Текст книги "Борьба за счастье"

Автор книги: Айрис Оллби

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 10 страниц)

Он не стал преследовать ее, но продолжал страстно уговаривать Элен:

– Бесполезно бежать от себя. Вы чувствуете такое же влечение, как и я. Это наваждение обрушилось на нас еще в пятницу. И даже раньше. Так почему же мы должны противиться неизбежному, Элен?

Его отважная прямота смутила Элен, она растерялась, чувствуя себя незащищенной перед сказанной им правдой.

– Пятница – это день, когда вы причинили мне боль, – напомнила она, пытаясь противостоять неодолимому влечению к Джорджу.

– А может, теперь все будет совсем иначе? – ласково спросил он.

– Вы с самого начала задумали использовать меня в своих целях. Могу ли я быть уверена в вашей искренности? Вполне возможно, я нужна вам, чтобы избавиться от неотразимых чар Гейл и всего, что не так давно соединяло вас с нею? Вам, должно быть, многое напомнило сегодня о прошлом. Погрузившись в воспоминания, вы…

– Нет. Я хотел быть только с вами. А Гейл меня больше не волнует.

– Но вас так долго не было. Вы даже не потрудились сообщить, где вас можно найти. Для меня такое равнодушное поведение унизительно!

– Вам известно, зачем мы прибыли на Бора-Бора? – спросил Джордж.

– Я сделала все, что от меня требовалось, а вы словно ничего не заметили. Мне было очень одиноко, Джордж!

– Но теперь-то мы вместе.

– Только потому, что вы, не переставая, колотили свою подушку, пытаясь уснуть.

– Я просто сопротивлялся желанию обнять вас.

Элен испытывала те же муки и не спала, зная, что Джордж рядом, в соседней постели. Поэтому-то и ушла к морю – подальше от него и от себя.

Взгляд Элен остановился на его плечах, блестевших в лунном свете, скользнул по его широкой атлетической груди. Ниже плескалась вода. Нет, подумала она, я должна взять себя в руки. Элен с неохотой отвернулась, якобы рассматривая причудливый риф. В ее душе боролись здравый смысл и желание отдаться Джорджу. Она чувствовала, что опасность близка, но ничего не могла с собой поделать. Оставалось только ждать.

Джордж подплыл к ней, обнял ее за талию и медленно привлек к себе.

– Пусть это произойдет, – проронил он, нежно касаясь ее уха.

– Пусть произойдет? Что именно, Джордж? – Элен с трудом узнала собственный голос – таким он стал неуверенным и робким. – Памятное для нас обоих событие или обычная курортная интрижка, которую лучше всего поскорее забыть? – вымученно спросила Элен.

Его руки скользнули вверх по ее телу и сомкнулись вокруг грудей.

– Я хочу тебя, Элен, страстно хочу. Такого безумного желания не вызывала у меня ни одна женщина, клянусь!

Джордж суеверно проложил поцелуями магическую черту сверху вниз: сначала на затылке, затем поперек – от плеча к плечу, словно перекрестил. Элен потеряла всякую способность сопротивляться. Языческий соблазн исходил не только от мужчины, обнимавшего и целовавшего ее, но и от дурманящей романтической природы волшебных тропиков, таинственного звездного неба. Волны нежно ласкали их тела. Элен испытала дивное чувство умиротворенности, ощущая невесомость своих грудей, которые ласкал Джордж. Опьяняли частые касания их теплой влажной плоти.

Элен охватило восторженное настроение, своего рода священный экстаз. Интуиция подсказывала ей: да, так и должно быть, это ниспослано свыше. Обоим все испытать сполна, что природой предназначено Мужчине и Женщине. Чудесным образом первозданное очарование сказочного острова проникло ей в душу. В сознании, в сердце, во всем теле Элен звучало, словно заклинание богов «Пусть это произойдет… Пусть это произойдет…»

Когда Джордж повернул ее лицом к себе, Элен являла воплощенную покорность. Ее тело само собой потянулось к нему, она обвила его руками и отвечала поцелуем на каждый поцелуй. Не испытывая ни тени ложного стыда, Элен прижалась к Джорджу, и он на руках вынес ее как наяду из вод лагуны. Она страстно желала того мгновения, когда их тела сольются в одно целое. И оба не думали о завтрашнем дне.

