Текст книги "Splinter cell"

Автор книги: Дэвид Майклз

сообщить о нарушении

Текущая страница: 12 (всего у книги 19 страниц)

Я беру пару брошюр и покидаю вестибюль.Как только я начал подходить к

охраннику,я не смотрел на него,я изучаю одну из

брошюр,я сделал вид как будто я думаю,пользоваться ли услугами этого

банка или нет.Он сказал мне что то,вероятно это

переводится так:

-Удачного Вам дня,сэр,-я утвердительно улыбнулся ему,не поднимая глаз.

Я шел на юг,к так называемому Олд-Сити.Это небольшой лабиринт из

переулков,которые вероятно должны быть более

впечатляющими,чем сейчас.Есть несколько средневековых памятников,стоящих

в разброс,но большинство из них были сделаны в

девятнадцатом веке во времена подъема нефти и Советской эпохи

многоквартирных построек.Я нашел плавающий

ресторанчик,который специализируется на барбекю и имеют места

снаружи.Официант приносит мне стандартные цены

азербайджанской,курицы барбекю и шашлыка,он был из маринованной

баранины.Я считаю,что "фаст фуд" в этом городе лучше,чем

возиться с меню ресторана.

Когда я все сделал,я пошел вдоль гавани и связался с Ламбертом с помощью

моего имплантата.

-Полковник,ты не спишь?-Спросил я.

-Полковник?

Он отвечает после двадцати секунд или около того.

-Сэм?

-Полковник,это я.Я разбудил тебя?

-Эм,да,но все в порядке.Мы давно не общались.Ты в безопасном месте?

-Я иду вдоль гавани Баку.Я решил проверить,есть ли у вас там какие нибудь

новости,так как у меня есть.

-У нас есть новости,-сказал Ламберт.

-Но ты первый.

-Ты знаешь адрес,который я нашел на документах,которые были прикреплены к

оружию Акдабар Интерпрайзес?

-Да?

-Это банк.Международный Швейцаро-Русский торговый банк.Он находится

недалеко от площади фонтанов в Баку.

Я слышу как Ламберт усмехается.

-Что тут смешного?-Спросил я.

-Какое совпадение.Мы усердно работали над сбором информации о парне,про

которого ты спрашивал.Подожди секундочку,я сейчас

подойду к портативному передатчику...-Я подождал несколько секунд.Должно

быть он встал с кровати и пошел в свой кабинет.Через

мгновение я слышу снова его голос в моем ухе.

-Я загрузил фото.Взгляни.

В мгновение ока мой ОПСАТ отображает картинку парня,которого я только что

видел в банке.Это тот же парень,который был на

фотографии с Намиком Басараном.

-Я получил,-сказал я.

-Это Андрей Здрок.

-Не может быть.

-Это он.

-Сукин сын.Ты не поверишь,но он здесь.Я

только что видел его в банке.Он шел так,как будто владеет этим

местом,потом он пошел в задние офисы.

-Ну,он собственник этого места,-сказал Ламберт.

-К сожалению,мы откопали не так много на него информации,но то,что мы

нашли уже интересно.Он русский банкир-на самом деле он

из Грузии и он президент международного Швейцаро-Русского торгового

банка.Он живет в Цюрихе,Швейцария,там находится главный

филиал банка.Другое отделение есть в Баку.

-Хорошо.

-Наши данные разведки показывают,что Здрок имеет связи с организованной

преступностью,но никем это не было доказано.Его

никогда не обвиняли и у него не было проблем с законом.Однако,он

находится в контрольном списке.Российское правительство

подозревает,что он может быть самым крупном игроком на черном рынке.

-Полковник,у меня есть основания считать,что он один из лучших псов в

"Магазине",-сказал я.

-Я думаю,что Рик Бентон тоже так думал.Ты видел диаграмму,которую я

послал?

-Я сделал некоторые связи,Сэм.Я пометил парня русской мафии.

-Я собираюсь заглянуть в банк,сегодня ночью.Я не могу сказать точно,что я

могу там найти.

-Между тем,мы посмотрим,что можно еще откопать.

-И не забудь,о его связи с Намиком Басараном.Очевидно,они знают друг

друга и Басаран солгал мне насчет этого.Басаран не

чист,полковник.Мне все равно,в каком виде благотворительности он

работает,но парень явно еще тот лгун.

