Текст книги "Вампирская сага. Часть 3 (СИ)"

Автор книги: Дылда Доминга

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 9 страниц)

Глава 13

С постели Сэм вскочила еще до рассвета, не смотря на то, что легла поздно. Она пулей понеслась вниз на кухню, выглянув в окно и увидев авто кухарки под домом. Сэм перемешивала те редкие местные слова, которые знала, с английскими и сильно жестикулировала, изображая Габриэля, но женщина и так, к счастью, отлично понимала, о чем она может беспокоиться. Она как-то успокаивающе взяла ее за руку, мягко улыбнулась и речь потекла рекой, перемежаясь загадочными улыбками, потом она показала, как кто-то встает и идет. Это была хорошая новость, так как больше вставать было некому.

– С Габриэлем все в порядке? – Радостно закричала Сэм.

– Да, да, – закивала женщина, радуясь вместе с ней. Потом она помрачнела, указывая на дверь в подвал, и стала ругаться на своем языке. Сэм догадалась, что она видела ночных гостей, и они ей не понравились.

– Я знаю, – сказала она кухарке. – Но они не плохие.

Кухарка только покачала головой и отправилась заниматься своими делами.

Сэм бежала по аллее между виллами так, что камушки летели из-под ног. Она, задыхаясь, влетела на террасу и заорала:

– Габриэль!

– Что за переполох. – Он вышел, слегка сонный, из дома через открытые стеклянные двери.

– Ты жив! – Она счастливая бросилась ему на шею, запрыгнув вместе с ногами и едва не повалив его.

– Ого, – сказал Габриэль. – Я вроде ничего такого вчера не сделал, чтобы меня так встречали. – Пошутил он.

– Ты жив, – Сэм начала успокаиваться, отпустила его и села рядом.

– Вам завтрак с медом или без? – Спросил он, сгибая руку в локте, как у официанта.

– С кофе! – Улыбнулась она.

– Нет, тебя сегодня ничем не омрачить. – Усмехнулся он. – Мне пора начинать беспокоиться?

– О чем? – Удивилась Сэм.

– О чрезмерном увлечении моей персоной.

– Уже поздно. – Задорно огрызнулась Сэм. – Тащи сюда свой мед.

Когда Сэм допивала вторую чашку кофе, он стал вдруг серьезен.

– Как ты знала?

– Знала что?

– Что меня нужно отвезти на солнце. – Он смотрел на нее напряженно.

Сэм вздохнула.

– Не знаю, Габриэль. Я бы могла сказать, что это обыкновенная логика. Но скорее, мне просто пришло это в голову, когда я задумалась над тем, что же сказать кухарке насчет того, куда тебя везти. А возможно, я на местном знаю только слово «солнце». – Она подмигнула его озадаченному лицу и рассмеялась.

– Смешно. – Заметил он, но снова о чем-то задумался.

– Но ведь помогло? – Счастливо спросила Сэм. – Что с тобой было, Габриэль? – Глаза Сэм стали тревожными. – Ты был белый, как полотно, и без сознания.

– Вообще-то, технически, я не должен был вчера выжить. – Сказал он.

Сэм оторопела, чашка с кофе застыла вместе с ее рукой в воздухе.

– Тьма убивает меня. – Произнес Габриэль и его светло-зеленые глаза внимательно посмотрели на Сэм.

– Ты ведь говорил, что она убивает ангелов.

– Детей света. – Поправил он, неловко улыбнувшись.

– Но их нет. Дети тьмы уничтожили их давным-давно.

– А, тебе и эту историю рассказывали твои друзья. Где они, кстати?

– Дэниэл и Билли остались, а Саранд ушел. Не уходи от темы, Габриэль.

– Я и не собирался. – Вздохнул он. – Идем.

– Куда?

– Не бойся, недалеко. – И он подвел ее к краю террасы.

– И что?