10

Элен проснулась от резкого стука в дверь бунгало. Понадобился один миг, чтобы понять: она в постели одна. Место, где лежал Джордж, уже не хранило тепла, его тела. Из ванной комнаты не доносилось ни звука. Он ушел, оставив ее досыпать в одиночестве.

– Мисс Уайт, – пропел чей-то молодой голос снаружи.

– Да! Входите, – пригласила Элен, поспешно натянув на себя простыню.

Вошла одна из горничных-полинезиек. Ее темные глаза лукаво поглядывали на неубранную постель, она улыбнулась, блеснув ослепительно белыми зубами.

Горничную забавляла неуклюжая попытка Элен предстать перед ней скромной обитательницей бунгало. В руках она несла целую охапку душистых влажных лилий, которые принялась раскладывать на другой кровати, покинутой Элен вчера вечером.

– Мистер Уилард велел принести это вам. Чтобы вы чувствовали себя такой же прекрасной, как цветы. – Темные глаза девушки сияли: полинезийка с особым удовольствием передавала романтическое послание. – Вот все, что он велел сказать вам.

– Спасибо, – Элен была растрогана. От такого знака внимания на сердце стало тепло. Она не допускала и мысли о том, что случившееся ночью могло быть роковой ошибкой.

– Вы не знаете, где сейчас мистер Уилард? – поинтересовалась Элен.

– Уехал на «Леди Годиве» с миссис Салливен.

– Что такое «Леди Годива»? – спросила она недовольно.

– Большой парусный корабль. Он совершает экскурсию по лагуне. Для гостей устраивают пикник. Они уплыли на весь день.

Элен разочарованно вздохнула, хотя ожидала именно такого развития событий, раз это было связано с Гейл.

– Но мистер Уилард думает только о вас, мисс Уайт, – игриво произнесла на прощание вестница с лилиями, видимо, желая немного подбодрить Элен.

Загадка состояла в том, что Элен толком не знала, что же думает о ней Джордж, если забыть о его страстном влечении к ней. Однако ей незачем предаваться напрасным сожалениям из-за того, что она отдалась ему вчера вечером. Это нужно рассматривать как подарок судьбы. Другого не дано, решила Элен.

Но мысли о минувшей ночи не давали ей покоя. Джордж уверен, в этом она не сомневается, что во время их пребывания на острове Бора-Бора Элен будет делить с ним постель. Но если судить по его поступкам, то в остальном ее участие в деле не обещает быть столь уж необходимым. Если вообще не сведется к нулю. В итоге отношения между Элен и Джорджем могут опуститься на уровень банальной интрижки, а Элен мечтала о большем.

Живи одним днем, вкрадчиво шептал голос-искуситель. Если назад пути нет, надо идти только вперед. Что бы ни случилось, я буду счастлива, без конца твердила себе Элен.

Она чувствовала уверенность в будущем, пока * не увидела вдали возвращавшуюся «Леди Годиву». Элен намеренно устроилась загорать в шезлонге на мысе Райтити, так как оттуда открывался широкий обзор с берега. Гости на этом большом катамаране вели себя непринужденно и безмятежно, словно ничто в мире их не волновало. Элен почувствовала невольную зависть. Эти люди провели день в хорошей, веселой компании, тогда как она изнывала от одиночества, не зная, что ее ждет. Из гордости она не хотела, чтобы хоть кто-нибудь догадался о ее намерениях – узнать, какие дела теперь связывают Джорджа и Гейл. Насколько ей известно, Джорджу предстоит находиться в обществе Гейл еще несколько часов. Она поудобнее устроилась в шезлонге и решила держаться независимо и отчужденно, пока не возникнет необходимость изменить характер поведения.

