Текст книги "Лжецы и любовники (Русские разборки)"

Автор книги: Джеки Коллинз

сообщить о нарушении

Текущая страница: 19 (всего у книги 32 страниц)

Глава 42

Одетая в облегающий белый костюм и блузку с глубоким вырезом, с высокой прической из огненно-рыжих волос, Соня совсем не была похожа на высокооплачиваемую девушку по вызову – скорее на дорогую спутницу жизни какого-нибудь богача. Надя, черноволосая красавица с пухлыми губами и кошачьим разрезом глаз, была в похожем, узком в талии, костюме темно-зеленого цвета.

Обе девушки, высокие от природы, были на четырехдюймовых каблуках и несли объемистые дорогие сумки с секс-реквизитом и наличными.

Когда доходило до удовольствий сексуального толка, Ред Даймонд делался необычайно щедр, а эти две девушки провели с ним весь уик-энд. Это обошлось ему в кругленькую сумму, но он не роптал. Наоборот! Секс за деньги. Уж куда лучше, чем жить вместе с ненавистной бабой! Пусть эта леди Джейн катится ко всем чертям!

Настало утро понедельника, а Ред все еще был бодр. Некоторое время назад он заставил обеих девиц обслужить его одновременно. Он получил невероятное наслаждение, а главное – обе помалкивали. От него требовалось лишь швырять им деньги – и они исполняли все его прихоти. Никто не задавал никаких вопросов.

Теперь они оделись и приготовились провести с ним день. За деньги, разумеется. Две рослые красотки с бесовскими искорками в глазах и полными, сочными губами.

Посмотрим, как запоет леди Джейн, когда увидит его трофей. Если она и после этого не выкатится – тогда он не знает, что еще сделать, чтобы заставить ее убраться!

Направляясь в библиотеку, леди Джейн столкнулась с экономкой Дайан.

– Прошу прощения, леди Бэнтли, – заговорила Дайан, с заметным усилием соблюдая учтивость, ибо их неприязнь была взаимной. – Я беспокоюсь за мистера Даймонда. Вы не знаете, все ли с ним в порядке?

Леди Джейн окинула женщину ледяным взглядом.

– Беспокоитесь? – с издевкой переспросила она. – С чего бы это?

– Я уверена, вам известно, что мистера Даймонда не было дома все выходные, – сказала Дайан. – Вы наверняка тоже волнуетесь.

– Ни в малейшей степени! – отрезала леди Джейн. – Мне прекрасно известно, где он. Он в своей тайной квартире, где обычно трахает девок.

Ошеломленная Дайан попятилась.

– Что вы сказали?

– Что слышали. – Глаза леди Джейн сверкнули яростью. – Трахает девок. Вот чем занимается ваш господин и работодатель, когда он не дома. Вот что его заводит. А теперь прочь с дороги! – И она решительно зашагала в библиотеку.

– Черт, до чего ж я ненавижу этот дом! – проворчал Крис. Они дожидались у входа.

– Я тоже, – поддакнул Джет. – Ни одного приятного воспоминания.

– У меня такое чувство, что сегодня я здесь в последний раз, – задумчиво проговорил Крис. – Да, даю себе слово.

Джет потер руки.

– Как думаешь, Макс уже здесь?

– Понятия не имею. У него небось похмелье. Вчера он, по-моему, дал себе волю. Джанна ему определенно понравилась.

– Может, махнуться с ним? – угрюмо предложил Джет. – Я беру себе Эми, а ему отдаю Джанну.

– Вот это уже что-то! – похвалил брата Крис и перевел мобильник в режим вибрации. – У нашего мальчика проснулось чувство юмора.

– Стараюсь. – Джет усмехнулся и проделал ту же операцию со своим телефоном.

– Ладно, пора, – сказал Крис, набрал полную грудь воздуха и нажал кнопку звонка. – Начнем финальное представление.

Адвокат уже выехал, а детектив Родригес все донимал Макса вопросами. Тот позвонил в отель Крису. Случившееся касалось всей семьи, и брат был ему нужен.

Номер Криса во «Временах года» не отвечал, и он набрал на мобильный. Включился автоответчик. Макс был немногословен.