-Как далеко мы не пытались залезть,он чист,-сказал Ламберт.

-Турецкое правительство настаивает на том,что его адекватность святая.

-Что насчет его данных?Мы что нибудь знаем о нем?Я просто знаю чем он

занимается,у него есть свои скелеты в шкафу.Я видел

фотографию женщины и двух девочек в его офисе,могу поспорить,что это его

семья,но где она сейчас?

-Мы продолжаем добывать информацию.Я боюсь,что на парня существует не так

много данных,особенно до девяностых годов.

-Что ж,этого достаточно,чтобы его в чем-то подозревать.Человек в свои

сорок не может материализоваться магическим образом в

стране без каких-либо коротких историй.Найдите что-нибудь на

него,полковник.

-Мы делаем все,что от нас зависит.Ах,в данный момент я смотрю один из

докладов...хмм,это памятка турецкого офицера

разведки,который по всей видимости обсуждался своим начальством, он

утверждает,что Басаран не совсем турецкой национальности.

-Я бы хотел поговорить с этим офицером.Кто он?

-Ну,к сожалению,он мертв.тут не сказано точно,где он и как умер...тут

просто сказано,что он мертв.

-Вот дерьмо.

-Теперь,насчет другого парня,о котором ты хотел знать...

-Мертенс?

-Альберт Мертенс.Доктор Альберт Мертенс был одной из правых рук Жерара

Булла в те годы,когда он был дизайнером и дилером

оружия.Мертенс был один из ведущих физиков легендарного "Вавилонского

Орудия".Помнишь это?

-Конечно.Мне пришлось вспомнить,когда мы говорили о Жераре Булле в

Вашингтоне.Это супер орудие могло вести огонь

деструктивно на цель,которая находилась в тысячах километрах.Саддам

Хуссейн поручил Буллу сделать одно орудие,таким образом

он мог напасть на соседние страны,без большого количества крылатых

ракет.Разве не было возможно стрелять из него не только

взрывчатыми веществами,но и биологическими или химическими

боеголовками,или даже ядерными бомбами?

-Ты прав,Сэм.К счастью,эта штука не была закончена.

-Хорошо,так какие рабочие дела делает профессор Мертенс для Басарана?

-Я не знаю,но это нас заинтересовало.Понимаешь,Мертенс прослужил семь лет

в Бельгийской тюрьме за нелегальное

распространения оружия.Согласно данным,которые мы получили,Мертенс на

седьмой год службы был передан в психиатрическую

больницу и передал свои идеи.Парень нес бред сумасшедшего.Кроме того,пять

лет назад,он исчез из клиники.Либо он бежал от своих

идей,либо его кто-то сломал.Мы не знаем.Бельгийская полиция ищет парня до

сих пор.

-Так что же Басарану нужно от него?-Спросил я.

-Неужели он взял Мертенса,чтобы тот построил ему супер орудие?Если даже

так,для чего?Басаран должен быть на нашей стороне,но

я все больше и больше сомневаюсь,что он за нас.

-Просто давай двигаться дальше,Сэм.Ты проделываешь отличную работу.

-Что-нибудь на Насира Таригиана?

-Пока что ничего.Исследовательская группа имеет ведущую роль в получении

фотографии этого человека.Как только что-нибудь

будет доступно,ты будешь первый,кто получит эти данные.

-Отлично.Я пришлю вам рапорт сегодня вечером,после того,как загляну,что

внутри банка.

-Сэм,будь очень осторожен,-сказал Ламберт.

-Если Здрок на самом деле окажется членом «Магазина»,если ты будешь

пойман,то он съесть твои внутренности на ужин.

-Не волнуйся, я буду держаться подальше от его меню.

Время было чуть более полуночи,когда я прокладывал себе путь по

улице,придерживаясь тени и,останавливаясь то и дело,чтобы

убедиться,не следит ли кто за мной.Важно не только то,что ты не был

замечен,как ты двигаешься вперед,но так же важно,чтобы на

затылке были глаза.

Тут было потрачено много бессонных ночей на площадь фонтанов.Я не могу

вообразить "почему",но видимо из-за холода,ветер

сходит на Каспию как ад.Я полностью избегал таких мест и попытался

добраться до банка переулками.Как и ожидалось,там один

охранник,стоит на улице под светом,закутавшись и потирая руками,чтобы

согреться.Я вижу как пар выходит из его носа и рта.К

несчастью,холод на улице тоже опасен для меня.Здесь я немногое могу

сделать,мне нужно как то замаскировать свой выходящий пар

тоже,мне нужно оставаться в тени и избегать свет.

