Текст книги "Соблазнительная капитуляция (ЛП)"

Автор книги: Челси М. Кэмерон

сообщить о нарушении

Текущая страница: 18 (всего у книги 21 страниц)

Глава 30

– Как насчет этого места? – Мы с Лукой остановились возле другого ресторана. Мы решили, что не будем выбирать место заранее, потому что было интереснее прогуляться, а потом вместе принять решение. К тому же это было более спонтанно. У меня было несколько любимых мест, но мне хотелось попробовать что-то новенькое.

Ресторан был освещен мягким светом, а стены были из кирпича. Он выглядел в полуитальянском стиле и уютно.

– Отлично, – сказала я, когда он открыл дверь и я вошла. Мы сидели в угловой кабинке, и было довольно тихо, что было здорово. Из скрытых динамиков играла тихая музыка, и это напомнило мне сцену со спагетти в «Леди и бродяга». Могу поспорить, если бы я попросила его, Лука повторил бы это со мной, но я не собиралась просить его об этом. Это было бы глупо.

– Я бы выдвинул для тебя стул, но, поскольку это кабинка, я не могу этого сделать. Но я бы сделал это. Если бы мог.

– Я прощаю тебя, – сказала я, потянувшись через стол и похлопав его по руке.

Подошел официант, и мы заказали чесночные нарезки на закуску, пиццу с начинкой и бутылку дешевого красного вина.

– Черт, – сказал он.

– Что? – У него был такой вид, словно он потянулся за чем-то под столом.

– Ты слишком далеко, чтобы я мог тебя потрогать. Я надеялся потрогать тебя во время ужина, но не могу дотянуться. – Что-то коснулось моего колена, но не смогло продвинуться дальше.

– Прекрати. Тебе не обязательно лапать меня на людях, – прошипела я ему.

– Но я хочу потискать тебя на публике, – сказал он и почти надулся. Невозможно. Он был невыносим. Официант вернулся с чесночными нарезками, и я попыталась шлепнуть Луку, потому что он лапал меня за колено, и мне было щекотно.

– Прекрати, – прошипела я, когда официант снова отошел от нас. Он только улыбнулся, взял нарезку и обмакнул в соус, но при этом перестал прикасаться к моему колену. Я взяла одну нарезку и тоже обмакнула в соус.

– Никакого двойного макания, – сказал он, когда я откусила кусочек и макнула обратно в соус.

– Ты серьезно? Твой член был у меня во рту. Не думаю, что двойное макание – это так уж важно. – Он уже открыл рот, чтобы возразить, когда в наш маленький мир вторгся женский голос.

– Тайлер? – Если бы она не стояла рядом с нашим столиком, я бы просто не обратила на нее внимания, но она стояла и смотрела на Луку так, словно он был привидением. Она была высокой и длинноногой и одета так, словно собиралась в клуб, – в серебристом облегающем платье. Явный гламур.

Я состроила ей дурацкую мину, но краска отхлынула от лица Луки, и выражение его лица застыло.

– Боже мой, Тайлер! – Лицо женщины расплылось в улыбке, и она наклонилась, чтобы обнять его. Он просто сидел, а она поцеловала его в щеку.

Что. За. ЧЕРТ.

– Стеф, ух ты. Давно не виделись, – наконец сказал он, и это было похоже на то, что ему приходилось выдавливать из себя слова. Он встал и позволил ей по-настоящему обнять себя. Итак, очевидно, что он знал эту девушку, но она назвала его Тайлером. Я знала, что это не было его вторым именем, или прозвищем, или каким-либо другим именем, которое я когда-либо слышала от него. И теперь мне оставалось только гадать, почему эта женщина знала его как Тайлера и что это означало.

– Боже мой, что ты здесь делаешь? – Красотка по имени Стеф даже не взглянула на меня. Я знала, что я невысокого роста, но я, черт возьми, не была невидимкой. Я хотела что-то сказать, но понятия не имела, что это должно быть, пока не выяснила, что это за история.

– О, я просто путешествую. – Он снова сел и тоже не смотрел на меня. Я ЧТО, СТАЛА, БЛЯДЬ, НЕВИДИМКОЙ И НЕ ЗАМЕТИЛА ЭТОГО?

