Текст книги "Дамиан (ЛП)"

Автор книги: Аниса Джикдхима

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 15 страниц)

Она молчит, но, к счастью для неё, успевает встать из-за стола прежде, чем прибегаю к своему репертуару оскорблений.

– Как долго ты будешь злиться на меня за ту историю?

– Вечно. Тебе достаточно? – резко отвечаю я. Лара подходит к двери, но прежде чем уйти, останавливается и оглядывается на меня.

– Габриэль в беде. Я зашла предупредить твою маму. «Как иначе, единственное по-настоящему «человеческое» существо в моей семье попало в беду. Это математика – в проигрыше оказываются хорошие парни».

– Что случилось?

Насмешливо улыбаясь, Лара смотрит на меня и машет рукой на прощание.

– Я не обязана тебе говорить, – издевается она, поворачиваясь ко мне спиной.

Замираю на месте и смотрю на дверь. Потом разум выходит из оцепенения, и тело реагирует. Быстро выхожу и сажусь в машину. Я должна найти Габриэля.

Он живёт своим баром «La placita», и работает практически круглосуточно, чтобы свести концы с концами, но помощи ни у кого не просит.

Пока веду машину, я пытаюсь придумать хороший предлог, чтобы узнать всё без давления на него. Не могу просто ворваться и спросить, что случилось; я хочу, чтобы Габриэль сам рассказал мне.

Я даже маме ничего не сказала, прежде хочу понять степень критичности ситуации. В «La placita» я почти никогда не хожу, мне не очень нравятся завсегдатаи бара.

Надеюсь, причина его проблем не в моём отце, они часто конфликтовали, иногда в ход шли даже стулья.

Ублюдку не нравится, что дядя не выполняет его приказы и не заботится о «семейном бизнесе». Габриэль открыл своё заведение на те небольшие сбережения, которые ему удалось накопить, усердно работая с детства – посыльный, официант, плотник, – всё это честная работа в полном контрасте с тем, что отец называет «бизнесом». В конце месяца Габриэль исполнится тридцать пять, он молод и красив. Жаль, что у него нет намерения искать себе девушку.

«Какая расточительность».

Трудно найти более отзывчивого человека, чем он, хотя иногда дядя может быть невыносимым, особенно если зацикливается на чём-то. Короче говоря, он немного похож на меня, но свои недостатки есть и у нас. Когда приезжаю на место, я паркую машину перед входом и осматриваюсь.

Снаружи видно очень мало. Окна затемнены, и кроме вывески больше ничего нет, только белые стены и чёрная входная дверь. Это было бы идеальное место для делишек отца, но с Габриэлем ничего не вышло.

Я расправляю плечи, вхожу в полумрак зала и направляюсь к барной стойке.

Единственный человек, которого я вижу, это Лиза, девушка, которая здесь работает.

В спешке я не подумала о том, что можно позвонить Габриэлю, но теперь уже слишком поздно.

Прохожу мимо столов под пустоголовым взглядом крепкого мужика, он татуирован везде, даже на лысине.

«Ах, дядя, как бы я хотела, чтобы у тебя были другие клиенты».

Я искоса смотрю на мужика, пока он впивается взглядом в мои голые ноги. Может быть, на мне не совсем подходящий для этого места наряд, но у меня не было времени подумать об этом.

Сегодня утром я надела выцветшие шорты и белую майку, к семи было уже безумно жарко.

Я игнорирую лысого мужчину и подхожу к стойке, чувствуя, как другие глаза пронзают мою кожу. На меня с любопытством глазеют все присутствующие мужчины.

«Будет невежливо показать им средний палец?»

Пытаюсь сдержать себя и обращаюсь к девушке:

– Лиза, привет. Габриэль здесь? – неопределённо спрашиваю я, пытаясь выглядеть спокойной.

– Сегодня утром он пошёл в спортзал, – отвечает она, громко жуя жвачку синего цвета.

«Да здравствуют стильные парни!»

– Окей, спасибо, – быстро отвечаю и как отщепенка, выхожу из клуба, не оглядываясь по сторонам. Я буквально сбегаю, потому что ненавижу быть в центре внимания, особенно со стороны мужчин.

Сажусь в машину с решением продолжить поиски Габриэля. Я не могу ждать, и должна узнать, в какие неприятности он попал, тем более что это тот же спортзал, куда записалась и я. Поэтому у меня не должны возникнуть проблемы с тем, чтобы попасть туда, мне просто нужно найти этот чёртов членский билет.

