Текст книги "Хозяйка лавки древностей. Не рычи, дракон, это моё! (СИ)"

Автор книги: Дита Терми

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 14 страниц)

Глава 5. Флюм

Глава 5. Флюм

Я стою и во все глаза гляжу на Эдриана. Слопает же на раз-два, только моргну. Но вместо слюней, вижу, как в его лице что-то меняется. Его взгляд теряет надменность, и я читаю в его тёмных глазах удивление.

Ну и я тоже решаю вдохнуть воздух поглубже.

Собственно говоря, почему бы не понюхать, каким ароматом окутан дракон этой параллельной вселенной или другого мира? В общем, явно же экзотика. Вон как дымок из носа шёл, такое не каждый день увидишь.

Нюхаю. И как только моих ноздрей касается его запах, как мой мозг окончательно решает меня предать.

Потому что пахнет Эдриан очень необычно. Что-то тёплое, острое и живое, что-то такое, отчего в груди всё сжимается, а в животе начинают битву бабочки. Это вот вообще ничего общего с дезодорантом из масс-маркета, которым пользовался Денис.

И, кажется, это не парфюм. Это просто он. Просто дракон, пахнущий как божество. Да и выглядящий под стать своему запаху.

Красавчик.

Дракон не просто выглядит, как воплощение сексуальности, как модель с журнала, как мечта любой девчонки, так он ещё и пахнет так, что дыхание перехватывает, а сердце трепещет в груди так глупо и наивно.

Попала, блин.

Я даже невольно делаю микроскопический шаг вперёд к нему, дракон тоже как-то странно приближается ко мне. Или мне кажется… Сердце ускоряется до невозможности. Оно стучит так громко, так отчаянно бьётся об рёбра, будто желает совсем сбежать от обезумевшей хозяйки…

И тут что-то мокрое и настойчивое толкает меня в щиколотку.

Я вздрагиваю, подпрыгиваю на месте. И только после этого опускаю взгляд вниз.

Лужа-кот у моих ног рябит с видом существа, которое только что спасло меня от чего-то непоправимого. Или от самой себя. Или от дракона. Я не знаю, но моё наваждение спадает мигом.

Повелась на его феромоны!

Передо мной вообще-то стоит мошенник, который лавку отжать хочет, а я слюни на него пускаю. Это как-то совсем неправильно. Может он гипнотизирует меня прямо в эту минуту? Как ещё объяснить, что меня так повело от него?

Приблизился, и вот и всё. Я уже стою и в рот ему заглядываю.

Неловко поднимаю на него глаза, надеясь, что больше не куплюсь на эти драконьи штучки.

И попадаю обратно на его надменную маску. В глазах снова горит холод. Он, судя по всему, тоже уже взял себя в руки. Или у него не было такого эффекта? Хотя он ко мне хищно, опасно наклонялся…

В любом случае теперь он смотрит так, будто я снова стала пустым местом. Хотя толика раздражения мелькает в его глазах. Есть в нём эмоции. Просто он ловко прячет их под маской.

Эдриан выпрямляется во весь свой немалый рост и одёргивает пиджак. Выглядит спокойным, невозмутимым. Будто и не было сейчас между нами чего-то странного, когда мы обнюхивали друг друга. Фу, блин.

Он подбирает пергамент с прилавка.

– Я зайду завтра, – говорит. – А ты подумай.

– Было бы о чём думать, – бурчу себе под нос.

Из всех проблем, кажется, дракон – это не самое страшное. Вот что мне делать с моей работой, как объяснить, что в понедельник я не выйду? А учёба? Я ведь не могу забить на пары. Мне ещё и экзамены скоро сдавать. А отсюда вообще неясно есть выход или нет.

Вряд ли я найду общественный транспорт с этого странного городка, который докатит меня прямиком до общежития.

Да и дракон мне сразу дал понять, что я не в своём мире.

Или не в своём уме, чёрт побери.

Хмуро наблюдаю, как Эдриан идёт к выходу. Смотрю в его напряжённую спину, вижу, как он сжимает свой пергамент так, будто он в ярости.

Ой-ой. Сейчас опять пар повалит. Может быть в этот раз даже из ушей?

Поворачивается. Хоть руки и сжаты у него, но на лице – идеальное спокойствие. Ну и я тоже держу маску. Типа, мне вот совсем не страшно.