– Мне казалось, что ты чем-то похожа на меня. – Сказал он. – Что ты сможешь меня понять. Но, возможно, ты такая, потому что слишком много общаешься с ними. – Он кивнул в сторону виллы Фиска. – А я… я один такой. Все, что у меня осталось – это свет, и мечты. – Он вскочил на перила и раскинул руки.

– Габриэль, нет! – Закричала Сэм, но он прыгнул. Она инстинктивно перегнулась через перила, протягивая следом за ним руки, и тут увидела, как он поднялся в воздухе вверх и спокойно ступил на пол террасы.

– Что это… что это было? – Спросила она, не веря своим глазам.

– Это то, из-за чего ушла предыдущая девушка. – Сказал он, походя к ней ближе. – Я – последний из детей света.

– Но как? – Сэм смотрела на него по-новому, обращая теперь внимание на то, что он был слишком красивым, интересным и неглупым, все слишком для молодого богатого повесы. И его волосы, и цвет его глаз – он действительно был похож на прекрасный сон.

– Как я выжил? Вчера или вообще? – Она видела, что он на грани отчаяния, но не знала, почему.

– И вчера, и вообще.

– Вчера – не знаю, не должен был. Я слишком долго пробыл в темноте, да еще и рядом с твоими приятелями. А вообще – это долгая история, достойная легенд.

– Габриэль, что с тобой происходит? – Он потянулась к нему и коснулась ладонью его лба, в точности, как вчера вечером.

Из-под ее ладони на нее пристально посмотрели два светло-зеленых глаза.

– Что с тобой, Габриэль? – Она не отстранилась, только приблизила свое лицо и посмотрела прямо в эту зелень.

– Вот поэтому, – пробормотал он, глядя на нее теперь изумленно, как ребенок.

– Что поэтому? – спросила она, убирая руку, но он задержал ее своей.

– Поэтому я не умер вчера. В твоей ладони свет, тот самый свет, что и есть жизнь.

– Ну, я же живая. – Смутилась Сэм, и все-таки убрала руку.

– Ты действительно похожа на меня. – Он мечтательно смотрел на нее. – Или я на тебя. Ты умеешь летать?

– О, нет, – Сэм состроила гримасу. – Только не сбрасывай меня с террасы в качестве эксперимента. – Попросила она. – Я действительно не умею летать.

– Я научу.

Сэм закрыла лицо руками.

– Габриэль! Я – не дитя света.

– Тогда кто? – Требовательно спросил он.

– Я – Сэм, Сэм, Сэм. Сколько раз вам повторять? – Она начинала сердиться. – Интересно, если меня поместить к черепашкам, они тоже через некоторое время признают меня за свою?

Он не смог не улыбнуться, но тут же снова посерьезнел.

– Вампиры считают тебя вампиром?

– Нет, они считают меня избранницей своего создателя.

– Главы ветви? – Спросил Габриэль.

– Ты и об этом знаешь. – Вздохнула Сэм. – Нет, главы их всех.

– Члена совета?

Это начинало напоминать Сэм разгадывание кроссворда.

– Нет. К слову, совета больше нет.

– Тогда кого? Как нет? – Тут же спросил он, изумляясь.

– Ну, в общем, того, кто и прикончил весь совет.

– Кто мог прикончить весь совет? – Удивился Габриэль.

– А-а… – расстроилась Сэм. – Нагара.

– Ты его избранная? Мара? – Он застыл с выражением неимоверного потрясения на лице. – Не может быть.

– Вот и я им говорю, что не может. – Сэм хлопнула его по плечу, она больше не могла выносить истуканов вокруг себя – с нее хватало и вампиров.

– Мара, – он всматривался в ее лицо и большие карие глаза, словно там можно было отыскать ответ.

– Я не Мара, Габриэль. Это просто заблуждение некоторых вампиров. Почему и весь этот сыр-бор из-за меня. – Она махнула рукой в сторону виллы.

– Конечно, – он счастливо улыбался и словно не слышал ее. – Поэтому я и выжил.

