Текст книги "Splinter cell"

Автор книги: Дэвид Майклз

сообщить о нарушении

Текущая страница: 11 (всего у книги 19 страниц)

случай.

Я положил все обратно и положил все как было,далее я подошел к

двери.Чертов глушитель камер использует слишком много

энергии,которой хватает для одного хорошего захода,а затем он должен

зарядиться.Я не рискую использовать его снова,и так,как я

могу выйти,чтобы меня не увидела камера?Я подумал минуту и у меня

появилась идея.Я снова подхожу к столу Басарана и беру из

ящика каучуковые мячики.Я возвращаюсь к двери,открываю расселину,и катнул

мячи по коридору в противоположное

направление,куда мне нужно идти.Камера жужжит и следит за мячиками,в то

время я выхожу из офиса и закрываю за собой

верь.Должно быть для некоторых будет огромная тайна,как мячи оказались в

коридоре.

Вернуться к внешнему лобби не составило проблем.Когда я выглядываю

вперед,я вижу,что охранника не было на месте.Я быстро

удираю к окрестностям коридора,который ведет к черному выходу.Свет все

еще выключен,так что я в безопасности.Я аккуратно

открыл дверь,выглянул наружу,и покинул здание.

Я думал,что будет на много сложней.

Теперь мне нужно сделать зигзаг,чтобы вернуться обратно через комплекс и

заглянуть в сталелитейный завод/склад.Я повторил свои

шаги,перескакивая от здания к зданию и избегая света прожекторов,и

наконец,я двигаюсь к ангару на против,через дорогу от

двора,который находился в центре комплекса.Сюда падает свет и здесь я

вижу двух охранников,стоящих лениво на флагштоке.Но это

не единственная проблема,так же есть много камер наблюдения,которые

возвышаются на столбах.Большое здание находится на

другой стороне.Я мог бы проделать путь побольше,вокруг двора,от здания к

зданию,но это увеличило бы мои шансы на то,что я мог

быть замечен.

Как только я задумался над проблемой,я услышал звук приближающегося

транспортного средства.Похоже он въехал через

центральные ворота и в данный момент едет по главной дороге в сторону

внутреннего дворика.Скрытый тенью,я лежу в траве возле

ангара и слежу,как останавливается машина,для того,чтобы водитель мог

поговорить с одним из охранников.

Это Ситроен,машина,которая преследовала меня раннее!Как и раньше,от туда

выходят трое мужчин.Сукин сын.Отдельное

доказательство того,что Басаран как-то связан с инцидентом на главной

площади города.Теперь меня не удивляет,что он там стоял

сложа руки.Вот дерьмо,мое прикрытие подорвалось?Неужели,он знает кто я?И

еще более важный вопрос:причина?Басаран должен

быть на нашей стороне,разве не так?

Но я могу делать поспешные выводы.Эти ребята в Ситроене могут действовать

независимо от Басарана,это все,что я знаю.Может

быть у Басарана есть враги в собственной организации.Это возможно.

Затем происходит что-то странное.Два охранника садятся в Ситроен и

отъезжают в сторону взлетно-посадочной полосы на другую

сторону загородки.Внутренний дворик пуст.Проблема до сих пор была не

решена,она заключается в том,что нужно попасть на другую

сторону,чтобы камеры не засекли меня.Могу ли я смело подстрелить их?

Ответ приходит ко мне сразу,как только я смотрю на лева и вижу гаражное

помещение трехколесного транспортного средства,это те

карты для гольфа,в которых охранники разъезжали ранее.Я бегу к гаражу и

залезаю в карт.Ключ тут не нужен,так как она работает

на электроэнергии.Тут хороший тент над сидением водителя, поэтому я могу

быть не замечен камерами,если буду держать свою

голову ближе к нему.На камере видео наблюдения,скорее всего я буду

выглядить как обычный охранник.Я решил рискнуть.

Эта штука заводится и я еду во внутренний дворик.Я слышу как камеры

начали двигаться,как только подхватили меня,но я об этом не

волнуюсь.Я лениво и на медленной скорости еду вперед,как будто я

очередной ленивый охранник,объезжающий свой путь.Для

достоверности я один раз остановился и притворился,что роюсь в полу

карта,а затем продолжил путь.

