Текст книги "Дети древнего леса. Новая надежда (СИ)"

Автор книги: Анастасия Заречная

сообщить о нарушении

Текущая страница: 13 (всего у книги 15 страниц)

– Если вопросов нет, то давайте приступать к операции, – закончила девушка.

Затем она скомандовала: «В атаку!» – и обезьяны всей толпой дружно помчались по указанному Анжеликой направлению, туда, где остановились люди. Трое дозорных выхватили свои бинокли и стали внимательно наблюдать за происходящим, а Анжелика мысленно поддерживала связь со своим войском новобранцев, чтобы удаленно контролировать их действия.

Курносое семейство с криками мчалось к человеческому лагерю перепрыгивая с ветки на ветку. Они не очень любили спускаться на землю, предпочитая проводить свою жизнь на деревьях, но раз уж их попросила сама носительница духа Марайи, они просто не смогли отказаться. К тому же, какая обезьяна добровольно откажется немного повеселиться? Приблизившись к краю поляны семейство ненадолго в нерешительности замешкалось, а потом дружно ринулось к уже обратившим внимание на их появление людям.

Сначала женщина, бывшая главной среди людей, даже обрадовалась их появлению. Ведь курносые обезьяны редко показываются людям в такой близи. Но когда это «войско» залетело в их лагерь и начало крушить и разбрасывать всё вокруг улыбка на её лице сменилась удивлением и паникой. Она бросилась к сложенным в одну кучу большим сумкам и прикрыла их сверху своими руками и телом, стараясь защитить от вскрытия и раскидывания содержимого по округе.

А обезьянки носились по лагерю как оглашенные, кричали и скакали, сея вокруг сплошной хаос и неразбериху. Они раскидывали и ломали всё, что попадало в их лапки. Найдя запасы провизии, две разбойницы устроили настоящий фейерверк из еды, которую их остальные собратья тут же принялись ловить и пробовать на вкус.

Когда в разведённый костер, над которым висел довольно вместительный котелок с варившейся едой, угодила большая пластиковая бутылка с газированной водой, один из людей сперва хотел быстро к ней кинуться и вытащить. Но потом резко передумал и упал на землю возле костра, прикрыв голову руками. Раздалось характерное громкое шипение, затем громко бухнуло и во все стороны полетели горящие головешки и угольки, а сама бутылка реактивной ракетой взмыла вверх и скрылась в деревьях. Котелок так же отправился в полёт, забрызгав при этом варившимся в нём супом добрую треть поляны. Хорошо ещё, что все успели вовремя отскочить и никто серьёзно не пострадал, а суп оказался недостаточно подогретым и ошпарить никого не мог.

Все люди, включая женщину, на время отпустившую из рук свои сумки бросились затаптывать и заливать водой разбросанные головешки, чтобы предотвратить разгорание пожара. Заметив это, Анжелика мысленно попросила одну из обезьян, которая была покрупнее и поупитаннее утащить одну из тщательно охраняемых женщиной сумок, чтобы понять, зачем эти люди вообще здесь оказались. Решив, что урон лагерю нанесен вполне достаточный, девушка отозвала всё своё «войско» обратно и позвала их вновь собраться около их наблюдательного поста. Обезьянье семейство с такими же оголтелыми криками ринулось обратно, оставив ошарашенных людей устранять последствия их набега.

Лишь только все снова оказались в сборе, вновь облепив небольшую по площади смотровую площадку, крупная обезьяна с самодовольным видом вручила Анжелике в руки украденную ей небольшую сумку. На Влада вновь взобрались две озорницы, причём, судя по всему те же самые, что сидели на нём и ранее, чем вызвали у него крайнее неудовольствие. Анжелика опять напустила на себя строгий командирский вид, положив сумку себе под ноги и сцепив руки за спиной, и заговорила, изо всех сил сдерживая смех:

– Славная работа, бойцы! Потрудились на славу! Можете пока быть свободными, но слишком далеко не разбегайтесь, возможно ещё понадобитесь.

