, – напомнила я. – Маме она даже начала нравиться!

– Как человек – да, но как коллега для тебя – ни за что, – в трубке снова была мама. – Вы снова будете ругаться все время, таблоиды будут распускать сплетни. Я уже представляю, какая мигрень у меня начнется от всего этого.

– Но что, если…

– НЕТ! – в унисон заявили они.

– Я не хочу снова обсуждать это, – заявила мама. – В Хэмптонсе я была так расслаблена, все складывалось идеально, а теперь, стоило на минуту заехать в твою квартиру, на меня снова наваливаются такие новости! Ни слова больше об этом сериале, ты меня поняла?

– Мама, – взмолилась я.

– Ты даже не знаешь наверняка, хочет ли сама Скай в этом участвовать, – заметила мама. – Может, ее агентам эта идея не нравится так же, как и нам, а ты строишь ложные надежды, – я промолчала. – Когда вернемся домой, ты легко найдешь что-нибудь еще. Все, что угодно, Кейтлин! Кроме театра, конечно. Они не платят, – она фыркнула.

ГОЛЛИВУДСКИЙ СЕКРЕТ № 13: даже если вы получаете двадцать миллионов за фильм, это не значит, что в театре вы заработаете столько же. Дело в том, что актеры делают это не ради денег, а ради любви к сцене или получения нового опыта. Три тысячи долларов в неделю – уже большая удача. Это много для обычных людей, но недостаточно для тех, кто привык походя заскакивать в бутик за новой сумочкой от Луи Виттона.

– Если тебе так хочется вернуться на телевидение, – продолжала мама, – мы найдем тебе другие шоу. Но повторять то, что уже было, бессмысленно. Все, точка.

С этими словами она отключилась.

Я схватило первое, что попалось под руку (плащ, висевший на спинке стула), закрыла лицо и завопила изо всех сил.

Как же все они меня бесят! Остин! Мама! Лорен, Ава и Райли! Мне надоело, что каждый ко мне цепляется!

Мама все преувеличивает! Я не говорила, что стопроцентно буду сниматься в это сериале, я лишь хочу пойти на прослушивание, потому что мне это интересно. Честно говоря, я даже еще не обсуждала это со Скай, часть меня боится того, что она откажется и посчитает эту идею глупой. Вдруг она тоже против? Вдруг она тоже считает, что нам не стоит работать вместе, потому что это будет ночной кошмар, а не работа?

В дверь постучали.

– Войдите.

Скай и Надин прошагали в гримерку, стуча каблуками.

– Что случилось? – простонала я. – У меня нет настроения…

– Печально, – оборвала меня Скай и со стуком положила свой айфон передо мной. Отлично, очередная телефонная драма. – Посмотри, – приказала она.

С экрана мне улыбались Лорен и Ава, подпись под картинкой гласила: «Счастливицы». Я нажала на «Play». Видео оказалось мультфильмом про меня и Скай, наши нарисованные фигурки бегали по экрану, а к ним были приклеены фотографии наших лиц. «Мы» пели странную песенку о том, что мы – счастливицы, но в последнее время нам катастрофически не везет, потому что пилот Скай отменили, а я смогла добиться лишь трехмесячной работы в театре. «Дела семейные» были единственным местом, где нас терпели, а теперь сериал закрылся, но несмотря на это мы – счастливицы.

Боже.

– Ненавижу их, – рявкнула Скай, когда видео закончилось. – Мне надоели их игры, теперь это не просто глупо, а еще и жестоко! И они – идиотки. Я хочу, чтобы все закончилось, – она притопнула ногой и мрачно взглянула на меня. – Хватит быть «выше этого», Кей. Теперь твоя очередь. Мы обе должны прикладывать усилия к тому, чтобы покончить с ними.

