Текст книги "Лжецы и любовники (Русские разборки)"
Автор книги: Джеки Коллинз
сообщить о нарушении
Текущая страница: 31 (всего у книги 32 страниц)
И вот теперь, спустя почти десять лет, она сидит перед детьми Реда Даймонда, а он решает раскрыть свое отцовство – и все потому, что ему так захотелось. «Да, – подумала она, – не зря у него репутация подлеца. Жестокий, наглый и бесчувственный деспот!» Сколько ей еще терпеть?
Черта с два она им станет рассказывать про Либерти! Если ему так хочется, пусть сам и расскажет.
– Дайан, кажется, лишилась дара речи, – заметил Ред. – Она сегодня очень красивая, а? И уборку делает классно. Вы бы ее видели, когда она все мои любимые песни пела! Какая была красавица! Темнокожая красавица. – Он хмыкнул. – Имеет человек право иногда лакомиться шоколадом, а? Но наша шоколадка сыграла со мной злую шутку. Взяла и залетела. И, как настоящий мужчина, я взял ее в дом. С ребенком. На всякий случай, чтобы не оставалось сомнений, сообщаю: анализы ДНК были сделаны и подтвердили мое отцовство. Тут все точно. Точнее не бывает.
У Дайан было искушение расхохотаться ему в лицо. «Взял в дом ее с ребенком». Как бы не так! Они поселились здесь, когда Либерти было уже почти десять. И единственной причиной была гибель Зиппи неизвестно по чьей вине.
– Скажи им, Дайан, – приказал Ред. – Мы все ждем. Как зовут девчонку?
– Вижу, ты с ней так же близок, как был близок с нами, – заметил Крис, смутно припоминая, что поначалу пару раз видел с Дайан какую-то долговязую девчушку. – Даже имени ее не знаешь.
– Раз уж у меня объявилась сестра, я бы хотел с ней познакомиться, – сказал Джет.
– Зачем? – удивился Ред и тут же сообразил: – Ах, ну да, я же сказал, что все деньги перейдут к ней, так что есть смысл подружиться.
– Ты говорил «сестры», – перебил Макс. – Какой еще нас ждет сюрприз?
– Тебе он не понравится, – сказал Ред, потирая руки. – Речь идет о Лулу.
– А что – Лулу?
– Ну… видишь ли, мы с Мариной были весьма близки.
– Ничего подобного!
– Были, были.
– И что? Что – Лулу?
– Прости, Макс, что приходится об этом говорить, но мы с Мариной были знакомы намного ближе, чем ты думал. Лулу – моя дочь.
Макс потряс головой. Это какой-то сон. Кошмарный сон.
– Что ты сказал? – выговорил он наконец.
– А я ведь тебе говорил! Женился на шлюхе – получай по заслугам. Разве я не учил тебя уму-разуму?
Макс не успел ничего сказать – за дверью послышался шум, и в комнату вошли двое полицейских во главе с детективом Родригесом и его коллегой-женщиной. Сзади семенил возмущенный дворецкий.
– Какого черта? – взревел Ред. – Кто вы такие? И что вы делаете в моем доме?
– Мистер Даймонд, у нас на руках ордер на арест, – объявил детектив Родригес, помахивая бумажкой.
– Ордер? – выкрикнул старик, мрачнея. – Которого из моих недоделанных сынков вы хотите взять?
– Вас, мистер Даймонд, – ответил Родригес. – Вы арестованы за убийство Марины Даймонд.
Глава 67
После откровений и последовавшего ареста Реда как-то само собой получилось, что роль старшего взял на себя Крис. Макс пребывал в разобранном виде. Джет – в шоке. А Дайан – в истерике. Она умоляла Криса разыскать Либерти прежде, чем газеты прознают о внебрачной дочери Реда Даймонда.
– Скажите, где она сейчас, и я ее привезу, – пообещал Крис.
Дайан не могла толком сказать – она знала только, в каком отеле Либерти остановилась в Лос-Анджелесе.
Крис взял у нее фотографию Либерти, передал всю имеющуюся, хоть и скудную, информацию Энди по электронной почте и велел искать ее в «Шаттерс».
Всегда исполнительный Энди вошел в отель как раз в тот момент, когда Либерти с Деймоном садились в лимузин, чтобы ехать в аэропорт, где их ждал частный самолет Деймона.