Я проезжаю дворик,вылезаю из карта и начинаю разведывать области большого

здания.Главные входы для работников и погрузочные

двери закрываются,запираются,и прямо под прожекторными лучами.Хотя,на

противоположной стороне стоит прямо под открытым

окном мусорный контейнер.Я забрался на контейнер и заглянул в окно.

По большой части,это темное пространство.Здесь и там включен свет,но это

большое здание.Я ползу через окно и падаю на руки,и

ноги,словно кот.Ламбер мне сказал как-то,что из меня получился бы хороший

кошачий взломщик,если бы я занимался такими

вещами.Я дал ему знать,что такие времена однажды бывали.

Это типичный сталелитейный завод. Здесь огромные печи, конвейеры, рабочие

столы, грузоподъёмники и много чего еще, как и

подобает законной фабрике. Пока я осматривался, я начал думать, что

попросту теряю своё время здесь. Здесь нет нечего не

обычного. Я уже был готов сдаться и убраться отсюда, пока не повернул за

угол и не увидел одного охранника сидящего на стуле

перед тяжелой стальной дверью на колесиках. Он держит АК-47 и смотрит

прямо перед собой, возможно считая минуты до того как

кончиться его смена. Интересно,что он охраняет.

На этот раз я решил действовать агрессивно. Я зарядил в SC-20K

аэродинамическое кольцо, прицелился парню в голову и выстрелил.

Бац! – охранник падает без сознания. Я подбежал к нему, подобрал кольцо и

положил его обратно в ОСПРЕЙ. Охранник не узнает что

с ним произошло, но у него точно будет большая шишка на голове когда он

проснется.

Я отпираю большую дверь и отодвигаю ее,чтобы.Это кладовая,в которой

хорониться десятки ящиков и коробок.Я захожу

внутрь,бинго. Я вижу,что эти ящики с той же отметкой,которую я видел

раньше:"Контейнерная Компания Тебриз".С помощью моего

надежного боевого ножа я приоткрываю крышку ящика.Оружие.АК-47'ые.Я

открываю крышку другого ящика,в которых были-

Hakim'ы.Взрывчатки.Материалы для изготовления бомбы.Пистолеты.Много

винтовок.Амуниция.

Какого черта Акдабар Интерпрайзес делает с этим ебаным оружием?

Я продолжил изучать контейнеры, по пути закрывая их, и в конце концов я

нашел накладную на груз, всё еще висящую на одном из

ящиков. Груз был отправлен из Баку, Азербайджан. Я записал это в ОПСАТ и

решил, что увидел достаточно. Я сделал пару снимков и

покинул кладовую. Я закрыл тяжелую раздвижную дверь на засов. Охранник

всё еще в отключке.

Как только я пошел к окну,через которое я проник сюда,я услышал скрип

покрытой ржавчиной двери.Это главный вход для

работников.Я необдуманно пересек этаж,я не очень хорошо поступил,-если я

продолжу этот путь,то этот человек увидит меня.Я

слышу,как кто-то шагает ко мне,не торопясь,таким образом я успел

проскользнуть за колонну и стоял там неподвижно.

Человек обнаруживает бессознательного охранника на полу и

оборудования.Этот звук хорошо мне знаком,далее я рискую выглянуть

из-за колонны.Незнакомец,вошедший сюда,никто иной,как Фарид,здоровый

телохранитель Басарана.Я должен отсюда побыстрее

выбираться,пока этот болван не поднял тревогу.Я оглядываюсь вокруг,чтобы

найти путь для отхода и другого выхода у меня не

было,кроме как взобраться на верх механической ленты конвейера и залезть

на трубу,которая проходила через все помещение и

находилась в сорока или пятидесяти футов от земли.Пока Фарид склоняется

над охранником и приводит его в сознание,я рванул на

другую сторону этажа,встал на основание механизма,используя строения

колен,как рычаг,и забрался на эту штуковину,как

обезьяна.Машина напоминает гигантский старомодный автомат для

проигрывания грампластинок,у которой идет конвейер из-за

«рта».Сюда было не просто взобраться,особенно на самый верх,который

округляется.После второй попытки мне удается схватить

поручень верхней части машины и подтянуться.Падение с нее могло бы

закончится катастрофой,поэтому я нашел минутку для

передышки и концентрации.

Я смотрю вниз и вижу Фарида,стоящего возле охранника,который сидя

потирает себе голову.Нельзя терять время.Я могу спокойно

дотянуться до трубы ,поэтому я хватаюсь за нее и начинаю ползти по

ней,перебирая руками,мое тело находится на опасной высоте.