Обезьяны бросились в рассыпную, прыгая по деревьям и вскоре скрылись из виду, а Анжелика села на корточки и собралась открыть принесённую ей сумку. Дик же продолжил наблюдать за людьми с биноклем в руках.

– Вот так заваруха получилась, – сказал Влад Анжелике, помогая ей справиться с застёжками на сумке. – Надеюсь, это их спугнёт, и они восвояси вернутся по домам.

– Боюсь, что вряд ли… – раздосадованно протянула Анжелика, наконец-то открыв сумку.

Девушка продемонстрировала Владу хранившиеся внутри в большом количестве надёжно закупоренные пластиковые и стеклянные баночки с наклеенными на них бумажками. Бумажки были подписаны фломастером от руки и содержали на себе иероглифы, бывшие для девушки абсолютно непонятными. Внутри же баночек содержались всевозможные образцы кусочков окружающей растительности.

– Это учёные, – сказала Анжелика. – Скорее всего ботаники, а та женщина – лидер экспедиции. Они здесь что-то ищут и исследуют и без определённых результатов вряд ли повернут обратно вот так просто.

Влад переговорил со следящим за экспедицией Диком и тот подтвердил их опасения. Люди постепенно приводили лагерь в порядок и непохоже было, что их энтузиазм резко угас. Еда у них наверняка ещё оставалась в запасе, а кое-что можно было найти и прямо здесь в лесу. Женщина-ботаник с досадой ходила по лагерю в поисках своей утерянной сумки и ругалась на всех вокруг с удвоенной силой.

– Есть план Б? – спросил девушку Влад.

Анжелика села на пол, оперевшись спиной о дерево, и принялась думать, рассуждая вслух:

– Судя по виду и поведению эта дамочка настоящий фанатик своего дела. Она потратила много сил и денег на организацию этой экспедиции, а значит просто так без результата отсюда не уйдёт, так?

– Так, это уже понятно. Она сейчас снова погонит своих людей идти дальше.

– Значит… Значит, нужно дать ей то, чего она хочет и пусть они уходят куда подальше.

– Это что же, например?

Анжелика вновь осмотрела лежащие внутри сумки заполненные ёмкости и спросила:

– Это ведь листья орхидеи?

– Ага, их тут довольно много, – ответил Влад.

– И какие они здесь растут? В смысле, каких разновидностей?

– Да кто ж их знает, я-то не ботаник ведь. Есть красные, розовые, белые, в крапинку видел…

– А синие?

– Синие? А такие бывают вообще? Нет, синих я поблизости нигде не встречал ни разу.

– Что если… Что если, я выращу для неё несколько кустиков синих цветов, которые уведут её в противоположную от города сторону. А она пускай разбирается, как это они тут выросли, берёт пробы почвы на предмет загрязнения или что-нибудь ещё в таком же духе, что у них там принято делать.

– Ты не боишься, что этих ботаников потом сюда целое полчище сбежится?

– Думаю, не сбежится. Если цветы будут расти кучно в одном месте, а земля и окружающая местность окажутся чистыми, то она наверняка решит, что их семена сюда случайно попали, занесённые какими-нибудь людьми. Нужно только заставить один цветок выглядеть, как другой. С этим я уж поди справлюсь.

– Идея вроде разумная. Только где ты будешь делать им эту чудо-полянку? Придется ведь обойти их вокруг, да ещё потом заставить экспедицию вернуться назад.

– По этому поводу тоже соображения есть. И если мы не хотим, чтобы они ушли дальше, то нам следует поторопиться.

Оставив Дика наверху одного переговариваться по рации с остальными постами и обмениваться информацией, Анжелика и Влад спустились вниз по верёвке и прижимаясь густым зарослям стали бегом пробираться мимо людей. Они полностью запаковались в свой камуфляж, а потому разглядеть их среди зелени можно было только тщательно присматриваясь, а людям было вовсе не до этого. Они уже успели подкрепиться оставшимися запасами еды и сейчас упаковывали все вещи, которые удалось спасти от покушения обезьян, назад по сумкам и рюкзакам, готовясь отправиться дальше в путь.