– Ты выжил, потому что добрая женщина успела довезти тебя до солнца! – Сэм уже устала доказывать всем очевидное. – Это чудо – то, что ты есть. – Произнесла она уже мягче, дотрагиваясь до его руки. – Но ты действительно единственный в своем роде. По крайней мере, я больше других не встречала.

– Нагара уничтожил совет ради тебя?

– Если бы он не сделал этого, я бы погибла. – Неохотно признала Сэм.

– И ты сомневаешься в том, кто ты?

– Он ошибся. – Прошептала Сэм, глядя ему в глаза.

– Я не ошибаюсь. Поэтому и тебе хорошо со мной, – улыбнулся он. – Потому что я – твое создание.

– Габриэль, я бы не смогла создать что-то настолько совершенное и прекрасное, как ты. Я даже людей еще не создавала, – сказала она, имея в виду детей, но потом, вспомнив об обращенных вампирах, поправилась, – с нуля.

– Ты создавала людей? Сейчас? В смысле теперь? Из кого? – Он не упустил ее исправления.

– Из вампиров. – Нехотя призналась она. – Но это было один раз и нечаянно.

Габриэль рассмеялся.

– И кто ты думаешь ты такая после всего этого?

– Человек. – Упрямо заявила Сэм.

Он усадил ее на раскладное кресло, сев у ее ног.

– Человек Сэм, хочешь прогуляться в город?

– Так-то лучше. – С облегчением произнесла Сэм, но ее все-таки смущал этот нездоровый блеск в его глазах. Не стоило ему рассказывать об обращениях, и о совете, если она хотела его убедить в том, что является обычным человеком.

Сегодня он повел ее в отдаленную часть города, ближе к горам, в которой они еще не бывали. Дома здесь были попроще, а вскоре и вовсе появилось скучное трехэтажное здание-коробка.

– Что это? – Спросила Сэм.

– Больница, – ответил Габриэль и потянул ее за руку следом.

– Тебе снова плохо? – встревожилась она.

– Нет, – улыбнулся Габриэль, – увидишь.

Он притащил ее в палату на третьем этаже в конце коридора. Там на больничной койке, вся обмотанная трубочками, лежала девочка лет семи.

– Что мы тут делаем? – Спросила Сэм.

– Увидишь, – снова повторил Габриэль и подошел к ребенку.

Девочка раскрыла глаза и посмотрела на него, потом улыбнулась и показала зубы с дырками между ними. А потом грудь ее поднялась, девочка как-то тяжело с хрипом вздохнула, и глаза ее закрылись, а тело обмякло.

– Что с ней? – Сэм испуганно прикоснулась к кровати.

– Умерла. – Спокойно сказал Габриэль.

– Как умерла? Надо позвать врачей! Что же ты сидишь?

– Врачи не помогут. – Сказал он.

– Но нельзя же так сидеть и смотреть. И ради этого мы пришли сюда? – Она негодовала. – Ты знал.

– Сэм, – резко прервал он поток ее ненужных слов. – Положи ей руку на лоб.

– Это бред, ты понимаешь, что это бред? – Сэм едва не плакала.

– Сэм, просто положи руку и сделай то же, что и тогда, когда делала вампиров людьми.

– Я наполняла их тьмой! Тьмой, понимаешь? А теперь я и этого не могу.

– Они бы не стали людьми, Сэм, если бы ты наполнила их тьмой. – Спокойно сказал он. – Они бы остались тем, кем были.

– Что ты хочешь, чтобы я сделала? – Сдалась Сэм.

– Наполни ее светом.

Сэм закачала головой.

– Посмотри на меня. – Произнес Габриэль. – Я весь соткан из света. И это твоя работа.

Сэм с сомнением поглядела на него, но ей жаль было девочку, и, казалось, что шансов у нее с каждой минутой их пререканий все меньше. Она сделает то, чего хочет от нее этот безумец, а потом немедленно позовет врачей, и, может быть, еще будет не слишком поздно. С этой мыслью Сэм опустила руку на лоб девочки.