БАХ!Оружейный выстрел прозвучал снизу.Вот дерьмо,Фарид увидел меня.Я

продолжаю двигаться вдоль трубы,но парень наводит на

меня пистолет,не прицелившись.Хвала Господу,он не очень хорошо

целиться.Выстрелы прекратились,как только я начал

приближаться к концу трубы,расположенного вдали ближней стены,где я легко

могу спуститься на землю.Наверняка он понял,что он

может меня встретить там,и действительно,когда я достигаю точки

назначения,он оказывается подо мной.

С помощью моей маски и очков,я надеюсь,что он меня не узнал.Притом,я

довольно таки высоко над ним.Я слышу как он ворчит на

меня,показывая мне спуститься вниз.Он думает я слезу и возьму на себя

свое наказание,как мужчина.Так что же мне делать?Я

отпустил трубу и упал на него с сорока или пятидесяти футовой высоты.

Мы оба упали на твердый пол,и я чувствую резкую боль в плече,примерно

такое ощущение,когда падаешь на бетон.Хорошо,что

Фарид такой здоровый,иначе я мог бы повредить себе еще что нибудь.Он

хорошо смягчил мое падение.Я быстро встал на

ноги,готовясь ответить жестоко,но я увидел,как он развалился лицом

вверх,не двигаясь.Его рука была неестественно согнута за

спиной,явно она была сломана.

Отлично.Теперь с меня снята необходимость убить его.Прежде чем другой

охранник прибежит и увидит,что здесь произошло,я быстро

подошел к тому месту,откуда я пришел,поднялся на ящики ,чтобы добраться

до окна и пролезть через него.

Выбравшись наружу,я вернулся в трех-колесный карт и объехал здание,к

главной стороне внутреннего двора комплекса,где я

первоначально вошел.Я не вижу ни души.Восемь минут спустя я припарковал

автомобиль возле забора,шел вдоль тени до тех

пор,пока не нашел разрез в заборе,который сделал я в начале моего

приключения,я вытянул сетку и прополз через получившийся

проход.

Черт,мое плечо,болит.Скорее всего у меня растяжение,я не думаю,что это на

столько плохо.В свое время я принимал более жесткие

удары,и это по сравнению с ними,ничто.

Когда я выбрался из комплекса и вернулся в Пазан,я послал сообщение

Ламберту:

Немедленно-Найди все, что вы можете о Намике Басаране,Альберте Мертенсе,и

Андрее Здроке.

Подполковник Питлоу устал.Он следил за допросом заключенных почти

двадцать четыре часа.После "плохого отношения с иракскими

заключенными"скандала,который потряс мир несколько месяцев

назад,правительство США в настоящий момент слишком осторожны

насчет допросов,что допустимо делать,а чего нет.Результаты допросов стали

вопросом времени.Большого количества времени.

Питлоу заинтересовался одним из заключенных,это был естественно

"беззубый",якобы у которого было настоящие имя Али-Аль-

Шияб.Но Питлоу предпочел называть его «беззубым».

Хотя никто не осознавал,что «беззубый» при захвате был ранен.В его бок

попала пуля,но она не повредила никаких жизненно важных

органов.Пуля вошла и вышла,оставив кровавое сквозное ранение,которое

"беззубый" не заметил,пока что его регистрировали и

помещали его в небольшой загон для заключенных.Тогда мужчина потерял

сознание и был доставлен мобильной армией в

хирургический блок,чтобы его там подшили.Затем врачи увидели,что

заключенный лихорадил и у него были признаки обширного

воспаления легких.Вот какова опасность для жизни,если кочуешь в

нестабильной стране.

Питлоу подумал,что такие условия с «беззубым» могут пойти на

пользу.Человек был под воздействием наркотиков и,возможно,он

чувствовал себя спокойно.Вооружившись директивными указаниями от

Командного Центра выяснить личность,Питлоу решил

помучить «беззубого»,перед тем,как он отойдет ко сну.

Хирургический блок был размещен в кондиционерном переносном здании,в

котором протекала чистая вода.Ситуация в стране

улучшилась со времен Вьетнама,когда госпиталь армии был так же переполнен

людьми и смертоносными бактериями,такими же как и

в джунглях.В зависимости от тяжести ранения,раненый солдат или пленник

мог оказаться в госпитали с хорошим уходом.