Энди удалось убедить Либерти, что она срочно нужна матери. Деймон вник в проблему, и вместо Кабо они вылетели в Нью-Йорк.
– Понятия не имею, что там у вас происходит, – сказал Деймон, когда самолет приземлился, – но в любом случае, ЛЛ, ты можешь на меня рассчитывать.
Когда Дайан рассказала дочери о Реде Даймонде, у той земля ушла из-под ног. Ее отец – Ред Даймонд! Тот самый, которого она ненавидит всей душой. Который сделал ее мать прислугой, а ее выставил из дома?!
– Он меня не принуждал, – вздыхала Дайан, не желая рассказывать еще и о Зиппи. – Я сама так решила.
– А теперь его арестовали за убийство? – Либерти была в ужасе.
– Мне очень жаль, Либби. Я знаю, надо было давно тебе все рассказать. Сама не понимаю, почему я так долго молчала.
Либерти помчалась к Деймону. Единственному человеку, которому можно было довериться.
– Тебе сейчас нужно уехать, – посоветовал он. – Уехать из Нью-Йорка. Подальше от скандала. У меня есть дом на Багамах, на Райском острове. Дом, студия, персонал. Я уже переговорил с Паркером, он полетит с тобой. Будете там работать. Писать песни.
– Зачем тебе это? – удивилась она. – Ты же ничего с этого не будешь иметь!
– Ошибаешься, крошка, буду. – Он бросил на нее многозначительный взгляд. – Я создаю свою новую звезду, так что не подведи.
Джет тут же позвонил Эми и назначил встречу в квартире Сэма. Она приехала, и он все ей рассказал, пока она не узнала из газет.
Она поддержала его, несмотря на грозящее возмущение Нэнси.
– А как же Макс? – спросила она. – Ему сейчас нужна поддержка.
– Да, – согласился Джет. – Если он захочет нас видеть.
Но дозвониться до Макса не удалось. Он уже был в машине на пути в Монток.
Приехав, он обнял Лулу и долго не отпускал, а потом устроился с ней в саду и стал играть. Мать она потеряла, и он не допустит, чтобы девочка осталась еще и без отца.
Крис дождался, когда Реда выпустят под залог в десять миллионов долларов, после чего вылетел в Лос-Анджелес, а оттуда – прямиком в Вегас. Там у него было два дела: отменить свадьбу Берди Марвел – она опять разругалась с женихом – и вернуть долг. Что он и сделал.
Через несколько дней он опять наведался в Нью-Йорк – повидаться с братьями. Момент для всех был тяжелый, и Крис хотел убедиться, что все в порядке.
С каких это пор он стал в этом семействе за старшего?
Он адвокат. Заботиться о других – его работа.
Суд над Редом Даймондом, обвиненным в убийстве Марины Даймонд, обещал быть громким. Еще бы: нечасто миллиардеры убивают собственных невесток в припадке ревности, узнав о других любовниках.
Но этому не суждено было сбыться. Выйдя под астрономический залог, Ред Даймонд слег с обширным инфарктом и протянул всего две недели после ареста.
Детектив Родригес был в отчаянии, что не дождался своего звездного часа в зале суда. В конце концов, это ведь он с таким трудом докопался до истины. Кто еще осмелился бы заподозрить столь могущественного человека, как Ред Даймонд?
А первые подозрения закрались к нему тогда, когда на начальной стадии расследования старик отказал ему во встрече.
Первая зацепка: убита сноха, а Ред Даймонд не желает отвечать на вопросы. Почему?
Зацепка номер два: он порылся в Интернете и обнаружил массу интересного. В частности, что Ред Даймонд увлекался холодным оружием и имел обширную коллекцию кинжалов и шпаг. А экспертиза показала, что Марину Даймонд зарезали именно старинным клинком.
Зацепка номер три: по показаниям консьержа и двух охранников подземного гаража, Марина Даймонд регулярно принимала трех мужчин. Один из них был необщительный человек преклонного возраста, всегда приезжавший замотанным в шарф, в низко надвинутой шляпе и темных очках независимо от погоды. Консьерж припомнил, что видел его в воскресенье вечером – как раз в то время, когда предположительно и была убита Марина. Этот человек всегда приезжал на лимузине, причем всякий раз – с другим водителем.
