Текст книги "Все, чего я никогда не хотела (ЛП)"

Автор книги: Ана Хуан

сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 25 страниц)

Адриана копошилась в куче платьев, пока не нашла то, что искала.

– Ага! – Она триумфально вытащила платье от Fendi. – Надень-ка вот это, – подбодрила она Майю. – Оно отлично подойдет к твоим волосам.

– Правда? – Майя с сомнением взяла платье. – Может быть… а что собираешься надеть ты?

– О, я уже выбрала наряд, – бодро отозвалась Адриана, глядя на фиолетовое атласное платье от Proenza Schouler. – Я просто ищу что-нибудь новенькое для своего гардероба. Ну иди же примерь!

Майя отыскала на шифоновом платье ценник, и ее глаза чуть не выкатились из орбит.

– Адриана! Это же… п-почти три тысячи долларов! – хрипло воскликнула она.

Адриана слегка смутилась.

– Да. Это Fendi.

– Три тысячи долларов? Что-то дешево, – прокомментировал Зак, возвращаясь к своей игре. – Платья Адрианы обычно стоят не меньше пяти.

Майя отчаянно замотала головой.

– Я не могу себе это позволить, – возразила она. – Я могу потратить максимум пятьсот долларов, и это потолок.

Она с неловким видом прикусила губу.

Адриана была потрясена.

– Пятьсот долларов? Дорогуша, это для пары солнцезащитных очков, а не бального платья! – Она повела Майю к гардеробной. – Послушай, просто считай это подарком от меня.

– Я не могу принять такой дорогой подарок! – испуганно воскликнула Майя.

– Ничего он не дорогой, – настаивала Адриана. И понизив тон, добавила: – Поверь, смотреть, как Роман лопается от злости, стоит гораздо больше, чем это платье.

Майя начала сомневаться.

– Ну… Я не знаю…

– Просто возьми его, или я буду лично оскорблена. – Адриана скрестила руки на груди.

– Боже, да кто я такая, чтобы отказываться? Ты очень убедительна, – пошутила Майя, направляясь в примерочную. – Я его просто примерю. Не думаю, что куплю его.

Адриана улыбнулась. Если ее не подводила интуиция – а она никогда не подводила, – Майя в этом платье будет выглядеть просто убойно, а значит оно нравится ей настолько, что она согласится принять его.

– Отлично. Теперь мои глаза перестанут кровоточить, – едко проворчал Роман.

Адриана уже собралась на него напуститься, но Карло опередил ее.

– Роман, прекрати, – предупредил колумбиец.

– Да, оставь мою девушку в покое, – добавил Паркер – чуть запоздало по мнению Адрианы.

Роман уставился на них.

– О, теперь вы предпочитаете эту девушку мне?

– Простите, конечно, но «эта девушка» все еще в этой комнате, а следовательно, слышит все, что вы говорите, – сказала Майя, выходя из примерочной.

В комнате повисла тишина.

Она моргнула.

– В чем дело? Я что, выгляжу настолько плохо? – нервно спросила девушка.

Адриана была немного ошеломлена, что само по себе было удивительным.

– Плохо? – отозвалась она. – Майя, ты офигительно роскошна!

И это была чистая правда. Нежно-бежевое платье красиво оттеняло смуглую кожу Майи и ее черные шелковистые волосы. Вырез открывал изящные плечи, а пышная юбка была чуть выше колен. Золотой поясок на талии придавал наряду вид греческой туники.

– Правда? Оно не слишком… я не знаю, не перебор ли это? – Майя рассматривала себя в зеркале.

– Конечно, нет! Правда? – с намеком спросила Адриана у парней.

Все четверо просто уставились на Майю так, словно были в трансе, даже обычно сдержанный Карло.

«И даже Роман», – довольно подумала Адриана.

– То-очно. – Паркер вскочил на ноги, озорная улыбка появилась на его губах, когда он обнял Майю за талию. – Господи, как мне повезло заполучить такую сексуальную девушку.

Адриана ухмыльнулась, увидев, что Майя немного вздрогнула.

Любой, кто не был таким тугодумом, как Роман и ее брат, поняли бы, что на самом деле Паркер и Майя не встречались.

Слава богу, люди Валески были не особенно наблюдательны, что вполне устраивало Адриану.

У нее были другие планы на Майю.