Комната была заполнена светом, сквозь открытое окно доносились крики чаек, Габриэль лучился солнечным теплом. Ее рука светилась на фоне землистого личика с заостренным носом. Это было неправильно, словно черно-белый кусочек в цветной картинке. Неправильным было и то, что над чернильным морем стояла вечная пустота и холод, в далекой реальности тоже не хватало красок, тепла и света. Сэм смотрела на Габриэля, думая о кистях, стоящих в банках в его доме, о тюбиках с масляными красками, и о том, как он создает жизнь на белых безмолвных холстах. Точно так же, как делают художники, она зачерпнула немного солнца, смешала его с улыбкой Габриэля и добавила каплю запаха южных цветов за окном и коснулась девочки. Сперва порозовели ее губы, затем кожа стала теплее, а потом грудная клетка вздрогнула и поднялась, опустилась и поднялась снова, а через несколько секунд девочка открыла глаза и улыбнулась им в ответ с Габриэлем, как ни в чем не бывало.

– Спасибо, – сказала Сэм, когда они вышли из здания больницы.

– За что? – Спросил Габриэль.

– За это. – Сэм сделала неопределенный жест рукой.

– Теперь ты понимаешь, кто ты?

– Да, – улыбнулась она. – Пойдем поедим? Я проголодалась. – И побежала вниз по улице, перепрыгивая через ступеньку.

Габриэль побежал за ней, радостно смеясь.

– Ведь не всех людей можно спасти? – Задумчиво спросила Сэм, поедая салат. Ей тоже больше не хотелось мяса.

– Нет, если физические изменения необратимы. – Сказал он.

Сэм задумалась.

– Но если использовать темную силу или темную кровь, – она осторожно подняла на него глаза, – можно восстановить тело.

Как ни странно, Габриэль не смутился.

– Кровь вампиров восстанавливает механические повреждения тела. Она не остановит инфекцию, или опухоль.

– Почему?

– Она способна реплицировать клетки, но она не умеет различать, какие из них здоровые, а какие нет.

– Но хотя бы людей с ранениями можно спасти.

– Можно, но мне и так не всегда хватало сил на всех.

Сэм внимательно посмотрела на него.

– На всех?

– На войне, например. – Ответил Габриэль.

– Сколько тебе лет, Габриэль? – Произнесла она, неожиданно осознав, что ему должно быть очень много лет.

– Я моложе тебя. – Усмехнулся он.

– Клоун, – беззлобно сказала она.

– Ты таким образом пытаешься выяснить, сколько тебе? Хотя бы примерно? – Рассмеялся он.

– Возможно. – Сэм пожала плечами.

– Четыре тысячи с небольшим. – Сказал он. И хотя Сэм ожидала чего-то вроде, но все же ахнула от прозвучавшей цифры.

– Ну, я не буду говорить тебе, что ты отлично сохранился. – Она сделала неопределенный жест. – Послушай, Габриэль, так ты действительно следуешь за солнцем?

– Не буквально. Я же сижу здесь с тобой. – Сказал он. – Я мигрирую на ночь.

– А я? Что теперь будет со мной? – Спохватилась Сэм, осматривая себя, словно могла увидеть, осталось ли в ней еще немного тьмы.

– С тобой – ничего. Ты все еще человек. – На щеках у него были приятные ямочки, когда он улыбался. – И тебя дополняет Нагара, поэтому ты и во тьме, как дома.

– То есть до встречи с ним я мигрировала вместе с вами? – Сэм не могла представить себе эту картину в голове.

Габриэль громко рассмеялся.

– Нет, мы просто жили в свете, не обретая формы.

– Как первые дети тьмы.

– Да, я вижу, по темной истории у тебя почти нет пробелов. – Погрустнел он.

– Но как тебе удалось выжить? – Вернулась Сэм к старому вопросу.

– Я сошел на землю. – Просто сказал он.

– Почему остальные не сошли? – Спросила Сэм.

– Ты представляешь себе землю в то время? – Сказал он.

– Ну, там находили остатки каких-то цивилизаций и черепков четыре и шесть тысяч лет назад.