Свою карьеру детектив Родригес сделал благодаря интуиции. Он был очень хороший следователь. А насчет Реда Даймонда интуиция заговорила с самого начала. Он не знал, почему, просто чувствовал – и все. Он послушался шестого чувства и тщательно отработал все улики. На теле Марины нашли отпечатки пальцев, а Родригес узнал, что какое-то время назад Ред надумал купить казино в Лас-Вегасе и обратился за лицензией. Для получения такой лицензии берут отпечатки пальцев.
Отпечатки совпали. И у Родригеса не было сомнений, что совпадут и анализы ДНК. Сперма, волосы, кожа. Все сошлось, а один из охранников гаража сумел опознать Реда и в лицо.
В отношении матери Марины, Ирины, шестое чувство Родригеса ничего не говорило. Но после ареста Даймонда он сосредоточился на расследовании ее убийства. Навряд ли это будет сложно.
Он начал с записной книжки Марины. С ее русских знакомых.
Эпилог
Год спустя
У одних людей карьерный подъем происходит медленно. У других это молниеносный взлет. Либерти попала во вторую категорию: сочетание выразительной внешности и самобытного таланта сделали свое дело.
Ее первый альбом взлетел на вершину хит-парадов за какие-то две-три недели после поступления в продажу. Из никому не известной девушки с обложки нового журнала она мгновенно превратилась в Либерти, восходящую звезду шоу-бизнеса. Критики полюбили ее сразу.
«Энтертейнмент уикли» писала:
«С ее экзотической внешностью и таким же незабываемым голосом Либерти являет собой самобытное сочетание Алисии Кейс, Норы Джонс и женского варианта Ашера. Ее проникновенное исполнение не оставляет равнодушным. Таков ее альбом „Откровения“. Откровение – очень верное слово для его характеристики. Прослушайте песню „Он женат“ – проникновенную, берущую за душу балладу о любви девушки к несвободному мужчине. Либерти несомненно ждет большое будущее».
Эту заметку Синди прочла ей по телефону, когда находилась в Кливленде в гастрольной поездке с Прытким Джимми. Надо заметить, что их отношения оказались на удивление длительными – и хотя Синди до сих пор не удостоилась титула жены, она успела произвести на свет прекрасного малыша, которого, к ужасу бабушки Ареты, назвала Бэби Рэп. Самое главное – Синди была счастлива.
– Полный улет! – кричала Синди в трубку. – А что говорит Деймон?
– Он, по-моему, этой рецензии еще не читал, – неопределенно ответила Либерти.
Ей не хотелось признаваться, что она почти не видится с Деймоном. После сорвавшейся поездки в Кабо и ее отъезда с Паркером на Багамы Деймон свел на нет все их личные контакты.
Поначалу Либерти думала, что это временно, но потом поняла, что Деймон перевел их отношения в сугубо деловое русло. Дружба? Да. Поддержка? Пожалуйста. Но все – на деловой основе. Она его не понимала.
– Позвони ему! – посоветовала Синди. – Пусть пошлет кого-нибудь за журналом. Да ты знаешь, как взметнутся продажи твоего альбома?
– Я сейчас еду в аэропорт.
– Куда летишь?
– В Лос-Анджелес. Пригласили в «Сегодня вечером».
– Вот это я понимаю! – завопила в восторге Синди. – Да ты у нас звезда!
Либерти положила трубку. Никакой звездой она себя не ощущала. Она чувствовала глубокое одиночество. Внезапно очутиться в центре внимания – это ее пугало.
Да, конечно, ее окружали заботливые люди – спасибо Деймону. И все равно она совсем одна! Никакие импресарио, продюсеры и рекламные агенты не способны заменить того единственного, кого она хотела видеть рядом.
Когда она поселилась в доме Деймона на Багамах, у нее не было сомнений, что очень скоро он будет с ней. После Лос-Анджелеса у нее сложилась уверенность, что их ждет бурный роман. Но он так и не прилетел. Время от времени звонил и, как уверял Паркер, восторгался ее новыми песнями и альбомом, над которым они работали.
Месяца через два Либерти решилась позвонить ему сама и спросить, можно ли ей пригласить на виллу своего парня.
– Если хочешь – пожалуйста, – ответил тот.
Она положила трубку, едва сдерживая злость. Вот и все, Деймона надо выкинуть из головы. Судя по всему, он ее из головы уже выкинул. Он занят другими делами, другими девушками. Ну и пошел он! Она убедила себя, что Деймон Доннел ее больше не волнует.