Питлоу был осведомлен,когда он вошел с переводчиком в госпиталь.Он

заполнил необходимые документы и сказал сержанту оставить

их наедине.После осмотра докторами,ширма была закрыта,а Питлоу и

переводчик заняли места рядом с "беззубым".

-Мистер Аль-Шияб,Вы помните меня?-Спросил Питлоу.Переводчик осуществлял

перевод вопросов и ответов,между диалогами двух

мужчин.

«Беззубый» улыбнулся и кивнул.Они ни разу не называли его «беззубым».

-Я хотел бы задать Вам несколько вопросов.Будите ли Вы говорить со мной?

«Беззубый» усмехнулся и повертел головой.

-Почему?

Питлоу проклинал язык «беззубого»,так как он его не понимал.Он говорил на

арабском.Или даже может быть на

персидском?Переводчик перестал переводить слова заключенного,Питлоу

надеялся на свое понимание.

-Но Мистер Аль-Шияб,мы спасли Вашу жизнь.Вы могли бы умереть.У Вас была

пневмония.Вам была сделана инъекция.Вам сейчас

удобно?

«Беззубый» пожал плечами.

-Тогда я полагаю,если Вы чувствуете себя хорошо,то мы можем Вас перевести

в зону содержания для заключенных,-сказал Питлоу.

Глаза «беззубого» расширились и он покачал своей головой.

-А почему нет?Вы выглядите на много лучше.Я думаю,я попрошу врача

выписать Вас,чтобы мы смогли продолжить допрос.

-Нет,-сказал заключенный.

-Чего вы хотите?Пожалуйста,я чувствую себя ужасно и я чувствую много

боли.Не переводите меня.

Питлоу почти улыбнулся.

-Хорошо.Я хочу Вам дать взглянуть на несколько фотографий.Я хочу

попросить Вас выбрать одного из этих людей на фотографии,Вы

можете это сделать?

Заключенный уставился на Питлоу и почти зарычал.Но он ничего не произнес.

Питлоу наклонился вперед.Он открыл папку,в которой лежали несколько

черно-белых фотографий,Ближневосточных мужчин.

-Имя Ахмед Мохаммед значит,что нибудь для Вас?

«Беззубый» улыбнулся снова.

-Я понимаю,что Ахмед Мохаммед один из ваших лидеров вашей организации,это

верно?

«Беззубый» пожал плечами,но сделал это не уверенно.Питлоу воспринял это

как "да".

-Что насчет Насира Таригиана?-Спросил Питлоу.

-Вы знаете Насира Таригиана?

На этот раз глаза «беззубого» расширились и он прекратил улыбаться.Он

покачал головой.

-Это правда,что Насир Таригиан,тот человек,который финансирует «Теней»?

«Беззубый» отказался отвечать.

-Вы знаете его,не так ли?Насира Таригиана?Мы знаем,что Таригиан является

финансовым лидером вашей группы,которая называет

себя «Тени».Я понял,что ты сознался при захвате,что ты из группировки

"Теней".

«Беззубый» говорит монотонно.

-Я горжусь тем,что я из «Тени».Мы освободим Ближний Восток от Западного

угнетения и вернемся к исламским корням.-Он сказал это

так,как будто он произносил заклинание.

-Мистер Аль-Шияб,я не думаю,что вы из «Тени»,-сказал Питлоу.

Глаза «беззубого» стали свирепеть.Он не любит,когда его называют лжецом.

-Что Вы имеете введу?-Спросил он.

-Я сказал,что вы не знаете вашего лидера Таригиана.Поэтому Вы не можете

быть из "Тени".

-Я из «Тени»!Я горжусь тем,что я из «Тени»!Мы освободим Ближний Восток от

Западного угнетения и вернемся к исламским корням!

Питлоу показал заключенному первую фотографию.

-Тогда Вы можете сказать,что этот человек-Насир Таригиан,не так ли?

«Беззубый» сердито посмотрел на фотографию и сказал:

-Это не он!Вы не знаете даже,о чем Вы говорите.

Питлоу показал следующую фотографию.

-Мы думаем,что это Таригиан.Как Вы думаете?

-Нет!Вы глупые американцы не знаете великого человека,вы показываете

совсем другого.Это Ахмед Моххамед.-Питлоу знал это.Лицо

Мохаммеда было известно властям в течении некоторого времени.