* * *

– Бр-р! Почему девушки так любят шопинг? – пожаловался Зак, забрасывая в машину огромные пакеты с вещами из каждого магазина на Пятой и Мэдисон-авеню. – Кто вообще изобрел шопинг? Это же пытка.

– Ну, ты не обязан был ехать с нами, – беззаботно заметила Адриана. – Мог и дома остаться.

Зак хмыкнул.

– Ага, как же. Валеска против Нью-Йорка. Интересно, что из этого интереснее? Хотя мне все-таки стоило остаться дома. Там хоть можно в «Хало» поиграть, – пробормотал он.

Я рассмеялась. Их отношения были такими забавными. Я счастливо смотрела в окно. Было так приятно оказаться подальше от Валески, даже несмотря на то, что я была здесь с Наследниками. Они действительно были не такими уж и плохими. Роман не в счет.

– Эй, я так и не поблагодарила тебя за ланч, – пробормотала я Карло, который сел возле меня.

Почему-то я не хотела, чтобы остальные знали, что он сделал.

– Не за что, – ответил Карло с легкой улыбкой. – Мне нужно было как-то исправить ту ужасную ситуацию с миндальным батончиком.

Я медленно кивнула.

– Серьезно, это был ужасающий опыт, – согласилась я, смеясь, после чего вернулась к остальным. Они все еще обсуждали шопинг. Если точнее, они обсуждали парней и покупки.

– …то, что я понимаю девушек, не означает, что я люблю шопинг, по крайней мере, не для себя, – возмущался Паркер. – Я не какой-то там митрополит, чтобы ты знала.

Адриана с сомнением посмотрела на него.

– Не уверена, что это подходящее слово.

– Может, космополитан? – спросил Роман скучающим тоном.

– Нет, это напиток.

– Тогда ниаполитан? – попытался Зак.

Адриана закатила глаза.

– Это вкус мороженого.

На этот раз глаза закатила я.

– Метросексуал. Это называется метросексуал, народ, – воскликнула я, взмахивая руками. – И после такого Валеска просит за обучение тысячи долларов в год?

– Нет, они используют эти средства для того, чтобы менять люстры Swarovski на люстры от Baccarat, – поправила меня Адриана.

– Приятно видеть, что мои деньги направлены в нужное русло, – фыркнула я.

– Я думал, ты на стипендии, – заметил Паркер.

– Суть не в этом.

Когда я залезла в сумку, чтобы достать телефон, подошла официантка, чтобы узнать, что мы будем пить. После шопинга все согласились выпить чего-нибудь освежающего, прежде чем отправляться в ресторан под названием «Маса» поесть суши.

– О, нет! – вскрикнула я.

– Что случилось? – спросили все хором.

– Кажется, я забыла телефон в магазине. – Я начала паниковать, когда не нашла телефон в сумке. – Надо вернуться за ним! Мама убьет меня, если мне снова понадобится новый телефон.

– Хочешь, чтобы я пошел с тобой? – спросил Паркер, прекрасно изображая идеального парня.

Я покачала головой.

– Нет, я сама. – Я уже была на полпути к двери. – Сейчас вернусь! – крикнула я.

Я практически бежала по улице к «Барни», радуясь, что это был Нью-Йорк и можно было не переживать из-за того, что я врезаюсь в людей.

Когда я вошла в магазин, то облегченно вздохнула, увидев Трейси.

Увидев меня, она удивилась.

– Здравствуйте еще раз, мисс Линдберг. – Она вежливо улыбнулась. – Могу я вам чем-то помочь? Что-то не так с вашими покупками?

У нее был взволнованный голос – видимо, она переживала за свои комиссионные.

Я покачала головой.

– Нет, но вы случайно не находили здесь телефон? Думаю, я оставила его где-то тут.

– О, ну…– Трейси взглянула на закрытую дверь примерочной. – Джентльмен вошел туда сразу же после вашего ухода. Он все еще там, так что как только он выйдет, можно будет зайти и проверить.

Я нетерпеливо кивнула.

– Спасибо.

«Если этот «джентльмен» украдет мой телефон – я надеру ему зад», – подумала я, слегка удивляясь собственной свирепости.

Дурацкий Роман Фьори. Это он был во всем виноват.

Ладно-ладно, виноват был не он, но мне нравилось делать из него козла отпущения.

Спустя несколько минут дверь открылась, и из примерочной вышел высокий парень со светлыми волосами.