Кев приехал на неделю, но через три дня отвалил. Либерти пыталась его пощадить, но чувства определенно остыли.
В тот вечер, когда Кев уехал, Либерти села и написала песню «Он женат» – прощание с Деймоном Доннелом.
В последнее время ее все чаще посещает мысль, что надо бы позвонить маме и наладить отношения. После того, как она узнала, что ее отец – Ред Даймонд, она потеряла всякое желание общаться с Дайан. И с семейством Даймонд поддерживать отношения она не собиралась, хотя в душе она понимала, что это несправедливо: не их вина, что Ред оказался ее отцом.
Либерти была убеждена, что братья ее ненавидят – незаконнорожденную темнокожую сестрицу, которая в двадцать пять лет унаследует половину семейного состояния.
Впрочем, брать эти деньги она не собиралась. Ей не нужны эти деньги, они – не ее, и она не хотела о них думать.
За один уик-энд на Манхэттене произошли три убийства. Одного человека придушил на улице наркоман, напавший с целью ограбления. Второй случай – огнестрел. А третий – убийство девушки по вызовам.
Детектив Родригес стоял в гостиничном номере, где тело обнаружила горничная, теперь бившаяся в истерике. Он осматривал обнаженное тело жертвы, лежащее на кровати. Красавица, ничего не скажешь: огненно-рыжие волосы, белоснежная, будто фарфоровая кожа, славянский тип.
Кто-то задушил ее голыми руками – на шее лиловели кровоподтеки.
Детектив Родригес узнал в жертве свидетельницу, фигурировавшую в деле об убийстве матери Марины Даймонд, застреленной в собственной квартире на Брайтон-Бич.
В ходе кропотливой работы он напал на сеть похитителей драгоценностей, связанную с русской мафией. Каким-то образом к кражам и сбыту краденого была причастна и Марина Даймонд, а также ее бывший любовник Алекс Пинчук – весьма одиозная личность, криминальный тип.
Несколькими месяцами ранее именно рыжеволосая красавица открыла Родригесу дверь, когда он пришел к Пинчуку, чтобы допросить его. Она была сама любезность, сказала, что Алекс находится в деловой поездке в Европе. Не сразу удалось выяснить, кто она: Соня Сивариус, девушка по вызову, приехала в Штаты из Словакии.
Детектив Родригес так и не сумел доказать причастность Алекса Пинчука к убийству Ирины. Вину взял на себя один из шестерок Пинчука, Игорь, признавшийся, что застрелил женщину по личным мотивам. Дескать, никто не приказывал ее убирать.
Ну, конечно! Никто!
Детектив Родригес пришел к выводу, что Алекс Пинчук послал Игоря к Ирине забрать коробку с деньгами и драгоценностями, которая, как он резонно рассудил, была у нее. После этого женщину требовалось убрать, чтобы не сболтнула лишнего. Что и было сделано. Вот, правда, коробки у нее в квартире не оказалось.
Родригес не выпускал Пинчука из поля зрения. Рано или поздно он его возьмет – не за это, так за что-то еще.
Детектив Родригес внимательно оглядел шею задушенной рыжеволосой красавицы.
По-видимому, она слишком много знала.
Не исключено, что Алекс убрал ее собственноручно.
На шее кровоподтеки. И отпечатки пальцев…
Детектив Родригес почувствовал, как зашевелились волосы на затылке.
Шестое чувство заговорило…
Крису в конце концов удалось убедить Джета взять оставленные отцом деньги. «Что тут такого? – сказал Крис. – Твоей девушке светит огромное наследство, так что не тушуйся и трать эти пять миллионов как тебе нужно. После всего, что нам выпало в детстве, ты это заслужил, братишка».
Поразмыслив и посоветовавшись с Эми, Джет решил, что глупо отказываться.
Он взял деньги и купил в Трайбеке квартиру. Заключил контракты с двумя модельными агентствами, а после выхода в свет рекламы Куртенелли посыпались заманчивые предложения, среди которых были и очень солидные – в частности, на рекламу мужского парфюма от Дольче и Габбаны.
Эми продолжала работать у Куртенелли. Спустя какое-то время она продала свою квартиру и переехала жить к Джету.