Следующая фотография.

-Я полагаю,что это не может быть Таригиан.

-Это не он.

Он показал семь фотографий и все результаты были отрицательными.На

восьмом снимке Питлоу сказал:

-Что же,мы знаем,что это не он.

«Беззубый» поднял руку.На лице заключенного появились изменения,как будто

он только что увидел своего Господа и Спасителя.

-Насир Таригиан,-прошептал он благоговейно.

Питлоу кивнул и пометил обратную сторону фотографии.

-Спасибо Вам,Мистер Аль-Шияб.Теперь отдохните,хорошо?-Сказал Питлоу.

«Беззубый» посмотрел на Питлоу с недоумением.Он знал,что он как то его

обманул,воспользовавшись его затуманенным разумом.Он

выругался еще раз на Питлоу и переводчика,потом двое мужчин встали и

ушли.Заключенный кричал им в след:

-Я из «Тени»!Я горжусь тем,что я из «Тени»!Мы освободим Ближний Восток от

Западного угнетения и вернемся к исламским корням!

Питлоуй со спешкой вышел из госпиталя и побежал к своему штабу.Он должен

отправить эту информацию в Вашингтон,как можно

быстрее.

С тек пор,как Сара начала цокать языком,ее желудок буркнул в шестой

раз.Она не напрягалась.Она определенно решила,что лучше

голодать.Не смотря на то,что она была очень голодна и слаба,она не

собиралась есть еду,которые они ей приносили.Они были

терпимы.Один из них принес ей особое питание на завтрак,обед и ужин,но

когда они оставляли ее,она не ела все равно.Черт с

ними.Если они считаю ее золотой заложницей,то мертвой она не будет стоить

ни гроша.

Чаще всего заходил один из русских,который постоянно вызывал мурашки при

виде.Они говорили,что их имена Влад и

Юрий,наверняка эти имена фальшивые,разве они бы сказали свои настоящие

имена?Видимо они действительно хотели ее убить,после

того,как они получат то,что им нужно.Это было мотивированное

решение,то,что Сара пошла на голодовку.

Она пробыла в маленькой комнате два дня и вот наступил третий день.Один

раз она спросила,можно ли ей выходить на улицу,чтобы

подышать свежим воздухом.Они ей отказали.Теперь в комнате был запах

пота.Из-за плохой канализации,в уборной плохо пахло.Она

ежедневно принимала душ,который заставлял чувствовать себя лучше,но

последние пол дня были не легкими.Она начала ощущать

последствия голода.Все,что она хотела,это лежать на кровати и спать.

Сара дремала,мечтая о азиатском барбекю ресторане в Эванстоне,в который

они часто заходили с Ривкой,и из ее рта потекли

слюни.Ее желудок заурчал снова,но она старалась не думать об этом.Это

было тяжело.Она скучала по своему дому.Она очень хотела

покинуть Израиль.

Звук ключей в двери пугал ее.Он всегда ее пугал.В этом месте царила

мертвая тишина до тех пор,пока этот проклятый ключ не начал

греметь.

Дверь открывается и она видит хладнокровное лицо Влада.

-Убирайся,-сказала она.

-Я принес завтрак,-сказал он.Он пришел с подносом.Тарылка была

прикрыта,поэтому она не видела,что внутри.Пахнет чем то

варенным,хоть она и проделала большой путь бунтом,но ее оборона была

сломлена.

Влад поставил поднос на пол,возле кровати и сел на стул.

-Тебе лучше есть,Принцесса.Мы все очень устали от твоего поведения.

-Проваливай в ад,-прошептала она.

Влад усмехнулся.

-У тебя все еще есть дух,а,Принцесса?Даже после такой долгой

голодовки?Сколько ты у нас тут,два дня?Это ничего.Знаешь,как ты

будешь себя чувствовать после недели?Я и Юрий поспорили на то,сколько ты

продержишься еще так.Он сказал,что ты начнешь есть

завтра.Я считаю,что у тебя большая воля и ты продержишься еще около двух

дней.

-А ты что думаешь?Кто выиграет,я или Юрий?

-Заберите поднос и уходите.Я не буду это есть,-сказала она.

-Знаешь что,Принцесса,я думаю тебе нужно немного взбодриться,-сказал

Влад.Он подтолкнул стул ближе к койке.Она посмотрела на

него со страхом и отпрянула.