Я в шоке открыла рот.

– Джеймс?

Он поднял голову, и его глаза заблестели, когда он увидел меня.

– Майя! – воскликнул он. – Какое совпадение!

– Что… что ты здесь делаешь? – промямлила я.

Я не разговаривала с ним с тех пор, как Роман впервые «похитил» меня, из-за чего разбился мой телефон.

Джеймс пожал плечами и приподнял черный костюм.

– У меня собеседование для стажировки, поэтому понадобилась деловая одежда, – объяснил он. – А как насчет тебя? Ты не похожа на девушек, которые одеваются в «Барни». И говоря это, я имею в виду только хорошее, – мило добавил он.

– Э-э, я приходила сюда, чтобы подобрать платье на бал, – ответила я. – Но, кажется, забыла здесь свой телефон…

– Это случайно не он? – Джеймс держал мой новенький телефон.

– Да! – Я была на седьмом небе от счастья.

Я потянулась за телефоном, но Джеймс отодвинул его с хитрой улыбкой. И я в смущении остановилась.

– Я не отдам тебе телефон, пока кое-что не сделаю, – объяснил Джеймс, что-то печатая в нем.

Когда он закончил, то, подмигнув, отдал его мне.

– Теперь у тебя не будет оправдания, чтобы не позвонить мне.

Я покраснела, вспоминая, как закончился наш последний разговор.

– Мне очень жаль за тот раз, – извинилась я. – Мой телефон, э-э… умер.

Формально я говорила правду. Просто не уточняла грязные подробности.

– Все в порядке, не стоит волноваться, – заверил Джеймс. Маленькая улыбка появилась на его губах. – Но я думаю, ты должна мне свидание за то, что я места себе не находил, – пошутил он.

По крайней мере, я думала, что он шутит.

Я покраснела еще больше.

– Э-э… ну… – Что следовало говорить в таких случаях?

– Соглашайся, будет весело, – настаивал он.

О. Так он не шутил.

– Мы можем поехать за пределы Валески, подальше от всех этих задавак и богачей.

Соблазнительно, но я все равно покачала головой.

– Извини, не могу, – ответила я благодарно. Джеймс казался классным и милым… но Паркер честно играл роль фиктивного бойфренда, а значит и я должна была так поступать. – Я вроде как… кое с кем встречаюсь.

– О, – расстроенно сказал он. – Я должен был догадаться.

Он слегка улыбнулся.

– Если когда-нибудь передумаешь, ты знаешь, как со мной связаться.

Я кивнула, улыбаясь в ответ. Он и вправду был милым.

– Что ж, мне пора идти. Он, э-э, ждет меня.

– Хорошо, – кивнул Джеймс, а затем показал на костюм. – Полагаю, мне нужно заплатить, пока они не подумали, что я хочу его украсть, – засмеялся он. – Что ж, было приятно вновь встретиться с тобой, Майя. И передай своему парню, что ему повезло с тобой, поэтому пусть ведет себя хорошо, – подмигнул он мне.

К этому времени мое лицо можно было спутать с пожарным гидрантом.

– Я тоже была рада увидеть тебя, – пробормотала я, быстро помахала рукой и помчалась обратно в кафе, где меня ждали Адриана и остальные. Я не смогла сдержать улыбку.

Было так приятно встретить дружелюбного обычного человека, и я не могла поверить, что столкнулась с ним в таком большом городе, как Нью-Йорк.

Как такое возможно?

* * *

– Мне и правда нужно это надеть? Оно неудобное, – возмущалась я, глядя на черное коктейльное платье, в которое еле влезла.

– Не веди себя как ребенок, – раздраженно сказал Роман, вылезая из машины, которую мы взяли напрокат. – Это платье от Dolce & Gabbana.

– Очевидно, Dolce & Gabbana переводится с итальянского как «я сейчас задохнусь», поэтому мне плевать, – проворчала я, прищурившись. – И вообще, откуда ты знаешь?

– Они выпускают и мужскую одежду. К тому же я могу распознать их пошив. – Роман поджал губы и укоризненно посмотрел на Паркера. – Тебе необходимо научить подругу всем тонкостям жизни, если она собирается быть с тобой.

Паркер захихикал и обнял меня за талию.

– Она идеальная такая, какая есть, – спокойно сказал он.

– О, спасибо, любимый, – промурлыкала я чересчур сладко.