Чтобы это сработало,я должен двигаться быстро,он не должен видеть как я

приближаюсь.Я выбираю темное пятно вдоль улицы,а

затем я рванул через перекресток,теперь я на той же стороне,что и

охранник.Я присел на корточки и вытащил свой Five-seveN.Я

примерно в девяти с лишнем метрах от него,но он не видит меня.Как кот,я

бегу легко и бесшумно,это продолжалось до тех пор,пока я

не подбежал к нему и не приставил свой пистолет к его виску.

Я даю ему несколько секунд,чтобы он осознал,что с ним только что

произошло.Он не дрыгает головой,но старается посмотреть на

меня своими глазами.Своей свободной рукой я беру Glock из его кобуры и

выбрасываю его.Охранник спрашивает меня,что-то типа:

-Чего Вы хотите?-или типа того.Я не ответил.Вместо этого,я поворачиваю

его голову в сторону сканера сетчатки глаза.Он,что то

задумал,но я обращаю внимание на это.Вначале он качает головой,но я

ударил его стволом.Охранник медленно наклоняется вперед и

смотрит в сканер.

Я слышу как отпирается дверь.

Пока он в этом положение,я ударил его сильно прикладом на точку,возле

основания черепа.Он падает так,как будто он

азербайджанский мешок свеклы.Я зацепил его под руки и потащил его в

тень.Для меры предосторожности я пнул его Glock в

канализацию.

Я отпустил свои очки,переключил их на ночное видение,и открыл дверь

банка.Через две секунды я крадусь внутри и выстреливаю из

своего Five-seveN в подвесные лампы-раз,два.Я закрыл дверь,теперь в

вестибюле темно.Теперь камеры наблюдения не увидят меня.

Проходя мимо окошек,я иду прямо к воротам и использую свои отмычки,чтобы

открыть их.Вдали небольшое помещение налево,в

котором содержаться минимальное количество сейфов.На против меня

офис,вероятно это офис Здрока.Вниз по коридору подвал.Я иду

в офис Здрока.

Его компьютер включен,но монитор выключен.Я включил монитор и начал

изучать жесткий диск.Его электронную почту я легко

достал,и записал ее к себе в ОПСАТ.Вооружившись этой информацией,Карла

Сент-Джон может взломать его сервер и получить

все,что он отсылал,и ему присылали,и то,что он не удалил.Прочие Exel и

Word файлы,которые могут содержать законную

предпринимательскую деятельность банка.Я нахожу зашифрованные папки,и я

стараюсь бросить все основы хакера для того,чтобы

проникнуть внутрь.Не повезло.Мне так же не удалось скопировать файлы на

мой ОПСАТ.Неважно,что там внутри,но видимо Здрок

сделал так,чтобы доступ к ним был только у него одного.В конечном итоге я

сделал копии в свойствах папки и таким образом я мог

послать их Карле.

Обыск стола и шкафов не показал ничего интересного.У меня такое

чувство,как будто я потерпел крах.Возможно Здрок держит свои

самые лучшие вещи в Цюрихе.Я присел на кресло не на долго и осмотрел

помещение.Иногда это подталкивает мое

вдохновение,чтобы пришла хорошая мысль.Я замечаю,что дизайнер интерьера

установил тут полированные панели на стенах,которые

были сделаны из красного дерева,они расположены

геометрично,художественный пример.Панель чуть-чуть выступает,создавая

эффект тиснения.Я встаю и хожу по комнате,чтобы более детально

рассмотреть ее.По своему желанию я переключаю режим на моих

очках,я включаю флуоресцентный режим.В этом режиме я вижу,что верхние

края панели были очень пыльные.

Я подхожу к другой стене и изучаю панель там.Обнаруженная пыль на первой

панели доказывает о каком то повреждение,как будто

кто-то цеплялся за панель и нечаянно вытер ее,так как в некоторых местах

верхние края были чисты.Я тщательно схватил панель и

потянул ее.Что Вам известно,-дело в защелках и в стержнях на

петлях,которые открывают доступ к небольшому сейфу.Я начал

копаться в моем боковом набедренном кармане,чтобы взять одноразовую

отмычку и скорректировать уровень силы встроенной микро

взрывчатки.Чтобы открыть сейф,она должна работать в полную силу.Это может

создать немного шума,не говоря уже о беспорядке.