Тем не менее, она не могла избежать соблазна из-под полуопущенных ресниц понаблюдать за тропинкой, ведущей от пристани. Ей хотелось убедиться, не держит ли Джордж за руку Гейл и вообще как они выглядят вместе. Правда, довольно глупо опасаться серьезной угрозы, исходящей от бывшей любовницы, но ей безумно хотелось знать, как и когда умирает любовь. Элен не желала, чтобы подобное произошло и с ней.

Сердце радостно встрепенулось, когда она увидела, что Джордж отделился от прочих участников увеселительной поездки. Он не стал ждать Гейл, чтобы проводить ее. Должно быть, он заметил Элен еще с борта «Леди Годивы».

Джордж остановился у прибрежного бара «Лагуна», чтобы заказать коктейли, однако продолжал смотреть на Элен, ни разу не поинтересовавшись, где находится Гейл. Для Элен Гейл уже не существовала. Сознавать, что ты в центре внимания Джорджа – радость, затмевающая все остальное, всю суету жизни.

Видимо, Джордж узнал у бармена, какие напитки предпочитает Элен. Он взял коктейль «Дай-кири» и направился к ней кратчайшим путем. Его лицо выражало нетерпеливое ожидание. Элен даже не шелохнулась, делая вид, что не замечает его, но каждой клеточкой своего тела ощущая его присутствие.

– Элен…

Она удивленно взмахнула своими длинными ресницами. Джордж почтительно склонился и нежно поцеловал ее в губы.

– Я тосковал по тебе. Тосковал весь день.

– Я тоже, Джордж, – хрипловато сказала она, робко коснувшись рукой его обнаженной груди.

– Ты не сплела себе венка из моих лилий.

– Нет, боялась, что они завянут на солнце.

– Я принес тебе коктейль.

Глаза их вели иной диалог. Все хорошо, да? Что-нибудь изменилось? Мы по-прежнему принадлежим друг другу? Это чувство слияния даже усилилось, хотя они целый день и провели порознь.

– Как прошла встреча с Гейл?

Джордж состроил недовольную гримасу.

– Бесполезно. Теперь все зависит от Рэнди. Слава богу, он прилетает завтра. Если только мне удастся уговорить его вести себя благоразумно, может, еще удастся спасти их брак.

Он придвинул другой шезлонг и сел рядом, пожирая Элен ненасытным взглядом. Она пригубила коктейль.

– Я высматривал тебя, когда мы проплывали мимо, и вдруг увидел прекрасную фею из сказки, которая завораживала всех чарующей мелодией, – улыбнулся Джордж, глядя ей в глаза. – Огненно-красные волосы и золотисто-желтый купальный костюм, а губы шепчут мое имя.

– Тебе до сих пор не нравятся мои волосы, – обиделась Элен.

Он рассмеялся.

– Я начинаю обожать твои волосы. К ним просто надо привыкнуть. Кроме того, все это – ты.

Элен не вполне поняла смысл произнесенного Джорджем, но его слова явно означали, что он больше не замечает ее недостатков, что все, относящееся к ней, заслуживает его одобрения. Она не знала, так ли это, действительно ли, когда человек влюблен, он не обращает внимания на досадные мелочи, возвышаясь над ними.

– Что сегодня на ужин? – спросила Элен. – Не считая, понятно, меня.

– Гейл хочет познакомиться с тобой.

Элен откровенно расхохоталась.

– Ты, разумеется, шутишь! Гейл так же хочет увидеться со мной, как обзавестись мигренью.

– Это ее желание.

Элен наклонилась к нему и взяла ласково за руку.

– Послушай, Джордж. За исключением твоей матери, все остальные женщины, лично знакомые с тобой, готовы меня разорвать, как голодные псы. Что я им плохого сделала? Откуда такая слепая злоба?