Роман скривился.

– Меня сейчас стошнит, – пробормотал он, не глядя на нас.

– Возможно, тогда тебе не следует идти обедать, – невинно сказала я.

Он пропустил совет мимо ушей.

– Успокойтесь, детки. «Маса» – ресторан, а не детская площадка, – сказала Адриана, когда мы вошли в дорогой, слабо освещенный ресторан.

Нас мгновенно провели к столику в лучшей части зала.

– Ребята, я сам все закажу, – уверенно заявил Паркер, как только мы сели.

– Без проблем, ты знаешь все самое вкусное, – кивнул Зак.

Я пожала плечами. Мне было все равно. Это Паркер предложил сюда пойти. Пока он делал заказ, называя целую кучу блюд, я огляделась по сторонам.

Здесь было очень тихо и спокойно. А еще очень дорого. Я была признательна Адриане за то, что она заставила меня надеть это платье, потому что все остальные посетители были одеты очень нарядно и безупречно.

– Ты в порядке? – тихо спросил Карло.

Я кивнула.

– Сегодня я буду есть суши второй раз за день, – осознала я.

Карло рассмеялся.

– Грустно, что у них нет «Твикса» на десерт.

Я улыбнулась, все еще тронутая тем, что он влез во всю эту историю с моим ланчем. Конечно, для этого наверняка понадобился всего один звонок, но все равно. Для меня это было важно.

– Правда? Тогда, быть, у них где-то есть автомат с едой, – пошутила я.

Карло еще раз рассмеялся.

Довольная, я сделала глоток воды, а потом уголком глаза заметила, что в ресторан зашла пара среднего возраста. Мужчина обнял женщину за талию, наклонился и прошептал что-то ей на ухо, а потом чмокнул в губы.

Женщина захихикала. На ней было короткое зеленое платье, еще более обтягивающее, чем мое, а на мужчине – серый костюм, который выглядел очень знакомо.

Когда я присмотрелась, то внезапно поняла, почему этот костюм показался мне таким знакомым, и я чуть не выплюнула воду.

Мужчина поднял голову, и наши взгляды пересеклись. На его красивом лице отразился ужас, а у меня скрутило все внутренности.

«Нет! Нет, этого не может быть!» – закричал мой внутренний голос. Весь ресторан перестал существовать, и остались только мой бурлящий живот и шокированное, заледеневшее тело.

Я прикрыла рот рукой, внезапно ощутив сильную тошноту.

– Майя! Что случилось?

Я даже не поняла, кто задал мне этот вопрос. Я не могла здраво мыслить.

С громким скрипом я отодвинула стул, из-за чего многие посетители возмущенно на меня покосились, но в тот момент мне было плевать, что обо мне подумают расфуфыренные снобы.

Подавив всхлип и надеясь не грохнуться на пол, я выбежала из ресторана, хотя кто-то звал меня по имени.

Я выскочила за дверь и побежала к обочине, где оперлась о фонарный столб. По моим щекам медленно катились слезы, они застилали глаза, но не могли заставить исчезнуть ужасное воспоминание об отце, который целовал чужую женщину – женщину, которая не была моей мамой.

Глава 12

Когда я наконец перестала всхлипывать, то выпрямилась и прислонилась к фонарному столбу. Горло и глаза щипало из-за рыданий.

Эта ночь была близка к получению звания «Самой катастрофичной ночи за всю мою жизнь». А тот факт, что все вокруг просто излучали счастье, делал меня еще более жалкой.

Я посмотрела в небо, откуда подмигивали звезды. «Пожалуйста, – молча взмолилась я. – Пусть это окажется просто кошмарным сном».

Я все стояла и стояла, надеясь, что все происходящее нереально, пока кто-то не прикоснулся к моей руке.

– Майя, посмотри на меня, – попросил он.

Тут я поняла, что не проснусь. Потому что это был не сон, это была моя жизнь.

Я отдернула руку, глядя на отца опухшими от слез глазами. Хотя нет. Он больше не был моим отцом. Человек, которого я звала папой, не мог позволить себе поход в такой дорогой ресторан, как «Маса», да еще и с какой-то развратной шлюхой. Папа не лгал своей семье о командировках. И уж точно, черт побери, не изменял моей маме.

– Не прикасайся ко мне, – вскрикнула я, не замечая боль, появившуюся на его лице. – Ты теперь для меня незнакомец.