Нэнси была вне себя. Она кинулась к бабушке Поппи с требованием лишить Эми наследства.
Бабушка Поппи вдоволь позабавилась. Она посоветовала Нэнси умерить пыл и ехать домой. «Мои деньги достанутся тому, кому я захочу их оставить, и это точно будешь не ты, моя дорогая Нэнси. У тебя и так все есть».
Бабушке Поппи не терпелось рассказать внучке об этой встрече. Обе от души позабавились, а вечером того же дня отправились ужинать втроем с Джетом.
Бабушка Поппи была им очарована.
– С этим молодым человеком, дорогая, ты вполне можешь связать свою судьбу, – сказала она внучке.
Эми улыбнулась.
– Я тоже так думаю.
– Никуда его не отпускай, смотри за ним в оба! Он такой красавчик!
– Мне кажется, бабуля, он и сам уходить не хочет.
После нескольких месяцев безоблачной совместной жизни Джет предложил оформить их брак официально.
Эми колебалась. При всей любви она не чувствовала себя готовой к браку. Месяца два прошли в спорах, после чего было решено записаться в мэрии в очередь на регистрацию. На всякий случай. Через неделю они уже были мужем и женой.
Эми сочла, что это лучший вариант. Ни о какой шумной свадьбе она и слышать не желала.
Макс взял Лулу к себе. Джет с Крисом были единодушны в том, что не надо ей пока ничего рассказывать, а лучше подождать, когда она вырастет и сможет все понять.
Имя Реда Даймонда не сходило с газетных полос еще несколько месяцев. Но постепенно шумиха утихла. К счастью, информация о двух его незаконнорожденных дочерях в прессу так и не просочилась. Это осталось семейной тайной.
Дом на 68-й улице братья решили продать. Он оказался оформлен в доверительную собственность на их имя – по какой-то оплошности Ред упустил этот кусок. Или, наоборот, решил, пусть детям хоть что-то достанется.
После продажи дома они выплатили кругленькую сумму леди Бэнтли, чтобы молчала. Дайан уже поклялась, что никогда не раскроет рта, но поскольку по завещанию ей доставались копейки, братья решили и ей кое-чего подкинуть.
Макс с головой ушел в работу, стараясь не замечать разворачивающегося вокруг скандала. Его многомиллионный строительный проект близился к завершению. Японские банкиры были настолько довольны, что изъявили желание участвовать в любых других его проектах. У Макса появились планы возведения нескольких жилых многоэтажек на берегу реки. Японцы заверили, что он может рассчитывать на их инвестиции.
Он по-прежнему был желанным лицом в свете. Богатый, преуспевающий и свободный, Макс Даймонд был одним из самых заманчивых женихов в Нью-Йорке.
Пока он не встретил той, с которой хотел бы быть рядом. Но рано или поздно встретит. Он верил, что где-то по свету ходит его вторая половинка.
Дайан наконец вдохнула свободы. Она съехала с 68-й улицы и на время поселилась у сестры. Либерти с ней не разговаривала, но с теткой отношения поддерживала, и таким образом Дайан имела хоть какую-то связь с дочерью.
В один прекрасный день, возвращаясь из продуктовой лавки, Дайан зашла в магазин подержанных грампластинок, куда давно хотела заглянуть. Там оказалась масса старых виниловых дисков с записями звезд типа Ареты Франклин и Дайаны Росс. Перебирая пластинки, Дайан вспомнила старые времена. С каким наслаждением она пела в клубе у Глории! Интересно, сохранился ли этот клуб? А вдруг Глории как раз требуется замшелая джазовая певичка?
Почему бы и нет? Петь она еще может, выглядит что надо, ей нет еще и сорока – почему не попытать счастья? Охваченная возбуждением, Дайан выбрала альбом Билли Холидея и подошла к прилавку.
– Этот альбом недавно вышел на CD, – сообщила девушка-продавщица.
– Ты же работаешь в магазине, торгующем подержанными пластинками! – упрекнул девушку хозяин, вышедший в этот момент из подсобки. Это был высокий и симпатичный мужчина. Очень высокий и очень знакомый.
– Леон? – воскликнула Дайан, узнав старого приятеля.
– Дайан? – оживился он. – Глазам не верю, ты ли это?!
Она кивнула.
Он просиял.
Они не виделись двенадцать лет, но не прошло и двух недель, как опять стали жить вместе.
