Текст книги "Буря (ЛП)"

Автор книги: Бриджит Кеммерер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 22 (всего у книги 22 страниц)

Глава 39

В бетонном полу Крис нашел щель и плюнул в нее.

 – Это вроде разминки, – сказал Ник.

Крис плюнул снова, пробежавшись пальцем по четырехдюймовой щели и убедившись, что не пропустит ее в темноте, потому что смочил своей слюной отверстие.

 – Что еще нам нужно сделать?

 – Щель должна проходить через весь бетон. Ну, через фундамент. И Майклу нужно находиться в пределах... ну, пятидесяти футов? Ста?

 – Еще раз спрашиваю, что еще нам нужно сделать?

На мгновение воцарилась тишина, в течение которой Крис молча согласился с Ником. Его плевок испарялся раньше, чем мог добраться так далеко. И у него не хватало силы, чтобы плевать быстрее.

 – Пописай в нее, – сказал Ник.

Как всегда практичен. Возможно, он почувствовал разочарование Криса.

Но все равно Крис об этом задумался.

 – Я переживаю, что если встану, то потеряю трещину.

Он продолжал думать о силе на мосту, как он вытянул такую мощь из воды. Он спас Бекке жизнь. Она не дышала. Он никогда не ощущал такой сильной связи со своей стихией.

Так почему он не может сделать этого сейчас?

Там произошла авария. Огонь. Бекка была в ловушке. Он отчаянно колотил в ее окно.

Сейчас же нехватки в отчаянии он не испытывал.

Он стоял в воде. Стоял же? Той ночью во время вечеринки Дрю он стоял в воде, когда вызвал волну в заливе Сайллери.

Нет, но сила на мосту была еще сильнее. Он находился в таком отчаянии, вытаскивая ее из машины, что ударил прямо по стеклу. Кровь шла отовсюду, смешиваясь с дождем.

Тем вечером Бекка спасла его, когда его лицо было разбито в кашу. Она лила воду ему на лицо, на порезы у висков.

Кровь. Ему нужна была кровь. Его кровь, смешанная с водой.

Если он будет думать об этом слишком долго, то струсит.

Он прижал запястье к зубам. И впился в него.

Проклятье, как больно. Он даже не прокусил кожу, а уже вспотел.

 – Ник, – позвал он. – Думаю, мне понадобится, чтобы ты прокусил мне руку.

 – Думаю, тебе придется еще раз мне это изложить.

 – Заткнись! Мне нужно кровотечение. Думаю, если накапаю кровь в трещину, то это изменит ситуацию.

Довольно долго Ник молчал. Потом он прочистил горло.

 – Разве ты не можешь просто порезать себя штырьком от застежки ремня?

 – Так лучше?

 – С моего ракурса – да. Лучше. – Он помолчал. – В течение нескольких минут поскреби им о бетон. Так, наверное, получится довольно острый кончик.

Сработало. Очень хорошо. Крис едва почувствовал на запястье порез штырём прежде, чем кровь побежала вниз по руке и сквозь пальцы.

Но кровь сама нашла щель. Она прошла сквозь нее. Крис это чувствовал.

А потом его кровь нашла землю.

У Бекки это не укладывалось в голове. Должно быть, это ошибка. Должно быть, у ее отца в сумке лежало сырое мясо, или Каспер повелся на что-то еще, или, может, Проводник парковался здесь вчера.

В любом случае, Каспер его отвлек. Отец ее даже не заметил.

Хантер схватил ее за запястье, пытаясь оттащить назад, прочь от переда грузовика.

 – Подожди, – сказала она, отбиваясь и все еще пытаясь сложить все кусочки вместе. – Это... Это же мой...

 – Бекка? – Казалось, ее отец был смущен и уж точно не выглядел как ужасный Проводник Стихий, судя по тому, как он стоял, прислонившись к своему грузовику. Он переводил взгляд с нее на пса, рычащего у его коленей.

 – Папа, – проговорила она, задохнувшись на этом слове.

Ну, по крайней мере, Хантер перестал тащить ее за руку.

 – Черт возьми, – сказал он. – Это твой отец?

Похоже, ее отец заметил его.

 – Это твоя собака? – Он снова взглянул на Бекку. – Что ты здесь делаешь?

 – Папа, – сказала она, чувствуя биение своего сердца. Как и на футбольном поле воздух на свету здесь казался живым. Она могла потянуться и коснуться его. – Это ошибка. Мы просто... Это ошибка.