– Это Макс, – сказал он. – Позвони мне немедленно. Это очень срочно.

Квартира Марины уже превратилась в проходной двор: сновали туда-сюда полицейские фотографы, судмедэксперты, еще один детектив (на сей раз женщина) и еще несколько полицейских, которые деловито снимали отпечатки.

– Долго мне еще здесь торчать? – спросил Макс.

Детектив Родригес бросил на него пытливый взгляд.

– Вас здесь никто не держит, мистер Даймонд, – сладко пропел он. – Вы можете уйти в любой момент. Вы мне сообщили, где были вчера вечером, мы все проверим – вот и все.

– Господи! – взорвался Макс. – Вы говорите так, как будто я подозреваемый!

– Вы себя чувствуете подозреваемым? – спросил детектив Родригес, глядя поверх очков.

– Нет! – огрызнулся Макс. – На всякий случай напоминаю вам: я только что потерял жену.

– Бывшую жену, мистер Даймонд, – уточнил Родригес. – Вы не забыли: вы снова собрались жениться?

– Умный сукин сын, да? – разозлился Макс.

– Стараюсь по возможности. Это моя работа.

– Пошел ты! – Макс окончательно вышел из себя. – Сюда уже едет мой адвокат.

– А почему, мистер Даймонд, вы считаете, что вам нужен адвокат? – поинтересовался детектив, подергивая себя за усы.

– Из-за вас и ваших дурацких вопросов! – рявкнул Макс.

– Мне жаль, если мои вопросы вам докучают. Это обычная формальность. Если бы я их не задавал, меня бы с работы погнали.

– И правильно бы сделали.

– Что меня действительно удивляет, так это то, что вы мне не сказали, что являетесь другом нашего мэра. Обычно шишки вроде вас первым делом о своих связях напоминают.

– Ясно! – продолжал кипеть Макс. – Теперь я еще и «шишка». Вы поэтому со мной таким тоном говорите?

– Каким тоном, мистер Даймонд? Я же вам говорю, это формальность, обычная рутина.

Макс не мог дождаться, когда приедет адвокат, чтобы покончить со всем этим и уехать. Его бывшую жену убили, она лежит на кровати со множественными ножевыми ранами, а этот кретин допрашивает его.

В глубине души он не сомневался в том, кто это сделал, но следователю говорить этого не собирался. Стоит пронюхать прессе – и понеслось! Если репортеры прознают, что его брак с Мариной был незаконным, что она повинна в двоемужестве, а Лулу – незаконнорожденный ребенок, ему не отмыться.

Адвокату он про Владимира тоже говорить не собирался. Он сначала скажет Крису – послушаем, что тот посоветует. Крис хоть и работает с людьми из шоу-бизнеса, но наверняка у него есть связи с криминальными адвокатами, и они дадут нужный совет.

Куда же он запропастился, этот Крис?

То, что они все должны были ехать к отцу, совершенно вылетело у Макса из головы. Ему сейчас было не до встречи с отцом.

Явились две горничные, как мышки, юркнули на кухню и стали шептаться.

Макс вошел к ним.

– Сварите на всех кофе, – приказал он. Ирина, личная горничная Марины, обмякла на стуле и смотрела в одну точку.

Макс волновался из-за Лулу: Родригес сказал, ему надо с ней поговорить, поскольку это она нашла тело.

– Ей всего пять лет! – сказал Макс. – Неужели обязательно мучить ребенка?

– Мне нужно задать всего пару вопросов.

– Вы не слышали, что я сказал? Ей пять лет! Вы не имеете права допрашивать мою дочь.

– Посмотрим, – ответил Родригес. – У нас есть следователь-женщина, мы ее попросим поговорить с девочкой.

– Как я понял, вы и Лулу записали в подозреваемые, – язвительно предположил Макс.

– Все возможно, – ответил детектив Родригес.

– Ах ты, сукин сын! – Макс опять вышел из себя.

Конфликт разгорался, но тут, на счастье, объявился адвокат Макса, Эллиот Майнор. Это был дородный лысеющий мужчина с загорелым лицом.