– Не знаю, не знаю, – протянула Надин. – Вы действительно хотите опуститься до их уровня? – она покосилась на Скай. – Я согласна, это безумие пора прекращать, но не добавите ли вы масла в огонь, если будете действовать, как они? Кейтлин, может, лучше все же игнорировать это?

– Кей, ты что, забыла, как их выходка чуть не стоила тебе работы? – прищурилась Скай.

– Форест не уволил бы ее, даже если бы она пропустила шоу, – заверила ее Надин. – Он наверняка рассердился бы, но потом успокоился бы, ведь Кейтлин не была виновата в этом!

– Вот именно, – буркнула я, – но это в любом случае произошло. И Райли на меня злится, потому что ей нравится Дилан – в чем я тоже, кстати, не виновата. А ей нужно было пойти дальше и сделать так, чтобы я чувствовала себя никому не нужной здесь. Меня достало все это! – выкрикнула я. Надин распахнула глаза. – Меня тошнит от Амебы Аманды, от Остина, который засыпает посреди разговора, от Авы с Лорен, которые используют нас со Скай, чтобы попасть в «Access Hollywood»! Мне надоело быть милой! От этого нет никакого толку.

– Вот такой ты мне нравишься больше, – с гордостью ухмыльнулась Скай.

– Кейтлин, ты победила Райли в ее же игре, когда появилась в театре вовремя, – встревоженно напомнила Надин. – Я видела ее лицо, когда мы приехали, у нее челюсть до пола отвисла.

Но я лишь покачала головой.

– Этого недостаточно. Я хочу, чтобы она чувствовала себя так же, как чувствовала себя я по ее милости, – я взглянула на Скай. – И Ава с Лорен тоже. И Остин!

– А Остин-то что сделал? – изумилась Надин.

– Не хочу сейчас это обсуждать, – я отвернулась к зеркалу. – Не хочу расстраиваться перед спектаклем.

– ДЕСЯТЬ МИНУТ, – объявил громкоговоритель.

– Ммм… Мы тогда пойдем, – осторожно сказала Надин, беря Скай за локоть.

– Мне нужна еще минутка, – Скай вырвала руку. Надин бросила на меня взгляд через зеркало.

– Хорошо. Кейтлин, ты только успокойся и думай о своей роли, ладно? Я буду в зале. Уже восьмой раз, – она ободряюще улыбнулась, но я не ответила на улыбку. – Своеобразный рекорд.

Как только Надин скрылась за дверью, Скай начала говорить.

– Я думала… Может, ты… Не думала ли ты… О, черт подери! – она тряхнула головой. – Ты читала сценарий «Маленькой рыбки в большом пруду»? – выпалила она одним духом.

– Да! – так и подскочила я, хватая ее за руку. – Он невероятен, правда? Тебе понравилось?

Скай закатила глаза.

– Расслабься, Кей. Дыши. Я не миллион тебе предлагаю, чтобы так орать. Ну да, я читала пилот. И что?

– В каком это смысле «И что?», Скай? – переспросила я. – Ты сама завела о нем разговор.

– Да какая разница, – отмахнулась она. – Мне неважно, кто из нас получил сценарий первой.

– Это же не соревнование, – хихикнула я. – Так что, тебе нравится эта мысль? Если они хотят, чтобы мы работали вместе, то… – я запнулась. – Хотим ли мы работать вместе?

Скай явно раздумывала над этим вопросом, и я поймала себя на том, что задерживаю дыхание в ожидании ее ответа.

Но ответа я так и не услышала. В гримерку постучал один из работников сцены.

– Кейтлин, пять минут.

– Да, прошу прощения, – кивнула я. Дверь закрылась. Я взглянула на Скай.

– Поговорим позже, – она быстро схватила сумочку, небрежно брошенную на мой стол, и направилась к выходу. – Я останусь в Нью-Йорке еще на пару недель. Ну, знаешь, погулять по городу и все такое, – она говорила это очень быстро, глядя в пол.

– Ты мне так и не ответила.