– Потому что ты отважна, умна и прекрасна. Им не под силу тягаться с тобой, – не раздумывая, ответил Джордж.

– Ты в самом деле так думаешь?!

Джордж взял у нее из рук стакан с коктейлем, опустил его на песок и притянул Элен к себе.

– Я не думаю, а знаю: ты интеллигентна, жизнерадостна и бесконечно привлекательна. И я схожу по тебе с ума.

Свой дифирамб он подтвердил действиями, осыпав ее градом поцелуев на глазах у всех, кто находился рядом. Его поцелуи возбуждали и обжигали Элен. Не сговариваясь, Джордж и Элен, тесно прижавшись друг к другу, медленно направились к своему бунгало.

Солнце уже спускалось к горизонту, когда Элен поднялась с постели, чтобы готовиться к ужину с Гейл Салливен. Она чувствовала себя заново рожденной и полной веры в свои женские чары после страстных любовных ласк с Джорджем. Вечер ее не пугал. Кровь кипела в жилах, когда она принимала душ. Затем Элен занялась макияжем, чувствуя себя, точно воин перед битвой с врагом. Ей же предстояла встреча с женщиной, которая занимала внимание Джорджа в течение последних двух дней.

Возможно, Гейл Салливен поддалась любопытству и решила посмотреть, что за новая женщина вошла в жизнь Джорджа. Во всяком случае, Элен не считала, что ей протянут оливковую ветвь с предложениями мира и дружбы. Правда, она надеялась, что ошибается, но женская интуиция предупреждала: Гейл не намерена отказываться от своих притязаний к мужчине, который когда-то был ее любовником.

Джордж поспешил в ванную, как только оттуда вернулась Элен. Когда он вышел, Элен, уже одетая, заканчивала делать маникюр. Она покрутилась перед ним, чтобы он полюбовался изяществом ее туалета. Ткань по рисунку напоминала бешеный экспрессионистский вихрь голубой, зеленой и ярко-розовой красок. Костюм облегал тело, как второй кожный покров, а бросающиеся в глаза цветные узоры были с умыслом расположены так, чтобы подчеркивать безупречность женственных форм. Из всех купленных Элен нарядов этот был самым броским, самым сексапильным.

– Нравится? – спросила она.

– Ослепительно! – восхитился Джордж.

– Элегантно?

– Да, но когда это надето на тебе, Элен. У тебя безупречная фигура для такого рискованного наряда, – пошутил он. – Только никогда не приходи в нем в офис. Иначе я не смогу работать.

– Ты будешь смотреть только на меня?

Он засмеялся.

– Я просто лишусь зрения.

Отлично! – думала Элен. Она чувствовала, что сегодня на ужин надо явиться под гром всех орудий. Пусть хищница Гейл Салливен лопнет от ярости, не без злорадства думала Элен. Джорджа тебе больше не видать, голубушка! Он мой!

Элен приятно удивилась, когда увидела, что Джордж предпочел спортивный стиль. В белых, прекрасно сидевших на нем брюках и зеленовато-желтой теннисной рубашке он казался ей еще милее. Чтобы острее чувствовать близость Элен, Джордж крепко держал ее за руку, когда они шли через лужайку к бунгало Гейл.

У искушенной Элен не оставалось никаких сомнений, что Гейл сделала все, чтобы одержать победу. Она выплыла к гостям в воздушном белом кисейном платье с открытыми плечами; в таких нарядах когда-то щеголяли пейзанки, обожавшие изобилие ярких лент и кружевных вставок. Их идеал – вечная женственность. Воздушный туалет Гейл подчеркивала пышная грива волос, причесанная с кажущимся беспорядком. Только укладка прядей стоила бедняжке нескольких часов труда, подумала Элен, встречая свирепый взгляд бывшей любовницы Джорджа спокойными и чистыми голубыми глазами.