Влад с Анжеликой обошли людей вокруг по небольшой дуге, пробежали ещё метров сто вглубь леса немного в стороне от тропы, оставленной людьми. Решив, что отсюда можно начинать поиски подходящего места Анжелика сказала Владу приглушенным маской голосом:

– Нам нужно готовое скопление орхидей, ищи, где они тут растут погуще.

Проводя поиски, они удалились от своего наблюдательного поста ещё метров на пятьдесят, прежде, чем наконец не наткнулись на целую россыпь бледно розовых цветов, гроздями свисающих со ствола дерева. Их корни и листья густо переплелись вокруг ствола, образовав целый клубок зелени.

– Это, пожалуй, подойдёт, – сказала Анжелика. – Теперь давайте вас, друзья, разукрасим как-нибудь поярче.

Анжелика приложила руки к цветам и стала мысленно добираться до самой их сути, до самого их основания, от которого зависел их внешний вид и размер. Нащупав то, что искала, она стала при помощи потоков жизненной энергии влиять на эту структуру, сдвигать её и модифицировать. Сперва цветы окончательно побелели, на что Анжелика сказала:

– Та-а-ак, альбиносы – это хорошо, но не совсем то, что требуется.

Потом цветы стали розовыми и наконец ярко-красными. Это тоже смотрелось не так уж необычно, поэтому Анжелика, хмыкнув, продолжила свои эксперименты. Она стала стремиться к более холодному оттенку и удовлетворённо остановилась лишь тогда, когда все висевшие со ствола цветы не приобрели насыщенный тёмно-синий оттенок цвета чистого вечернего неба.

– Вот так уже интереснее, – сказала она Владу. – Как думаешь, она купится на такое?

– Вероятно, что да. Только как мы их теперь догоним и приведём к этим кустам?

– А в этом нам опять помогут наши хорошие знакомые.

Анжелика подняла лицо наверх, и Влад последовал её примеру. Прямо над ними на ветке повисла золотистая обезьянка, которая, поняв, что её заметили, широко улыбнулась, обнажив все свои зубки, и издала громкий радостный вскрик. Анжелика осторожно оторвала одну из веточек с цветами и вручила её обезьянке со словами:

– Догони людей, стоянку которых вы недавно крушили, и вручи эту веточку женщине, которая там громче всех кричит, она там главная. Потом не забудь ещё указать ей верное направление, где следует искать остальные цветы.

Обезьяна весело прыгая по веткам молниеносно скрылась в зарослях, а Анжелика и Влад стали искать поблизости укромное место, откуда можно было бы пронаблюдать за людьми, когда они сюда придут. Ждать этого пришлось не так уж долго. В скором времени к перекрашенным Анжеликой орхидеям прибежала запыхавшаяся женщина-ботаник с веточкой цветов в руке, а следом за ней цепочкой тянулись все остальные люди из её экспедиции. Она стала рассматривать цветы и ощупывать их руками, раздвигать корни и ковырять ствол дерева, на котором они висели, и даже принялась нюхать и сами цветы, и их корни.

– Кажется, я ей угодила, – весело прошептала Анжелика на ухо стоящему рядом Владу. – Такая расцветка для этого вида орхидей крайне нехарактерна, думаю, ей будет чем здесь заняться.

– Главное, чтобы она не решила всё-таки поискать такие же по округе.

– Она наверняка захочет поискать, но поблизости таких не будет точно. Надеюсь она поймет, что это единичный случай и будет искать его причины.

– А я понадеюсь, что так оно и получится.

– Рано или поздно произойдёт что-нибудь… Не может не произойти. Людей вокруг становится всё больше и больше, и на всей Земле не осталось практически ни одного клочка поверхности, не исследованного ими… То есть нами. Я уже даже отвыкла считать себя одной из них.