– Мне очень жаль, Макс, – сказал Эллиот, потрепав клиента по плечу. – Это ужасно. Ужасно! Обокрали?

– Детектив Родригес считает именно так. Но поскольку он замордовал меня своими вопросами…

– Ты не обязан отвечать, если не хочешь, – сказал Эллиот.

– Он это наверняка знает, – вмешался Родригес. – Обычно человек не отказывается отвечать на вопросы, если ему нечего скрывать.

– Будьте так добры, смените тон! – осадил его Эллиот. – Вам прекрасно известно, что мой клиент не обязан отвечать ни на какие вопросы. – Он выдержал паузу. – Вы ведь не собираетесь его задерживать, так?

– С ума сошел? – возмутился Макс. – О чем ты говоришь?!

– Конечно, нет, – сказал Родригес, теребя усы.

В комнату вошла горничная с кофе на подносе. Дрожащей рукой она налила чашку Максу. Тот сделал глоток и обжег язык.

– Представляешь, они собираются допросить Лулу, – сообщил он адвокату.

– Лулу? – переспросил тот, поднимая брови. – Зачем?

– Затем, что это она первой вошла в комнату матери и увидела тело.

Дворецкий впустил Криса с Джетом в дом и направил их в библиотеку, где, к своему удивлению, они застали только леди Бэнтли. Та сидела на диване.

– А где Ред? – спросил Крис, готовый к очередной каверзе.

– Надо полагать, едет, – ответила леди Джейн и отхлебнула из изящной фарфоровой чашки чай с ромашкой. – Выпьете что-нибудь, мальчики?

– Едет? – опешил Крис. – Откуда он едет?

– Он разве не здесь живет? – спросил Джет. Ему сразу захотелось курить, но леди Джейн наверняка не позволит.

– Вообще-то да, только не в эти выходные, – сказала она с ледяной улыбкой. – Боюсь, ваш дорогой папаша совсем одряхлел.

– Это как понимать? – вскинулся Крис.

– У него есть квартира, про которую, как он думает, я ничего не знаю. – Она выдержала длинную паузу, после чего добавила: – Он держит там своих сосок.

– Сосок? – опешил Джет и выразительно переглянулся с братом. – Вы сказали, сосок?

– Именно. Ваш отец хоть и стар, но в сексуальном плане еще очень и очень активен. – И после многозначительной паузы она добавила: – К счастью, его всегда разбирает не со мной.

– Прошу прощения, – решительно проговорил Крис, – вы убеждены, что нам необходимо это обсуждать?

– Почему бы нет? – ответила леди Джейн холодно. – Я решила до его приезда кое-что вам рассказать.

– Что именно? – Крис уже почуял неладное.

– Ну, например, о твоем карточном долге.

– А вы-то откуда знаете?

– Тебя никогда не удивляло, что это Рос Джаганте так на тебя напирает с этим долгом?

– Вы знакомы с Росом? – изумился Крис.

– Нет. Его хорошо знает Ред.

– Вот черт!

– Как ты думаешь, кто именно заставил Роса выбивать из тебя долг угрозами? Это все делается, дабы преподать тебе урок.

– Вы шутите, мать вашу! – взорвался Крис. – Это все Ред устроил?

– Попрошу не выражаться. Мне неприятно, когда кто-то ведет себя, как ваш отец. А ты? – повернулась она к Джету. – Небось невдомек, что у Реда в Милане полно шпионов, которые роют на тебя компромат? Он-то надеялся, ты опять примешься за наркотики, а когда этого не случилось, он нанял людей, чтобы тебя совращать, но ты опять устоял – и тогда он махнул рукой, решил не тратить попусту время.

– Час от часу не легче! – воскликнул Джет.

– Вот, например, копия одного его письма по электронной почте. – Она протянула Джету листок бумаги.

Тот пробежал его глазами.

«Этот парень раздолбай. Рано или поздно все равно сорвется и вгонит себя в гроб. Не тратьте понапрасну время и мои деньги».

Джет молча протянул листок Крису, тот прочитал и недоверчиво покрутил головой.