Глава 6

Дамиан

Утро проходило, как обычно. Спортзал заполнился желающими потренироваться. Три года назад, когда моё детище распахнуло свои двери, было трудно, в первое время никто не приходил, но слухи распространились быстро, и теперь дела идут хорошо.

Если задуматься, то зал чаще посещают женщины. Не думаю, что это совпадение. Я вижу, как они смотрят на меня каждый раз, когда подхожу к боксёрскому мешку.

Я сижу за стойкой администратора, когда замечаю девушку, бродящую по залу между тренажёрами. Кажется, она кого-то ищет.

Она стоит ко мне спиной, позволяя рассмотреть её маленькую и упругую попку.

«Вот это зрелище!»

Её длинные каштановые волосы собраны в хвост, как я люблю.

«Идеальная причёска для того, чтобы направлять голову женщины туда, куда я хочу».

Я присматриваюсь к ней: маленькая, в меру худая, выцветшие шорты, белая майка… Она оборачивается, и мои глаза заволакивает красная пелена. За каким хреном вернулась девчонка из клана Рохо?

От досады хлопаю рукой по столешнице, не сводя с неё глаз.

Девчонка ищет меня, я в этом уверен.

«Насколько она тупая, если решила вернуться!»

Резко встаю и быстрым шагом направляюсь к ней. Она пока не замечает меня, кажется, слишком увлеклась разглядыванием по сторонам.

– Я сказал тебе никогда больше не показываться мне на глаза. Ты и твои дружки должны держаться подальше! – угрожающе шиплю сквозь зубы.

Она вздрагивает, кладёт руку на грудь и поворачивается ко мне лицом.

Меня поражает растерянное выражение её лица, не такую реакцию я ожидал.

– Ты, случайно, не сошёл с ума? Разве можно так разговаривать с людьми?

«Не думаю, что хорошая порка может вызвать потерю памяти, или может?»

На мгновение я даже почувствовал себя немного виноватым.

– Слушай, не знаю, что крутится в твоей маленькой голове, но я думал, – в прошлый раз выразился ясно. Ты помнишь или хочешь, чтобы я освежил твои воспоминания? Убирай отсюда свою задницу, пока я не разозлился по-настоящему. И уверяю тебя, ты ещё не видела меня реально злым.

Хмурясь, она упирается руками в бёдра.

– Если бы такой уродливый качок, как ты, приложил ко мне руку, у меня остались бы отметины. Что случилось, гормоны мышечного роста подпортили твой разум? Я постоянный член клуба и могу приходить сюда так часто, как захочу.

«Как она меня назвала? Уродливый качок?»

– Я не буду повторять, вон. Ahora!(Прим. пер: здесь и далее перевод с испанского – Немедленно!) – практически ору, указывая на выход.

Девушка не двигается. Постукивает пальцами по бёдрам и глубоко вздыхает.

– Я не знаю, в чём твоя проблема, но мне нужно найти в зале одного человека. Тебя раздражает моё присутствие? Тогда отвернись, это место достаточно большое, чтобы не мозолить тебе глаза.

«Бред какой-то. В происходящем нет ни малейшего смысла».

Смотрю на неё в лёгком недоумении.

– Учитывая, что спортзал мой, я вполне могу выгнать тебя пинком под зад.

Хочу обратиться к ней по имени, но не могу его вспомнить. «Возможно, оно начиналось с М…»

Неважно. Как она пришла, так и исчезнет.

– Ты можешь объяснить мне, что я тебе сделала, чтобы заслужить подобное обращение? Или это твоя привычка – вымещать свой гнев на клиентах?

Хватит, я не могу продолжать эту дискуссию у всех на виду.

Хватаю её за руку и тащу в свой кабинет. Зайдя внутрь, я захлопываю за собой дверь и прижимаю девчонку к стене.

– Ты совсем спятил, – бормочет она, пытаясь оттолкнуть меня.

Неожиданно вспоминаю её имя.

– Тейлор, прекращай! Это не смешно. Я сказал тебе не возвращаться. Думаешь, спустя две недели я передумал?

Она замирает и продолжает смотреть на меня ошарашено. Тишина длится несколько секунд, пока Тейлор не приходит в себя.

– Конечно, – морщась, говорит она.

