Текст книги "Моя девушка живет в сети"
Автор книги: Дейв Робертс
Жанр:
Современная проза
сообщить о нарушении
Текущая страница: 6 (всего у книги 10 страниц)
Вторник, 8:22
Я придумал план: приготовить «ужин в новозеландском стиле».
К сожалению, на улице шел дождь. Это означало, что моя машина не заведется и я не смогу поехать в супермаркет. Значит, угощение нужно было приготовить, используя уже имеющиеся продукты. У меня был мясной фарш, несколько куриных грудок, отбивные из баранины, стейк и два десятка яиц.
Такой набор продуктов не удивит тех, кто когда-либо практиковал диету Аткинса. Однако я почему-то был уверен, что Лори и ее дочка этой диеты не придерживались.
Облазив весь Интернет в поисках рецептов из этих богатых белками продуктов в надежде найти что-то экзотическое, я в конце концов признал свое поражение.
Судя по всему, после двадцатичасового перелета моим гостям придется довольствоваться яичницей с мясом.
Ну это ладно, а как объяснить мое отсутствие в аэропорту.
Среда, 6:57
Я решил, что Лори достойна хотя бы попытки ее встретить с моей стороны.
Я вызвал такси, хотя мысль о долгой дороге до аэропорта приводила меня в ужас. Я даже открыл упаковку «Релаксо» и проглотил пару таблеток. Все что угодно, лишь бы успокоиться.
Затем я закрыл глаза и представил, что иду по пляжу, рядом – преданный пес, а на горизонте – заходящее солнце. Но ничего не изменилось. Я не мог пошевелиться от страха.
Когда приехала машина такси, я выбежал на улицу с вытаращенными глазами, замахал руками и закричал: – Ну все! Поехали!
Среда, 10:27
Таксист не на шутку удивился, увидев, как из дома выбегает какой-то маньяк с дико перекошенным лицом.
Он удивился еще больше, когда я забрался на заднее сиденье и попросил отвезти меня в аэропорт. Примерно через минуту, когда мы покинули мой родной райончик, я весь побледнел, начал трястись и истекать потом. Я попросил таксиста отвезти меня домой.
Такие подвиги мне не под силу. Но разочарование, которое чувствовал я, было не сравнить с тем, что предстоит испытать Лори.
Среда, 10:55
Примерно через полчаса она позвонила из аэропорта.
Я извинился, как мог, объяснил, что машина не хотела заводиться, и предложил взять такси за мой счет.
Лори бросила трубку.
Это уже становилось привычным для меня делом.
Среда, 11:29
Увидев, как у дома остановилось такси, я выбежал на улицу навстречу своей будущей жене и падчерице.
Но мою радость омрачили две вещи.
Во-первых, таксист. Это был тот самый тип, который совсем недавно катал меня туда-сюда по улице.
– Сколько я должен? – спросил я как не в чем ни бывало, весьма опрометчиво понадеявшись, что он меня не вспомнит.
Взгляд, которым меня наградил таксист, свидетельствовал не только о том, что он меня помнил, – мое психическое здоровье вызывало у него много вопросов.
Я заплатил за проезд, дав большие чаевые, чтобы заткнуть ему рот. Второе, что меня несколько смутило, была реакция Лори.
Она не бросилась мне на шею.
Не завизжала от радости, увидев меня.
Не посмотрела на меня с неприкрытым плотским желанием. Вместо этого она выдавила через стиснутые зубы: – Так и будешь стоять там весь день или все-таки поможешь достать барахло из багажника?
А потом, впервые за все время, Лори улыбнулась.
Среда, 12:17
Я влюбился.
Лори оказалась несомненно более прекрасной во плоти, чем на фотографиях, которые никак не могли передать ее трехмерности, настоящести и реальности.
Чейенн тоже была просто лапочкой. Она робко протянула мне конвертик, который я открыл, пожалуй, с чрезмерным энтузиазмом.
Там оказался мой портрет. Он был великолепен, хоть и не совсем точен, так как Чейенн рисовала его с фотографии, сделанной в то время, когда я еще не был толстым, старым и больным.
Мне тут же стало ясно, что Лори и Чейенн, пролетевшие полмира ради встречи со мной, безусловно, заслуживают лучшего угощения, чем куча мяса. И предложил поужинать в местном ресторанчике, если они, конечно, захотят.