– Это… это не то, что ты думаешь, – оправдывался он. – Почему ты не дашь мне шанса все объяснить?

– Да что ты говоришь? А что же, по-твоему, это было? Может, мне только привиделось, как ты целуешь ту женщину? Определение «командировки» изменило свое значение на «поход в дорогущий ресторан в Нью-Йорке с проституткой»? Потому что если эти вышеописанные события не произошли, тогда это было именно то, что я подумала! – закричала я, не обращая внимания на взгляды прохожих.

– Я… Мы… Она… – Папа замолчал, очевидно, не в состоянии подобрать слова.

– Как ты мог так поступить с мамой? – Моя нижняя губа дрожала, и, к своему ужасу, я опять ощутила слезы в глазах.

Отец глубоко выдохнул, пробежал рукой по волосам. Хоть в них и не было седины, но его лицо стало таким уставшим, что он впервые стал выглядеть старше своих сорока трех лет.

– Наверное, лучше поговорить об этом дома, – тихо предложил он.

Я не могла в это поверить. Ему хватило наглости использовать слово «дом»?

– Ни фига, – выплюнула я. – Пусть все знают, какой ты кобель!

– Майя! Следи за языком! Я, знаешь ли, все еще твой отец.

– Нет, больше нет! Я ненавижу тебя! – После этих слов из моих глаз вновь хлынули слезы, так что я едва поняла, что кто-то обнял меня в защитном жесте.

– Ненавижу тебя, – повторила я, рыдая в чью-то грудь.

Мне было наплевать, чья она. Просто сейчас мне была необходима поддержка.

– Ребята, почему бы нам не вытащить Майю отсюда? – Я смутно слышала, как Адриана предложила это. – Мне жаль прерывать вас, мистер Линдберг, но думаю, будет лучше оставить Майю в покое на некоторое время.

Очевидно, она услышала отрывок моей напыщенной речи.

Сдавшись, отец согласился, и человек, чьи руки так бережно меня обнимали, повел меня к машине. Подняв голову, я поняла, кто это был.

Я удивленно моргнула. Даже сквозь слезы мне удалось рассмотреть лицо Романа.

* * *

– Как думаешь, Майя будет в порядке? – шепотом спросил Зак у Адрианы, наклоняясь, чтобы посмотреть на сиденье, где, свернувшись калачиком, спала брюнетка.

– Она должна быть в порядке. Ей просто нужно время, – вздохнув, ответила Адриана.

Бедная девочка. Она через многое прошла с начала учебного года, а ведь еще и половины семестра не минуло.

– Какая ирония. Из всех суши-баров в мире он выбрал именно наш, – шутливо сказал Паркер.

Адриана закатила глаза.

– Приятно слышать, что у тебя еще есть чувство юмора.

Паркер пожал плечами.

– Измены – неотъемлемая часть жизни Валески. Некоторые скрывают это лучше других. А некоторые воспринимают лучше других. – Он посмотрел на Романа, который сидел с отсутствующим выражением на лице. – Мы ничего не можем сделать, кроме как оказать поддержку.

Она не хотела акцентировать на этом внимание, но Паркер был прав. В их городе измены встречались чаще, чем модные машины – от строгих «мерседесов» до показушных «ламборгини».

– Кто-нибудь, разбудите ее. Мы почти на месте. – Паркер проверил время на своем «ролексе». – И она до сих пор ничего не ела.

– Я разбужу, – вызвался Карло. Он был на удивление тих после инцидента за ужином.

– Нет, лучше я, – неожиданно заявил Роман, удивив всех друзей.

На него уставились, как на пришельца. Игнорируя шокированные взгляды, Роман поднялся и отправился к мягкому креслу, где дремала Майя.

– Ого. Ему что, мозг пересадили? – вылупил глаза Зак.

Карло приподнял брови.

– А ты удивлен?

– Нет, наверное, – покивал Зак. – Мне кажется, он именно тот человек, с которым ей сейчас лучше поговорить.

Адриана предпочла промолчать. Она сосредоточила взгляд на Майе и Романе, на ее губах появилась крошечная улыбка.

Настало время сесть поудобнее и насладиться шоу.

* * *

– Майя, просыпайся! – Кто-то тряс меня за руку. Лучше бы ему уйти. – Проснись!

– Отста-ань, – пробормотала я, устраиваясь в кресле поглубже. Сладкая сонная дымка рассеивалась, что очень не радовало.