Давай, дракон, высказывайся. Я так и быть промолчу сейчас. Видно же, что ты привык, что последнее слово должно оставаться за тобой.

– Ты ещё не понимаешь, во что ввязалась, Таисия, – припечатывает он, пронзая меня своими тёмными, опасными глазами.

Выходит, закрыв за собой дверь.

Я стою посреди лавки, смотрю туда, где он только что был и медленно выдыхаю.

– Вот так дракон, – шепчу я, проводя рукой по лбу. – Эффектный красавчик, ничего не скажешь. Только ждёт Эдика разочарование. Я тоже красотка. Буду стоять на своём.

Достаю из джинсов телефон, проверяю сеть. Естественно, тут же терплю поражение. Потому что на экране горит то, чего я там видеть не хочу – полное отсутствие связи.

Даже соседке по общаге не набрать и не предупредить, что у меня форс-мажор случился.

Почта?

Как-то же ко мне пришло завещание на ту Фонарную, восемь. Значит, связь с моим миром существует. Нужно всё узнать.

– Лужа, ты где? – опускаю взгляд вниз.

Мокрое пятно булькает и как-то обиженно перекатывается по полу в сторону от меня. Кажется, я её расстроила. Наверное, имя имеется у этого персонажа. Надо наладить коммуникацию, потому что больше не с кем пока общаться. За порог ночью выходить вообще страшно.

Иду вслед за ней.

– А давай-ка познакомимся, раз ты в моей лавке обитаешь. Меня Тася зовут. А тебя?

– Флюм, – булькает лужа, останавливаясь по центру помещения.

– Красиво. Раз уж ты, Флюм, единственный источник информации, может быть немного введёшь меня в курс дела?

Я опускаюсь на край кресла с продавленным сиденьем и смотрю на лужу. Она медленно начинает трансформироваться, приобретая знакомые уже черты кота. Чуть просвечивающегося по краям.

Флюм начинает медленно облизывать свои лапы и умывать мордочку, как бы странно это ни звучало и уж тем более ни выглядело. Отвечать мне это существо явно не торопится. Ну я и не подгоняю его, будто у меня в распоряжении целая вечность.

Наконец Флюм потягивается, подпрыгивает на стойку и растягивается на ней.

– Завтра, – заявляет лужа.

И, кажется, даже урчит.

Прекрасно. Завтра, значит.

То есть мне нужно теперь подумать о том, как мне здесь спать. Не в кресле же? Надо бы осмотреться повнимательнее. Я подрываюсь с места, но первым делом иду закрывать дверь на засов. Мало ли кого ещё ночью сюда притянет.

И только после этого обхожу свои новые владения. Помимо того, что здесь нужно будет всё тщательно вычистить, мне предстоит разобраться с этим хламом на полках. Вдруг это всё ценные вещички? Может реально получится бизнес какой-то замутить.

В соседней комнате находится спальня, ещё здесь есть помещение с небольшой кухней. Холодильник маленький, старенький, но кряхтит. Внутри, естественно, пусто. А вот есть мне безумно хочется. Осмотрев полки, нахожу корзину с яблоками. Долго раздумываю, оглядывая фрукт со всех сторон, и решаю, что хуже не станет.

Вкусно. Сочно, хрустит приятно. Значит, яблоко есть яблоко.

Уже неплохо.

Подбираю за прилавком свои документы и вместе с ними заваливаюсь на кровать. Флюм вовсю дрыхнет, издавая странный звук, похожий на звук от увлажнителя воздуха. Ну ничего. Я вообще-то в общежитии живу, столько всего интересного по ночам слышала, так что бульки меня не пугают.

– Ладно, – говорю я, разглядывая потолок с паутиной. – Значит, мне нужно разобраться, что написано в этом завещании, почему Эдик так хочет эту землю и как работает местное законодательство. Я справлюсь.

Будто у меня есть выбор. Эх.

Глава 6. Долги

Глава 6. Долги

Я просыпаюсь от того, что что-то мокрое касается моей щеки. Сразу понять не могу, что вообще происходит, а когда открываю глаза – доходит. И этот вовсе не то, чего бы мне хотелось наблюдать в субботу утром.

Это Флюм. Он сидит прямо на мне. Отличный, блин, утренний душ!