-Сейчас,сейчас,-сказал он.

-Не бойся Влада.Я не сделаю тебе больно.Я сделаю так,чтобы ты

почувствовала себя хорошо.У меня особый метод с дамами.По

крайней мере они мне так говорили.-Он протянул руку и погладил ее по

волосам.

-Убери свои ебаные руки от меня!-ругнулась она,поднявшись вверх и

отодвинувшись от него.

Это разозлило Влада.

-Ах ты маленькая сучка!-закричал он.Он взял ее за плечо и кинул ее

обратно в койку.Она сопротивлялась,но он положил свое

тяжелое тело поверх ее.Она почувствовала щетину на его лице,когда он

начал нюхать ее шею.Сара пыталась побороть его,но она не

соответствовала его весу и размеру.Когда она почувствовала,как он начал

лизать ее ухо,она потеряла контроль.

-Нет,-кричала она.

-Помогите!

Влад прикрыл ей рот своей большой рукой.

-Заткнись!-приказал он.

-Настало время слушать своих хозяев!

Она чувствовала,как другая его рука ощупывала ее между ног,и она тщетно

пыталась ударить его.

О,Боже мой,подумала она.Пусть будет то,что должно быть.Все сводится к

этому.Она плотно закрыла свои глаза и готовилась к

жестокому испытанию,которое должно было начаться вскоре.

-Какого хера ты делаешь?-Прозвучал сердитый голос в дверях.

Вскоре,ужасный вес сошел с нее,и она снова смогла дышать.Она сознавала

борьбу в комнате.

Это был Эли.Он вошел и оттолкнул Влада прочь.Старик задел поднос,все

содержимое опрокинулось на пол.Двое из низ были готовы к

драке.Влад замахнулся в сторону Эли,но молодой человек был более быстрым

и гибким.Он увернулся от удара и быстро ударил его по

достоинству,а затем по носу.

-Ты,проклятый ублюдок!-сказал Влад.Он вытер лицо и смазал верхнюю губу

кровью.

-Я убью тебя!

Снова открылась дверь и в нее вошел Юрий

-Прекратите!-Крикнул он.

-Прекратите сейчас же!-Он вытащил свой пистолет Heckler & Koch и навел

его на Влада.

-Отойди назад,Влад!Сейчас же!

Эли и Влад остановились и опустили свои кулаки.На обоих были кусочки

овсянки.На полу беспорядок.

Влад посмотрел на своего партнера,как будто Юрий предал его.

-Я как раз собирался повеселиться.Я тут слетаю с катушек.Таким делом мы

обычно не занимаемся,мы не охраняем заложников.Ты

знаешь это.

Юрий держал пушку,указывая на него и сказал:

-Мы делаем то,что нам говорят,так как нам хорошо за это платят.Не забудь

об этом.-Он взглянул на Эли.

-И ты,больше никогда не нападай на него снова.Если он начинает вытворять

такие вещи,как сейчас,то просто приди и позови меня.

Эли стоял на мести,переводя дух.

-Держи его подальше от нее,-сказал он.

Юрий взял оружие Влада и направил его на Эли.В руке у него находился

огромный VP70.

-Не указывай мне,-сказал он.

-Никогда.

-Хорошо,-говорит Эли.

Мгновенно они оба посмотрели друг на друга и затем Юрий сказал:

-Останься и убери этот беспорядок.Пойдем,Влад.

Вон от сюда.-Влад попрощался и вышел из комнаты.Юрий смотрел на Эли,когда

выпроваживал своего соратника.Дверь захлопнулась.

Эли повернулся к Саре,подошел к кровати,и сел рядом с ней.

-Я прошу прощения за это,-сказал он.

Сара повернулась к нему и ударила его по лицу.

-Убирайся от сюда и забери с собой поднос,-сказала она.

Потирая лицо,Эли встал.

-Я полагаю,что я это заслужил.Я должен здесь убраться.

-Оставь это все,я все равно не дам тебе даже малейшего дерьма,даже если в

моей комнате свинарник.Хотя,это место и до еды было

похоже на свинарник.

-Слушай,Сара,-сказал Эли.

-Ты только хуже себе делаешь.Ты знаешь,я не буду сюсюкаться с тобой.

-Оу,на самом деле!Ты не должен был сюсюкаться со мной!И похищать тоже!