Кто бы меня ни будил, он вздохнул и отпустил мою руку. Чудесненько, может, теперь я снова могу поспа… Минуточку! Это что, паста?

Мои ноздри расширились, когда до них долетел бесподобный запах итальянской еды. Пришлось неохотно открыть один глаз, и рот тут же наполнился слюной при виде тарелки пасты.

– Вот что привлекло твое внимание, – ухмыльнулся Роман, присаживаясь напротив.

– Ой, нашелся самый умный, – проворчала я, сев прямо и схватив вилку, на которую жадно накрутила пасту.

Вкусно-то как! Сегодня просто день потрясающей еды.

У Романа слегка отвисла челюсть, когда я засунула еду себе в рот. Что ж, ела я далеко не как леди. К черту, я была голодна! Последним, что я ела, был ланч, поэтому…

Я перестала жевать, вспомнив, почему не поела. Аппетит как ветром сдуло.

– Что не так? Не вкусно? – спросил Роман, когда я оттолкнула тарелку. Я была слегка на взводе.

– Нет, все в порядке, я просто… не голодна, – буркнула я, глядя на свои колени. Поверить не могу: я снова готова была зареветь.

Сколько раз в день девушки могли плакать? Видимо, множество.

– Чушь. Ты же только что чуть на еду не набрасывалась. – Роман помолчал. – Ты снова думаешь о том, что произошло за ужином? – угадал он, продемонстрировав удивительную проницательность.

Я кивнула, решив попридержать язык.

– Ты собираешься рассказать своей маме?

Я посмотрела на него.

– Вау, а ты знаешь, как заставить человека почувствовать себя лучше, – всхлипнула я, хотя понятия не имела, что ему ответить.

Собиралась ли я рассказывать маме? Было бы неправильно скрывать это от нее, но в тоже время, правда могла ее уничтожить. Я не знала, что делать.

– Нет смысла отрицать это или убегать. – Тон Романа был горьким. – Лучше столкнуться с проблемой лицом к лицу и спасти то, что осталось.

Я подтянула колени к груди и посмотрела на него.

– Почему ты вдруг стал таким милым?

Роман поднял голову.

– В каком смысле?

Я невольно хихикнула, глядя на выражение его лица под названием «Перепуганный олененок Бэмби».

– Ну, ты всегда такой грубый со мной. А сейчас – наоборот. В чем дело?

Он поерзал в кресле.

– Мы заключили перемирие, помнишь? – пробормотал он.

– Да, но ранее это не помешало тебе обозвать меня дерьмовым произведением искусства.

Роман пожал плечами.

– Ну, ты и правда выглядела как дерьмовое произведение искусства. Думаю, я просто сделал тебе одолжение, сказав правду, чтобы ты не пошла на бал в таком виде и не стала посмешищем.

– Будто это когда-нибудь произойдет. Я встречаюсь с Паркером, помнишь? Они не посмеют. – Я шутила лишь наполовину.

– Ах. Точно. Как я мог забыть? – кисло ответил он.

Я странно на него посмотрела. Иногда он вел себя очень подозрительно.

– В любом случае, мне доводилось быть кем-то похуже, чем посмешищем в школе, – тихо добавила я.

Не знаю, почему я чувствовала себя такой уязвимой, тем более с Романом Фьори. Наверное, сегодняшний день отобрал все силы, и я не могла возвести свои защитные стены. Кроме того, он был добрым с тех пор, как мы покинули «Маса».

Или так, или причина в том, что я полнейшая идиотка.

Роман уставился на меня, и эмоции калейдоскопом пронеслись по его лицу, прежде чем остановиться на той, которую, не знай я его лучше, можно было бы определить как чувство вины.

Какое-то время мы смотрели друг другу в глаза. Странное чувство зародилось у меня в животе, но тут он разорвал зрительный контакт и указал на еду.

– Ты должна поесть. Не хочу, чтобы ты упала в обморок перед тем, как пойдешь домой.

– Я правда не голодна.

– Ну почему с тобой так сложно? Ешь, или я накормлю тебя силой, – скомандовал Роман своим обычным недовольным тоном.

– О, а вот и Роман, которого я знаю и ненавижу, – поддразнила его я, совсем не злясь. Я и вправду сходила с ума.

– Ешь, – приказал он.