Я повернулся к Лори.
– Чем ты хотела бы заняться сейчас? – спросил я и двусмысленно ухмыльнулся.
– Я хочу спать, – ответила она совершенно недвусмысленно.
Среда, 15:35
Лори и Чейенн легли спать в комнате для гостей, а я тем временем полез в Интернет.
Я намеревался сообщить всем, кого это хоть каким-то боком интересует, что Лорд Бретт Синклер вычеркнут из списка доступных парней.
Мало того, он решил покончить с чатами.
Но большинство моих интернет-подружек куда-то пропали, или я им надоел, поэтому было трудно найти кого-то, кто нашел бы эту новость интересной.
К моему разочарованию, Керри (без пяти минут оперная певица) отреагировала на мой уход равнодушно.
Эми, секретарша, спросила, пришлю ли я ей приглашение на свадьбу.
А Майя, любовь всей моей жизни, и вовсе словно испарилась с лица планеты.
Именно ее мне будет не хватать больше всего, поэтому я очень расстроился, что мы даже не попрощались.
Наш последний разговор в чате был лучшим из всех, что случались на моем веку.
Мы затеяли новую игру под названием «чат-бинго». Надо было задавать незнакомым людям в чате наводящие вопросы и зарабатывать очки, если ответ совпадет с заранее заготовленным.
Мой любимый вопрос был про жизненную философию. В чате у всех есть жизненная философия, и здесь никто не оригинален. Поэтому ответ «Проживи каждый день, как последний» прибавил мне целых десять очков.
«Carpe diem»; [5]потянул на восемь.
Лозунг «Жизнь – это не генеральная репетиция» принес мне целых шесть очков.
«Бери от жизни все» – четыре.
«Танцуй, пока молодой» – всего два, и одно очко я получил за «Целься чуть выше цели, чтобы попасть в цель». Я также заработал по одному очку за различные вариации последней сентенции.
Но Майя все равно выиграла. Она набрала 53 очка, а я – всего 41.
Среда, 15:52
Я понял, что буду очень скучать по чатам.
Там я познакомился с прекрасными людьми. Правда, и чудаков тоже повстречал достаточно.
Последний заход прошел по типичной схеме. Я познакомился с парнем под ником Сценарист и с девушкой по имени Мадонна. Сценарист хотел поведать мне о своем последнем проекте.
Он написал сценарий, который, по его словам, должен был произвести сенсацию.
Я спросил, о чем он. Выяснилось, что это история жестокого ветерана полиции, который идет наперекор приказу и вместе с напарником-новобранцем устраивает вендетту организованной преступности.
Что-то такое я уже видел. Я был уверен, что только в прошлом году появилось по меньшей мере пять фильмов с подобным сюжетом. Я спросил, удалось ли уже продать сценарий.
Мой собеседник ответил, что на сценарий претендуют уже три продюсера.
Я искренне надеялся, что он лжет, но что-то подсказывало, что это не так.
Через несколько часов меня увлек разговор с Мадонной. Да-да, с той самой Мадонной. Которая певица, актриса, детская писательница и носит красную ниточку на запястье. [6]Мадонна настаивала, что она настоящая, и, невзирая на мои попытки ее раскусить, продолжала гнуть свое.
Одно не сходилось – как Мадонна попала в чат для новозеландских фанатов регби?
Среда, 17:25
Я разбудил своих гостей, приготовив чашку кофе для Лори и кружку горячего шоколада для малышки Чейенн. Когда Лори в последний раз звонила из Америки, мы решили, что будет лучше, если они сразу перестроятся на местное время.
Мне правда хотелось рассказать о своей болезни и объяснить, почему я не могу жить нормально, как все, но я боялся, что Лори после этого сразу улетит обратно. Поэтому я решил блефовать – может, что она ничего не заметит.
Предстоящий ужин наполнял меня неописуемым ужасом, но, поскольку мой дом и ресторан разделяли всего восемьсот метров, у меня был какой-никакой шанс контролировать свое состояние.
Я уже понял, что «Релаксо» не действует и аборигены Инуитских островов зря потратили время, выращивая свои чудо-растения. Поэтому я проглотил пару таблеток другого средства от «Гербалайт» – «Полный покой».
И вот настало время собираться.