– Зачем вы вываливаете нам все это дерьмо? – спросил Джет, перебирая в памяти, сколько раз за последние несколько месяцев ему пихали наркотики. Интересно, кто из его так называемых друзей работает на Реда?

– Дорогие мои, да вы, я гляжу, оба в папашу пошли. – Леди Джейн вздохнула. – Что за слог! Яблоко от яблони…

– Никто из нас не пошел в папашу, как вы изволили выразиться, – возмутился Крис. – Можете в этом не сомневаться!

Она бросила взгляд на часы от Картье, украшенные бриллиантами.

– А Макс будет? – спросила она. – У меня для него тоже кое-что припасено.

– Выкладывайте, я ему передам, – сухо сказал Крис.

– Да уж, будь так любезен. Максу наверняка будет любопытно узнать, что банки отозвали свои деньги из его строительного проекта в Нижнем Манхэттене не вдруг, а по настоянию Реда. Он нажал на все рычаги, иначе его бы и слушать не стали. Кто-то назвал бы это шантажом.

– Безумие! – сказал Джет, ероша волосы.

– И поэтому мы здесь? – спросил Крис. – Чтобы он мог поточнее настроить свою систему управления, а точнее сказать – помыкания? И дальше нами манипулировать?

– Я понятия не имею, зачем он вас вызвал. Я лишь служила передаточным звеном. – Леди Джейн оставалась так же бесстрастна. – Могу только предположить, что ему охота мучить вас и дальше, на что он безусловно способен, смею вас заверить.

– Зачем вы нам все это рассказываете? – спросил Джет.

– Мне подумалось, пора вам знать, что за дьявол ваш отец.

– А то мы не знали! – фыркнул Джет. – Показать вам шрамы на моей заднице? Рассказать, как он нас бил и унижал? Может, с мамой моей вас познакомить – из-за него она превратилась в безнадежную пьяницу, полную развалину. Нет уж, Реда Даймонда мы хорошо знаем.

– Это все пустая болтовня, – в нетерпении сказал Крис. – Он собирается здесь быть или нет?

– Я правда не знаю.

– Тогда мы пошли.

– Погодите! – повелительно окликнула леди Джейн. – Прежде чем вы уйдете, я должна сообщить вам кое-что еще. Такое, что касается нас всех и каждого в отдельности.

– Давайте, раз уж начали, – сказал Крис.

– Советую приготовиться, – проговорила леди Джейн. – То, что вы услышите, вам не понравится.

Глава 43

– Привет, – сказала трубка голосом Беверли.

– Привет, – ответила Либерти, радуясь новой подруге.

– Что вчера было? – с любопытством спросила Беверли. – Ты его отвергла?

– Последовала твоему совету.

– Молодец, сестренка! Мистер Самец вернулся на вечеринку о-очень расстроенный. Деймон не привык получать от ворот поворот.

– Сегодня я иду к нему в контору показывать свои записи.

– Тогда приготовься, – сказала Беверли, – он станет напирать сильнее. Смотри, не дай слабину!

– Не собираюсь.

– Вот и умница, – похвалила Беверли. – А теперь о деле. Я позвонила своему приятелю Брюсу в модельное агентство «Мэдисон» и рассказала ему о тебе. Сегодня он тебя посмотрит, только ты должна быть там к двенадцати.

– Ты это сделала? – разволновалась Либерти.

– Если я что обещаю – я делаю.

– Бев, это просто чудо какое-то!

– Брюс с тобой юлить не станет. Если сочтет, что шансов нет, – так и скажет.

– Как мне тебя благодарить?

– Прежде чем благодарить, дождись, что еще из этого выйдет. – Беверли помолчала. – А кстати, как там Синди? Она вчера себя не жалела.

– Сказать тебя нашу главную новость?

– Ну?

– Синди съехала. Перебралась к Джимми.

– Врешь! После одной ночи?

– Я ей так и говорю. Но Синди если что решила – не отговорить. Теперь вот ищу себе соседку.

– С этим не спеши. Как бы слезами не кончилось. Этот Джимми – та еще скотина.

– Да?

– Готов трахать все, что движется.

– Предупредить ее?

– Не дергайся. Скоро сама все поймет.