На возвращение дому его первозданного вида у Криса ушло несколько месяцев хлопот и тяжелого труда, но результат того стоил. А через несколько недель после того, как он опять в нем поселился, раздался звонок от Джанны.
– Я в Голливуде, – сообщила она со своим очаровательным акцентом. – Снимаюсь в кино, играю итальянскую девушку.
Вот так сюрприз!
– Ты мне, помнится, как-то раз звонила, – напомнил Крис, – а потом куда-то исчезла.
– Крис, я не хотела тебя тревожить, у тебя были такие семейные проблемы! Как тебе мой английский? Неплохо, да?
– Si, – ответил он, улыбаясь. Он был искренне рад слышать ее.
Несколько дней назад он сидел у себя в офисе с Берди Марвел, которая в данный момент была помолвлена с одним сексапильным рок-певцом, и девушка сказала: «Знаешь, Крис, чего тебе недостает? Радости жизни. Ты с возрастом становишься такой серьезный…»
«С возрастом». Вот тебе на! Ему всего тридцать три.
И вот теперь позвонила она. Джанна. Воплощенная радость жизни. С большой буквы.
– Поужинаем сегодня? – предложил он.
– Хорошо, – с легкостью согласилась Джанна.
– Отлично! Ты где поселилась?
– В «Эрмитаже».
– Я за тобой заеду. В восемь устроит?
– Bene, Крис. Molto bene.
Это было несколько месяцев назад, с тех пор они живут вместе. И радуются жизни.
Либерти сидела на телевидении в гримерной в ожидании своего выхода. Пока суд да дело, она решила позвонить матери. Она была в курсе ее воссоединения с Леоном и искренне радовалась за Дайан. Леона она в последний раз видела в семилетнем возрасте, но он запомнился ей как чудесный парень – во всяком случае, она от него видела только хорошее.
Трубку снял мужчина.
– Леон? – неуверенно спросила Либерти.
– Неужто это ты, моя девочка? – ласково проговорил тот. – Моя незабвенная подружка по прогулкам в парке и походам в зоопарк?
– Она самая, – заулыбалась Либерти. – И знаешь, я уже взрослая!
– Я так и понял. Мама всю квартиру увешала фотографиями с твоего альбома.
– Я так рада, что вы с мамой опять вместе! – призналась Либерти.
– Ты рада, – с жаром воскликнул он. – А я-то как рад! После стольких лет!
– Ну, ты ведь сам от нас ушел.
– Детка, она меня выставила, потому что я не желал жениться.
– А теперь возжелал? – Улыбка так и не сходила с ее лица.
– Еще как! Да вот беда, твоя мама теперь не хочет.
– А она дома? Позовешь?
– Сейчас. Она будет счастлива с тобой поговорить.
В гримерную вошла Пенни, сотрудница рекламного отдела студии, поставленная ее опекать.
– Дай мне минутку, – попросила Либерти.
– Конечно, – согласилась та. – Пойду пока взгляну, кто там еще приглашен.
Либерти терпеливо ждала, когда Дайан возьмет трубку. Разговор с Леоном навеял массу воспоминаний. Она вспоминала, как они втроем сидели и слушали записи из коллекции Леона. Взрослые заводили ей только самое лучшее – Марвина Гея, Арету Франклин, Эла Грина. Воспитывали в ней вкус. А самое большое удовольствие было слушать, как мама с Леоном поют дуэтом. Они были так счастливы вместе!
– Либби? Это правда ты?
Знакомый нежный голос. Ей захотелось обнять маму. Жизнь непростая штука, но пришло время забыть прошлые обиды.
– Да, мама, – тихо ответила она, – это я!
Эми с Джетом ехали в лимузине на телевидение, где им предстояло участвовать в передаче «Сегодня вечером». Их пригласил Крис – они гостили в Лос-Анджелесе, а Джанна сегодня была гостьей программы.
– Я совсем не ревную, – заметила Эми. – Даже самой странно. Точно? – не поверил Джет.
– А что ревновать? Она мне нравится.
– Нравится?
– Ну… нравилась, когда мы виделись. Правда, больше года прошло, но я уверена, она ничуть не изменилась.
– Мне она тоже нравилась.
– Минуточку! Это как понимать?