Я смог наконец надеть свой черный костюм, в котором крайне редко появлялся на публике, рубашку от Ральфа Лорена и темно-синий галстук, купленный для совещаний в те далекие времена, когда я еще ходил на совещания.
Малышка Чейенн была очаровательна в фирменных джинсах и розовой кофточке с блестками.
Что касается Лори, она надела простое черное платье и замшевые сапоги. Такую красоту я видел впервые в жизни.
Среда, 18:38
Короткая дорога до ресторана вымотала мне все нервы.
Уже выход на улицу был сплошным расстройством, к тому же я боялся, что Лори промочит ноги в луже, образовавшейся под пассажирским сиденьем.
Как будто этого было недостаточно, я с ужасом вообразил, как Лори опускает ноги в холодную воду и кричит, а белые мушки скопом залетают в ее открытый рот.
Я нажал на газ и преодолел путь до ресторана как можно быстрее, прежде чем не случилось непоправимое.
Если Лори и заметила лужу и мушек (а их невозможно было не заметить), то не подала виду.
Хорошо это или плохо, я не знал.
Среда, 18:45
Мало того что я был весь дерганный из-за своей фобии, присутствие Лори только ухудшало дело.
Все мои школьные комплексы снова вылезли наружу. В детстве в присутствии симпатичных девочек я начинал заикаться, причем чем симпатичнее была девочка, тем невнятнее становился мой бубнеж.
Лори была самой симпатичной из всех, с кем у меня было свидание.
Возникло и еще одно осложнение. Меня вдруг начало клонить в сон, и я пожалел, что не прочел инструкцию к таблеткам «Полный покой».
Еще меня смущало присутствие Чейенн. Малышка мне сразу понравилась, но я понятия не имел, о чем с ней разговаривать.
Нельзя сказать, что беседа не клеилась – мы просто молчали.
Это была самая неестественная из всех моих вымученных попыток начать разговор.
– Ну вот мы и здесь, – сказал я, потирая руки. Этот жест должен был выглядеть спокойным и уверенным.
– Да, мы здесь, – подала голос Лори, и на этом обмен репликами забуксовал.
Прошло несколько минут, и я попробовал другую тактику.
– А в Америке есть такие рестораны?
– В смысле? – Лори подняла брови.
– Ну… не знаю, – промямлил я.
Потом я решил уделить внимание Чейенн: ведь если я ей понравлюсь, у меня будет больше шансов понравиться ее маме.
– Ну что, Чейенн, какие новости? Что у тебя в жизни интересного? Как только эти слова прозвучали, я осознал их тупость. Да, у Чейенн полно новостей, и ее жизнь не назовешь неинтересной – как насчет побега от алкаша-отца и переезда в другую страну?
– Тревор, – Лори прервала мои мысли.
– Да?
– Тебе с нами скучно? Почему ты все время зеваешь?
– Извини. Просто немножко устал. – Я не мог сказать Лори правду: «Извини, кажется, я переборщил с «Полным покоем».»
– Давай тогда сразу после ужина пойдем домой. Нам лучше пораньше лечь спать, чтобы перестроиться на местное время.
Среда, 20:58
Как только Лори с Чейенн улеглись, я отправился в Интернет, нашел чат, где меня никто не знает, и изложил свою душераздирающую ситуацию.
«Нужна помощь, – написал я. – Я познакомился с девушкой, которая мне очень нравится, но у нас трудности в общении. Посоветуйте что-нибудь».
Буквально через секунду ответила некая Принцесса Лея.
«Ты обратился по адресу, Лорд Бретт, – написала она. – Для начала скажи, из какой ты галактики?»
«Я землянин, – ответил я, – из Новой Зеландии».
«А где живет твоя девушка?»
«Она живет со мной».
«Живет с тобой? И ты не знаешь, как с ней поговорить?»
«Мы познакомились в чате. Она из Штатов, приехала только вчера. Кажется, у нас не складывается. А ты откуда, Принцесса?»
«Из Йоханнесбурга. Это в ЮАР».
«Чем занимаешься?»
«Веб-дизайнер».
«Значит, торчишь весь день у компьютера? Я бы так не смог. Но все равно это лучше, чем толкать никому не нужные БАДы, которые еще и стоят немерено».
«Это ты про «Гербалайт»?»
«Ага. Скажи, а ты когда-нибудь знакомилась по Интернету?»