Она смотрит на мои руки, обхватывающие её запястья, а затем возвращает свой взгляд к моим глазам.

– Извини за беспокойство, я пойду, – при этом выглядит убитой, и это странно.

«Куда делась гадюка?»

Я должен отпустить её, но не отпускаю, вместо этого наклоняю голову в сторону и изучаю лицо девушки.

Фиолетовые радужки завораживают. Этот цвет проникает в меня так глубоко, словно раскапывает в груди воронку.

– Оставь меня, пожалуйста, – шепчет она, уставившись в пол.

Сейчас девушка выглядит как беспомощное маленькое существо, которое хочется защитить.

«Как будто в ней две личности; у неё даже аромат другой».

– Я сказала тебе отпустить меня!

Выглядит напуганной, напряжённой. Что-то не так. Тейлор широко раскрывает глаза и задыхается, словно в трансе.

«Не хватало, чтобы она здесь загнулась».

Я отодвигаюсь и даю Тейлор отдышаться, она неподвижна. Проходит, возможно, доля секунды, прежде чем эта ненормальная начинает кричать так громко, что лопаются барабанные перепонки. Господи, кажется ей вырывают из тела душу, но оглушительный крик заканчивается у неё вместе с дыханием.

Когда Тейлор сползает на пол, она выглядит как ребёнок – сворачивается калачиком, подтягивает колени к груди и начинает раскачиваться, глядя в пространство.

«Господи, она напоминает мне Кас в детстве, я даже думать об этом не хочу».

Приседаю рядом с ней и кладу руку на хрупкое плечо, пытаясь вернуть её к реальности.

– Эй… Тейлор, не волнуйся, я больше не прикоснусь к тебе, но ты должна уйти. Хорошо?

По-прежнему широко распахнутые глаза девушки наполняются слезами. Она словно не слышит меня, но вдруг шепчет:

– Я не Тейлор.

В одно мгновение она вскакивает на ноги, как солдат, вытирает щёки и сердито смотрит на меня сверху.

– Я не Тейлор!

«Из какой психиатрической больницы она сбежала?»

Я сижу на полу, запертый в своём кабинете с шизофреничкой, переживающей кризис раздвоения личности.

«Ну и денёк!»

Всё это настолько необычно, что почти комично.

«Что случится, если я подыграю ей?»

– Отлично, возвращайся на своё место, – она сползает обратно на пол и смотрит на меня немного ошеломлённо.

– Давай поиграем в тук-тук! – чувствую себя полным идиотом, но я хочу понять, что происходит.

Бланка

«Пресвятая Дева! Что Тейлор здесь делала? Где Габриэль? Какое отношение ко всему имеет клан Рохо? Кто, чёрт возьми, этот отморозок, который напал на меня?

Но главное: какого дьявола вернулись мои панические атаки?»

– Кто там? – отвечаю, чтобы потянуть время.

Я не думаю, что парень невменяемый, на самом деле, он вовсе таким не выглядит.

А какие глаза! Два зелёных бассейна, как в Эль Юнке. Не говоря уже о телосложении… эти руки могли бы поднять меня так, будто я ничего не вешу, а плечи идеальны, чтобы впиться в них зубами.

«Что со мной не так? Я никогда не смотрела на мужчину подобным образом».

– Дамиан Монтеро, владелец спортзала, мы уже встречались, и я вежливо объяснил, почему ты не можешь здесь оставаться.

– Не думаю, что ты был любезен, раз сказал, что отшлёпал меня.

«Мне нужно выяснить, зачем сюда приходила Тейлор. Это не тот вид спортзала, в котором она стала бы тренироваться».

– Нет, так в игру не играют, теперь твоя очередь, – отвечает он спокойно.

– Тук-тук? – спрашиваю нерешительно.

– Кто там? – он продолжает разговаривать со мной тоном, будто общается с ребёнком.

«Необходимо быстро придумать что-то правдоподобное. Я не могу сказать ему, кто я и почему здесь».

– Меня зовут Бланка, и я ищу друга, – поздравляю, одно из двух, я просто идиотка!

– Ах, так сегодня ты девчушка, вся целомудренная и непорочная, поэтому и говоришь, что тебя зовут Бланка? А кто твой друг, а? Я уже говорил тебе, что из клана, сюда не заходят.

«Как глупо с моей стороны, конечно!»