 – Нет, – тихим голосом произнес Хантер. – Бекка... Это не ошибка.

Отец по-прежнему выглядел смущенным.

 – Что не ошибка?

Она была так уверена, что найдет кого-то вроде Джеймса Бонда, стройного и мускулистого, с пугающим обаянием и силой, которая могла бы вызывать аварии и разрушать мосты. Кого-то с желанием убивать подростков. Отец же показывал ей, как фиксировать крыло птенца. Он защищал диких животных. Он успокаивал ее после аварии.

Как он мог оказаться тем же человеком, что атаковал их на мосту?

Как он мог терроризировать братьев до такой степени, что Габриэль был вынужден провести ночь, прячась в ручье?

Она все еще не могла говорить.

Но, чем дольше она стояла, тем больше ее потрясение оборачивалось яростью.

Она была на том мосту. Она была на том футбольном поле.

 – Не мог бы ты отозвать свою собаку? – сказал Хантеру ее отец. – Не знаю, что вы, ребята, задумали, но...

 – Каспер, – сказал Хантер. – Плац.

Пес опустился на корточки, но остался прямо напротив ее отца.

 – Это ты, – уверенно сказала она. – Думаю, мы можем забыть о крабовом промысле. Не знаю, чему я удивляюсь. Еще одна ложь?

Он нахмурился.

 – Бекка, я не уверен...

 – Ты Проводник.

Она надеялась, что обвинение застанет его врасплох, но он даже не вздрогнул. Он перестал хмуриться, и его глаза ожесточились. Он не отвел взгляда, не сдвинулся с места.

 – Бекка, ты не знаешь, о чем говоришь.

 – Это ты разрушил мост за школой?

Он не ответил.

Ее голос начал повышаться:

 – Ты напал на нас на футбольном поле?

 – Бекка, ты не...

Она подошла ближе к нему, желая ударить его. Тут ее голос опустился до шепота:

 – Ты убил моих друзей?

 – Они не твои друзья, – сказал он. – Бекка, они опасны...

 – Это ты опасен, – прошипела она. – Они мои друзья! Ты должен...

 – Бекка. – Голос отца прорезался сквозь ее, и он шагнул к ней. – Мы посреди парковки продуктового магазина. – Он протянул руку, чтобы схватить ее.

Но Хантер взял ее за запястье и притянул к себе.

 – Держи свои руки подальше от нее.

Отец взглянул на него, а потом оглядел парковку. Они уже привлекли взгляды других покупателей.

 – Бекка, – тихо сказал он. – Мы можем поговорить об этом где-нибудь в другом месте.

 – Если это «где-то в другом месте» находится там же, где ты держишь Криса и Ника, то мы поговорим об этом прямо здесь.

Отец сделал шаг вперед, заставив Хантера отступить назад. Теперь она стояла как раз напротив него, ее руки были рядом с его поясницей и искали кобуру.

Я не верю в случайности.

Она даже не подумала прежде, чем ее руки оказались на пистолете.

А потом она навела его на своего отца.

Он побелел. По крайней мере, она ощутила удовлетворение.

 – Бекка... Это сумасшествие. Ты понятия не имеешь, что делаешь.

Где-то рядом закричала женщина. Какой-то парень завопил, чтобы кто-нибудь позвонил в 911.

Черт возьми. Она наводит пистолет на своего отца.

На отца, который пытался ее убить. И не один раз.

 – Бекка, – прошептал Хантер. Он сделал долгий, медленный вдох. – Отдай мне пистолет.

 – Говори! – закричала она. – Где они? Ты убил их? Ты...

 – Я их не убивал, – сказал отец. – Бекка, если ты знаешь, что я Проводник, тогда тебе известно, что есть вещи, которые могут сойти нам с рук. Стрельба в кого-то на глазах у остальных к ним не относится.

 – Ты меня ненавидишь? – спросила она. В конце ее голос сорвался.

 – Что? – Он покачал головой. – Бекка... Нет...

 – Ненавидишь? – закричала она. – Ты оставил меня. Ты оставил меня. И теперь ты вернулся и пытался убить меня дважды...

 – Я не пытался тебя убить. Я пытаюсь удержать братьев Мерриков подальше от тебя. Когда я ушел, то сделал это, чтобы защитить тебя. Ты меня понимаешь? Я пытаюсь тебя защитить.