Анжелика в глубокой задумчивости ещё несколько минут пронаблюдала за научной экспедицией, а потом молча развернулась и направилась назад в сторону их сторожевого поста. Дик встретил их наверху с радостным видом и что-то проговорил, а Влад затем перевёл:

– Он поздравляет тебя с первым успешным дежурством. Теперь ты полноценный дозорный.

– Спасибо, – улыбаясь ответила Анжелика и пошла к ящику с запасами провизии, чтобы достать оттуда бутылку воды и бутерброд.

Весь остаток их дежурства до следующего утра прошел без каких-либо происшествий. Они всматривались в окрестности по очереди давая друг другу небольшую передышку. Семейство золотистых курносых обезьян изредка носилось неподалёку от дозорных, ожидая, что Анжелике снова может понадобиться их помощь. Ближе к вечеру девушка объявила им глубокую благодарность за помощь в дежурстве и велела отправляться на ночлег, и довольные обезьяны окончательно скрылись среди растительности. Ночью дозорные караулили по двое, третий в это время спал пару часов, а после менялся с одним из дежуривших. Рано утром пришла сменявшая их группа и Анжелика наконец смогла расслабиться и отправилась вместе с остальными медленной прогулочной походкой домой на отдых.

[1] Здесь и далее имеются в виду золотистые курносые обезьяны. Они обитают в горах на высоте от полутора до трех с лишним тысяч метров. Нижнюю часть этого пояса занимают заросли бамбука и вечнозеленых растений. Длина тела и головы взрослых обезьян – 57—75 см, длина хвоста – 50—70 см. Масса самцов – 16 кг, самки значительно крупнее: они могут весить до 35 кг. Живут семьями до сорока особей, в которые входят самец, несколько самок и их потомство, и большую часть жизни проводит на деревьях. В последние десятилетия золотые обезьяны взяты под охрану, в местах их обитания создана сеть заповедников и парков.

Глава 22. Книга Эмилии.

После дежурства за городом измученная Анжелика проспала несколько часов, наглухо закрыв шторы в комнате и передав Элизе, чтобы та никого не пускала её будить. Отоспавшись и пообедав, девушка всё же не выдержала и отправилась прямым ходом в тренировочный зал, отметив для себя насколько затянуло её это занятие. Раньше заниматься спортом её вынуждала только необходимость получения отметки в школе, а теперь же она добровольно бежала на тренировку, хотя по всей логике следовало бы весь день проваляться на диване.

На этот раз в зале из знакомых она застала только Мика, который с энтузиазмом предложил ей позаниматься силовыми тренировками, так как его коньком, помимо посохов, шестов и тому подобного двуручного оружия, были тяжелые штанги и гантели. Будучи трансморфом-медведем Мик обладал действительно недюжей силой, что и продемонстрировал открывшей рот Анжелике, поднимая штангу с грузами невероятных размеров. Анжелика же смогла поднять лишь пустой гриф, который сам по себе был тяжелой металлической перекладиной, и на её старания сбежались смотреть сразу несколько занимавшихся в зале незнакомых трансморфов. Благо, что чувство юмора у девушки не было совсем уж атрофированным, в результате чего тренировка в конце концов превратилась в дружный хохот, а Анжелика обзавелась ещё несколькими хорошими знакомыми в городе.

Вернувшись домой в довольно хорошем расположении духа, подаренном ей удачно проведённым дежурством и весёлой тренировкой, Анжелика собиралась подняться наверх на свой балкон, когда в её входную дверь раздался неожиданный стук. Девушка сама пошла её открывать, не дожидаясь пока из кухни прибежит Элиза, готовившая ужин. Наверняка это или Влад, или Милена, кто ещё мог прийти к ней в гости в это время. И вот уж кого Анжелика никак не ожидала увидеть своей за дверью, так это юную принцессу Камелию.

– Здра-стуй-те… – проговорила девочка с ужасным акцентом. – Это Вам. Я нашла.