Я пытаюсь его сдвинуть с себя, но мои пальцы просачиваются через его лапу. Ощущение такое, будто трогаешь холодный кисель или холодец. В общем не слишком-то приятно на самом деле.

– Доброе утро, – говорит Флюм.

– М-м-м, – отвечаю я.

Несколько секунд лежу и смотрю в потолок. Балки, пыль, паутина в углу, которую я видела ещё ночью и которую надо бы убрать. Всё на месте.

Значит, не приснилось.

Значит, я действительно оказалась в каком-то другом мире с наследством в виде этой лавки и соседом-драконом, который умеет пускать дым из ноздрей. И который смотрит так, будто хочет меня сожрать. А ещё пахнет так, что у меня ноги слабеют да тахикардия развивается.

И это плохая реакция.

И ещё хуже то, что я думаю об этом Эдике сразу после пробуждения.

Это очень-очень плохо! Перестань так делать, Тася. Ты пять минут в новом мире, ты только рассталась с неверным парнем, а уже слюни пускаешь на другого. На надменного, наглого красавчика.

Нет уж. Он из разряда красных флагов. Забыть, выкинуть из головы, не пускать на порог.

– Который час? – спрашиваю я, не зная, умеет ли это водное создание, похожее на кота, определять время.

В принципе, не удивлюсь, если умеет. Эта субстанция и разговаривать может. Почему бы ещё и не читать, не считать и не ориентироваться по стрелкам часов?

– Понятия не имею, – отвечает Флюм и перетекает на край кровати. – Здесь нет часов.

Отлично. Нет часов. Зато есть говорящая лужа.

Я сажусь, потягиваюсь так, что хрустит шея, и выползаю в зал. Теперь можно посмотреть на лавку адекватно при дневном свете.

И до меня сразу доходит, что моё наследство выглядит значительно хуже, чем мне показалось вчера. Тогда я думала, что здесь просто тесно и много хлама на полках. Мило даже, по-своему. Старая лавка древностей, атмосфера, история. Считай, приключения в пыли и уборка восьмидесятого уровня, но… при дневном свете это называется иначе.

Это называетсякатастрофа .

Полки вдоль стен забиты так, что непонятно, как они вообще держатся. На честном слове?

На одних стоят склянки разных размеров, некоторые с трещинами, некоторые с содержимым, которое подозрительно шевелится. На других – свёртки в пожелтевшей бумаге, перевязанные бечёвкой. Здесь есть ещё коробочки, шкатулки, статуэтки. Всё это из разных материалов, я даже не смогу назвать из каких.

Но и это не всё!

Книги! Их тут так много, что можно библиотеку свою открывать. Часть засунута горизонтально поверх вертикальных, потому что места больше нет. А между ними ещё какие-то открытки и конверты.

На тёмном, деревянном прилавке полно бумаг, которые я вчера тоже не успела заметить. И, конечно, та самая толстая открытая книга, на которую я уже обратила внимание. Заглядываю. Почерк с завитушками, похожими на тот же, которым было подписано моё письмо.

Значит, это она писала. Судя по строчкам это учёт товаров. Только судя по всему… здесь тоже какой-то бардак. Я вообще не понимаю, что это за странные названия.

Отрываюсь от записей и задумчиво смотрю в пыльное, грязное окно.

Почему тётушка Розетта оставила наследство мне? Я ведь её даже не знаю. Я и не подозревала, что вообще у меня кто-то есть, кроме родителей.

Сердце томительно сжимается в груди при мысли о папе и маме.

Они давно переехали на окраину нашей страны из-за отцовской работы. Я их так давно не видела, что уже и забыла, когда в последний раз. И как мне с ними связаться теперь? У нас хорошие отношения, хоть мы и общаемся крайне редко. И всё-таки…

– Она давно умерла? – спрашиваю я, поворачиваясь к Флюму.

– По местным меркам – недавно, – отвечает кот, потягиваясь на подоконнике. – По твоим – год назад. Кто-то задержал завещание, оно никак не могло попасть к адресату. Если бы ты не подписала вчера бумаги, то лавку бы передали в Совет.

– И что это за Совет такой?

– Бюрократия, – закатывает глаза Флюм и издаёт булькающий недовольный цок. – Совет королевства. Те, кто издают законы и следят за их исполнением. Уверен, что они снесли бы лавку и открыли на этом месте какое-нибудь очередное казначейство.