– Я не могу в это поверить! – Стеф была в восторге, и мне захотелось ударить ее по лицу, хотя я ее и не знала. – Сколько прошло? Почти год? Где ты сейчас работаешь? – Лука прочистил горло, и она, наконец, отвела от него взгляд и увидела меня. Ее улыбка на секунду погасла, когда она взглянула на меня, но через секунду она снова появилась, хотя и была натянутой и не такой дружелюбной. Подделка.

– О, я такая идиотка – сказала она с фальшивым смехом, от которого у меня запылали уши. – Я Стефани. Я работала с Тайлером в Лос-Анджелесе. – Ладно, во-первых, его зовут не Тайлер. Во-вторых, в его резюме ничего не упоминалось о Лос-Анджелесе. Нет.

В этот момент мы трое застыли на месте, никто из нас не знал, что сказать. Я ждала, что кто-нибудь объяснит, что, черт возьми, происходит, Стефани, казалось, ждала, когда я уйду, чтобы она могла радостно воссоединиться с «Тайлером», а Лука (или Тайлер), казалось, ждал конца света.

– Ладно, поскольку я явно в неведении, я все-таки скажу это. Какого черта, Лука? – Я обратила свой гнев и замешательство на него, и он покраснел.

– Тайлер? Я могу вернуться. Или ты мог бы позвонить мне. – Заткнись, сучка. Мне на тебя наплевать.

– Я думаю, так будет лучше всего, Стефани. – Она улыбнулась и ждала, что он даст ей свой номер, но он пристально смотрел на меня.

– Ладно, хорошо. Вот мой номер. – Она порылась в сумочке, достала визитку и положила ее на стол, затем подождала, пока он скажет что-нибудь еще, но он промолчал, и она ускользнула.

Слава Богу, скатертью дорога.

– Объясни, – попросила я, скрестив руки на столе.

Он обхватил голову руками.

– Я даже не знаю, с чего начать. Черт, я знал, что это произойдет. – Официант вернулся с нашей пиццей, но я проигнорировал его, когда он поставил ее перед нами, а затем, почувствовав напряжение, поспешил уйти.

– Давай начнем с того, почему, черт возьми, она назвала тебя Тайлером? Как тебе это? – Пицца вкусно пахла, но я ни за что не смогла бы сейчас есть. В моем сердце поселилось неприятное чувство, и тихий голос произнес: «Я же тебе говорил». Секреты, которые он скрывал от меня? Они начали выплывать наружу.

– Потому что так меня звали, когда мы познакомились.

– Почему? – Он сделал самый глубокий в мире вдох.

– Ты уверена, что хочешь сделать это здесь? – Он огляделся, как будто кто-то собирался выскочить и выручить его, но ему чертовски не повезло.

– О, нет, мы делаем это здесь, мистер Блейн. Почему она знает тебя как Тайлера? – Возможно, я слишком остро отреагировала на это имя, но я знала, что это было частью того, что он скрывал от меня, и я хотела знать правду.

– Стефани знала меня как Тайлера, потому что это был псевдоним, который я использовал в Лос-Анджелесе.

АГА!

– Так ты из ЦРУ! – Я сказала это так громко, что половина ресторана обернулась и уставилась на нас. Ой.

– Я не из ЦРУ, – шепотом прошипел Лука (или как там его звали), и его лицо снова покраснело.

– Тогда зачем тебе псевдоним? Лука – это псевдоним? По какой еще причине тебе нужен псевдоним, кроме как для работы в ЦРУ? И почему, черт возьми, эта девушка вела себя так, будто вы действительно хорошо знаете друг друга? – Я знала, как женщина смотрит на мужчину, с которым она переспала, и это было выражение ее лица. Мы вернемся к этому позже.

– Задавай вопросы по порядку, Солнышко.

– Не смей называть меня так, пока все не объяснишь. – Я скрестила руки на груди и прислонилась к кабинке.

Он посмотрел на потолок, а затем на меня.