Пошло все к черту,в любом случае они узнают,что я был здесь.

Я заряжаю отмычку и помещаю ее рядом с ручкой.Как только

я был уверен,что я правильно ее разместил,я активирую боек на

отмычке,делаю шаг назад,прикрывая себя.

Чувствуется,как взрыв равен эквиваленту трех фейерверков "черный

кот",которые я использовал на четвертое июля,когда был еще

ребенком.Она сделала сильный ущерб,хотя дырку в сейфе на двери она

проделала еще больше.Я могу с легкостью протянуть руку

через отверстие,повернуть штифты,и открыть дверцу.Меня всегда удивляло

то,что каждый раз,используя эти штуки,материалы в

сейфе не повреждаются.

Внутри лежала кипа бумаг,лицевой стороной вниз.Некоторые из них были

обрезанные или сшитые вместе,другие были кое-как

упакованы или были в маниловых папках.Изучив их я вижу,что это их отчеты

о денежных переводах,судя по всему номер счета

швейцарского банка что-то означает,это видимо что то личное и надежно

охраняемое.Тут переводы на миллионы долларов.Я так же

замечаю,что они из различных организаций и все различные лица,но их

месторасположение не указано.В данном случае тут есть

номера счетов,-передача номеров от одного счета на другой.Попытка

отследить откуда идут эти счета и к кому они относятся будет

не легко,предположительно этот счет сделан на всех.Тем не менее,я схватил

картинки из нескольких страниц,чтобы передать

Третьему Эшелону,посмотрим,что они смогут сделать.

Последний документ,видимо он был недавно помещен в сейф,в нем есть запись

имя заказчика.Деньги поступили от Тирмы в размере

восьми миллионов долларов.Передача назначена на завтра и памятки

обозначения гласит:"Замена".

Черт.На что же предполагаемая благотворительная организация тратит свои

расходы в восемь миллионов долларов?Должно быть они

купили до хера вещей.Еще одно доказательство тому,что Намик Басаран не

тот,кем кажется.

Большинство записей ссылаются на другой адрес Азербайджана в отношении

получателя.Я не узнаю адреса,но я думаю,что он

находится в пригородных окраинах Баку.Я сделал запись места

расположения,схватил снимки документов,положил аккуратно все в

сейф,я даже не обращал внимание на дырку в сейфе,далее я встал посреди

комнаты.Я открываю Оспрей и вытаскиваю две камеры

липучки.Я забираюсь на стол,чтобы я мог дотянуться до

воздуховода,заглядываю в решетку,и устанавливаю камеру так,чтобы она

была нацелина на стол.Вторую камеру я поместил внутрь книжной полки,я

установил ее в крайнем левом углу,на вершине большой

книги.Она не заметна,они ее конечно могут заметить,если вытащат книгу или

встанут прямо перед стеллажом и будут смотреть в

упор.И наконец то,на нижней части стола Здрока я закрепил аудио жучок.

Теперь я готов был уйти,но как только я выхожу из офиса в

коридор,срабатывает проклятая сигнализация.Я чуть не выпрыгнул из

своей кожи,она была очень громкая и режущая слух,в принципе как и все

обычные сигнализации.Я продвигаюсь к концу зала,к

ближнем ворота,и я слышу снаружи крики.Такое уж мое везение,должно быть

кто-то нашел оглушенного мной охранника,которого я

оставил на улице,или он вышел из своей страны грез раньше,чем я ожидал.

Что же,видимо мне не следует идти тем путем,через который я вошел,или

следует?Переднюю дверь вышибают,как только я

развернулся и пошел обратно,в другой конец коридора,чтобы найти аварийный

выход.Я не стал ждать,чтобы посмотреть,кто вошел в

дверь.Я бросил дымовую гранату назад и побежал.Она взорвалась,наполняя

вход и коридор густым дымом.Из вестибюля мне кричит

мужчина,хотя я уверен в том,что они меня еще не видели.