«Со своим бывшим».
«И что из этого вышло?»
«Познакомился с одной козой на съезде фанатов «Звездных войн», а меня выбросил на помойку, словно я ржавый андроид какой-то. Лорд Бретт, а о чем же вы говорили, пока общались в чате?»
«Да обо всем. О наших чувствах, о жизни, о проблемах. А теперь вот она рядом, и тем для разговора как будто нет».
«Надо, чтобы она расслабилась. Ей, наверное, кажется, что ты на нее давишь. Не забывай, это она прилетела в чужую страну и бросила все, чтобы быть рядом с тобой. Не надо питать большие надежды. Просто постарайся стать ее другом. Усилия будут вознаграждены, это я тебе обещаю».
«Спасибо за помощь, Принцесса Лея. Да пребудет с тобой великий космос».
«Великая сила».
«Точно. Послушай, а можно я буду иногда обращаться к тебе за советом? Чувствую, помощь мне еще понадобится».
И Принцесса Лея дала мне свой электронный адрес.
Пятница, 3:22
В три утра зазвонил телефон. Так как это могла быть лишь одна из моих интернет-подружек, я тут же «включил Лорда Бретта».
Томным голосом пробормотав приветствие, я услышал в трубке знакомый до боли голос.
– Где моя жена, засранец? Я тебе мозги вышибу, помяни мое слово. Возьму гребаную пушку и вышибу твои гребаные мозги!
Я уже понял, что это не одна из моих интернет-подружек. И не стал мешать Арлену разглагольствовать.
– Хочешь? Хочешь получить это, говнюк?
– Что «это»?
– Вот это, дурень.
– Я не вижу, что «это», Арлен. У меня не видеотелефон. Я не вижу, что ты там мне показываешь.
– Пушку, козел! Теперь дай мне поговорить с женой, иначе я приеду к вам, и все вы тогда покойники!
– Она спит. Сейчас три часа ночи.
– Какие три часа ночи, болван? За идиота меня держишь? Сейчас шесть часов вечера. Еще даже не стемнело. А ну дай трубку этой потаскухе, надо с ней перекинуться словечком.
– Она не хочет.
– Захочет, когда услышит, что я ей скажу! Она вывезла мою дочь из страны без моего разрешения, это противозаконно. Я пойду в суд, и Чейенн вернется туда, где ей и место. К папе своему! В родную семью!
Суббота, 8:52
За завтраком я рассказал Лори про ночной звонок. Если она и испугалась, то не подала виду.
Я же испугался, и это было написано у меня на лбу.
– Послушай, Лори, я пойму, если ты решишь вернуться в Америку.
– По-твоему, я так легко сдамся? Побегу к нему при первых же признаках беды? Похоже, в одном Арлен был прав.
– В чем?
– В том, что ты засранец, Тревор.
Случилась неприятность, которую я никак не мог предвидеть. Когда я перестал сидеть в чатах, у меня началась ломка.
Я и раньше сталкивался с чем-то подобным, когда отключили телефон. Но думал, что на этот раз все будет иначе, так как присутствие Лори и Чейенн компенсирует отсутствие Интернета.
Однако нам так и не удалось достичь в реале того взаимопонимания, что было у нас в Сети. К тому же все нервничали из-за Арлена и его угрозы подать в суд.
Хотя я даже не знал, серьезно ли его намерение или же он просто пытается запугать Лори.
Я по совету Принцессы Леи решил не давить на мою гостью.
Через неделю совместного проживания наши дни стали проходить по одному и тому же графику. Лори предлагала куда-нибудь пойти, а я всегда находил предлог, чтобы остаться дома.
Я был уверен, что рано или поздно она догадается о моей болезни.
Понедельник, 10:29
Лори только что произнесла те самые слова, что я так боялся услышать.
– Давайте все поедем в Веллингтон! Ты, я и Чейенн. Можно пойти в музей, а потом прогуляться по пляжу и познакомиться поближе. Лорд Бретт, ты же любишь романтические прогулки по пляжу?
– Я бы с удовольствием, но сегодня не могу. Дела, понимаешь ли. Может, поедете без меня, а потом мы вместе где-нибудь поужинаем?
– Ну хорошо.
– Можно пойти в «Касабланку».
– Где мы были в пятницу?
– Ага.