Хм. Надо будет разобраться вообще в устройстве этого мира. Но пока ясно одно, что бюрократия во всех локациях не вызывает у людей и магических существ энтузиазма. Печально, однако.

Переключаюсь опять на бумаги.

Часть из них для меня какая-то абракадабра, непонятные заметки, какие-то надписи, рисунки. Я перебираю их, рассматриваю, откладываю в сторону. А потом под стопкой записей обнаруживаю папку.

Она плотная, кожаная, на углах чуть протёртая. Обложка не подписана.

Я открываю и замираю. Гипнотизирую первую страницу. Потом перелистываю на вторую, на третью. И чую, что дело очень плохо. Опять.

– Флюм, – говорю я наконец.

– М? – он перетекает на прилавок и устраивается рядом, глядя на папку голубыми глазами.

Кажется, подозревает, о чём я буду спрашивать.

– Это долги?

– Да.

Приплыли, блин. Мало мне было в моей жизни проблем, так теперь ещё и это. Лавка открывается мне с новой неизведанной стороны. И не сказать, что я счастлива. Ещё кредитов чужих мне не хватало.

– Много? – уточняю, и голос, зараза, предательски дрожит.

– Достаточно.

Я смотрю на цифры, записанные тем же аккуратным почерком. Кому и сколько, когда взято, когда вернуть надо. Напротив некоторых стоят галочки. Похоже, что выплачено. Вот только напротив большинства – пусто.

Список длинный. Там фигурируют какие-тозолотые , какие-тосеребряные , я не знаю курса, не знаю ничего, но количество нулей у меня вызывает нехорошее предчувствие.

– И что с этим делать? – спрашиваю я.

– Платить, – философски отвечает Флюм и даже мокрым усом не ведёт.

Оно и ясно, ему-то вообще по барабану.

– Чем?

– Это уже твоя задача.

Я тяжело вздыхаю. Платить чем-то придётся. Только где взять этих серебряных и золотых? В голову лезет снова дракон со своим свитком, будь он неладен. Если продать ему лавку, то пусть и долги эти с собой забирает. Только… лавка не продаётся.

Снова вздыхаю.

И чую, как живот скручивает и жалобно стонет, напоминая, что я сегодня даже не завтракала. Одними яблоками сыт не будешь, нужно раздобыть где-то монет и еды. А лучше и того, и другого сразу.

– Флюм, тут случайно у тётушки местных денег не осталось? Хоть что-то. И мне надо понимать, чем тут прокормиться можно.

Водный котик смотрит на меня несколько мгновений, а потом важно кивает.

– Кое-что есть, – заговорщически тянет он. – Идём, покажу.

Скатывается с лавки, а я с подозрением кошусь ему вслед. Этот кот явный проныра. Надо с ним поосторожнее быть. Хотя с другой стороны мне больше некому доверять здесь. Флюм хотя бы желает оставить лавку за мной.

Буду надеяться, что у него добрые намерения.

Глава 7. Вводный урок

Глава 7. Вводный урок

Флюм ведёт меня в угол лавки, туда, где стоит то самое продавленное кресло с пледом. Огибает его, останавливается у стены и смотрит на меня с видом фокусника, который сейчас достанет кролика из шляпы.

– И? – говорю я.

Он медленно опускает прозрачную лапу на одну из досок пола. И я поверить не могу своим глазам. Доска уходит вниз с тихим щелчком. Следом за ней – вторая и третья. И в полу открывается люк. Маленький, аккуратный, с кольцом из почерневшего металла.

Я бы никогда его не нашла сама. Кресло стоит так, что закрывает его ровно настолько, чтобы не бросалось в глаза.

– Тётушка Розетта была предусмотрительным человеком, – довольно булькает Флюм.

– Вижу.

Я наклоняюсь и тяну за кольцо. Люк поддаётся легко, без скрипа – петли явно смазаны. Внутри темно, но потом что-то там начинает слабо светиться голубоватым. Ох, ничего себе. Магическая подсветка ступенек! В каждый дом бы такое, круто же. Проснулся ночью водички попить, а тебе дорога подсветилась или столик, где стоит стакан.

Я осторожно спускаюсь вниз.

Подполье небольшое. Потолок низкий, так что мне приходится слегка пригибать голову. Вдоль стен стоят полки, но здесь, в отличие от лавки, полный порядок. Всё расставлено аккуратно, подписано мелкими бумажными ярлычками. Флюм перетекает следом и устраивается на нижней ступеньке, глядя на меня своими голубыми глазами.