– Мне нужен псевдоним, потому что я, за неимением лучшего термина, корпоративный крот. Я фрилансер, и компании нанимают меня для проникновения и проведения тайных расследований, от растраты до мошенничества и сексуальных домогательств. Я работал под прикрытием в компаниях по всей территории Соединенных Штатов, и всякий раз, когда я перехожу в новую компанию, у меня появляется новая личность. Новое имя, новое резюме, новая жизнь. Итак, Стефани познакомилась со мной, когда я был Тайлером Келлером. В то время у фирмы по связям с общественностью были проблемы с пропажей денег, и несколько руководителей переправляли наркотики и использовали для этого мероприятия компании. Стефани и я… у нас были отношения в течение нескольких месяцев. Это было почти год назад, и они закончились в ту же секунду, как я уволился с работы. Я никогда не думал, что увижу ее снова. У меня не было намерения когда-либо видеть ее снова. – Он взял визитку и разорвал ее у меня на глазах.

– Хотел бы я, чтобы у меня сейчас был твой измельчитель, – сказал он с легкой улыбкой. О нет, он не мог вывалить на меня всю эту информацию, а потом пошутить. Ни за что на свете.

– Это слишком много информации, Лука.

– Знаю.

– Как тебя зовут на самом деле? Можно ли мне это знать? – Это было не самое важное, о чем он мне солгал, но имя было важным моментом.

– Мое настоящее имя Лука. Я выбрал Лукаса, потому что это было похоже на мое настоящее имя, и я устал пытаться быть кем-то другим. Мое настоящее полное имя Лука Джейкоб Блайт. Я из Нью-Гэмпшира. Я учился в Дартмуте. Мне двадцать пять, и я влюблен в девушку по имени Аврора Эбигейл Кларк. Это единственное, что тебе нужно знать.

Нет, это, черт возьми, было далеко не все, что мне нужно было знать.

– Ты солгал мне, – сказала я, и между нами повисло гробовое молчание, словно оно разлучало нас.

– Я должен был, – сказал он. – Мне так жаль.

– А что насчет тех запертых комнат в твоей квартире?

– Все вещи из моей реальной жизни. В коробках. Я беру их с собой, куда бы ни отправлялся, чтобы время от времени напоминать себе, кто я такой. Я не мог позволить тебе увидеть их, потому что не мог рисковать своей работой. – Это привело меня к другому вопросу.

– Почему ты работаешь в «Кларк Энтерпрайзис»? – Господи, что он расследовал? Кто его нанял? Мой мозг был готов взорваться.

– Я не могу тебе этого сказать. Как я уже сказал, на карту поставлено многое, и это касается не только нас с тобой. Я только что нарушил все правила, рассказав тебе это. Это ставит под угрозу все расследование. – Расследование… В результате, которого что-то щелкнуло. Совет директоров. Папа. Они были в восторге от него и, по сути, посоветовали мне нанять его. Знал ли папа о нем? Нет, это было невозможно. Он бы не стал мне лгать.

– Ты что, проводишь надо МНОЙ расследование? – Это было невозможно.

– Нет! Нет, конечно, нет. – Он определенно говорил правду. Что ж, это принесло мне некоторое облегчение. Не то чтобы я испытала большое облегчение в тот момент. Знать правду было еще хуже.

– Ты солгал мне. – Возможно, он не единственный.

– Я знаю. – На этот раз он не стал оправдываться. Да, я знала, что это был не его выбор, и что это была его работа, но от этого боль не становилась меньше.

– Ты солгал мне.

Он не ответил, просто потянулся ко мне через стол, но я отстранилась еще больше. Я не хотела, чтобы он прикасался ко мне прямо сейчас.

– Я думаю, мне нужно вернуться домой. Одной. Мне нужно немного времени, чтобы подумать. – Я встала и вышла, поймала такси и поехала к себе домой.

– Что ты здесь делаешь? – Спросила Слоан, когда я открыла дверь. Потом она увидела мое лицо.

– Что случилось?

Я держала себя в руках в ресторане и в такси, но здесь, в своей квартире, я наконец позволила себе расклеиться.