Я нашел аварийный выход в задней части здания, рядом с умывальней.На

двери есть примечание о том,как только я открою

дверь,заработает очередная тревога.Ну теперь слишком поздно,чтобы

беспокоится об этом прямо сейчас.

Я нажимаю на перилу двери,толкаю дверь ,и потом,я поприветствовал

очередной сигнал тревоги прямо в здание.Я сделал скачок в

аллею,приземлился на корточки,и поднял взгляд,чтобы увидеть двух

полицейских,которые стояли с оружием в руках,примерно в

пятнадцати метрах.Один кричит мне,поднимает пистолет и открывает огонь!А

куда же подевались их слова "Ни с места или я буду

стрелять"?А в прочем,черт с ними с этими придирками,они все равно

попадают мимо.Я подпрыгиваю на свои ноги и бегу в другой

конец аллеи,но потом я быстро понимаю,что это был не очень мудрый ход,так

как тут шестнадцати метровая стена.Проклятье,тупик.

Я никогда не был одним из тех,кого бы могла остановить какая то

мелочь,как стена.Первое,я думаю,что нужно сделать,это избавиться

от вредителей,которые палят по мне.Копы либо пьяны либо слепы,так как

стрелки из них паршивые.Я вытаскиваю свой Five-

seveN,падаю на колено,повернул свое туловище,прицелился,я израсходовал

два патрона,по одному на каждого мужчину.Это

примерно похоже на невидимый удар кувалдой,им обоим.Я предполагаю,что они

в бронежилетах,но удар от пули очень сильный,даже

в бронежилет,но этого достаточно для того,чтобы сбить с ног.

Это дает мне время,чтобы вытащить сигаретный держатель из кармана,который

находится в районе моей левой голени.Я называю эту

штуку сигаретным держателем потому,что он напоминает продолговатою

цилиндрическую трубку,но у нее есть много применений.Я

залезаю в Оспрей,нахожу там длинную веревку,которую я держу там для

чрезвычайных ситуаций,например для таких как эта,далее я

приложил один конец веревки к сигаретному держателю.Я нажимаю на

кнопку,которая находится на держателе и оттуда вылазят

четыре стальных зубца,создавая хватательный крюк.

Я раскрутил крюк и бросил его на стену.Крюк цепляется за кирпичи,и потом

я пару раз с усилием подергал ее,чтобы

убедится,выдержит ли она мой вес.Далее я забираюсь на верх

стены,вытаскиваю крюк и спрыгиваю на другую сторону стены.

Теперь я c другой стороны улицы,за углом недалеко от банка.Сирены все еще

ревут,поэтому я не могу остаться,чтобы понаблюдать за

аффектом.Я бегу,пересекая улицу, направляясь к ближайшему зданию и я

расслабился,когда купался уже в тени.Мне нужно немного

времени,чтобы сориентироваться.От сюда я могу видеть фасадную сторону

банка.Три полицейских автомобиля подъехали с

пылающими сиренами.Первоначальный охранник сидит у стены,потирая

затылок.Я не знаю,как много полицейских искало меня,но

когда они найдут своих дружков на аллее,то они будут охотится на меня

словно дикие пчелы.

Прежде чем я успеваю спрятаться в тень,появляются полицейские в другом

конце улицы и они увидели меня.Он кричит,и достает

свой пистолет.Я немедленно повернулся и побежал в противоположном

направление.Я слышу выстрелы,и теперь большинство из них

оповещены о моем присутствие.Я завернул за угол,я попадаю на площадь

фонтанов,где небольшая кучка людей,-на самом деле они

похожи на студентов-,они сидели возле фонтанов,прижавшись друг к другу и

укутавшись в пальто,куря сигареты ,и,выпивая

водку.После полуночи,на этой площади собирается большое количество

народа,под дуновением холодного ветра.К сожалению у меня

нет времени для того,чтобы остановиться и пообщаться с ними,я дал деру

пересекая площадь,как двое полицейских видят меня и

начинают за мной погоню.Очередные выстрелы показывают,что копов из Баку

не волнуют невинные граждане.Группа молодых людей

начинают кричать и разбегаться в разных направлениях,для меня это

плюс.Есть несколько движущихся целей на площади,и я

надеюсь эта неразбериха собьет с толку моих охотников.