Рохо пришли, чтобы собрать «налог» по району! На самом деле, это точно в стиле Тейлор требовать задаток «натурой». Я знаю эту сучку, по крайней мере, он отказал ей, а она прилипла к его яйцам. Должно быть, они сцепились, и что-то мне подсказывает, что парень дал ей по заслугам. Я слишком долго не отвечаю, но я правда не знаю, что сказать.

«Мммм, его кожа вкусно пахнет, – запах солнца».

– Хорошо, время вышло, – он фыркает, вставая, и неожиданно тянет меня к себе.

Одной рукой Дамиан обхватывает мои запястья, затем поднимает другую и, едва касаясь моей кожи, проводит указательным пальцем ото лба до губ. Это нежная ласка, но его взгляд пылает в моих глазах.

– Давай заключим перемирие, хорошо? В конце концов, ты горячая штучка, и сегодня я чувствую себя особенно щедрым. Кто знает, если я дам тебе стимул, может, тогда ты оставишь меня в покое…

Я сглатываю, когда его указательный палец продолжает свой путь, касаясь моей шеи, и останавливается на грудине. Он приближает свои губы к моим и шепчет:

– Бум. Бум. Бум. Твоё сердце вот-вот взорвётся от возбуждения. Умоляй меня, скажи: «Дамиан, пожалуйста, трахни меня», и, возможно, я сделаю это.

Его слова, как холодный душ. Последние несколько лет я держалась подальше от мужчин, а он считает, что должна начать умолять его трахнуть меня!

«Моя жизнь настоящий анекдот».

Я не могу удержаться и разражаюсь таким смехом, что чуть ли не икаю.

Дамиан

«Какого хрена она смеётся?»

Я смотрю на девушку, но она не останавливается, а продолжает хохотать.

– Да неужели! Я должна тебя умолять? Ты думаешь, я настолько отчаянная?

– В прошлый раз ты заявилась, намереваясь соблазнить меня, и ждёшь не дождёшься. Уверен, даже сейчас ты мокрая для меня, ты любишь грубость, верно? Должно быть так, иначе ты бы не вернулась после того, как я отбивал по твоей заднице как по барабану.

Без предупреждения я тянусь вниз и проникаю в шорты девушки, дотрагиваясь до киски.

Она фыркает и извивается, пытаясь вырваться, но уже слишком поздно.

– Мокрая, – удовлетворённо комментирую я, – ты плохая врунишка.

Пытаясь освободиться, она толкает бёдра вперёд, но движение неудачное, потому что один из моих пальцев проскальзывает внутрь неё.

– Ради бога! Я не Тейлор, я её сестра-близнец Бланка! – визжит она, широко раскрыв глаза.

– Что?

– Убери свою грёбаную руку, идиот! Я не Тейлор, еntiendes? (Понял).

– Значит, у тебя есть близняшка, – задумчиво бормочу я, убирая руку из её шорт.

Прищурившись, она краснеет.

«Девчонка хотя и храбрая, но очень застенчивая».

– Да, по воле природы в Пуэрто-Рико есть человек, который выглядит точно так же, как я. Но только внешне.

Её уточнение вызывает у меня улыбку.

«И правда, она ведёт себя совершенно по-другому».

Взгляд девушки перемещается на мои губы на какую-то долю секунды, но этого поощрения для меня достаточно. Её тянет ко мне, я чувствую это.

– Не только внешне, похоже, у вас одинаковые вкусы. Признайся; твои глаза говорят за тебя.

– Уверяю, как бы ты ни был красив, я непохожа на свою сестру. Теперь, если не возражаешь, я бы хотела уйти.

«Нервная и очаровательная».

Член в штанах почти взрывается. Возможно, Бланка тоже работает на Кортеса, но сейчас мне всё равно.

Без предупреждения обхватываю её лицо обеими ладонями и целую. Губы мягкие и тёплые. Ласкаю подушечками больших пальцев нежные щёки, а языком глубже проникаю ей в рот. На вкус сладкая, как конфеты.

Оглаживаю её спину вниз, подхватываю за эффектную задницу и поднимаю девушку. Её реакция такая, как я и ожидал. Она обхватывает меня ногами и прикасается ко мне. Осторожными, лёгкими прикосновениями.

Касается моего лица, продолжая смотреть мне в глаза, когда наши губы навязчиво ищут друг друга.