Камелия протянула Анжелике огромную толстую книгу в кожаном переплёте, по виду которой можно было твёрдо сказать, что этому фолианту не одна сотня лет. Буквы на нём практически стёрлись и разобрать их девушка не смогла, зато можно было с лёгкостью угадать золотистый узор в форме аникантов, тянущийся по обложке.

– Спасибо, Камелия, – поблагодарила Анжелика. – А что это за книга?

– Это… полезно читать. Про лиану.

– Ух ты, спасибо большое. И как ты только смогла её выкопать в огромной библиотеке хранителя. Правда сомневаюсь, что я сразу смогу её прочитать, но хоть постепенно… Любая полезная информация о лианах прошлого будет мне весьма кстати.

– Пожа-лу-ста, – выговорила Камелия и сделав лёгкий поклон быстро убежала назад по дорожке к выходу из сада.

– Кто-то приходил? – спросила вытиравшая руки о фартук Элиза, когда Анжелика закрыла дверь за девочкой и вернулась в столовую. – Простите, я не успела открыть.

– Ничего страшного, я и так была возле двери, – ответила Анжелика с улыбкой. – А повернуть дверную ручку я вполне способна. Приходила Камелия и принесла мне одну из старинных книг хранителя. Говорит, что там про какую-то древнюю лиану написано.

– Разрешите я посмотрю?

– Пожалуйста, только осторожно, эта книга хрупко выглядит.

Элиза бережно положила фолиант на стол и открыла первую страницу. Бумага была пожелтевшей от времени, но очень толстой и крепкой, сразу видно, что книгу делали на совесть, жалея сохранить её содержимое надолго. Некоторые буквы слегка потеряли свою четкость, но разобрать написанное всё ещё было вполне возможным.

– Просто невероятно! – воскликнула Элиза прочитав надпись на первой странице. – Здесь написано примерно следующее: «Здесь описана моя жизнь. Пусть она сохраниться для моих преемниц и принесёт им пользу в познании себя. Эмилия».

– Эмилия? – переспросила Анжелика. – Ты знаешь, кто это?

– Историю Эмилии нам всем рассказывают ещё в детстве. Она была последней лианой, умевшей перевоплощаться в дракона. Её собственная судьба была очень трагичной: в разное время она потеряла всю свою семью, включая детей. Но это её не сломило, а лишь укрепило и сделало настоящим бойцом. В те годы в Китае шла какая-то очередная война, так Эмилия явилась в образе дракона между двумя войсками и вызвала дождь, после чего люди посчитали, что это им великий знак свыше, что пора прекратить междоусобицу. Ведь для китайцев драконы являются священными животными с самых незапамятных времён. Основания для этого им наверняка и внушили Ваши древние предшественницы. В общем, Эмилия настоящая героиня местных легенд, удивительно, что Вам про неё раньше никто не рассказывал.

– Не знала, что лианы ещё и погодой управлять умеют.

– Возможно, что и не умеют, а просто обстоятельства так удачно сложились. Наверняка об этом можно узнать из книги Эмилии.

– Вот так чтиво мне принесли на ночь… – протянула удивлённая Анжелика. – Только, чтобы всё это прочесть и осознать мне как минимум понадобится фисирско-русский словарик, а у вас тут такого не имеется. Я уже узнавала.

– Зато есть фисирско-французский. Его написали пару сотен лет назад, когда у людей было очень модно учить французский язык.

– Боюсь, что французский для меня тоже тёмный лес.

– Тогда французско-русский?

– Да-а-а-а, – протянула Анжелика, – чтиво будет не из лёгких. Я так скоро стану полиглотом не хуже местных долгожителей.