Как только они открыли более дикий огонь по мне,я пересекаю площадь и иду

вдоль темного переулка.Хватательный крюк все еще

весел на моем плече.Если у меня будет хотя бы минута,то я смогу

использовать его,чтобы подняться на крышу здания.Но для начала

я должен позаботиться о Мате и Джеффе,которые позади меня.

Я нашел укромный уголок в стене,который достаточно глубок,чтобы укрыть

меня в тени.Я останавливаюсь,проскакиваю в щель и

ждал,когда два копа войдут в аллею.Они замедляют ход,поняв,что я вышел из

их поля зрения.Они оба начали говорить в пол

голоса,кажется один из них утверждает как упертый,что я пошел этим

путем,другой не уверен.С оружием в руках они идут медленно

ко мне.Единственный здесь ключ,это элемент неожиданности,поэтому я

плотнее прижимаю себя,выжидая нужного момента.Когда я

вижу спины обоих,я выхожу из-за угла и двигаюсь между ними.Пистолеты на

предохранителе и те оба кладут их на место.Двое копов

потрясены ,но поимели смелость повернуться ко мне лицом.Используя технику

Крав Мага движение вперед в нападении и

позиционируя себя на «мертвую сторону» противника,я обезвреживаю

вооруженных копов,которые стреляли в меня."Мертвая

сторона" противника,это его «поверхность».Если вы стоите лицом к

противнику,который выдвигает свою левую ногу вперед,то вы

должны двигаться вперед и направо.Двигаясь в этом направление,вы встаете

в позицию,когда рука или нога противника не может без

труда нанести вам удар,так как вы на его стороне.Эта позиция так же

позволяет от колошматить своего противника,так как он на

вашей «внутренней части».И это именно то, что я сейчас делаю.Быстрый и

внезапный удар заставляет уронить его оружие.Я плавно

передвинулся направо,поднимая свою ногу для удара,и сильным ударом моего

ботинка я ударяю его в грудь.Он выходит из

строя.Другой коп не мог сдвинуться с места от шока.Я двигаюсь

вперед,нанеся ему жесткий удар в живот,а затем ударяю его по

затылку,когда он наклонился в агонии от удара по животу.

После этого,в аллее стало тихо.

Я беру веревку и крюк со своего плеча,раскачиваю его,как лассо,и бросил

его на крышу ближайшего ко мне здания.Я слышал крики и

бегущий звук шагов на площади,поэтому я не стал терять времени.Забравшись

легко по стене,я оказываюсь на высоте птичьего

полета,с видом на Олд-Таун.Ниже меня,забегают в аллею еще три полицейских

и поднимают своих ошеломленных коллег.Я подхожу к

другой стороне крыши,чтобы я мог видеть площадь фонтанов и банк,который

находился за его приделами.Количество патрульных

машин возросло,и так же возле здания есть много активности.

Используя маршрут крыши,я направляюсь на северо-восток,в сторону

гавани,где я смогу спрятаться в тени на время.

Штаб-квартира Третьего Эшелона находится далеко от Агентства Национальной

Безопасности,которое находится на Саваж Роуд в

Форт-Мид,штат Мэриленд.АНБ находится на пол пути между Балтимором и

Вашингтоном О.К.,а Третий Эшелон находится в

небольшом здание,в национальном капитале*,недалеко от Белого Дома.Смысл

этого разделения является в том,что технически

Третьего Эшелона не существует.Большинство сотрудников АНБ не слышали о

Третьем Эшелоне.Так как это одно из

классифицированных,сверх секретных организаций,и только избранным

"необходимо знать" основу известной фракции.

(капитал-здание, в котором помещаются государственные власти

штата(сша)прим.перевод)*

Миссия Третьего Эшелона является включение в отдельные(-Splinter

Cell'ов)-целевые рабочие места для оценки и доступа к

информации, жизненно важной для безопасности Соединенных Штатов.Третий

Эшелон не ЦРУ и не ФБР.Пока такой человек,как Сэм

Фишер имеет лицензию на убийство при исполнении служебных

обязанностей,она никогда не будет целью*.Таким образом команда

поддержки Третьего Эшелона в Вашингтоне предоставляет наиболее точную и

актуальную информацию для Splinter Сell'ов

(имеется введу страну(США)прим.перевод)*

Это может означать разницу между успешными миссиями или без

кровопролитными.