Лори внимательно на меня посмотрела.
– Ну хорошо.
Они с Чейенн ушли, а я тут же полез в Интернет и стал разыскивать Принцессу Лею. Как только нашел, сразу принялся изливать душу.
«Лея, на самом деле все хуже, чем я тебе рассказывал. Понимаешь, я вроде как боюсь выходить на улицу, вот. А Лори об этом не знает».
«Ну, мистер, у вас проблемы».
«Что же делать?»
«Выход только один – во всем ей признаться. А почему ты боишься выходить из дому?»
«Не знаю. На улице со мной случаются приступы паники».
«Гипнозом лечиться пробовал?»
«А то».
«К психиатру обращался?»
«Угу».
«Гомеопатия? Массаж? Акупунктура?»
«Все проходили. Даже ушные свечи».
«А есть предположения, в чем причина твоих страхов?»
«Натуропат сказал, что все дело в отравлении ртутью».
«Ну да, об этом я тоже слышала. А ты пробовал ГЛОК?»
«Что-что?»
«Глобальное орошение кишечника. Кишечник промывают теплой водой. В Штатах это не делает только ленивый. Регулярное промывание кишечника – спасение от всех болезней, особенно тех, что вызваны токсинами».
«А как это вода попадает в кишечник?»
«Через трубку».
«А куда вставляется эта трубка?»
«Ну это уж сам как-нибудь догадайся».
Понедельник, 11:11
Плохая новость: в нашем районе не оказалось ни одной клиники, где делали бы ГЛОК.
Хорошая новость: нашел один сайт в Интернете, где предлагаются для продажи наборы для промывания кишечника в домашних условиях.
Я немедля сделал заказ. Доставка из Калифорнии должна была занять примерно неделю.
Переполнившись оптимизмом, я решил поблагодарить Принцессу Лею и купить ей подарок на еВау. Что-нибудь, связанное со «Звездными войнами».
И вскоре нашел именно то, что нужно. Лазерный меч Люка Скайуокера, который реально использовался на съемках.
Я сделал начальную ставку в сто долларов – решил, что ради такого случая можно и разориться. И через несколько дней зашел на аукцион проверить, перебил ли кто мою цену. Оказалось, что перебил, да еще как. Какой-то фанат отстегнул за меч больше двухсот тысяч баксов! Тогда я купил Лее маленькую фигурку робота Р2Д2.
Понедельник, 18:55
С тех пор как мы были в «Касабланке» в пятницу, там ничего не изменилось. Вообще-то, там ничего не изменилось за все те годы, что я туда хожу.
Мне удалось занять мой любимый столик – прямо у двери, чтобы можно было убежать, если начнется приступ паники.
Лори никак не могла успокоиться после Веллингтона. Она влюбилась в этот город, в его симпатичные домики, маленькие магазинчики и даже в уличных артистов, на мой взгляд, просто больных на голову.
В принципе это меня радовало, если предположить, что она собирается задержаться здесь надолго. Но я знал, что нельзя даже надеяться, что Лори останется со мной, пока она не узнает правду.
– Лори, мне нужно тебе кое-что сказать.
– В чем дело, Тревор?
– Я думал, ты сама догадаешься, но Принцесса Лея сказала, что я должен признаться.
Лори насторожилась.
– Тревор, о чем ты говоришь? И кто такая Принцесса Лея?
– Ты что, не смотрела «Звездные войны»? Но это не та Принцесса Лея. Просто она так себя называет.
– Она – твоя подружка, о которой ты забыл мне рассказать?
– Нет, нет, у нас с ней чисто дружеские отношения. Я просто попросил у нее совета, потому что ты мне очень нравишься, а у меня есть секрет. И если я раскрою его, ты можешь меня возненавидеть.
Лори посмотрела на меня, и на ее лице появилась улыбка.
– Этот страшный секрет случайно не твоя агорафобия?
Я растерянно вытаращил глаза.
– Как ты узнала?
– Это было несложно. Может, сделаем заказ? Я ничего не съела за целый день.
Вторник, 19:17
Меня прорвало как плотину.
Разговаривать вдруг стало намного легче. Лори сказала, что не обижается, ведь она сама скрывала от меня тот факт, что все еще замужем, когда мы с ней только познакомились в Интернете.