Анжелика перелистнула ещё несколько страниц одну за другой, рассматривая буквы и рисунки, сделанные цветными чернилами с большим искусством и терпением. Сколько же времени понадобилось, чтобы всё это написать? Перелистнув одним движением сразу страниц десять, Анжелика вдруг напоролась на очень заинтересовавший её рисунок. На нём была изображена женщина с деревянным узловатым посохом в руках, имевшим сверху светящийся зелёный набалдашник. Рисунок состоял из трёх частей: на первой у женщины были за спиной крылья из зелёной размытой энергии, на второй к рисунку добавилось облако из какой-то пыли, окружившее женщину с ног до головы, а на третьей у женщины за спиной оказались самые натуральные крылья с перьями, какие она видела у парящих.

– Эта женщина – она парящая? Что тут написано? – спросила Анжелика у Элизы.

– К рисунку нет подписи, – с сожалением ответила Элиза. – Боюсь, что придётся прочитать весь текст, и сомневаюсь, что я быстро смогу разобрать столь старые письмена.

– Спасибо, Элиза, но это теперь моя забота. Я сама должна всё прочитать и разобраться. Пусть на это уйдёт хоть целый год.

Анжелика захлопнула книгу и отнесла её наверх в библиотеку, где бережно положила в самый центр большого деревянного стола. А сама для себя решила, что завтра нужно будет обязательно сходить к Друрку и попросить у него словари.

На следующее утро Анжелика, как и собиралась, первым делом пошла в библиотеку просить подходящие словари для перевода книги Эмилии. Но она просто не смогла не зайти в лазарет, проходя мимо него, чтобы осведомиться о здоровье Лоры и Нариса. У Лоры снова сидел муж, и она о чём-то тихо беседовали. Лора была ещё совсем слаба и разговаривала с большим трудом, так как ей было тяжело дышать повреждёнными лёгкими. Поэтому Анжелика лишь обменялась с ней парой дружеских фраз и пошла к следующей палате, на прощанье пожелав женщине скорейшего выздоровления.

Когда она зашла к Нарису, то обнаружила, что он сидит на кровати и ему как раз делают перевязку. Анжелика хотела развернуться и вежливо выйти, но Нарис попросил её остаться.

– Ты и так видела меня практически вывернутым на изнанку, когда из меня доставали пулю, – сказал он. – Сейчас моё плечо выглядит куда менее страшно.

– Да я просто… не хотела мешать. Как ты? Всё ещё выглядишь очень бледным.

– Ещё бы, из меня почти вся кровь вытекла. А теперь медики вкупе с моей мамой усиленно кормят меня мясом, яблоками и прочей снедью, содержащей железо.

– Кстати, я заметила, что ты стал разговаривать на русском гораздо и гораздо лучше, чем, когда мы впервые встретились. Тогда ты несколько слов во фразу склеить не мог.

– Если ты не против, то я посчитаю это комплиментом, – Нарис засмеялся, но тут же ойкнул от резкой боли в плече. – А сейчас мне вообще больше нечего делать, кроме как читать и терпеть пока меня перевязывают и проводят лечебную физкультуру. И мне есть у кого брать примеры правильного произношения.

– Что ж… Я, пожалуй, пойду. Хотя, если хочешь, могу вас с Лорой опять немного подзарядить, так регенерация быстрее пойдет.

– Вот от этого не откажусь, – с улыбкой ответил Нарис на предложение, – твоя зарядка действует примерно, как большая доза кофеина.

Нариса как раз закончили перевязывать, и он принялся при помощи медика натягивать на себя рубашку, стараясь поменьше двигать раненым плечом. Закончив, медик забрала с собой использование бинты и вышла из палаты, оставив их вдвоём.

– Слушай… – заговорила Анжелика, – раз уж все посторонние разбежались, могу я тебя кое о чём попросить?

– Конечно, Анжи. Причём о чём угодно, я всё ещё обязан тебе своей жизнью.

– Ты единственный, кто меня так называет. Непривычно звучит как-то. Лучше называй Анжеликой, как и все.

– Как хочешь, постараюсь переучиться. Так о чём ты хотела попросить?

– Да просто мне немного неловко об этом говорить…

– Пока не скажешь, я не узнаю, что тебе нужно.