– Я не такая, как моя сестра, – шепчет она, внезапно отстраняясь.

Бланка ведёт себя так, будто только что проснулась и поняла, что делает что-то не так.

– Эй, я здесь не для того, чтобы осуждать тебя. Знаю, я неотразим, так что не делай из мухи слона.

Она улыбается моей шутке, а затем вздыхает, выглядя противоречиво, то, как она прикусывает внутреннюю сторону щеки, является явным признаком неловкости.

– Ну вот, теперь мне действительно пора идти, – но она не двигается.

– Останься, – отвечаю я, удивляя даже самого себя. Интенсивный фиолетовый цвет её глаз проникает в мои, оказывая необыкновенный эффект, потому что заставляет меня чувствовать себя спокойно.

Бланка смотрит на меня растерянно, не зная, что сказать, и впервые я сам тоже испытываю затруднения.

– Итак, – начинает она, – ты встретил мою сестру, и, насколько я понимаю, искра не очень-то разгорелась, верно? – она прижимает своё тело к стене, чтобы увеличить расстояние между нами.

– Твоя сестра пришла сюда с определённой целью, но, полагаю, она поняла, что лучше держаться от меня подальше. Не знаю, зачем пришла в мой спортзал ты, и в данный момент мне всё равно, но…

Девушка смотрит на татуировку на моей руке.

Лаская взглядом, она прослеживает весь рисунок, пока не возвращает своё внимание к моим глазам.

– Но? – нерешительно повторяет она.

– Сейчас мы можем закончить болтать и избавиться от любого желания.

Она густо краснеет, я смутил её, и мне это нравится.

– Не думаю, что это так. Я не… Я никогда не смогу сделать что-то подобное, – отвечает, опуская взгляд.

Указательным пальцем я подталкиваю вверх её подбородок, возвращая взгляд красивых глаз.

– Ну же, не говори мне, что у тебя никогда не было случайного секса?

– Я бы сказала, что нет. Я не из тех, кто ждёт брака, но хотя бы пара свиданий… – поясняет она с улыбкой.

«О нет! Она из тех, кто предпочитает СВИДАНИЯ».

Я отступаю, словно она обжигает.

Если думает, что нашла прекрасного принца, возможно, пришло время вынуть её из книги сказок.

– Дай угадаю, – говорю я, постукивая пальцем по подбородку, начиная ходить по комнате, – хочешь, чтобы я пригласил тебя на ужин?

– Для начала было бы неплохо, – она отвечает немного растерянно.

– Может, сначала заеду за тобой, ты ведь наверняка будешь ждать цветов?

– Ну, не обязательно, – отвечает с подозрением.

– А потом ты заставишь меня провести два часа полной скуки, болтая о всякой ерунде, когда можем просто перейти к делу?

Я снимаю футболку и бросаю ей; поймав, она стоит и ошарашенно смотрит на меня.

– Смотри, – приглашаю я, разводя руки и указывая на свою грудь, – ты сразу можешь получить всё это. Легко, правда? Можешь не гадать, нравишься ли ты мне, потому что я говорю тебе сейчас: ты мне нравишься, – я приближаюсь к ней. – Ты можешь избавить себя от необходимости думать о «если» или «когда» я собираюсь поцеловать тебя. Потому как сейчас, я собираюсь это сделать. – Я придвигаюсь ещё ближе, упираюсь руками в стену по обе стороны стройного тела и медленно касаюсь её губ своими. – Но прежде всего ты можешь не задаваться вопросом, увидимся ли мы снова, потому что, дорогая, это разовая поездка.

– А что будет, если кто-то захочет прокатиться ещё раз? Ты превратишься в тыкву? – она криво улыбается, глядя мне прямо в глаза.

«Странно, думал, она уже готова… Интересно».

В ответ я прижимаюсь к ней, давая понять, что сейчас не время для шуток.

– Не хочешь проверить, что только что изменилось в моих брюках? – я отвечаю ей в губы, продолжая надавливать на неё бёдрами.

– Почему тебя волнует только случайный секс, Дамиан? Разве ты не веришь в любовь? – спрашивает она тихим голосом, наблюдая за моими губами.