 – Фигня. – Ей хотелось бы знать, как возвести курок, просто для пущего эффекта. Но она переживала, что может случайно застрелить его.

Тут она услышала сирены.

Черт. Возьми.

Ее дыхание задрожало

 – Говори быстро.

 – Никто о тебе не знал, – сказал он. – Твоя мама не одна из нас, и мне хотелось держать тебя подальше от всего этого. Я даже не был уверен, что ты получишь свои способности. Но когда тебе исполнилось одиннадцать, то погибла одна девушка, и в этом были замешаны братья Меррики. Вызвали Проводника. – Он многозначительно посмотрел на нее. – Меня, Бекка. Они хотели, чтобы я позаботился об этом.

Пистолет был тяжелым. Она почувствовала, что ее руки начали дрожать.

 – Я все еще не понимаю.

 – Мы жили в одном городе! Ты ходила в школу с одним из них. Когда я пришел в дом... ну, их мама была очень убедительной. – Его тон стал мрачным. – Она знала о тебе, Бекка. Впервые кто-то выступил против меня.

 – Пропустим ту часть, когда ты ушел, – поспешно сказала она.

 – Черт возьми, Бекка! Поэтому я и ушел. Она клялась оставить тебя в покое, если я уйду, и сдержала свое обещание. Я не мог допустить того, чтобы кто-то узнал. Мне не хотелось такого для тебя. Боль от уничтожения других, сожаление... – Он поднял глаза на Хантера, ожесточившись на мгновение. – Мне не хотелось, чтобы ты стала подростком, которого научили убивать. Но потом я снова получил вызов от семьи... только лишь для того, чтобы узнать, что их родители погибли в огне. Теперь был убит другой Проводник – очевидно, что они терроризируют и другие семьи в городе...

Сирены приближались. Она пребывала в таком бешенстве, что почти не могла смотреть прямо.

 – Меррики терроризируют другие семьи? Ты никогда не думал проверять свои факты? Тебя здесь не было много лет. И тебя не должно быть здесь сейчас. Ты ничему не помогаешь. – Ее голос снова сорвался, и она начала опускать пистолет. – Ты всем причиняешь боль, как и раньше.

 – Бекка. – Его голос смягчился. – Бекка, пожалуйста.

Она начала раскачиваться. Теперь она понятия не имела, что было правдой.

Она крепче сжала пистолет. Но внезапно он стал будто падать, выскользнув из ее ладоней.

Нет, падала она. Падала из-за землетрясения.

Глава 40

 – Черт возьми! Сработало!

Крис прижимал руки к бетону. Пол начал двигаться.

Сильно.

 – Сработало! – снова сказал он, прижимая ладони к полу. Он узнал силу брата. Он знал. Он знал.

 – Да, – сказал Ник, и это прозвучало так, будто он говорил сквозь сжатые зубы. – И это замечательно.

Пол тряхнуло сильнее. Ник выругался, и его голос завибрировал вместе с колебанием земли.

 – Я у-уб-бью Майкла.

Под давлением сталь начала стонать и скрипеть, и где-то в комнате Крис услышал треск болтов. Металлические листы отрывались от стены и потолка и падали на бетонный пол с оглушительным грохотом.

На мгновение у Криса возникла паника. Они были под землей? Это подвал?

 – Воздух! – закричал Ник. – Свежий воздух. Проверь дверь.

Крис пополз по полу, опасаясь, что в любой момент лист металла упадет ему на голову, и он станет таким же беспомощным, как и Ник. Трясущийся пол продолжал его подбрасывать, поэтому он слишком долго искал дверь.

Но когда он ее нашел, то она была открыта. Ему пришлось повозиться с петлями, чтобы они выпустили его наружу, но внезапно он оказался снаружи морозильника, в маленьком коридоре. Они были в подвале. Прямо слева от него располагался лестничный пролет.

Лестница. И как он вытащит Ника отсюда?

 – Уходи, – закричал Ник. – Он должен быть близко. Не пытайся меня вытащить. Я не могу...

Треск. Посыпались еще металлические листы.

 – Ник! – завопил Крис. – Ник, ты...

 – Уходи, Крис. Я в порядке. – Его голос звучал слабо. – Поторопись.

И Крис поспешил.

Хантер схватил ее за руку, и они побежали.

Или он побежал. Бекка продолжала падать. Машины разворачивались и ехали в сторону главной дороги, и их чуть не размазало по парковке. Она совсем потеряла из виду грузовик отца.