-Черт побери,Сара,все,что мы хотим знать,это как добраться до твоего

отца.Я уверен,ты знаешь способ,как связаться с ним.Если ты

нам не скажешь,то ты будешь страдать.И я не смогу остановить это.Влад

будет вытворять такие же вещи как и сейчас.И я

гарантирую,что в следующий раз,я не смогу ничего сделать.А если Юрий

возьмется за тебя,то боль не будет прекращаться.Эти ребята

профессионалы,Сара.На данный момент не было приказа,чтобы причинить тебе

боль,но если им прикажут,то они не будут

колебаться,они выполнят приказ.Теперь скажи мне,твой отец здесь,на

Ближнем Востоке?

Сара сложила руки перед собой,она была до сих пор потрясена тем,что

только что произошло.Слова Эли испугали ее,и она не очень

была уверена что делать.

-Сара.Говори со мной.Он на Ближнем Востоке?У нас есть основания

думать,что он на данный момент в Турции.

Сара приподняла свои колени и уткнулась в них лицом.С ее глаз текли

слезы.

-Понимаю,-сказал Эли.

-Ты очень упрямая.Что же.Ну,тогда ты подумай над сказанным еще

немного.Ах,кстати,я

принес кое что тебе почитать.Может быть это поможет тебе придти в себя и

сделать правильный выбор.Он потянулся к заднему

карману и вытащил оттуда сложенную газету.Он бросил ее на кровать рядом с

ней,взял поднос и тарелки,овсянку с пола он не стал

убирать,далее он покинул комнату.

После того,как она услышала,что дверь была заперта,Сара посмотрела на

газету и увидела,что она была на английском языке ,и на

первой странице была картинка Ривки.Сара взяла газету и посмотрела на

заголовок,ее сердцебиение стало активнее от ужаса.

Заголовок:В Восточном Израиле была найдена мертвая израильтянка.

Газета пишет,что двадцати летняя девушка была задушена до смерти,ее тело

было найдено в куче мусора на улице.Полиция

подозревает в убийстве палестинских боевиков,но расследование

продолжается.

Внизу страницы была фотография как Ривки,так и Сары.Сара поняла,что это

сделал один из родителей Ривки,которые приняли ее в

начале этой недели.Надпись:

Пропала американка,последний раз ее видели с убитой израильтянкой.

Кавказские горы.Вы верите в то,что Советская элита думала о этих

маленьких республиках-Грузии,Армении и Азербайджане-,как об

райском отдыхе?У них есть все:солнечный пляж,заснеженные горы,роскошные

сады,и одни из лучших вин в Восточной Европе.Или это

Азия?Трудно сказать.Кажется,регион соединяет Азию с Европой,и элементы

культуры,этих двух континентов,были

смешаны.Теперь,когда Советского Союза больше нет,и эти страны стали более

или менее независимыми,но все мы слышали о

этнических конфликтах,которые преследуют область как чума.По крайней мере

здесь,у меня не было никаких проблем.На самом

деле,мне в каком то роде здесь понравилось.

Я ехал из Турции на Пазане,который начинал беспокоить

меня.Двигатель,редко из редка издает звук кашля.Я надеюсь,что он

выдержит до Баку.Горные дороги считаются очень жесткими,даже на больших

транспортных средствах.

Я ехал с севера и въезжаю в Армению,которая находится к западу от

Еревана.У меня не было проблем на границе.Мои полученные

полномочия Интерпола мне помогают,так как в этих местах гораздо меньше

подозрений,чем в других странах,которые я посетил для

выполнения задания.Я должен пересечь горы,к северу озера Севан и ехать в

восточном направлении,чтобы выйти на более ровную

дорогу,которая ведет в Азербайджан.Расстояние на самом деле не такое уж и

большое,но постоянная езда по неровной дороге вверх

и вниз растягивает сроки.Я просто пытаюсь расслабиться и насладиться

великолепными пейзажами.