Глава 31

Я рассказала ей все. Я знала, что, вероятно, не должна была этого делать, но мне было наплевать. Мой парень солгал мне, и мне нужно было поговорить об этом со своей лучшей подругой.

Она сидела на диване, гладила меня по волосам и слушала, как я плачу и изливаю свое сердце.

– Вау. Это невероятно, – сказала она, когда я наконец закончила.

– Я знаю. Я бы не поверила, если бы он сам не сел передо мной и не рассказал мне все это.

– Значит, он проверяет компанию? Что ты думаешь по этому поводу?

– Это чертово безумие. Я на самом деле зла из-за этого, потому что знаю, что Правление действовало за моей спиной и, возможно, за спиной отца. Я понятия не имею, почему они решили, что могут это сделать, не сказав нам об этом.

Рука Слоан на секунду замерла, когда она играла с моими волосами.

– Ты уверена, что твой папа не знает?

– Нет, нет. Если бы он знал, он бы мне сказал. Папа не такой уж хороший лжец. – Но, честно говоря, сейчас я ни в чем не была уверена. Мой мир перевернулся с ног на голову. Если бы завтра небо стало зеленым, я бы не удивилась.

– Но он назвал тебе свое настоящее имя.

– Но он лгал мне обо всем остальном. А та девушка, Боже мой, ты бы ее видела.

– Но он же не изменял тебе, как Ройс. Он просто выполнял свою работу. Не то чтобы он хотел в тебя влюбиться. На самом деле, в этом есть доля иронии, если вдуматься. – Это не было иронией, совсем. Я не знала, что это было, но ирония – не то слово, которое я бы использовала.

– Или, может быть, это скорее трагично, чем иронично, – сказала Слоан.

– Слоан? – позвала я.

– Да?

– Прекрати болтать, пожалуйста. – Она замолчала и начала напевать. Это не помогло, потому что напомнило мне о Луке, поэтому я попросила ее перестать делать и это тоже. Я знала, что была занозой в заднице, но мне было все равно. Затем она включила телевизор, и по нему показывали «Мистическую пиццу».

– Волосы Джулии Робертс в этом фильме выглядят забавно, – сказала Слоан.

– Да, это так, – согласилась я.

***

Я буквально понятия не имела, что меня ждет, когда на следующее утро я пошла на работу. Я подумывала о том, чтобы показаться больной, но у меня не было возможности это сделать. Если я останусь дома, то просто буду хандрить. Я хотела уйти и занять свои мысли чем-нибудь другим, кроме Луки. Единственная проблема заключалась в том, что я не знала, увижу ли Луку на работе. Он пытался дозвониться мне вчера вечером, но я проигнорировала его.

По правде говоря, я понятия не имела, что чувствую. У меня было такое чувство, будто на меня нахлынуло слишком много эмоций, и мое тело испытало что-то вроде шока, потому что было перегружено. Я надеялась провести отпуск в каком-нибудь приятном месте. На тропическом острове было бы здорово.

Я взяла себя в руки и постаралась вести себя как можно более нормально, когда вышла из лифта и направилась к своему столу.

Он был там, ждал меня с пакетом для выпечки и чашкой кофе. Я прошла мимо него в свой кабинет и закрыла дверь. Я ничего не ела сегодня утром, но мне и не хотелось есть. Вчера вечером я тоже ничего не ела. Это был один из тех случаев, когда подавить свои чувства не получится.

У меня зазвонил телефон, и я, прежде чем снять трубку, проверила номер. Это была Лука, я не ответила. Вместо этого включила компьютер и начала отвечать на электронные письма.

Мой телефон зазвонил снова. Неа. Я не отвечала ему. Он не мог приставать ко мне в офисе, не раскрыв себя, так что это была еще одна веская причина для того, чтобы прийти в офис.

Затем он начал разрывать мой сотовый, поэтому я отключила его и продолжила работать.

Десять минут спустя в мою дверь постучали.

– Кто это? – Спросила я. Я не хотела игнорировать человека, если это был кто-то важный.

– Это я, – сказал Лука. На самом деле он не мог умолять меня открыть дверь, не вызвав подозрений относительно того, почему он просит меня открыть мою дверь.