– Ясно, – кивнул он. – С обычной историей тоже не сложилось.

– Эй, – одернула его Сэм.

– Сэм, кто, по-твоему, делал все эти черепки? Люди, которых ты создала потом, после того, как дети тьмы погубили детей света. Ты создала их из тьмы и твоего собственного света. Так куда я, по-твоему, спустился? На абсолютно пустую землю.

Сэм смотрела на него потрясенно.

– Но ты не позволила мне долго скучать. Вскоре появились люди.

– Точно больше никого не осталось, кроме тебя?

– За все время никого не встречал. – Грустно ответил он, наливая себе чай.

– Все это время, – пораженно повторила Сэм. – Я почти ничего не помню. Одни обрывки из разных времен, словно картинки из виденных когда-то фильмов. Их так много, и они так банальны, что смешиваются и стираются.

– Это пыль времени, – улыбнулся Габриэль.

– Твои воспоминания тоже стерло время? – Поинтересовалась Сэм.

– Сэм, насколько я понимаю, ты была человеком все то время, что я оставался бессмертным. Это означает, что ты умирала и рождалась несчетное количество раз.

– Да, мне говорил об этом Дориан.

– Кто?

– Нагара.

– В общем, от твоей памяти могло вообще ничего не остаться, и это было бы нормально.

– Ну и… что я пропустила? – Спросила Сэм, и, не выдержав, прыснула от смеха.

Габриэль залился смехом следом за ней.

– Думаю, сотен за пять-шесть лет я тебе перескажу.

Сэм поймала себя на том, что в тот самый момент, сидя в кафе с Габриэлем, была абсолютно счастлива, наверное, впервые за всю свою жизнь. Возможно, тьма отступила, уступив место свету, и именно она была источником всех тревог, потому что сейчас ее не беспокоили ни вампиры, ни отношения с ними, ни темное море на другом конце мира. Ей было хорошо, и она сама излучала свет и счастье вокруг себя.

– Мне кажется, вампиры могут сгореть рядом со мной этой ночью, – сказала она.

Габриэль оценивающе посмотрел на нее.

– Могут, – кивнул он.

– Ты шутишь?

– Нет, если бы вчера ты была такой же, как сейчас, они бы определенно пострадали. С другой стороны, – усмехнулся он, – я бы чувствовал себя великолепно всю ночь, просто находясь у тебя в доме.

– Но этого нельзя допустить, – испугалась Сэм. – Они мои друзья, я не могу навредить им. И что мне теперь делать, не возвращаться домой? Как объяснить им, они ведь заподозрят неладное?

– Сэм, – он покачал головой.

– Что?

– Мне не хотелось говорить тебе это прямо сейчас.

– Что еще? – насторожилась Сэм.

– То, что тебе не стоит быть рядом с ними. Ваша история с Нагарой – прекрасная легенда, и никто с этим не спорит. Но и она не привела ни к чему хорошему, она привела к гибели детей света и созданию монстров, которых называют вампирами. Все это произошло потому, что эти два мира не должны соприкасаться. Вода и пламя должны быть отделены друг от друга, только так они могут существовать. И это безумие – пытаться их соединить вместе. После всех этих веков ты, наконец, пробуждаешься, круг замыкается, так не выходи на новый круг – не повторяй старую ошибку.

– Я была обычным человеком: немного света, немного тьмы. Верно?

– Верно.

– Тогда откуда во мне взялось столько света, чтобы снова стать самим светом?

Габриэль задумчиво посмотрел вдаль.

– Возможно, светом тебя наполнила любовь, ваша вечная любовь, пережившая время.

– Если это так, то это означает, что он и есть моя сила, смысл моей жизни.

– Мара, – взгляд Габриэля стал каким-то очень старым и усталым. – Теперь они, – он указал на окружающих их людей, – твои дети. Они заключены в цепи бесконечных рождений, ты сама испытала это на себе, болтаться всегда меж двух миров, нести в себе тьму и свет, быть все время раздираемым на части, потому что в тебе два противоположных начала. Неужели ты не хочешь дать им шанс раствориться, в конце концов, в свете, обрести освобождение и мир?