– Любовь? Нет, милая. Любовь – это рекламное изобретение, чтобы продавать вещи, которые мне никогда не понадобятся, – прикасаюсь губами к её шее, заставляя девушку дрожать. – У тебя когда-нибудь был хороший секс, Бланка? Нет ничего лучше, чем правильное занятие сексом. По моему мнению, его можно смело назвать «восьмым искусством». Мне не нужна любовь, чтобы вылизать все те места, которые заставят тебя вибрировать от удовольствия. Хватит языка. Думай об этом как о тренировке похоти. Бланка, разве ты никогда так не тренировалась, разве никогда не чувствовала, как эндорфины заполоняют твой мозг после оргазма? Что хорошего в любви, когда есть оргазм, или ты не согласна со мной?

Я удивляюсь, когда она ласково обхватывает моё лицо ладонями и с намёком на улыбку, наклоняет голову в сторону.

– Твои слова убедили бы даже монашку, но… – она приподнимается на носочках, пытаясь дотянуться до уровня моего лица, – это не всё, что ищу, я слишком жадная, мне нужен весь пакет.

Она целует меня нежно, по крайней мере, я так думаю, потому что делает это медленно и заботливо.

– Мне пора, Дамиан. Спасибо за неожиданный «гинекологический осмотр», – смеётся она, – ах, спасибо также за разговор о пользе секса без обязательств, но ответ – нет. Меня не интересует твоё «искусство».

Оттолкнув меня в грудь, Бланка идёт к двери, а я продолжаю пялиться на неё как тупица.

Девушка оказывает на меня странный эффект. Словно меня только что переехал поезд. Ни одна женщина никогда не говорила мне «нет».

Она выходит из комнаты, не оглядываясь, и я ничего не говорю, чтобы остановить её. Лишь сжимаю губы, когда дверь закрывается, а в голове на повторе крутится одна мысль: «Бланка – другая».

Её миниатюрное тело сразу же завело меня. А ирония и наивность девушки, вместе с ужасно сексуальной манерой поведения заставили буквально потерять контроль над собой.

«И всё же я встречался с гораздо более привлекательными женщинами. Что такого особенного в этой девушке?»

Может быть, дело в том, что она юная, а не опытная женщина.

Не могу понять, почему она ушла в такой спешке. Будь она частью клана Рохо, то должна была остаться и попытаться сделать то, что не удалось Тейлор. Хотя это абсурдно, Кортес не мог послать её, не после того, что я сделал с её близняшкой.

«А если она сбежала, потому что думает, – я слишком стар для неё?»

С отвращением ругаясь на свою последнюю мысль, я надеваю футболку.

«Я что, неуверенная в себе малолетка? Что со мной не так?»

– Будь она проклята! – ругаюсь вслух, выходя из кабинета. Из-за неё мои яйца раздулись, как воздушные шары.

Глава 7

Дамиан

Я только что приехал в «Пансионат Надежда» на ежегодный сбор средств. Прошло три недели с тех пор, как я в последний раз проводил время с семьёй. За это время Карлос не выходил на связь, что означает отсутствие новостей от клана Рохо. Надеюсь, мои действия помогли разубедить их. Но сейчас у меня на уме другие вещи. Как возможно, что этой малышке удалось так бесцеремонно занять мои мысли? Хуже всего то, что я на самом деле не знаю, где её искать. Знаю только имя. Вчера я достиг дна, собирался пойти в клуб, чтобы расспросить о ней у Тейлор. Но в последний момент мне пришло в голову, что Тейлор будет не очень рада видеть меня, учитывая то, как я обошёлся с ней при нашей последней встрече. И потом, мне нужно держаться как можно дальше от Кортеса, а возвращение в «Fuego» стало бы большой ошибкой. Не могу поверить, женщине удалось заставить меня забыть о приоритетах.

«Я реально теряю голову».

Я хочу Бланку, от этого нет лекарства. С этим согласен и мой друг внизу, он дёргается каждый раз, когда я думаю о ней.

Сегодня собралось много влиятельных людей, и почти все они вносят свой вклад в наш проект. Управлять пансионатом нелегко, но с их помощью и доходами от нашей прибыльной «дополнительной» работы нам удаётся создать для детей спокойную обстановку, в корне отличающуюся от той, в какой выросли мы.

Наше детство отмечено жестокостью, но мы пообещали себе, что сделаем всё возможное, чтобы увеличить число детей, кто не пострадает от того, что пережили мы.

Главное здание сегодня похоже на большую рождественскую ёлку. Окна украшены разноцветными огнями, на фасаде развесили множество гирлянд (несомненно, сделанных детьми), а большая входная дверь обрамлена вазами с жасмином.