Когда я не шевельнулась, он взял вилку с пастой и поднес к моему рту.

– Ты уверена, что хочешь дразнить меня?

– Ладно, ладно! – Я вырвала вилку у него из рук. – Ты такой вредный, – промямлила я, хотя вкусно было до невозможности.

Роман лишь усмехнулся, а в его великолепных фиолетовых глазах вспыхнуло самодовольство.

Секундочку. Что? С каких это пор я считала его глаза великолепными? И вообще, с каких пор я начала обращать внимание на его глаза в принципе?

Я покачала головой, надеясь очистить мысли, а затем засунула вилку в рот. Каким-то образом ко мне вернулся аппетит.

Странно.

* * *

Когда на следующий день я вернулась из школы, то была шокирована видом сидящих за столом родителей, пока бабуля ковыляла по кухне, делая чай с хризантемами и причитая о том, что люди пьют чересчур много кофе.

Странная она женщина, моя бабушка.

– Привет, Майя! – прощебетала мать, скривившись, когда сделала глоток чая. Ей явно не хватало кофе. – Как дела в школе?

– Хорошо. – Я крепче сжала лямки рюкзака и посмотрела на отца. – Что ты здесь делаешь?

– Я… раньше вернулся из командировки, – сказал он, откашливаясь и напряженно глядя на меня.

Мама смотрела на меня с любопытством. Обычно я очень радовалась возвращению отца и встречала его крепкими объятиями. Я же была папиной дочкой.

– Неужели? И куда ты ездил на этот раз? – спросила я самым сладким на свете голоском.

Отец взглянул на меня наполовину напуганным, наполовину предостерегающим взглядом, что разозлило меня еще больше. Невероятно, ему хватило наглости вернуться сюда и сделать вид, что ничего не произошло!

Прежде чем он смог произнести хоть слово, заговорила бабушка.

– У тебя такой плохой память, Майя, – пожурила она. – Он тысяча раз говорить, что ездить в Чикаго. – Она неодобрительно уставилась на мою юбку. – Почему такая короткая? Чем короче юбка, тем больше мозгов потерять! Поэтому, может, твой память такой короткий. Выпей чаю. Хорошо для мозгов.

Мои губы сжались в тонкую линию, я взяла чай. Вчера я вернулась поздно, когда все уже спали, поэтому сейчас, впервые увидела маму с тех пор, как застукала папу с той… женщиной.

Я до сих пор пыталась решить, как лучше поступить, но это, черт возьми, было совсем не просто. Особенно стоять здесь и делать вид, что все в полном порядке.

– Кстати, Майя, у нас для тебя новость, – проговорила мама и, пока бабушка не смотрела, тайком вылила чай обратно в чайник.

– Да? – пробормотала я, дотягиваясь до тарелки с шоколадным печеньем.

Шоколад всегда улучшал настроение.

Бабушка шлепнула меня по руке.

– Никакого шоколада для тебя. Тебе нужно сбрасывать вес. Слишком большая задница. Никто не хотеть жениться на девушке с таким задом.

Я охнула, думая о том, что же происходило между бабушкой и моим задом. Серьезно, у них были отношения, как у пятнадцатилетних.

– Сейчас всем нравятся большие попы, бабуля. Это в моде. Посмотри на Ким Кардашьян.

Она покосилась на меня.

– Ким Каташи? Кто она? Японка? Почему ты хотеть быть похожей на японку?

Я сдалась.

Мама откашлялась, чтобы снова привлечь мое внимание.

– Итак, мы с твоим папой решили поехать в отпуск! – взволнованно объявила она.

Я чуть не подавилась чаем.

– Что? – прокашлялась я.

– Ага, мы едем в двухнедельный отпуск в долину Напа! – Мамино лицо сияло. – Мы давно никуда не ездили и так много работали, что в один прекрасный момент решили: а почему бы и нет? Особенно если турфирма предлагает очаровательную гостиницу, и мы любим вино, и…

Пока она лепетала, я исподлобья смотрела на отца. Тот делал вид, что увлечен чтением газеты. Можно было не спрашивать, кому в пришла голову идея с отпуском. Все и так было ясно.

«Он хочет увезти маму подальше, пока я не решилась вытащить из его шкафа скелет», – подумала я с усмешкой, хоть и не была уверена в том, что все-таки расскажу ей. Вытащу скелет, да.

Господи, это так коварно!