– Хочу, – Сэм грустно смотрела на проходящих в своих заботах людей.

– Но они смогут избавиться от тьмы только тогда, когда в их источнике не останется ни капли тьмы. Все это время на протяжении долгих веков их единственный шанс освободиться был в том, чтобы стать темными, кормиться от себе подобных и в лучшем случае навеки раствориться во тьме, став ее частью.

– А как же наша любовь? – прошептала Сэм.

– Ваша любовь нарушила равновесие. – Сказал он. – Теперь она же дает шанс его восстановить.

– Нагара эн тусте он хаем… – прошептала Мара.

– Ты вспоминаешь, – удовлетворенно кивнул Габриэль.

– Вы все этого так хотели, – с вызовом произнесла Сэм. – У вас получилось.

– Не нужно отчаиваться. – Мягко сказал Габриэль. – Я понимаю, что тебе тяжело. Но, не вернув тебя, невозможно было бы пробудить твою силу. А вернуть тебя – означает вернуть твою память, твою боль, все.

– Я теперь все вспомню? – Спросила она.

– Все, что было до человеческого существования – да.

Сэм снова кивнула, счастье куда-то бесследно улетучилось, на поверхность всплывала огромная боль, как необъятное маслянистое пятно.

– Я не хочу забывать Сэм, – произнесла она, глядя на Габриэля.

– Ты не забудешь, – сказал он. – Только смерть стирает все.

Сэм ощущала себя так, словно тело ее было соткано из пыли, клубившейся на свету, каждая частичка которой принадлежала разному времени.

– Они единственные, кто у меня есть, – сказала она, имея в виду Дэниэла, Билли, Малькольма. – И ты хочешь, чтобы я ушла, не прощаясь, забыла о них, словно они никогда не существовали?

– Вообще-то истинное равновесие настало бы, если бы Нагара уничтожил всех кровопийц, которых он создал. – Произнес Габриэль, и Сэм с ужасом посмотрела на него. Ей показалось, что сейчас ее стошнит.

– Они – живые, Габриэль, они тоже чувствуют, думают, любят. Как ты можешь так говорить? Ты предлагаешь сейчас убить всех, кого я люблю. – Сердце Сэм буквально заныло.

– Сэм, тьма, свет и люди – это равновесие. Вампиры – паразиты, питающиеся чужими жизнями.

– Зачем ты давишь на меня? – Сэм взглянула в его напряженное лицо. – Ты боишься, что я что-то вспомню?

Габриэль молчал.

– Ты боишься.

– Да, я боюсь, что ты снова поддашься своим чувствам, и все испортишь.

– Габриэль, это не война. – Сэм покачала головой.

– Это война, и ставки в ней настолько высоки, что от этого зависит все сущее.

– Что, если я потрачу весь свой свет на то, чтобы обратить вампиров? Все будет так, как ты хочешь: свет, тьма и люди.

– И где здесь шанс для людей достичь света? – С горечью произнес он.

– Ты поможешь им.

– Знаешь, почему я до сих пор не вернулся в свет?

– Чтобы помогать людям?

– Потому что я не могу! – Он почти прокричал это. – Я не могу, пока в тебе есть тьма.

– Габриэль, – Сэм протянула к нему руку. Она и не подозревала, что этот мир для него многие годы был своего рода тюрьмой, что, если бы он только мог, его бы уже давно не было на земле. И единственным шансом на освобождение для него была она. – Прости. – Ей показалось, что она постарела сразу на несколько сотен лет. Глаза ее запали и были замученными. – У меня больше нет сил. – Произнесла она.

– Я отнесу тебя домой. – Сказал он, подымаясь и подхватывая ее на руки.

– Габриэль, мне кажется, что ты не пробудил, а убил меня сегодня. – Слабо проговорила она.

– Лучше я, чем он. – Сказал ангел и унес ее к побережью.