Я выхожу из машины, отдаю ключи парковщику и осматриваюсь. Праздник обещает быть грандиозным, и дети выглядят потрясающе. Некоторые бегают вокруг машин и кричат, но их останавливает глубокий голос:

– Вы трое, – говорит Карлос, указывая на шалунов, – идите внутрь, ahora. (Немедленно).

«Всегда одно и то же, он всех пугает».

– Ты закончил их терроризировать? – спрашивает знакомый мелодичный голос.

Поднимаю взгляд и вижу Дженнифер.

На ней платье-футляр сливового цвета, которое делает её ещё красивее. Она подходит к малышам и мило улыбаясь, элегантно откидывает в сторону свои длинные светлые волосы.

– Не волнуйтесь, я позабочусь о большом злом волке. Идите и веселитесь.

Она поглаживает детворе головы, а затем возвращает взгляд на Карлоса, который тем временем скрестил руки и смотрит на неё с раздражением.

Я собираюсь стать свидетелем одного из знаменитых споров и не намерен пропустить шоу.

Прислоняюсь к капоту чьей-то машины и жду.

– И ты хочешь иметь собственных детей? Боже упаси! – бормочет она, направляясь к нему.

«Карлос хочет создать с ней семью? Интересно».

– Послушай, женщина, эти маленькие засранцы должны следовать правилам и слушаться. Жизнь требует порядка.

Нежно улыбаясь, Дженнифер ласкает ему щёку и наклоняет голову в сторону.

– Думаю, порядок исчез в тот день, когда в твоей жизни появилась я. Как насчёт того, чтобы расслабиться и насладиться вечером?

– Ты слишком спокойна. Что ты задумала? – подозрительно спрашивает он.

Она вздыхает и в отчаянии откидывает голову назад.

– Ты невыносим, когда так делаешь. Я сдаюсь!

Она отодвигается, но Карлос хватает её за запястье и притягивает к себе. А заключив в объятия, страстно целует. В этот момент Дженнифер тает и больше ничего не говорит. Да, Карлос Гардоса знает, как обращаться с женщинами.

Я очень уважаю его.

Карлос заботился обо мне, дал мне дом и возможность свободно строить свою жизнь. Я на самом деле обязан ему всем, но иногда не могу согласиться с его решениями.

Похоже, сейчас не самый подходящий момент для приветствия, и стараясь остаться незамеченным, я иду по подъездной дорожке к двери.

Внутри встречаю сияющую Касандру. Обычно она выглядит кислее, чем лайм, но все мы привыкли прощать резкость «маленькой» хозяйки. Мы всегда защищали её и когда выросли, история не изменилась: горе тому, кто тронет Кас. Жаль, что она этим пользуется и никогда не упускает возможности поиграть в королеву замка, обращаясь с нами как с преданными подданными.

– Наконец-то ты приехал, – Кас обнимает меня, удушая интенсивностью своего парфюма.

«Сколько бля, она вылила на себя?»

Дышу, стараясь не закашлять. Если она поймёт – я покойник. Кас никогда не воспринимала критику.

– Как проходит вечер? – спрашиваю я, благодаря всех святых за то, что она освободила меня от хватки и этого ужасного аромата.

– Всё хорошо. Мы уже собрали неплохую сумму пожертвований, – отвечает, оглядываясь вокруг и поправляя щедрый вырез на длинном платье.

Я почёсываю висок, пытаясь отвести взгляд. Будь она просто красивой женщиной, я бы не упустил возможности взглянуть, но Кас практически моя сестра.

– Хорошо. Крис уже здесь?

– Он в гостиной, заводит приятные знакомства, – озорно сообщает мне.

– Хорошо, тогда лучше его не беспокоить. Пойду поздороваюсь с Грасией, увидимся позже.

Но не успеваю я уйти, как к ней подходит мужчина примерно моего возраста.

И непросто мужчина, я видел его досье: это Иван Волков.

Не думал, что Карлос пригласит и русских.

– Добрый вечер, красавица, – приветствует он, растягивая слова.

Взгляд Кассандры говорит за неё. Волков ей совсем не нравится. Помню, как некоторое время назад она говорила, что не доверяет русским.

– Вам что-нибудь нужно, господин Волков? – холодно обращается она.