Сегодня вечером ничто не выведет Элен из себя. Вероятно, в прошлом Джорджа влекло к женщинам утонченным, обладающим аристократической внешностью. Но, несмотря на свой изысканный вкус, Уилард находил Элен не только очаровательной, желанной, но и неотразимой. В душе мисс Уайт была совершенно уверена, что сейчас она – та единственная женщина, которая владеет сердцем Джорджа. Хорошо бы дать понять это самовлюбленной Гейл. К тому же, осознав свое фиаско, женщина со свирепым взглядом решится, может быть, пересмотреть свое отношение к Рэнди. А это как раз то, чего и добивается Джордж.

Джордж был доволен тем, как прошла церемония представления: обе дамы-соперницы держались вполне достойно. К счастью, дорожка, по которой они направились к отелю, оказалась весьма просторной, и все трое могли идти рядом – никому не пришлось уступать. По предложению Джорджа, они зашли в бар «Фламинго», чтобы выпить коктейль перед ужином.

Лучше места не найти, чтобы любоваться закатом, а сегодня вечером он был особенно красивым. Плетенные из камыша кресла с яркими подушечками на сиденьях были установлены на вращающихся платформах и поворачивались в любом направлении. Помещение бара не имело стен. Сделанные из бамбука перила и опоры для крыши с уложенными в несколько слоев листьями пандануса создавали идеальные условия для желающих насладиться чудесной панорамой, открывавшейся перед ними.

Вверху разыгрывалась настоящая феерия: по небу разлилось золотое сияние, затем постепенно возобладал нежно-розовый оттенок и по нему побежали сверкающие разноцветные блики – от серебристых, зеленовато-голубых до палевых. Элен с замирающим сердцем смотрела на небо, отметив, что никогда в жизни не видела такой захватывающей божественной красоты.

Гейл, услышав восторженные слова Элен, сочла возможным уязвить соперницу.

– Для вас, Элен, попасть на тропический остров, по-видимому, исключительное событие, – изрекла она с видом бывалой путешественницы, объехавшей весь свет не один раз и теперь не способной ничему удивляться.

– Да, это так, – невозмутимо ответила Элен, ничуть не смущенная бестактностью Гейл.

– Молодость полна энтузиазма, – снизошла Гейл. – Когда вы поездите столько, сколько я, вы станете воспринимать эту красоту спокойно, даже безразлично.

– Надеюсь, я никогда не утрачу способности удивляться прекрасному, – ответила Элен. – Последние три года я почти целиком посвятила изучению Европы, и для меня это было счастливое, незабываемое время. Но должна признаться: над Тихим океаном и его островами я только пролетала. И вот теперь я увидела этот волшебный мир. – Элен упомянула о своих дальних странствиях, чтобы Гейл знала – она далеко не новичок в путешествиях. И не преминула уколоть этим пресыщенную развлечениями даму. – Этот сказочный остров открыл мне глаза на прелесть совсем нового, полного тайн мира. И, мне кажется, благотворного для всего живого. Человек ощущает себя здесь частицей Природы и таких вечных ценностей, которые он привыкает не замечать в обыденной жизни. В тропиках ты как бы прикасаешься к величию Космоса.

– Вот уж не думала, что вы склонны к философии. – Идеальной формы бровь приподнялась, делая особенно заметной злорадную усмешку. – Что же это за ценности, которые привели вас в такое экстатическое состояние?

– Это очень легко объяснить. К примеру, мужчина и женщина наконец обретают друг друга, вовремя избавившись от постороннего недоброжелательного вмешательства, которое не позволяло им раньше совершить единственно верный жизненный поступок.

В глазах Джорджа промелькнуло радостное выражение; ему нравилось, как умно Элен готовит благоприятную почву для встречи Рэнди. Но Гейл явно пришлись не по вкусу намеки на существование любовных отношений между Элен и Джорджем. Она нервно допила свой коктейль и, не дожидаясь своих спутников, стремительно поднялась с кресла.

– Может быть, пойдем в ресторан?