– Я уже и так провела на тебе кучу экспериментов со своими новыми способностями. Я тут подумала, что вдруг я смогу помочь вам выздороветь быстрее? Но сразу предупреждаю: я не очень уверена, что из этого что-нибудь получится.

– Значит нужно попробовать и проверить результат.

Анжелика немного помолчала, раздумывая, стоит пытаться использовать свою силу или нет, а потом всё же решила, села на край кровати рядом с ним и протянула к Нарису руки, спросив:

– Можно?

– Если удушить, то лучше не надо, – засмеялся Нарис. – А если положить на меня руки, то это пожалуйста. Ещё раз напоминаю, что твои руки уже на моем плече побывали.

Анжелика с благодарностью улыбнулась и положила обе ладони на рубашку, под которой отчетливо прощупывался толстый слой намотанных бинтов.

– Думаю без бинтов у меня бы лучше получилось, но пока давай так попробуем.

Она закрыла глаза и начала накапливать в своих руках энергию, вытянутую из окружающего воздуха и из самой себя, стараясь не задеть никого из находящихся рядом других живых организмов. Она вдруг отчётливо поняла, что вообще зря раньше искала энергию у других, ведь у неё у самой её было с лихвой. Или даже не у неё самой, а у занимавшего её тело духа жизни.

Собрав в руках достаточно, по её мнению, силы Анжелика теплым потоком влила её в рану, от чего у Нариса аж мурашки по всему телу пробежали. Хота, наверное, и не только от этого, а ещё и от ощущения рук девушки, прижатых к его телу. Он встряхнул головой, прогоняя навалившееся ощущение и сказал Анжелике:

– Спасибо. Не знаю, что ты сделала, но по ощущению стало намного лучше: боль ушла.

– Точно? – спросила девушка, отняв от плеча Нариса свои руки. – Попробуй слегка пошевелить.

Нарис попробовал приподнять руку в плече и снова скривился от боли и обхватил своё плечо рукой.

– Точно, – сказал он после этого, – раньше было гораздо хуже, уж ты мне поверь.

– Если так, то мне следует проделать то же самое для Лоры, – сказала Анжелика, вставая с края кровати. – Ты отдыхай, а я снова зайду к ней и предложу помочь.

Анжелика вышла из комнаты, осторожно прикрыв за собой дверь, чтобы избежать громкого звука. Нарис взял с полки очередную толстенную книгу, облокотился спиной о приподнятую подушку и погрузился в чтение, старательно прогоняя из головы мысли о произошедшем.

Лора так же безоговорочно согласилась на предложенную Анжеликой помощь, а её муж даже предложил поделиться своей энергией, если потребуется. Анжелика приложила к туго перемотанному боку женщины ладони и так же, как и Нарису, влила ей в рану поток жизненной силы.

– Ты от этого не поправишься мгновенно, – сказала Анжелика Лоре, – но регенерация пойдёт быстрее и болеть поменьше будет. Ну, по крайней мере, я так надеюсь.

После этого Анжелика с чувством облегчения от осознания своей полезности направилась к хранителю, который выдал ей целую стопку всевозможных словарей, которые могли бы ей пригодиться с переводом старинной книги. Друрк предложил девушке заниматься разбором книги вместе с ней, но девушка любезно отказалась, сославшись на то, что это именно её задача, а разбираться с языком и письменами её необходимо так или иначе.

Следующие три дня Анжелика практически не вылезала из-за стола в своей библиотеке, прерываясь только на физические тренировки, чтобы немного отвлечься и разгрузить голову. На столе у неё было разложено множество всевозможных книг с кучей разноцветных закладок в каждой, а сколько она сожгла свечей в подсвечниках, Элиза уже не могла сосчитать. Пока что ничего особо полезного ей узнать не удалось, а особо заинтересовавшая её глава про крылья никак не давалась на перевод. В конце концов девушка решила, что пора сделать себе небольшой выходной и утром вместо библиотеки снова отправилась в лазарет помогать раненым.