Я достигаю точки назначения после наступления темноты.Баку,или Баки-

зависит от того,кто на каком говорит языке,-самый крупный

город на Кавказе.В Америке говорят,что Чикаго-это «ветреный город»,но по

сравнению с Баку,это ничто.На самом деле,название Баку

пришлось с персидского языка,эти слова означают «город ветров».Возвышаясь

на берегу Каспийского моря,на Баку приходятся очень

частые и сильные штормы.Другой отличительный аспект Баку в том,что этот

город содержит газовые и горючей нефтью место

рождения.Так как нефть является основным товаром в стране,большая часть

Баку-это промышленный город,который работает,очищая

огромные количества нефти.Что самое удивительное,существует ряд областей

земли,которые буквально покрыты огнем,так как газ

выходит из земли.Таким образом Баку называют иногда «земля огня».Еще во

времена греков,многие из мифов выросли из этого

района,так как он полон и не обычен своими природными характеристиками.

Этот город не очень привлекательный.Я считаю его очень

загрязненным,особенно на окраинах,но так же я считаю,что это наследие

бывшей Советской власти.Внутренняя часть области города и гавани в

последнее время была застроена с целью привлечь большое

количество туристов.Этот город пытается быть совершенно

космополитическим,тем не менее,большая часть осталась более

консервативной,чем,скажем,Стамбул.

Если я захочу,то я могу остановиться в четырех звездочном отеле,но это не

в моем стиле.Я предпочитаю планированные места,где

никто не обращает на гостей большого внимания.Я думаю,что такой объект

расположен на борту Каспийского парома,который

находится на постоянном причале возле отделения порта,в районе,известный

как Бумтаун.Это место настоящая свалка,но в кабинках

есть горячая вода и хорошая конфиденциальность.Но я не планирую долго

задерживаться.

После сна приветствуемой ночи,я просыпаюсь и приветствую утро,с новыми

силами я готов к работе.У меня на завтрак хлеб с медом и

йогуртом,я сижу в кафе,я нахожусь вблизи с моей так сказать гостиницей,а

потом я прошелся через Бумтаун,к адресу,который я

нашел на накладной груза,в кладовой Акдабар.

Я пришел к банку,который находился рядом с площадью фонтанов,это центр

для людей,которые наблюдают за Баку.Сегодня фонтаны

работают,а терраса кафе переполнена и оживлена.Так как я в своей

гражданской одежде,в спортивном пиджаке и в брюках,я легко

вписываюсь в это общество.Никто не обращает внимание на небрежно одетого

бизнесмена,входящего в международный Швейцаро-

Русский торговый банк,за исключением охранника,который стоял на входной

двери.Он стоит снаружи,такое ощущение как будто он

консьерж,который собирается поймать такси для гостей.Я замечаю,что у

двери есть сканер сетчатки глаза,который может создать мне

много проблем при проникновении в мое не рабочее время.Я должен подумать

насчет этой проблемы.

Как только я открываю дверь,охранник кивает мне и спрашивает что то на

азербайджанском языке.Я просто улыбнулся ему в

ответ,указывая на информационную стойку,и зашел внутрь.Это достаточно

небольшой вестибюль банка с двумя окошками и двумя

административными столами на этаже.Ограждение и ворота ведут за другую

сторону стены,за которой я предполагаю находятся

задние офисы,хранилища,или даже может быть сейфы.Я подхожу к столу,на

котором лежит банковская литература,взял брошюру,и

делал вид,что изучаю ее,но на самом деле я осматривал местность.По углам

есть две камеры наблюдения и,похоже,они охватывают

своим обзором весь вестибюль.Я смотрю в окошко-лишь одно было занято-и

вижу красивую женщину азербайджанку лет

тридцати,которая подсчитывала манту,официальную валюту.В том помещение не

так много места,поэтому я полагаю,что все хорошие

вещи проходят через ограждение главных ворот.

Пока я изучаю местность,человек входит с улицы,стоит и тихо говорит с

охранником,а потом подходит к окну кассира.Я узнал этого

человека,он стоял рядом с Намиком Басараном на фотографии,которая была в

папке Рика Бентона.Он был одет в безупречный и

дорогой костюм и вел себя так,как будто он король.Я думаю,что он самый

главный менеджер банка.

Он недолго поговорил с кассиром,а затем пошел к воротам.Он отпирает

ворота личной связкой ключей,входит внутрь,закрывает

дверь и исчезает.Он не разу не посмотрел на меня.

Забавно,как маленькие кусочки стали падать на место.Кто бы не был этот

парень,но он видимо очень хорошо общается с

Басараном.На фотографии они похожи,как будто они старые друзья,которые

имеют общий дружеский бизнес.Хотя этот парень может

быть банкиром Басарана.Предстоит многое выяснить.