Полковник Ирвинг Ламберт и его команда вытащили весь полуночный обзор АНБ

спутниковых фотографий Ближнего Востока и

различные оценивающие рапорты,касающиеся задания Фишера.После,Ламберт

изучал разоблачение о Намике Басаране и возможно

то,что он не тот,за кого себя выдает,он руководит командой,чтобы те

внимательно пригляделись к постройке Акдабар Интерпрайзес в

Северном Кипре.

Карл Бруфорд,руководитель по исследованию и анализу Третьего Эшелона,он

сидел рядом с Ламбертом за столом с

подсветкой,изучая снимки с помощью фотоувеличителя.Бруфорд,тридцати одна

летний мужчина из Иллинойса,считается экспертом

по считыванию меж строчных отчетов разведки и расшифровки

крипотграфических сообщений.

-Будь я проклят,если не увижу ничего странного,-сказал Бруфорд.

-Участок выглядит так,как сказал Басаран,это торговый центр.Судя по его

виду,постройка центра завершена.Я не думаю,что он пока

что открыт публично.Так же там есть целый ряд грузовых транспортных

средств,которые въезжают в участок и выезжают,но

парковачный участок пустует.

Ламберт потер макушку и нахмурился.

-Мне это не нравится,-сказал он.

-Продолжай рассматривать.Но во всяком случае я все равно отправлю эту

информацию Сэму.

-Верно.Оу,шеф,я тут думал на счет одной вещи,но я не знаю,примите ли Вы

это во внимание.

-Насчет чего думал,Карл?

-У Фишера ведь есть дочь?

-Да,у него есть дочь.Она студент колледжа в штате Иллинойс.

-Северо-Западный колледж,верно?

-Да.А что?

-Я не знаю.Просто предчувствие,может стоит проверить ее?Я имею

введу,поскольку Фишер уехал из страны и все такое.

И,Вы знаете,касательно смертей трех наших Splinter Cell'ов.

Ламберт скривился и снова потер макушку.

-Ты думаешь,что мы терем Splinter Cell'ов благодаря списка целей?

-Я так считаю,полковник.

-И ты думаешь,что Сэм в этом списке?

-А Вы так не считаете?

Ламберт отвел взгляд,а Бруфорд подумал о том,что он видел поворот

механизма в голове человека.Ламберт повернулся к Бруфорду и

сказал:

-Да,действуй.Но будь осторожен.Мы не хотим тревожить ее.

-Будет сделано.

Полковник вошел в соседнюю комнату ,где Карла Сент-Джон была занята

взломом сервера Басарана.Возможно самый ценный игрок

Третьего Эшелона,Сент-Джон была экстраординарным

программистом,женщина,которая может демонтировать самый сложный код и

применить его тем путем,которым она захочет.Сент-Джон двадцать восемь лет

и она была пока что самым молодым членом

команды,и одна из старших в команде,она занимает должность технического

директора.Она не считает себя привлекательной,но

мужчины,которые встречали ее,влюблялись в нее с первого взгляда.Она была

небольшого роста,сто пятьдесят пять сантиметров,она

брюнетка с короткой стрижкой и с яркими голубыми глазами.Она слышала свою

кличку "пикси" очень много раз.

-Ну как оно?-Спросил Ламберт.

-Ну,я могу сказать,что я уже подобралась ближе,-ответила она.

-Это довольно таки тяжелое шифрование,но я думаю,что я уже могу

манипулировать почти всем.У меня есть взломанный банковский

счет Басарана,теперь я просто должна поработать на швейцарском счете.

-Сэм сказал,что Басаран наметил перевод денег на завтра.Я бы очень

хотел,чтобы этот банковский перевод саботировали.

-Я знаю,шэф,-сказала Сент-Джон.

-Дайте мне остаток дня,хорошо?

Ламберт пожал ее плечо и оставил ее в покое.Он вернулся в "Комнату

Операций" и увидел как Бруфорд вешает телефон.

-Нет ответа из апартаментов в Эванстоне Сары Бернс,шеф,-объявил Бруфорд.

-Я думал,что она жила в общежитие.

-Она жила там в прошлом году.Сейчас она студент предпоследнего курса и

жевет в своих собственных апартаментах.

Ламберт закатил глаза.

-Боже мой,ну и летит же время.Продолжай дозваниваться,но ты можешь еще

связаться с нашим человеком из Чикаго,чтобы тот

присмотрел за ней.Ему все равно наверное нечего делать.