Либерти записала координаты Брюса и распрощалась. Она беспокоилась за Синди и одновременно была взволнована возможными переменами в собственной жизни. Так много всего случилось за последние дни – как будто ее падение открыло ящик Пандоры и оттуда хлынуло все новое. Правда об отце, участие в съемках, отъезд Синди, теперь вот – просмотр в модельном агентстве. Может, и в кафе ей уже возвращаться не придется? Правда, она ни за что не подведет Мэнни с Голдой, как сделала Синди, она предупредит их хотя бы за две недели.

Без Синди с ее острым взглядом готовиться к визиту в модельное агентство было куда сложнее. Они всегда советовали друг другу, что надеть – в зависимости от того, куда собирались. Либерти никогда не жила одна, сейчас она впервые ощутила полную свободу и одиночество…

Она порылась в шкафу. Как ей ненавистен ее гардероб! Она никогда не могла себе позволить швырять деньги на шмотки, и ничего нарядного у нее, в общем-то, не было. Она вообще не любила нарядное, поэтому натянула пару узких бежевых брючек, сапоги и белую футболку. С длинными темными волосами, кожей цвета молочного шоколада и прекрасными зелеными глазами Либерти была хороша в любой одежде.

Модельное агентство «Мэдисон» располагалось в здании рядом с Лексингтон-авеню. Либерти успела как раз вовремя. Стены приемной украшали вставленные в рамки обложки глянцевых журналов, на которых красовались девушки агентства.

Едва переступив порог, она ощутила приступ неуверенности: девушки на обложках такие изящные и холеные, а она? Хорошенькая? Да, хорошенькая, но, с ее точки зрения, ничего особенного.

«Брось эти мысли! – предостерег внутренний голос. – Ты не такая, как все, ты можешь добиться всего, что пожелаешь. Будь поуверенней, девочка!»

Она решительно шагнула к стойке.

– У меня встреча… с Брюсом.

Секретарша-азиатка, увлеченная телефонным разговором, скользнула по ней взглядом.

– А вы…?

– Либерти. О встрече договаривалась Беверли.

– Я доложу, что вы пришли, – пообещала секретарша. – Присядьте.

Либерти села и взяла в руки журнал с Тайрой Бэнкс на обложке. Она принялась разглядывать экзотические черты известной манекенщицы. Вот это была красотка – не такая, как все!

Минут через десять секретарша указала ей, куда пройти.

Брюс сидел за большим, заваленным бумагами столом. Это был белый мужчина средних лет, заядлый курильщик. Лицо у него было мясистое, с очень густыми бровями, а волосы зачесаны так, чтобы скрыть лысину.

– Либерти, – сказал он, и прилипшая к нижней губе сигарета дрогнула. – Входи. Садись. Беверли тебя очень хвалит.

– У меня не было времени подготовиться, – бросилась оправдываться она, чувствуя неловкость из-за своего простенького наряда.

– Подготовиться к чему? – удивился Брюс, роясь в пачке бумаг на столе. – Идеальная фотомодель – это чистый холст. Дело фотографа и заказчика – создать нужный образ. А мнению Беверли я доверяю. Она, похоже, считает, в тебе что-то есть. Неважно, что именно.

– Вы мне льстите, спасибо!

– Брось! Ничего личного. – Он глотнул из банки диетической колы. – Где твой альбом?

– Альбом? – тупо переспросила Либерти.

– Ну, фотографии, дорогуша, – пояснил Брюс, роняя пепел на стол. – Портфолио.

– У меня его нет, – пояснила она. – Понимаете, я вообще-то не думала стать моделью – это Беверли предложила мне попробовать. На самом деле я певица.

– Какой у тебя рост? – спросил он. Его совсем не интересовало, кем она хочет стать.

– Сто семьдесят пять.

– Для подиума маловато.

– А-а… – У нее мелькнула мысль, что собеседование окончено.

– А мерки?

– Я… я не знаю, – сказала она, чувствуя себя полной идиоткой.

– Понятно. – Он стал барабанить пальцами по столу. – Ни альбома, ни фотографий, размеров своих она не знает, ростом маловата, но лицо так к себе и приковывает, с этим не поспоришь. Так что сегодня же отправлю тебя на парочку просмотров.