Он улыбается, и я подозреваю, что Волков неравнодушен к Кас. Я должен приезжать почаще, здесь случаются забавные вещи.

– Мне нужна ты. За ужином. Только мы вдвоём.

Я мог бы вмешаться и помочь ей, но весело наблюдать, как Кас оказывает сопротивление.

– Наше партнёрство не даёт вам определённых прав. Я не эскорт, а деловой партнёр. И вбей это себе в голову!

Она в ярости, но, кажется, Волкова забавляет их пикировка.

– Вот ты где, любовь моя! – кто-то воскликнул позади меня.

«Подождите, я знаю этот голос – Адриан!»

Я удивлённо поворачиваюсь к нему.

«Да что здесь происходит?»

– Наконец-то ты приехал! – радостно отвечает Кас, приближаясь к нему.

Волков продолжает наблюдать за сценой с таким же любопытством, как и я, пока Адриан ласково касается лица Кассандры, а затем целует.

Адриан целует Кас, ту самую Кас, которая до вчерашнего дня не упускала возможности оскорбить его? Ладно, хватит. Я здесь всего десять минут, а уже увидел слишком много вещей, которые не считал возможными.

Отворачиваюсь и иду прочь, надеясь больше не наткнуться ни на какие сюрпризы.

Прохожу сквозь толпу и ловлю взглядом Криса. Он беседует не с одной, а с двумя брюнетками, которые, кажется, очень заинтересованы его рассказом.

– …А потом я сказал прокурору, как только стану мэром, это будут его проблемы, – слышу его слова.

Интересно, Крис одевается как влиятельный мужчина, чтобы понравиться женщинам. Он использует один и тот же сценарий снова и снова, и, очевидно, это работает.

– Привет, Дамиан, наконец-то, – говорит он, как только видит меня. Я подхожу, киваю двум женщинам и приветствую друга, похлопывая по спине.

– Дамы, я вынужден вас покинуть, надеюсь встретиться с вами позже, – вежливо закругляется он, подталкивая меня рукой в спину по направлению к временной барной стойке, сделанной специально для праздника.

– Что будешь? – спрашивает меня.

– Джек Дэниелс.

– Вот вы где, – подходит Карлос.

Я не оборачиваюсь, избегая зрительного контакта с ним, иначе мне придётся многое объяснять.

– Как дела в Пуэрто-Рико? – спрашивает Крис.

– Всё в порядке, – отвечаю я, возможно, слишком поспешно.

Мгновение никто не говорит, и я начинаю ощущать тяжесть тишины этого молчания. Карлос изучает меня, пытаясь понять, что не так.

– Почему ты нервничаешь, Дамиан? – авторитарно спрашивает он.

Смотрю на него и понимаю, – выхода у меня нет. Я должен сказать ему правду.

– Я встретил девушку.

Он делает глоток, а потом хмурится, изучая меня своими ледяным взглядом.

– Хорошо. Один тот факт, что ты назвал её «девушкой», а не «женщиной», означает, что у нас проблема. Что ещё?

– Она отказала мне, – признаюсь, выдыхая из лёгких весь воздух.

«Я запутался. Именно я. Твою мать, это невероятно».

Крис посмеивается за моей спиной, пытаясь спрятаться, но уже слишком поздно. Я поворачиваюсь и смотрю на него.

– Это не смешно.

– Да нет, очень даже. Если бы видел сейчас своё лицо, ты бы тоже смеялся, – отвечает он, продолжая раскатисто хохотать.

«Какая у меня прекрасная семья! Посмотрим, как он будет смеяться после двух ударов».

– А кто эта храбрая девушка? – вмешивается Карлос, возвращая к себе моё внимание.

– Её зовут Бланка. Она пришла в спортзал, я принял её за другого человека, а вместо этого… Ну, что ещё? Она раздражает, но в то же время завораживает, я не знаю, как тебе это объяснить, но ей удалось привлечь моё внимание.

Карлос закуривает сигару, глубоко вдыхает, а затем выдувает дурно пахнущее облако прямо мне в лицо. Он знает, что я этого не выношу.

– И ты посчитал возможным отказаться от этой интересной личности без боя? Дамиан, ты разочаровываешь меня.

– Бороться? Карлос, я не хочу её завоевать, а просто хочу трахнуть! Слушай, встреча была возбуждающая, ясно? И по сей день я ещё думаю о ней, но на этом всё заканчивается, понятно?