– У нас нет времени, – она открыла дверь. – Я же не могу болтаться за сценой, ждать тебя тут целую вечность, у меня много других дел.

– Скай!

Она захлопнула за собой дверь. Я покачала головой. Что это было? Неужели она не может просто признать, что в последнее время мы действительно стали друзьями? И почему она не сказала, что думает о новом сериале, хотя сама заговорила о нем?

Дверь слегка приоткрылась, в проходе показалась голова Скай.

– Да.

– «Да» – что? – уточнила я.

– Да, мне нравится шоу, несмотря на то, что ты тоже в нем будешь, – буркнула она, но на лице ее была широкая улыбка. – Знаешь, думаю, я смогу выжить еще пару лет на работе с тобой. Титры обсудим позже – но мое имя будет стоять первым! – и дверь снова захлопнулась.

Я заулыбалась. Скай со мной! Ей тоже понравился сценарий, она не против снова работать со мной! Да, вместе мы справимся с этим! Нужно позвонить Сету, обрадовать его.

Но сначала меня ждет «Встреча разумов». Я покосилась на телефон. Никаких пропущенных вызовов. Это снова начало меня злить. Сейчас нет времени звонить Остину, но…

Я так не могу. Я звоню Остину. Это займет лишь секунду.

Два гудка, на том конце подняли трубку.

– Остин?

– Нет, это Аманда.

– Мне нужно поговорить с моим парнем.

– Прости, голливудская красотка, но он не ожжет сейчас подойти.

– ДАЙ. ЕМУ. ТРУБКУ!

– Ой-ой-ой, мы злимся? – рассмеялась Аманда.

– Кто это? – послышался голос Остина на заднем плане.

– Твоя подружка, – сообщила ему Аманда. – Я сказала ей, что ты перезвонишь позже, Ости.

– ОН хочет поговорить со мной, – возмутилась я. Она напрашивается! Остин ни за что не позволит ей так со мной обращаться. Уверена, он расстроен так же сильно, как и я.

– Да, я перезвоню, – кажется, именно эти слова послышались в ответ, но я не уверена на сто процентов, потому что там, где находились Остин и Амеба Аманда было довольно шумно.

Сказать этого он не мог, я знаю. Никак не мог.

– ОН сказал, что перезвонит тебе, – самодовольно передразнила меня Аманда. – Пока, принцесса.

Бип-бип-бип.

Я так и застыла с телефоном в руке. Вот теперь уж точно – что это такое было? Почему Остин не забрал у нее трубку? Почему позволил отшить свою девушку?!

Чем больше я об этом размышляла, тем сильнее становилась мои злость и обида. На Остина – за то, что я не понимаю, что творится. На Райли. На Лорен и Аву. На маму и Лейни – за то, что запрещают мне участвовать в съемках единственного понравившегося мне сериала. Я вышла из гримерки, со стуком закрыв дверь, и прошагала к сцене. Скай права. Быть со всеми милой глупо, это не приведет ни к чему. Чувствуя на себе вопросительный взгляд Дилана, я развернулась и подошла к нему, краем глаза заметив, что Райли смотрит на нас.

– Дилан, что ты делаешь завтра? – поинтересовалась я. Дилан заморгал.

– Вроде ничего. А что?

– Я к тому, что мы могли бы пойти поужинать. Есть один итальянский ресторанчик, в который я бы очень хотела сходить.

– Звучит отлично, – он улыбнулся. – У них там и пирожные хорошие?

– Уверена, что да. В меню заявлен шикарный десерт с шоколадом, – я не знала этого наверняка, но зато знала, что Райли смотрит на нас, так что продолжала говорить. – Ты со мной?

– Это свидание? – шутливо уточнил он. Я посмотрела прямо на Райли. Ее лицо застыло. «Быть милой бесполезно», напомнила я себе.

– Да.