– Я занята, – сказала я и подождала, пока он отойдет от двери. Затем что-то скользнуло под дверь. Я подождала, пока не убедилась, что он вернулся за свой стол, прежде чем встать и забрать записку. Я не могла читать ее прямо сейчас, поэтому сунула в сумочку. Я бы прочитала ее во время обеденного перерыва. Если бы смогла с этим справиться.

Я весь день просидела в своем кабинете, выходя только за кофе и в туалет. Я избегала зрительного контакта и светской беседы со всеми подряд. Казалось, никто этого не заметил, кроме миссис Эндрюс.

– Как дела, дорогая? – Она подкараулила меня в комнате отдыха, так что у меня не было возможности сбежать. Был только один выход, и она заблокировала его. И снова я пожелала, чтобы открылась воронка или, может быть, секретный портал, который засосал бы меня в другое измерение. Измерение, где мужчина, которого я любила, не делал того, что он сделал.

Самым безумным было то, что я понимала, что веду себя с ним ужасно из-за этого. Я знала, что у него были секреты. Он говорил мне. Я сказала, что смирилась с этим. А потом, когда он был вынужден рассказать мне об этом, я разозлилась на него. Я была взбешена ситуацией и срывала злость на нем. Кроме того, если папа знал, то и миссис Эндрюс должна была знать. Так что, возможно, она тоже лгала мне. Что-то, чего я не могла понять.

– Я в порядке. Просто занята. – Она похлопала меня по плечу, затем оглянулась, чтобы убедиться, что мы одни, и закрыла дверь.

– Вы с мистером Блейном поссорились? Я почувствовала некоторую напряженность между вами. – Да, готова поспорить. Я была удивлена, что многие этого не почувствовали.

– Ничего страшного, – сказала я. Я обсудила это со Слоан, но я не могла и дальше подрывать уверенность Луки в себе.

– О, Рори. Разберись с этим. Не позволяй этому парню уйти от тебя. Он один из хороших парней, а они нечасто встречаются. Ты должна хвататься за него, когда он это не делает, и быть уверенной, что он останется с тобой. Мой муж был одним из лучших людей, и как только я это поняла, я не собиралась его отпускать и никогда не отпускала. – Ее муж умер несколько лет назад от сердечного приступа, и она больше не вышла замуж. Я никогда не спрашивала ее об этом, но решила, что это потому, что он был «тем самым» для нее.

Она погладила меня по щеке и сочувственно посмотрела.

– Ах, иногда молодость пропадает у молодых впустую. – Она рассмеялась, а затем открыла дверь и вернулась к своему столу. Я взяла свой кофе и вернулась к своему, стараясь не смотреть на Луку, хотя чувствовала, как его взгляд обжигает мою кожу. Это было не так, как когда он смотрел на меня, когда мы были обнажены. Тогда я почувствовала себя красивой. Теперь это просто заставило меня…

Грустить? Злиться? Разочаровываться? Негатив. Все это были негативные эмоции.

Но все же… Я все еще была по уши влюблена в него. Может, он и лжец, но он был моим лжецом. Он был моим Лукой. Несмотря на то, что я не знала его настоящего имени, я знала другие вещи.

Я знала, как он выглядит, когда просыпается первым делом по утрам. Я знала, что он хотел услышать, когда мы занимались сексом. Я знала, откуда у него все веснушки. Я знала изгиб его плеча и то, что он любит мультики про Багза Банни, пиццу с трюфелями и с'морс. Было ли это важнее того, о чем я не знала?

Я ушла из офиса в обеденный перерыв и, захватив письмо с собой, уселась в кафе, чтобы выпить холодного чая и съесть круассан с ветчиной и сыром. Наконец-то я снова почувствовала голод.

Я открыла письмо и увидела, что аккуратным почерком Луки исписаны страницы на лицевой и оборотной стороне. Я начала читать и поняла, что это скорее список, чем письмо. Список всего, чего я о нем не знала.