– Это что значит?

– А то и значит, – сказал он, выпустив ей в лицо табачный дым. – Заказчик или фотограф смотрит и решает, нужна ты ему или нет.

– Ясно.

– Если все пройдет как надо и мы решим тебя взять, фотографии будут необходимы. Мы сведем тебя с фотографом, который сделает тебе альбом бесплатно – в обмен на то, что твои снимки появятся в его альбоме. И все будут довольны. Он получает красивую девушку для съемок, а ты – фотографии, без которых никак.

Либерти кивнула. Он назвал ее красивой – это, наверное, хороший знак?

– Ну что ж, – деловито произнес Брюс. – Первый просмотр в два, второй – в три. Смотри, не опаздывай! Да, когда все сделаешь – нам не звони, мы с тобой сами свяжемся.

Покинув офис Брюса, Либерти схватила сандвич с тунцом в ближайшем ларьке и села на автобус до Трайбеки – студия находилась там.

Она долго искала нужный адрес и в результате опоздала, а следующая встреча была назначена на 83-й улице. О трех часах не было и речи. В лучшем случае, учитывая пробки, она доберется к четырем. А потом ее ждет самая главная встреча сегодняшнего дня – она показывает Деймону свои песни, – и уж туда она опоздать никак не может.

Первый просмотр был смехотворным. В приемной сидело не меньше двадцати девушек, все с портфолио и красиво одетые, короче – в наилучшем виде. Оказалось, это не просмотр, а прослушивание.

Либерти решила, что нет смысла тут торчать и тем самым ставить под угрозу вторую встречу, развернулась и ушла. В лифте она оказалась с высоким, тощим молодым человеком в комбинезоне и бейсболке. В одной рукой он держал большую коробку с пиццей.

– Дать кусочек? – предложил он, открывая крышку.

– А вы разве ее не на заказ привезли? – удивилась Либерти.

– Не-а. Я ее привез для себя. – Он улыбнулся. – Не стесняйся, бери.

– Нет, спасибо, я только что сандвич съела.

– Ты тут на прослушивании? – спросил он, с аппетитом наворачивая пиццу.

– Была, но очередь слишком большая.

– Ты притащилась в такую даль и даже ни с кем не встретилась? – спросил он.

– Я не могу тут торчать – меня в три часа в другом месте ждут. А ты здесь работаешь?

– Ну, точнее сказать – подменяю.

– А для чего тут отбирают? – с любопытством спросила она.

– Для рекламы купальников.

– Типа «Спортс иллюстрейтед»?

– Скорее, типа «Максима», – ответил он и взял себе еще кусок. – Знаешь такой журнал?

– Видела.

– Пожалуй, ты не тот тип, – проговорил он, подбирая языком томатный соус с губ.

– А для таких журналов надо быть каким-то определенным типом?

– Надо быть немного более сексуальной.

– Ну, спасибо.

– Вообще-то внешность у тебя классная, – приободрил он. – Ты бы вполне могла сниматься в рекламе.

От его комплимента у нее потеплело на душе.

– Сегодня я виделась с первым в моей жизни агентом, – сказала она, горя желанием с кем-нибудь поделиться. – Он меня отправил на два просмотра, первый – здесь. Но он мне ничего не объяснил.

– Оставь свое имя и название агентства, я передам, что ты приезжала, но не могла ждать.

– Либерти. Модельное агентство «Мэдисон». А они не решат, что я поступила невежливо?

– А я скажу, что ты сделала все возможное.

– Спасибо. И приятного аппетита. – Лифт прибыл на первый этаж.

– Угу! – Он энергично жевал. – Удачи тебе во второй попытке!

На второй просмотр она успела только-только. Здесь не было никаких других девушек, была только мужеподобная дама, она сидела одна в расположенной на чердаке фотостудии.

Женщина оглядела Либерти, задала несколько вопросов, сделала пару снимков «Полароидом» и попрощалась.

У Либерти немного кружилась голова. Она была полна надежд. Вдруг – ну, вдруг? – ей наконец улыбнется удача, которую она так упрямо ждала?