– Отлично. Значит, свидание, – подвел итог Дилан. Кто-то позвал его, и он отошел. Райли сделала несколько шагов по направлению ко мне.

– Разве у тебя нет молодого человека? – тихо спросила она, сверля меня взглядом.

– А это не твое дело, – вскинула подбородок я. Сердце тяжело стучало в груди. – Просто этот ресторан очень хвалили. Он такой романтичный! – она ничего не ответила, и мне захотелось ударить еще больнее. – Может, я надену платье от Кристиана Сириано, он сшил его специально для меня. Оно довольно короткое.

– ДВЕ МИНУТЫ.

– О, и, Райли? – окликнула я ее, когда она пошла прочь, чтобы вернуться на свое место. Райли обернулась. – Во втором акте, когда мы разыгрываем ту сцену в столовой, тебе стоило бы немного сбавить обороты, – она удивленно посмотрела на меня. – Ты переигрываешь, – я с улыбкой пожала плечами. – Боюсь, это испортит впечатление от всего представления.

Получи, Райли.

* * *

Сегодня я играла Энди жестче, чем когда либо, но все выходило великолепно, никого не смущала перемена моей игры. Спустившись со сцены, я поспешила в гримерку, схватила мобильник, набрала номер. Я не думала. Я действовала.

– Остин, это я, – сообщила я голосовой почте. – Мне жаль, что ты занят с Амандой и не можешь ответить на звонок, но, надеюсь, вы неплохо проводите время. С Амандой, наверное, вообще весело, ведь ей не раз прилетало битой по голове, судя по тому, как она разговаривает. Я звоню предупредить, что, если ты вдруг захочешь поговорить со мной, меня завтра не будет на месте. Я иду на свидание с Диланом. Если хочешь, позвони в понедельник. Пока!

Получи, Остин.

Получи, Амеба Аманда.

Теперь настала очередь поджарить Лорен и Аву.

Суббота, 17 июля.

Воскресенье – свидание с Диланом, 16:00

HOLLYWOOD NATION

Воскресенье, 18 июля

Кейтлин Бёрк звонит «Hollywood Nation» с тем, чтобы раз и навсегда расставить все точки над «i»

Едва сойдя со сцены после окончания «Встречи разумов», Кейтлин Бёрк набрала номер нашей редакции, чтобы обсудить «некоторые вопросы», касающиеся ее и ее бывшую коллегу по «Делам семейным» Скай Маккензи. Иными словами – войну между ними и Лорен Кобб и Авой Хейден. До этого момента Кейтлин предпочитала никак не комментировать ситуацию или же сводить комментарии к минимуму, но, похоже, времена изменились.

Вот, что сказала нам Кейтлин:

– Лорен и Ава – бездарные девицы, которые не способны ни на что большее, чем грязные сплетни о действительно талантливых людях. Мне было жаль их, но это в прошлом. Они продолжают использовать нас со Скай в качестве объектов для шуток, потому что боятся, что их имена пропадут со страниц желтых газет. Они из кожи вон лезут, чтобы стать такими же известными, как Хайди и Спенсер* (* Хайди Монтаг и Спенсер Пратт – бывшие участники реалити-шоу в США), но со стороны выглядят просто жалко, ведь все понимают, как им не хватает внимания.

Ого, похоже, наша маленькая Мисс Вежливость превратилась в Скай?

– Возможно, – отвечает Кейтлин. – И, если это так, это к лучшему. Скай никогда не боялась заступиться за кого-то и защитить свое имя. Все знают, что с ней лучше не связываться. Мне надоело, что многим все сходит с рук, так что разным Лорен, Авам, Райли и Амандам этого мира стоит теперь смотреть в оба. Я не стану больше терпеть их длинные языки.

Когда мы спросили, кто такие «Райли и Аманды этого мира», Кейтлин сказала, что разговор окончен и ей пора идти. В любом случае ясно одно – новая Кейтлин готова к бою!