И еще у нас появилась новая тема – работа. Меня не очень-то радовало, что Лори станет работать в стрип-клубе, а она не одобряла мою затею с «Гербалайт».
Ее доводы были такими: кое-кто из ее друзей связался с этой конторой и теперь сидит на полных коробках нераспроданных БАДов. Вспомнив свои коробки, я решил, что, возможно, она права.
Мы вернулись домой в гораздо более веселом настроении, чем пришли в ресторан.
Вторник, 23:05
Уложив Чейенн спать, Лори налила нам выпить и присела рядышком со мной на диван.
Потом она придвинулась поближе и сделала то, из-за чего меня словно током ударило. Она положила мне руку на колено.
– Лори положила руку на колено Лорду Бретту, – прокомментировала она с улыбкой.
Я тут же включился в игру и обнял ее одной рукой.
– Лорд Бретт страстно обнимает Лори за ее изящные плечи и прижимает к себе.
– В ответ Лори горячо целует Лорда Бретта.
Через несколько минут…
– Лорд Бретт расстегивает кофточку Лори. Под мягкой тканью блузки угадывается упругая грудь.
– Лори снимает свитер с Лорда и… восхищенно взирает на его футболку с портретом полицейского Понча из сериала «Дорожный патруль».
– Лорд Бретт снова целует Лори, и его язык исследует все самые потайные уголки ее рта.
Последние слова я произнес не совсем внятно, так как мой язык уже резвился у нее во рту.
– Лори медленно снимает с лорда футболку и проводит пальцами по его широкой, мужественной груди.
Насчет груди мне понравилось.
– Лорд Бретт медленно расстегивает блузку Лори и восхищенно разглядывает ее плоский живот и кружевной лифчик.
– Лори чувствует что-то твердое в штанах у Лорда Бретта.
– Лорд Бретт расстегивает лифчик Лори, и ее идеальная грудь обнажается. Он зажимает пальцами ее сосок.
– Лори расстегивает молнию на джинсах Лорда Бретта, и штаны падают вниз.
– Лорд Бретт смущен. Может, стоит выключить свет?
– Не смущайся, Лорд Бретт – там нет ничего, что я еще не видела. На этом разговор прекратился, и предвкушение физического контакта, длившееся столько долгих месяцев, наконец материализовалось в действии.
Среда, 1:18
Я был счастлив, Лори была счастлива, и Принцесса Лея была счастлива за нас.
Лори уснула, но я был слишком взволнован и присоединился к Лее в нашем чате.
Я рассказал, что ситуация пошла на поправку, и теперь мы с Лори одинаково хорошо ладим как в виртуальном, так и в реальном мире.
Лея спросила, нельзя ли увидеть нашу фотку, и я пообещал, что на днях мы обязательно сфотографируемся.
Потом я спросил, не пришлет ли она свою фотографию, ведь странно разговаривать с человеком и не знать, как он выглядит.
Она тут же отправила электронное письмо.
Оно пришло буквально через несколько минут. Принцесса Лея мне понравилась. У нее были очки с толстыми линзами в серебряной оправе и две косички, уложенные как у настоящей принцессы из «Звездных войн».
Она была в майке, на которой были изображены мохнатые зверушки с планеты Эндор из шестого эпизода. Позади нее вся комната была заставлена разными сувенирами с символикой «Звездных войн».
Лея была очень похожа на Кэрри Фишер, которая играла принцессу Лею в первых фильмах.
Если забыть, что Кэрри Фишер тогда не было за сорок и она точно не была чернокожей.
Пятница, 8:38
По почте пришла маленькая посылка со штампом Тауранга.
Я узнал почерк Кейт и обрадованно разорвал обертку. Как знать, может, она решила, что снова начать встречаться не такая уж плохая идея?
Естественно, я рассчитывал, что в посылке окажется нижнее белье, но и от фоток бы тоже не отказался.
Но оба мои предположения оказались неверны.
Там был коробок спичек, и к нему приложена одна сгоревшая. Кажется, загадка поджога моей квартиры наконец была раскрыта.
Пятница, 9:00
Лори поехала в город искать работу, и было решено, что малышка Чейенн посидит со мной, чтобы мы могли узнать друг друга получше.
Эта идея казалась неплохой в теории, но как только Лори ушла, мы с Чейенн смущенно опустили глаза. Я не имел ни малейшего понятия, о чем с ней говорить.