Однако Каспер с легкостью продолжал бежать между ними, несмотря на трясущуюся землю.

Должно быть, Хантеру удалось вернуть пистолет. Она понятия не имела, что с ним стало.

 – Куда мы бежим? – спросила она, цепляясь за его руку, чтобы удержать равновесие.

 – Майкл вызывает землетрясение, – сказал он.

 – Правда?

Хантер взглянул на нее.

 – Это значит, что что-то случилось.

Майкла и Габриэля там, где они их оставили, уже не было, но следовать за силой, исходящей от земли, было несложно.

Эпицентр находился в пяти магазинах от Макдональдса, около заброшенного ресторана. Внешние стены из старого дерева практически обрушились в попытке устоять на месте во время землетрясения. Майкл стоял посреди треснувшей парковки, его руки были прижаты к тротуару, вливая всю силу в землю.

 – Что случилось? – завопила она. – Майкл, что ты делаешь?

 – Я почувствовал Криса, – сказал он, и она услышала в его голосе панику даже сквозь какофонию, вызванную землетрясением. – Они здесь. Они близко. Я просто не знаю...

Она поймала его за руку – на это потребовалось больше усилий, чем должно было.

 – Майкл. Остановись.

Он оторвал руки от земли. Та громыхнула и остановилась.

Долгое время они ничего не слышали.

Потом из ресторана раздался стук. Габриэль первым добрался до запертых дверей, борясь с ржавой ручкой.

Потом Майкл, его руки оказались рядом с руками брата, врезался в дверь плечом. Бекка чувствовала поток его силы, но эти старые двери строили для того, чтобы стоять долго.

Поэтому она добавила свою силу.

А Хантер – свою.

И вместе им удалось выбить дверь.

Глава 41

На этот раз в отделение экстренной помощи оказались Крис и Ник. Бекка с ними не поехала. Слишком много людей – слишком сложно. Они уже пытались придумать хорошую историю, что-то про пьянку на спор и проникновение в ресторан и... ну, она не могла в этом участвовать.

Домой ее повез Хантер.

 – Ты переживаешь из-за своего отца? – тихо спросил он, когда припарковался напротив ее дома.

Она переживала. Но не хотела говорить о нем.

 – Я больше переживаю, что за мной придут копы.

 – Из-за пистолета? – Хантер покачал головой. – Держу пари, из-за беспорядков от землетрясения никто даже не помнит, что произошло.

Она уставилась на входную дверь своего дома.

 – Я помню, – сказала она. – Я могла застрелить своего отца.

 – Нет, не могла, – возразил Хантер.

Наверное, он был прав, но она все равно повернулась, чтобы посмотреть на него.

 – А ты не думал, что я могла это сделать?

Он улыбнулся, немного грустно, немного понимающе.

 – Бекка, я ни разу не сомневался в твоем решении. – Затем он наклонился, и его голос прозвучал немного исказившимся. – Но твой палец не был на курке.

Он проводил ее до двери, но на этом все. Она вставила ключ в замок, а он развернулся, чтобы уйти.

 – Хантер.

Он остановился, но на нее не взглянул.

 – Да?

Она понимала, что не сможет больше ему доверять, но должна была знать.

 – Ты и я, – сказала она. – Как много из этого было правдой?

Он повернулся.

 – Время покажет.

А потом он сел в джип и уехал.

Крис растянулся на стуле в комнате Ника. За окном низко висела луна, стояла безоблачная ночь. На горизонте не было ни намека на дождь. Восемнадцать швов формировали изогнутую линию на предплечье Криса, и он задавался вопросом, как долго сможет удерживать порез подальше от воды, чтобы образовался шрам.

Ник лежал в постели на спине, борясь со сном, несмотря на болеутоляющее, которое ему дали в больнице.

Габриэль способствовал этим усилиям, сидя на конце кровати и перебивая их обоих.

 – Так, Крис, – сказал он, – ты не мог сделать порез поменьше?

Глаза Ника были закрыты, но он улыбался.

 – Сначала Крис попросил меня укусить его.

Габриэль бросил на него взгляд, полный отвращения.

 – Ты больной ублюдок.

 – Я был в отчаянии, – Крис тоже улыбался, но потом сдался. – Отчаявшиеся люди совершают безумные вещи.

Они надолго замолчали. Крис думал, не заснул ли Ник.