– Да ты что? – невинным тоном воскликнул Джет. – Что такого, если кто-то кому-то симпатичен? Она теперь с Крисом, все супер. Так ведь?
– Совершенно верно, – строго проговорила Эми. – Только прошу не забывать, мистер Даймонд, вы теперь женатый человек.
– Слушаюсь, миссис Даймонд!
– У тебя есть определенные обязательства.
– Безусловно.
Они засмеялись и обнялись.
– Надо полагать, Джанна теперь причислена к кинозвездам? – заметила Эми.
– Ну, вряд ли… После одной-то роли? Фильм даже еще не вышел.
– Она такая красивая… Вполне тянет на кинозвезду, – завистливо произнесла Эми.
– Ты красивее, – успокоил Джет.
– Врун! – зарделась Эми.
– Нет, правда!
Она бросила взгляд на водителя, тот сидел за рулем прямо, будто жердь проглотил.
– Как в этих машинах опускается стекло? – шепнула она.
– А?
– Ты можешь опустить перегородку?
– Понял, – сказал Джет, нагнулся и нажал кнопку. – Мы желаем заняться сексом на заднем сиденье лимузина. Это фирменный голливудский знак. Своего рода обряд посвящения.
– Джет, я серьезно!
– Что? – Он обнял жену. – Ты не хочешь заняться сексом?
– Хочу.
– Тогда в чем дело?
– Сначала мне надо тебе кое-что сказать.
– Говори.
– Мы беременны, – прошептала Эми.
– Повтори.
– Беременны. Вы, мистер Даймонд, скоро станете отцом.
– Черт меня подери! – обрадовался он. – Папа Джет!
– Вот именно, – сказала Эми, целуя его. – Папа Джет.
Пенни вернулась в гримерную ровно через пять минут.
– Мам, мне пора, – сказала Либерти в трубку. – Не забудь телевизор включить! – Она отключила связь.
– Волнуешься? – спросила Пенни.
– Не очень.
– Репетиции прошли прекрасно, – бодро объявила та. – Кевин Юбенкс, по-моему, симпатичный мужик, – сообщила она о втором ведущем программы, известном джазовом гитаристе.
– Хорошо, – проговорила Либерти, все еще находясь под впечатлением от разговора с матерью. Они договорились встретиться сразу, как только она прилетит в Нью-Йорк. Скорей бы! И она увидится с Леоном, вот здорово!
– Там один парень хочет с тобой поздороваться, – сообщила Пенни, наливая себе пепси-колы.
– Кто такой? – спросила Либерти и поправила свой кожаный наряд.
– Он здесь со своей девушкой Джанной – она тоже приглашена в программу.
– Да кто он, Пенни?
– Крис Даймонд. Говорит, вы знакомы.
Крис Даймонд. Вот так сюрприз!
Либерти помолчала, решая, как поступить.
Что ж… Раз уж она взялась наводить мосты – почему бы не увидеться и с братом?
– Ладно, – вздохнула она. – Где он?
– Пойду позову, – сказала Пенни. – Если, конечно, ты сама не хочешь к нему выйти.
– Нет, веди сюда.
Вот так вечерок! Сначала мама, теперь Крис Даймонд. За последний год ее часто посещали мысли о сводных братьях и сестренке. Ни с одним из них она даже не была знакома. По какой-то причине она вбила себе в голову, что они не имеют к ней никакого отношения.
И вот теперь Крис Даймонд участвует в передаче и хочет с ней поговорить.
Пенни исчезла, а Либерти попыталась собраться с мыслями. Что она ему скажет? Идиотская ситуация.
Крис вбежал в гримерную – она даже ойкнуть не успела.
– Я понимаю, это нелепость, – воскликнул он. – Но мне не терпится с тобой познакомиться. Здесь и сейчас!
За его спиной тут же возникла Пенни и, сделав страшные глаза, стала жестами предлагать выставить посетителя за дверь.
– Пенни, все в порядке, – поспешила заверить Либерти. – Оставь нас ненадолго, пожалуйста.
Та с недовольной гримасой удалилась и притворила дверь.
– Стало быть, – начал Крис, – мы с тобой одной крови. К несчастью, это кровь Реда Даймонда, но мы уж с этим как-нибудь справимся.
– Да? – только и пролепетала Либерти.
– Не сомневайся! И должен сразу тебе сказать, я пришел не из-за денег.