А она смотрела на меня так, будто чего-то ждала.
Наконец, к обоюдному облегчению, Чейенн спросила, можно ли ей выйти в Интернет.
– Конечно, – ответил я. – А зачем?
– Мне нравятся чаты.
Я был несколько обескуражен.
– А дома ты часто сидишь в чатах?
– О да. Мы все обожаем чаты.
– И твой папа тоже?
– Папа больше всех.
И тут у меня возникла идея.
Пятница, 11:52
Однажды вечером, когда мы с Майей тусовались (в Сети, разумеется), нам рассказали такую историю. Одна девушка, наша виртуальная знакомая, заподозрила, что ее приятель (тоже виртуальный) ей изменяет.
Девушка попросила одного из нас войти в чат под другим именем и забросить наживку.
Так я и стал Горячей Цыпочкой из Калифорнии.
И точно, очень скоро изменщик стал шептаться со мной в личке. То есть никто, кроме меня, не мог видеть его сообщения. И слава богу – ведь еще никто никогда не говорил мне ничего подобного.
Этот извращенец хотел сорвать с меня трусики зубами, отшлепать по упругой, крепкой попке и языком довести до головокружительного оргазма.
Потом он попросил меня прислать ему фотку, и я выслал – ту, на которой был похож на Алана Рикмана.
Вылившийся на меня поток грязи было легко пережить – душу грело приятное зрелище. Его подружка бросила его на глазах у всего чата.
Тогда я никому не сказал, как мне понравилось притворяться кем-то другим, но решил для себя, что обязательно проделаю нечто подобное в будущем.
Пятница, 14:17
Когда Лори вернулась после безрезультатных поисков работы, я решил разузнать у нее о предпочтениях Арлена по части чатов.
– Когда он не валяется пузом кверху на диване, он всегда в этих чертовых чатах. Еще бы, ведь это единственное место, где женщины с ним разговаривают.
– И тебя это не обижало?
– Обижало? Еще чего. Когда этот козел был в чате, он хоть меня не трогал. Кажется, он даже заимел пару подружек.
– А ты в курсе, в каких именно чатах он тусуется?
– Конечно.
– Я тут придумал, как можно позабавиться за его счет.
Мой план был лишь наполовину продуман и, в сущности, не имел никакой цели, кроме как сбить Арлена с толку и доставить ему хотя бы долю тех неприятностей, какие он доставил своей семье. Но нас с Лори и это вполне устраивало.
Мы решили зайти в его любимый чат под вымышленным женским именем (Ингрид) и заставить его влюбиться в эту несуществующую девушку.
Как я сказал, план был не совсем продуман.
Глава 6
Пятница, 10:25
Раньше у меня жила рыбка.
Однажды я заметил, что рыбка как-то странно раздулась, но не придал этому значения.
Через несколько дней ее разнесло еще сильнее. Она как будто проглотила мяч от пинг-понга.
Я позвонил ветеринару, и тот сказал, что поделать уже ничего нельзя.
А еще через двадцать четыре часа рыбка в буквальном смысле взорвалась.
И лишь сейчас, лежа в ванной на кушетке для кишечных орошений с задранными кверху ногами и постепенно наполняя свой кишечник теплой водой через маленькую пластиковую трубочку, я наконец понял, что чувствовала тогда та рыбка.
Мне казалось, что я сейчас взорвусь.
Вода все затекала и затекала внутрь, но потом вдруг, к моему облегчению, начала вытекать наружу.
Этот ручеек превратился в бурный поток, а тот в свою очередь в Ниагарский водопад.
Если честно, я не понимал, каким образом эта процедура избавит меня от приступов паники при каждом выходе из дома. Но все же решил не бросать лечение.
Не могут же знаменитости всего мира расхваливать какой-то метод просто так?
Суббота, 22:11
Я уснул всего несколько минут назад, и вдруг зазвонил телефон. Я был почти уверен, что это Арлен, и неохотно снял трубку.
– Алло?
К счастью, послышался женский голос, с американским акцентом.
– Алло, Тревор?
– О, привет! – с наигранным энтузиазмом воскликнул я. – Ну что, на сегодня все дела уже закончила?
Я применил свой обычный метод, при помощи которого можно было узнать, кто именно мне звонит.
– У меня все в порядке, спасибо.