Элен и Джордж, не возражая, последовали за ней.

Едва они уселись и принялись изучать меню, как неуемная Гейл предприняла новую злобную атаку.

– Элен, какая оригинальная идея – покрасить волосы в красный цвет. Создается впечатление, словно вы пылаете в геенне огненной.

В ответ Элен только рассмеялась.

– Вызывающе ярко, верно? Но Джорджу почему-то нравится, ведь правда, дорогой?

– Да. Возбуждающий, бодрящий цвет, – с воодушевлением подхватил Джордж.

– Между прочим, почти всем женщинам в нашем офисе настолько понравилось это новшество, что они немедленно отправились к моей парикмахерше краситься в такой же цвет, – продолжила Элен, полная решимости не дать Гейл восторжествовать.

Та с ужасом посмотрела на Джорджа.

– Неужели у тебя полный офис сотрудниц с красными волосами, как в индейском вигваме?

– Да, – издевательски улыбаясь, ответил он. – Им всем очень к лицу этот жизнеутверждающий цвет.

Потемневшие от злобы глаза Гейл не предвещали ничего хорошего. У нее вспыхнуло желание любой ценой вбить клин между Элен и Джорджем.

– Как вы находите, Элен, легко работать с Джорджем? – надменно поинтересовалась она.

О нет, напрасно стараешься, коварная баба, думала Элен. Я – больше, чем его помощница в офисе, поэтому будем называть вещи своими именами!

Элен с пристрастием посмотрела на свои ярко-розовые ногти, которые, как ни странно, гармонировали с ее волосами, небрежно поиграла пальцами и только тогда ответила на вопрос Гейл, ослепив соперницу торжествующей улыбкой.

– Джордж – несравненный любовник, – заявила она тоном, не допускающим возражений.

Под столом нога Джорджа резко ткнула ее в голень.

Не обращая внимания на сигнал предосторожности. Элен бросила на Джорджа сладострастный взгляд.

– Ведь верно, дорогой?

– Под стать любовнице, – отозвался он в полном отчаянии, поняв, что надежда на примирение между дамами окончательно рухнула. – А теперь, может быть, обратим внимание на меню и сделаем заказ? – предложил Джордж, стремясь хотя бы к временному перемирию.

– О, какая оригинальная мысль! – поддержала Уиларда Элен.

В течение всего ужина она светилась от переполнявшего ее счастья, тогда как снедаемая ревностью Гейл палила из тяжелых орудий, не жалея боеприпасов. Чем более злобными становились выпады Гейл, тем остроумнее и ярче выглядела отповедь Элен. Никогда в жизни она не выступала в подобной роли. Ах, как вкусно! Какое изумительное вино! Восхищаясь тем или иным блюдом, Элен не забывала посылать Джорджу любящие взгляды. А бедный Джордж оказался между двумя соперницами.

Он мужественно пытался сохранить нейтралитет в разыгравшейся драме. Когда к концу ужина они встали из-за стола, Гейл пришлось смириться с поражением. В молчании они разошлись по своим бунгало.

Однако когда они оказались наедине, выяснилось, что Элен сказала далеко не все, что хотела.

– Но как ты мог любить такую женщину, Джордж?! Ведь Гейл законченная эгоистка, ее не волнует никто, кроме нее самой.

Лицо Джорджа исказилось от душевной боли.

– Не надо, Элен! Сегодня ты добилась своего. Давай оставим эту тему.

Своей терпимостью он ранил ее прямо в сердце. Да, Джордж мужественно поддерживал Элен перед лицом атаковавшей ее Гейл, но его глубоко скрытая преданность когда-то горячо любимой женщине, сомнений нет, сохранилась. Элен неожиданно поняла, что нельзя одним махом вычеркнуть из жизни человека, с кем долгие годы был связан тесными узами. Общие беды и радости, пережитые когда-то вместе, придают прошлому своеобразную прочность, оберегая от забвения.