– Мне не нужны эти деньги! – отрезала Либерти. – И никогда не были нужны.
– Ну, это уж вы с Лулу сами решайте.
– Я бы с удовольствием отдала их на благотворительные цели – пусть тратят те, кто в них больше нуждается. Я сама в состоянии зарабатывать, его деньги мне совсем не нужны.
– Я не против.
– Да? – не поняла она.
– Реда бы это взбесило, так что я – за!
– Вот и отлично.
– Значит, этот вопрос решен. А теперь – отныне – мне бы хотелось поближе общаться с сестрой, которой у меня никогда не было. Можем мы это устроить?
Либерти улыбнулась.
– Я, пожалуй, не против. Как только Крис ушел, в дверь просунулась Пенни.
– Можно войти? – спросила она.
– Конечно, – ответила Либерти.
Пенни умирала от любопытства, кто это был, но она сдерживалась, видя, что Либерти не настроена болтать. Однако она не удержалась от реплики:
– Красивый мужик!
Либерти кивнула.
– Я только что выяснила, что в гримерную может нагрянуть Джей Лено, – сообщила Пенни. – У него, оказывается, привычка лично знакомиться с гостями перед эфиром.
Этого только не хватало! У нее и без того мандраж.
– Не возражаешь, если я немножко посижу одна? – попросила Либерти.
– Конечно, конечно, – согласилась Пенни. – Соберись с мыслями. Тебе до выхода еще час с лишним. Мобильник у меня с собой – позвони, если буду нужна.
Либерти снова кивнула, и Пенни в очередной раз удалилась.
Оставшись одна, Либерти оглядела себя в зеркале. Несмотря на усилия стилистов изменить ее облик, она настояла на том, чтобы выглядеть просто. Длинные темные волосы до плеч. Макияж эротичный и очень соблазнительный. Из нарядов она выбрала то самое кожаное платье от Версаче, в котором снималась у Чипа для журнала. Едва начав зарабатывать, Либерти сразу отыскала это платье и купила. Это было ее счастливое платье.
Через пять минут в дверь гримерки постучали. Либерти приготовилась увидеть мистера Лено. Джея Лено. Того самого, на чьих юмористических ток-шоу с участием знаменитостей они с Синди росли.
– Войдите! – громко сказала она.
И он вошел. Только это оказался не Джей Лено. Это был Деймон. В руках он держал огромную корзину белых и лиловых орхидей.
– Доставка, – объявил он невозмутимым тоном. – Куда прикажете поставить?
– Деймон! – ахнула она. – Ты как здесь?
Он водрузил орхидеи на стол.
– Ты же моя звезда! Выпускаешься под моей торговой маркой. Вот я и счел своим долгом сообщить тебе лично, что на следующей неделе твой диск займет первую строчку хит-парада. Ты обставила самого Эминема и саму Мэрайю Кэри. Молодчина! Вот, – добавил он, протягивая ей большой конверт, – прочти это.
– Новый контракт? – спросила Либерти, борясь с нахлынувшими эмоциями.
– Вроде того. Типа контракта, – небрежно произнес он. – Прочти.
– Давай не теперь, – попросила она, боясь разволноваться еще больше.
– Нет, теперь! – Он замолчал и внимательно посмотрел на нее. – Очень тебя прошу.
Либерти смотрела на него. Такой же красивый. Волосы коротко острижены, в одном ухе – бриллиантовая серьга. Сегодня Деймон был в белом – белый костюм, белая шелковая футболка, узкий черный ремешок с бриллиантовой пряжкой и, как всегда, кроссовки «Найк». Стильный Деймон.
– Ну, раз ты настаиваешь… – сказала она и вскрыла конверт. Спасибо, – ответил он.
– Что это? – спросила она, пробежав бумаги глазами.
– Ты еще не поняла?
– Нет.
– Составленное по всей форме и подписанное соглашение между мной и Ташмир.
– Твоей женой?
– Дошло наконец, – сказал он с многозначительным взглядом.
– А мне ты его зачем показываешь? – Либерти была озадачена.
– Это соглашение о разделе имущества.
– Да?
– Видишь ли, когда я женился, я думал, что заставлять ее подписывать брачный контракт и все такое – это не очень круто. А теперь, когда мы разводимся, я решил расставить все точки над i. Я оставляю ей половину всего имущества. И она отпускает меня на все четыре стороны.