– Ну и отлично. Много сегодня пришлось работать?
Таким образом можно было узнать, работает звонившая или учится.
– На работе все в порядке, спасибо.
– Ну и отлично. Слушай, кажется, твое последнее письмо я не получил – не напомнишь, о чем оно было?
– Послушай, Тревор, мне очень нужно поговорить с Лори. Позови ее, пожалуйста.
Чертовщина какая-то. Этого я никак не ожидал.
– А кто ее спрашивает?
– Оливия Морган. Я мама Лори.
– А, Оливия… Приятно было с вами поболтать. Сейчас я ее позову.
Лори задумчиво смотрела в окно.
– Твоя мама звонит, – сказал я и тупо добавил: – С тобой хочет поговорить.
Лори бросилась к телефону и стала слушать, то и дело восклицая «Боже мой», «Серьезно?» и «Не могу поверить».
Судя по обрывкам разговора, Арлен приехал в дом ее матери. Он напился и плакал, умоляя вернуть телевизор с большим экраном. Он дошел до того, что встал на колени, стал ползать и бормотать, что готов сделать все, что его попросят.
Лори так позабавила эта история, что она смеялась до слез. Мне показалось, что впервые со дня приезда в Новую Зеландию я вижу ее такой счастливой.
Воскресенье, 0:16
В чате эмоции так же легко выразить, как и в реальной жизни.
Здесь люди не улыбаются. Они набирают :).
Они не смеются, а пишут ГС, что означает «громко смеюсь».
И не хохочут истерически. Вместо этого печатается КППОС («катаюсь по полу от смеха»).
А когда попадается что-то очень смешное, можно написать НЗОС. Это сокращение выражения «надрываю задницу от смеха».
Сочетание двух последних аббревиатур приберегается для особого случая. Это когда что-то рассмешило вас до такой степени, что вы бьетесь почти в смертельных конвульсиях. КППОСНЗОС, как нетрудно догадаться, означает «катаюсь по полу и надрываю задницу от смеха».
С помощью всех этих сокращений очень легко притвориться счастливым. Можно сидеть у монитора с каменным видом и чувствовать себя полным лохом, но стоит напечатать одно из перечисленных сочетаний букв, и все будут думать, что ты компанейский парень.
В сети уже давно изобрели акронимы для любой ерунды. От короткого и делового ОК (о'кей, порядок) до трехэтажного ЕТПОЧЯАЧПЧП («если ты понимаешь, о чем я, а что-то подсказывает, что понимаешь»).
Последнее сокращение я использовал всего один раз, и по иронии моя тогдашняя собеседница (Банановая Фея, если мне не изменяет память) понятия не имела, что я имею в виду.
Понедельник, 10:06
Лори наконец решила выполнить давно данное обещание и отвести Чейенн в зоопарк, так что я остался один.
Я чувствовал себя брошенным, хотя сам был виноват, что не могу пойти с ними. Не прошло и пяти минут, как я уже изливал душу Принцессе Лее.
«Лорд Бретт. Как твои любовные дела?»
«Все в шоколаде».
«Рада за тебя».
«Это было сказано с иронией».
«Ясно. И что не так?»
«У меня такое чувство, будто она на самом деле не хочет быть со мной, но ей приходится, что ли. Если честно, отношения ухудшились. По сравнению с тем, что было до знакомства».
«А чем ты занимаешься весь день?»
«Смотрю телевизор, а Лори возится с Чейенн – это ее дочка. У нас как будто отдельные жизни».
«Можно задать нескромный вопрос?»
«Валяй».
«Вы спите вместе?»
«Нет. То есть да, но это было один раз».
«А она не намекала, почему недовольна?»
«Да вроде нет. Погоди, она как-то сказала, что ее уже достало, что мы никуда не ходим. Ну, потому что я не могу выходить».
«Понятно».
«По-твоему, проблема в этом?»
«Ну да, в чем же еще».
«Но что я могу сделать?»
«Тебе не стало лучше? Пробовал ГЛОК?»
«Пару раз, но, кажется, эффекта пока нет».
«У меня идея».
«Выкладывай».
«Ты не можешь выходить на улицу, так?»
«Именно».
«Тогда почему бы не устроить вечеринку дома, в ее честь? Пригласи друзей. Спорим, ей понравится?»