Кстати, а он тоже светится в темноте. Отлично. Если забуду фонарик, буду брать его с собой. Удобно же.

– Вот, – произносит он и кивает на левую полку.

Я присматриваюсь. Там стоят три одинаковых флакона. Они небольшие, стеклянные, а внутри какая-то необычная серебристая жидкость. Я беру одну склянку и кручу в руках, рассматривая. Жидкость переливается, будто в ней плавают звёздочки.

– Ну и что это? – тяну я с сомнением.

Надо быть внимательнее ко всяким таким мелочам. Мало ли. Если здесь всё магическое, то и эффекты у этих штуковин могут быть какие-то… ненормальные.

– Это эссенция сытости, – поясняет кот тоном знатока. – Три капли на язык – и ты не будешь испытывать ни голода, ни жажды полдня. Не еда, конечно, но пока не разберёшься с бытом, тебе такая штуковина пригодится.

Смотрю на флакон с подозрением.

– И какие же побочные эффекты у этой эссенции?

– Никаких, – выдаёт Флюм уверенно.

– Совсем никаких?

Быть этого не может! У всего бывают эффекты. Это ведь знает любой человек, который хотя бы раз в жизни гриппом болел.

– Ну, – Флюм делает паузу, будто задумался. Я жду. Не буду пить никакую гадость, если потом со мной что-то случится. Радуюсь, что вовремя включила сообразительность. – Первые минуты может казаться, что ты объелась, как на свадьбе. Но этот эффект проходит быстро.

– Замечательно, – скептически тяну я.

Откручиваю крышку. Вдыхаю запах и с удивлением обнаруживаю, что пахнет вполне сносно. Свежей травой.

Я ведь не буду это пить?

Или…

Да чёрт побери. Я в магическом мире. Мне надо разбираться с тем, куда меня занесло, что мне делать с лавкой, с долгами и с соседом-драконом, который явно не отступится просто так. Мне нужно играть по правилам этого мира.

Если эта штуковина может прекратить спазмы в животе хоть на время, тогда я смогу включить голову и не думать о еде. А найти пропитание в незнакомом месте – то ещё приключение.

К тому же Флюм вряд ли желает от меня избавиться. Мы с ним вроде на одном поле играем.

Ладно. Была ни была. Капаю три раза на язык.

Первые десять секунд будто бы ничего не происходит. Я уже думаю, что срок годности у этой штуковины вышел. Но потом в желудке разливается тепло, и правда – такое ощущение, будто только что плотно поела. Немного странно, но голод уходит.

– Работает, – выдыхаю я в полном восторге.

Смотрю уже на эту эссенцию с уважением. Если реально эффект продлится полдня, то это же волшебство. Впрочем, это в любом случае волшебство.

– Я в курсе, – важно кивает Флюм.

Я оглядываюсь. Одной проблемой меньше. Временно.

– А что насчёт денег? – спрашиваю я. – Я думала ты ведёшь меня сюда, чтобы показать монеты.

Флюм кивает на правую полку. Там стоит невзрачная жестяная коробочка. Похожа на такую, в которой хранится чай или может печенье. Картинка уже стёрлась, хотя, кажется, здесь была надпись или что-то похожее на рисунок красивой руны.

Ладно. Неважно.

Открываю. Внутри – монеты. Они разных размеров и оттенков. Что-то цвета серебра, что-то жёлтое, как золото, что-то темнее – коричневое или скорее даже бордовое. Слишком здесь всё отдаёт в голубой оттенок, не разобрать.

Монет немного. Но в любом случае это монеты. Это ведь хорошая новость.

Я беру коробочку, и мы возвращаемся наверх. Флюм закрывает люк так же легко, как открыл. Я ставлю коробочку на прилавок, сажусь на высокий табурет, смотрю в окно. За стеклом – та же брусчатая улица, те же старинные фонари, уже не горящие при дневном свете.

А ещё я вижу наконец-то других людей. Прохожие. Они идут куда-то по своим делам. И одежда их напоминает мне о том, что я точно не в своём мире. Камзолы, длинные пышные платья, корсеты. И я тут сижу в джинсах и рубашке. Наверное, мне стоит разжиться платьями, чтобы сильно не выделяться из толпы.