Крис ушел не далеко от него. Его веки тяжелели, но Габриэль никогда ему не простит, если он ляжет раньше десяти.

В тишине заговорил Габриэль, его голос звучал весомо и быстро, как если бы слова срывались с губ.

 – Мне жаль, что я не мог спасти вас.

 – Идиот, – веселым голосом произнес Ник. – Ты спас нас.

 – Нет, – сказал Габриэль. – Еще до этого. И я спровоцировал их позвать Проводников...

 – Это не твоя вина, – сказал Ник. Он открыл глаза, чтобы посмотреть на своего близнеца. – Ни капли.

 – Я рад, что ты их спровоцировал, – сказал Крис, чувствуя жар в своем голосе. – Я бы сделал это снова.

 – Эй. – В дверном проеме появился Майкл и наклонился внутрь. – Все это началось гораздо раньше грузовика и удобрений, понятно? Никто из нас не был зачинщиком. А кто и начал, так это наши родители, в самом начале заключив сделку.

Криса ударила в лицо внезапная тишина. Он просто таращился на Майкла, стоящего в дверях. Как и его братья.

Должно быть, это тоже удивило Майкла. Он выглядел немного смущенным. Он убрал руки с дверного косяка и отодвинулся назад.

 – Не слишком поздно, ладно? Вам всем нужно немного поспать.

Габриэль быстро вздохнул, и Крис приготовился к остротам и комментариям, которые снова накалят обстановку в доме.

Но Габриэль просто кивнул.

 – Хорошо.

Потом Майкл посмотрел на каждого из них и молча, стал спускаться в прихожую. Крис встретил взгляд Габриэля на другом конце комнаты и не отпускал его.

 – Эй, – позвал Крис. – Майкл.

С осторожным выражением лица, как если бы он думал, что их уступка минуту назад была слишком хороша, чтобы быть правдой, Майкл вернулся к дверному проему.

 – Да?

Удивленный Крис выпрямился на стуле, обнаружив, что теперь чувствует неуверенность.

 – Мы просто разговариваем о всяком. Не хочешь войти?

 – Да, заходи, – согласился Габриэль. Он смотрел на своего старшего брата без тени смеха или высмеивания на лице. – Присоединяйся.

В воскресенье Бекка так ничего и не слышала о своем отце.

Но позже днем ее пришел навестить Крис.

Вспомнив тот последний раз, когда он приходил, она оглядела подъездную дорожку, не найдя ничего, кроме слабого солнечного света, скользящего по асфальту. Джип стоял на месте, но был пуст.

 – Без братьев? – спросила она.

Он улыбнулся, но улыбка вышла осторожной.

 – Без братьев.

 – Хочешь посидеть на крыльце? – спросила она. – Мама спит, поэтому... если хочешь поговорить...

 – Конечно.

Поэтому они сели на качели у крыльца, едва раскачиваясь.

 – Как Ник? – спросила она. – Уверена, он переживает из-за гипса.

Крис пожал плечами, будто был доволен, что она затронула безопасную тему.

 – По сути, гипса нет. Ему просто нужно носить застежку-липучку. Да и то, наверное, только на неделю.

 – Я думала, ты сказал, что у него сложный перелом!

Он усмехнулся.

 – Да, но, воздух повсюду, Бекка. Теперь он вылечится довольно быстро, когда мы уже не в том помещении. – Потом он перестал улыбаться. – Как ты?

Она повернулась, чтобы пожать плечами.

 – Я ничего не слышала об отце, если ты об этом спрашиваешь.

 – Не об этом. – Он наклонился ближе, его голос был тихим и настойчивым. – Ты, Бекка. Как ты?

Она сдвинулась на скамейке и посмотрела на двор.

 – Запуталась.

 – Да?

Крис протянул руку и убрал с ее лица прядь волос, заправив ее за ухо.

Его прикосновение было нежным, но возбуждающим, и у нее перехватило дыхание. Но он сделал только это прежде, чем опустить руку на сидение. Может, это движение было случайным. Его значение она не должна была читать, как делала это с Хантером.

 – Не знаю, почему мой отец скрывал это от меня, – сказала она.

 – Судя по тому, что сказал мне Хантер, у него были на то свои причины.

Она выпрямилась.

 – Ты разговаривал с Хантером?

Он кивнул.

 – Кто-нибудь нанес удар?

Он приподнял одну бровь.