Сегодня вечером Элен выиграла лишь одну битву, но, очень возможно, проиграла масштабную войну из-за нетерпеливого стремления покорить Джорджа. Она должна была великодушно поддерживать его, помогать воплощению замысла, а вместо этого – поставила Джорджа в безнадежное положение, вынудив его защищать Элен от разъяренной Гейл.

– Прости меня, Джордж, – смиренно сказала Элен. – Я не хотела причинить тебе боль.

Он посмотрел на ее страдающее лицо, огорчился из-за собственной резкости и заключил Элен в объятия. Она замерла у него на груди, не владея собой. Элен знала: наступил один из решающих моментов, когда чувства подвергаются испытаниям.

– Я не люблю, когда люди страдают, Элен, – ласково произнес Джордж, нежно поглаживая ее щеку. – И ты. И Гейл. А сейчас она страдает больше.

Чувство вины и желание оправдаться боролись в гордой душе Элен. Разве она больше помогла бы делу, предпринятому Джорджем, если бы оказалась податливой, точно тренировочная груша, а боксировала бы Гейл? И потом, разве этой надменной женщине не требовалась хорошая взбучка, чтобы поставить ее на место, сбить непомерную спесь?! Или это слишком упрощенный подход?

– Ты думаешь, я все делала неправильно? – Элен хотела понять, как Джордж оценивает некорректное, говоря мягко, поведение Гейл.

Он устало вздохнул.

– Нет. Ничего неправильного ты не сделала, Элен. Гейл начала этот неприглядный поединок. Ты же победила ее.

– Но ты бы предпочел, чтобы я этого не делала, – грустно заметила Элен, почувствовав неискренность в его тоне.

– Мы перестаем понимать друг друга, – сказал он с сожалением, резанувшим Элен по сердцу.

Это она заставила его выбирать, а он не хотел этого. Однако Гейл – ступенька вниз, в прошлое. А зачем ему цепляться за прошлое, за то, что вернуть нельзя? Он говорил, что забыл вчерашний день. А вдруг не забыл? Может быть, он пытался его забыть, а этого, увы, еще не произошло и рана кровоточит?

– Тебе все еще причиняет боль то, что было между тобою и Гейл? – спрашивая, Элен хотела прояснить свою собственную роль в жизни Джорджа.

Он приподнял рукой ее подбородок, его взгляд жадно погрузился в ее глаза, словно он стремился забыть все невзгоды.

– Что бы я ни чувствовал, – заверил он, – ты утоляешь все мои печали, когда лежишь в моих объятиях.

– Ты не расположен говорить о своем прошлом?

– А ты бы хотела, Элен, чтобы я рассказал кому-нибудь еще, что соединяет нас с тобой?

– Нет.

– Может, придет день, когда создадутся благоприятные условия, и я расскажу тебе все о Гейл. Но только не сейчас. – Глазами он умолял ее проявить терпение. – Ты можешь не торопить меня?

– Я вынуждена, не так ли? – Элен удивлялась самой себе, неужели она так слепо влюблена, что соглашается на все, о чем просит он?!

Однако когда губы Джорджа нежно приникли к ее губам, она твердо знала, что не собирается отказываться от будущего с Джорджем. Только с ним!

Они опять любили друг друга. Не так неистово и страстно, как прошедшей ночью. Джордж был необычайно заботлив и ласков. Он как бы стремился к какому-то новому, более возвышенному витку любви. Он изучал ее тело, поклонялся ему, заглядывал в затуманенные глаза Элен, излучая восторг и нежность. Несколько часов спустя он все еще держал ее в тесных объятиях, а она в благословенной истоме, разлившейся по всему телу, уютно устроилась у него на груди.

Казалось, все было прекрасно, но без особой видимой причины Элен чувствовала, что каким-то образом подвела Джорджа. Хуже всего было сознание собственной беспомощности: она не в силах придумать ничего, что могло бы исправить создавшееся двусмысленное положение.