– Флюм, – вздыхаю я, – а расскажи-ка мне про этот мир. Всё. С самого начала. Где я вообще нахожусь?

Кот устраивается на прилавке рядом с коробочкой. Поджимает лапы под себя. Смотрит на меня голубыми глазами с видом существа, которое собирается читать долгую лекцию. Ну что ж. Мне не привыкать. Я всё-таки студентка.

– Это Авэн, – начинает Флюм. – Одно из срединных королевств. Не самое большое, не самое маленькое. Правит король – в меру справедливый, в меру скучный. Под ним Совет Старейшин, которые в меру справедливые и совсем не скучные, что значительно хуже.

– Эти старейшины и есть та самая бюрократия? – уточняю я.

– Угу. Они самые. Формально – советники, фактически – треть власти в королевстве. Вторая треть у гильдий. Третья у короля. Все делают вид, что рады такому раскладу.

– А на самом деле не рады?

– Никто никогда не рад делить власть, – философски заключает Флюм и смотрит на меня как на глупую первоклашку. А что? Я только погружаюсь в этот мир! – Город называется Вэрн. Он старинный. Здесь обитает множество магических существ. Идёшь по улице, а рядом может быть кто угодно.

– Например, кто?

– Оборотни, – говорит он. – Несколько стай. Живут в восточном квартале, держат кузни и торговые склады. Деловые, шумные, но в чужие дела не лезут. Ровно до тех пор, пока не заденешь их.

Оборотни. Серьёзно? Все фильмы, сказки, книжки… Всё оживает прямо у меня на глазах. Кто ж здесь ещё есть?

– Феи? – вспоминаю я малый народец.

– Да, есть. Тут их много. Есть дворцовые при короле. Есть лесные, в город редко заявляются, только по острой нужде. Ну и городские. Вот эти везде, торгуют, лечат, дают советы за деньги.

– За деньги, – усмехаюсь я.

– Бесплатно только неприятности, – снова включает философа Флюм.

– Мудро. А драконы?

– Драконов мало, – поучает он. – Их всегда было мало. Живут чаще всего где-то в горах, подальше от города. В человеческом облике от людей почти не отличишь. Разве что повадки выдают.

– Какие повадки?

– Например, привычка считать всё вокруг своим. Самоуверенность до небес.

– О да. ЧСВ зашкаливает. Я сразу это поняла.

Флюм прищуривается.

– Чувство собственной важности, – поясняю я. – Типа, мания величия.

Флюм задумчиво кивает, соглашаясь со мной. А я решаю больше эту тему не развивать. Понятно, что все мои заключения насчёт Эдика оказались верны. Наглый, дерзкий. Красивый…

Так, а вот это к тебе не относится!

Тася, сосредоточься на насущных вещах.

– Гоблины есть?

– А как же, – кот дёргает ухом. – Гоблины везде есть. В каждом городе, в каждой лавке, в каждой сделке. Народ ушлый, денежный, с гениальной памятью. Долги помнят через поколения.

А, прекрасно. Эти первыми вспомнят, что моя лавка им чего-то там должна. Я нервно перевожу взгляд на папку, которая всё ещё лежит на прилавке. Вопросов ещё полно, но стоит мне поднять взгляд на кота, как в дверь требовательно стучат.

– Это дракон? – спрашиваю я тихо. – Тот самый ЧСВшник, да?

Не знаю, зачем уточняю, будто Флюм видит сквозь дверь. Но вообще-то он принюхивается. Словно реально может учуять запах отсюда. Может?

– Не-а, – отрицательно качает он мордочкой.

– Фея? Оборотень? – пытаюсь догадаться.

– Не-а. Холодно.

В дверь стучат снова. В этот раз решительней, ещё требовательней.

– Слухи расползлись быстро, – огорчённо тянет кот, опуская взгляд на открытую папку. – Надо отдать должное… Они всегда приходят первыми.

И тут до меня доходит. И мне вот совсем не нравится то, что приходит мне в голову.

– Гоблин, – выдыхаю я в ужасе.

– Угу, – подтверждает Флюм.

Ох. Что-то мне не по себе от осознания, что за дверью какой-то гоблин, желающий получить свой долг. Интересно, а если я не открою, он уйдёт? Но что-то мне подсказывает, что выбора у меня нет.