 – Не так, как ты думаешь. Но Габриэль спрашивал его о тех приемах самообороны.

 – Так что, вы теперь друзья?

 – Ненадолго. – Он покачал головой. – Майкл говорит, что Хантер – одиночка. Думаю, со сверстниками он чувствует себя хуже.

 – Знаешь, Хантер приставил к его голове пистолет. Он пришел туда, чтобы его убить.

Крис пожал плечами.

 – Полагаю, парней связывают странные вещи. – Он снова наклонился и вздохнул. – Господи, Бекка, я никак не могу завести разговор о тебе. Я не имел в виду всю эту ерунду о Стихиях. Ты в порядке?

Она смотрела в его голубые глаза, теперь расширенные от эмоций.

А потом поняла, что он говорил о том, что произошло на вечере выпускников.

 – Да, – ответила она, и ей не понравилось, что ее голос прозвучал грубо. – Я не собиралась ничего говорить. Это... ты их остановил. – Ее плечи, опиравшиеся на деревянные качели, были напряжены. – Я не думала, что это приведет к чему-то хорошему. Я представляла себе, что каждый снова заговорит со мной об этом, и я просто... мне не хотелось проходить через это. – Она коротко рассмеялась и удивилась, когда по ее щеке скатилась слеза и упала на палец.

 – Бекка, – прошептал Крис. – Ты не можешь...

 – Нет, я передумала. – Сквозь ресницы она посмотрела на него. – Теперь я это сделаю. Я продолжала гадать, какую пользу мне принесет то, что я донесу на них, что расскажу людям о том, что они сделали. Зачем снова это переживать? Но потом я подумала о твоих родителях, о Тайлере и Сете и об остальных придурках. Я думала обо всех сделках, секретах и лжи, которые люди произносили во имя защиты.

Он смотрел на нее, и ей пришлось сделать вдох.

 – Что, если твои родители с самого начала смело встретили родственников Тайлера и Сета и сказали им: «Зовите Проводников, наши дети не сделали ничего плохого. А вы можете сказать то же самое?»

Он слегка вздрогнул, и она тут же пожалела о своих словах.

Но потом он кивнул.

 – Ты права. – Он помолчал, и его голос стал хриплым. – Надеюсь, что так оно и было.

Она посмотрела на него, вспомнив ту силу эмоций Габриэля в лесу. Тогда ей хотелось обнять его, но она не была уверена, как он это воспримет.

Теперь же она обвила руками шею Криса, прижавшись лицом к его плечу.

 – Крис. Мне жаль.

Он обнял ее, его руки обхватили ее спину. Она чувствовала его дыхание на своих волосах, быстрое на мгновение, а потом успокоившееся.

Теперь они тихонько раскачивались, и ей было хорошо. Она не отпускала его.

Крис снова убрал волосы с ее лица, легко, осторожно, его пальцы дотронулись до ее скулы.

 – Ты снова увела разговор от себя.

 – Мне не хочется разговаривать о тех парнях. Я достаточно времени потратила на них и еще потрачу завтра, рассказывая о них.

Он кивнул, и она расслабилась на его плече.

Потом она подняла голову, обнаружив его лицо близко к себе, его глаза были темными и полными решимости.

 – Что? – спросил он.

 – Ты все еще пойдешь со мной?

 – Да. – Он прижал ладонь к ее щеке. – Обещаю.

 – Спасибо, Крис. – Она помолчала. – Ты отличный друг.

Какое-то время они почти качались, и она наслаждалась поздним сентябрьским ветерком, щекочущим ее щеки.

Потом Крис ее немного отодвинул.

 – А что насчет тебя и Хантера?

Она вздохнула.

 – Не знаю. Он лгал мне о слишком многом, он даже не говорит, что было правдой...

 – Так вы больше не встречаетесь?

 – Нет. – Она снова подняла голову, услышав в своем голосе отвращение. – Я даже не знаю, встречались ли мы. То есть, он...

Но она не успела закончить предложение.

Потому что Крис взял ее лицо в ладони и накрыл рот своими губами.

Конец первой книги

Оригинальное название: Brigid Kemmerer «STORM» 2012

Бриджид Кеммерер «Буря» 2012

Перевод: mouse_yeah, sadako999 , Alaska08 ,lightrainbow, Dev4enka, Nickelback, aveeder

Бета ридер: Светлана «lightrainbow» Дорохова

Редактор и оформитель: Анастасия «Nickelback»Антонова