Когда мне было двенадцать, я впервые поцеловался с девушкой по имени Кэссиди. Это было во время «Бутылочки» на моей первой мальчишеской вечеринке. На вкус она была как жевательная резинка, и мы столкнулись носами.

Моей первой девушкой была Энни. Мы начали встречаться, когда мне было пятнадцать, и повстречались около полугода. Она начала встречаться с моим лучшим другом через неделю после того, как мы расстались, и они встречались всю старшую школу, а потом поженились. У них трое детей, и они до сих пор живут в моем родном городе.

Я потерял девственность с девушкой на своей первой вечеринке. Мне было шестнадцать, и я пытался вспомнить ее имя, но не мог. Она была из другой школы, и мы оба были пьяны, и я почти ничего не помню, кроме того, что у нас определенно был секс, и это определенно продолжалось около тридцати секунд.

Я никогда по-настоящему не любил девушку так, как люблю тебя. Я думал, что любил, но до тебя я понятия не имел, что это такое. Я сказал ровно пяти женщинам в своей жизни, что люблю их. Тебе, моей матери, моим племянницам и Энни.

Я не могу перестать думать о тебе, даже если бы захотел. Я никогда не верил в судьбу, и в любовь с первого взгляда тоже, но у меня нет другого способа описать то чувство, которое охватило меня, когда ты прошла по тому коридору и я увидел тебя в первый раз. О, да, это было вожделение. Я знал, что хочу тебя, и хотел быть внутри тебя. Я также знал, что не должен преследовать тебя. Это совсем, совсем против правил. Раньше, когда я работал под прикрытием, у меня были другие женщины, но тогда все было по-другому. Там не было никаких физических обязательств.

Он рассказал мне о многих других вещах, некоторые из которых мне хотелось знать, а некоторые было трудно понять. Например, о его родителях и о том, каково это – потерять их. Я даже представить себе не могла, каково это было для него, но я продолжала читать, даже когда по моему лицу потекли слезы, и страница стала расплывчатой.

Лука вложил в это письмо свою боль и свое прошлое, и единственный способ, которым это не повлияло бы на меня, – это если бы у меня не было сердца. Хорошо. У меня было сердце, но большую его часть я отдала ему. Вот что делает любовь. Заставляет отдавать кому-то часть себя, и он мог делать все, что хотел, а вы ничего не могли с этим поделать.

Я дочитала письмо, вернулась в начало и прочитала его еще раз. А потом и в третий раз. А потом я отложила его, отошла в укромный уголок за пределами кафе и заплакала. Было бы гораздо лучше, если бы я могла пойти домой и поплакать, но мне нужно было идти на работу. Отца не было в городе несколько дней, так что компания была в некотором роде в моих руках. Да, были и другие люди, которые разделяли это бремя, но он был моим отцом, и на мне лежало больше ответственности. Это также означало, что я не могла поговорить с ним о Луке, пока он не вернется. Это было не то, что стоит делать по телефону. Я собиралась откладывать это как можно дольше.

Я взяла себя в руки и заскочила обратно в кафе, чтобы привести в порядок лицо. Мои глаза были припухшими, но безумно дорогая тушь и макияж были на месте. Они должны были бы указать это в рекламе, чтобы не разбивать себе сердце и не плакать навзрыд.

Я ничего не могла поделать со своими опухшими глазами, поэтому намочила бумажное полотенце холодной водой и положила его под глаза на несколько минут. Несколько других женщин приходили и уходили, и одни пялились на меня, другие делали сочувственные лица, а третьи просто сердито смотрели на меня за то, что я занимаю место перед зеркалом.

Почему я не могу плакать, как девушки в кино? Даже если эти сучки и рыдали, они всегда выглядели мило, и их глаза никогда не краснели после этого. Так много людей говорили, что хотят мужчину из фильма или дома, но я хотела плакать, как девушки в кино. Это было бы здорово.

Поездка на такси обратно в офис показалась мне недостаточно долгой, и когда я вошла в офис, мне захотелось развернуться и поехать домой.

От слез у меня разболелась голова, сердце разрывалось на части, и мне было просто наплевать на работу прямо сейчас. Но я одернула пиджак и направилась к лифту.