Бруфорд хмыкнул и взял трубку снова.

-"Точно".

Ламберт отправился в свой небольшой кабинет,который позволяет ему

избавится от шума и суеты,на время.Он сел на вращающиеся

кресло,начал проверять свой электронный почтовый ящик и потом сделал

глоток уже холодного кофе.Он сделал гримасу,с мыслью о

том,чтобы налить свежего кофе,но решил,что лучше прикрыть не на долго

глаза.Он смертельно устал.Сколько было потрачено

бессонных ночей,когда мы были детьми и готовились к поступлению колледжа.

Но как только он закрыл глаза,начал пищать факс.Он взглянул на титульную

страницу и увидел,что это было письмо от

подполковника Питлоу из Багдада.Ламберт решил,что пока факс до конца не

пришел,нужно все таки налить свежую чашку

кофе.Четыре минуты спустя он вернулся в офис,с яванским кофе в руке,и

готовый рассмотреть факс Питлоу.

Кому:Полковнику Ирвингу Ламберту

От:Подполковника Дэна Питлоу

Тема:Насир Таригиан

Уважаемый Полковник...

В соответствии с Вашими указаниями,мои люди из разведки работали насчет

деятельности Насира Таригиана 24/7,и теперь у нас

есть,что сообщить.

Насир Таригиан являлся/является самым богатым гражданином Ирана,который

проявлял политическую активность во время ирано-

иракской войны.В 1983 году его дом в Тегеране разбомбили и

уничтожили,убив его жену и двух дочерей.Он создал анти-иракское

террористическое снаряжение,которое помогло сделать прибывание через

границу в Ирак частым,где он и его люди выполняли

ужасные набеги против невинных граждан Ирака.В Иране и в некоторых частях

Ирака он и его люди были известны уже как

«Тени».Иранское правительство не одобряет методы Таригиана и ссылают

его,но он оставил после себя население,которое считало

его «героем войны»,своего рода «мстителем» для иранского народа.В ноябре

1984 года,иракские солдаты устроили засаду "Теням" в

Ираке.Все силы были уничтожены и считалось,что Таригиан был заживо сожжен

в мощном взрыве.Останков не было найдено.Но

«Тени» живут по сей день.За последние пять-десять лет они

перегруппировались и стали лучше управляться,и финансироваться.У

террорист Ахмед Мохаммед есть связи с группировкой и он даже управляет их

полевыми операциями.Четыре года назад слухи

увековечили историю,Насир Таригиан был жив и здоров,и по прежнему был

лидером "Теней",за пределами Ирана.Поскольку никто на

самом деле не видел Таригиана после этого,он остался все тем же

мифической фигурой,частью праведной войны,частью призрака.

Однако,один из наших заключенных здесь видимо старший лейтенант «Теней» и

он говорит,что не знает Мухаммеда,лично.Мы

считаем,что он знал Таригиана в 1980-ых. После длительных допросов он

идентифицировал личность Насира Таригиана на

фотографии.Я приложил фотографию,для Вашего личного пользования.

Дэн

Ламберт повернул фотографию.Его сердцебиение увеличилось,как только он

понял,что его и инстинкты Сэма Фишера были верными.

Человеком на картинки был никто иной как Намик Басаран.Никаких вопросов

больше не возникало.На фотографии он был одет в

арабский халат и тюрбан.Снимок был сделан на открытой местности,примерно

в 1984-ом году.

Ламберт открыл файл и изучил более позднюю фотографию Намика Басарана,где

он стоит с Андреем Здроком.Да,это тот же

человек.Вероятно Басаран подвергался некоторым пересадкам кожи и

пластической хирургии,его лицо выглядит,как будто у него

дерматологическое состояние кожи.

Теперь это стало ясно.Насир Таригиан переродил себя и стал известен как

Намика Басаран,он получил гражданство в Турции,и

использовал свое накопленное богатство для создания Акдабар Интерпрайзес

в Турции.Теперь не удивительно,почему у Басарана не

было истории до 1990-ых годов!Используя лицевую сторону Акдабар,и в

особенности "благотворительную" организацию

Тирма,Басаран/Таригиан финансировал и давал стратегическое направление

"Теням" в течении многих лет.Возможно сейчас он не

лично состоит в «Тени»,но он,безусловно,предоставляет им материальную