С каждым днем он медленно, но верно превращался в незнакомца.

– Ну что, пап? Ничего не хочешь рассказать? – учтиво спросила я, прерывая мамину болтовню. Его голова насторожено дернулась:

– О чем ты? – спросил отец, нервно сглатывая.

Я широко и фальшиво улыбнулась.

– Ну, мама, должно быть, та-а-к ждет этой поездки. Правда же?

– О. Конечно. – Он с облегчение рассмеялся. – Э-э… ты же будешь в порядке, если останешься здесь на две недели с бабушкой, правда?

– Со мной? – Бабушка зло на него посмотрела. – Что ты иметь в виду?

– Ну… пока мы с Шелли будем в отпуске, с Майей в доме останетесь только вы, – ответил отец, очевидно, сбитый с толку.

Бабушка фыркнула:

– Кем ты меня считать? Нянькой? Майя моя внучка, но я не жить здесь! Я жить у себя дома. – Бабушка замолчала. – На следующей неделе там ежегодный турнир покера. В пятницу я уезжать. Ни за что не позволить этой Розе вновь меня обыграть! – Она нахмурилась еще сильней. – Роза, что за глупый имя, – пробормотала она. – Похоже на Лузер.

– Вы уезжаете в пятницу? Но мы уезжаем в воскресенье! – Отец повернулся к маме. – Ты не упоминала об этом.

– О, точно. – Мама выглядела виноватой. – Я просто так обрадовалась поездке, что это совсем вылетело из головы…

Я вообще не видела в этом проблемы.

– Тогда я поживу одна. Мне семнадцать. Я справлюсь.

Это было бы неплохо. Мне были нужны эти две недели, чтобы решить, как поступить со всем этим мой-отец-изменяет-маме дерьмом.

– Что? Не есть хорошо! – вскрикнула бабуля, судорожно размахивая лопаткой. Вот же беспокойная женщина! – Ты девушка. Тебе нельзя оставаться одной в доме на две недель! Очень, очень, опасно!

– Бабуль, это Валеска, – спокойно сказала я. – Самое опасное, что здесь может произойти, – это если на тебя накакает птичка.

Но бабуля была непреклонна.

– Нет. – Она указала на меня лопаткой. – Ты теперь встречаться с Паркером! Я не хотеть, чтобы вы оставались дома одни, особенно теперь, когда у вас секс.

Отец расплескал чай.

– В наше время дети шалить с мальчиками, когда родители не есть рядом, – продолжала бабушка. – Я хотеть правнуков, но я против шалить!

– Паркер? Кто такой Паркер? И почему это ты будешь шалить с ним? – выпалил папа.

– Паркер – парень Майи, дорогой, – безмятежно объяснила мама.

«И ты бы это знал, если бы не „шалил“ со своей проституткой», – мысленно проворчала я, сама удивляясь собственной дерзости. Хотя он это заслужил!

– Я не буду… шалить с ним! – запротестовала я. – Я могу прожить две недели сама! Другого выбора нет!

– Нет? – Моя бабушка уставилась на родителей. – Почему бы вам не отложить поездку?

– Мама, я полностью доверяю Майе. Уверена, с ней все будет в порядке, – попыталась убедить ее мама.

– Нет! Категорически нет! Она не может одна оставаться в доме, когда у нее есть парень, – яростно сказал отец. – Мы можем просто… нанять кого-то, чтобы за ней присмотрели.

Вроде няни.

Моя челюсть упала на пол, и я вскипела.

– Вы издеваетесь? – заорала я, испугав всех на кухне. – Мне семнадцать! Мне не нужна няня! – Я сжала кулаки. – Боже, ты такой лицемер!

Не в силах терпеть все это, я промчалась к себе в комнату и с силой хлопнула дверью, оставив всю ошеломленную семью на кухне.

* * *

Позже я сидела у компьютера и шерстила фейсбук, оставив всякие попытки забыть о том, в какое дерьмо превратилась моя жизнь. В дверь постучали.

– Я уже сплю, – капризно крикнула я, открывая первую попавшуюся папку.

Мое лицо скривилось от отвращения. Фу-у-у! Картинки восемнадцать плюс! Некоторым людям стоила держать свою личную жизнь при себе.

– Майя, можно войти?

Я застыла.

– Я занята.

– Пожалуйста. Я всего лишь хочу поговорить с тобой пять минут.

Я так сильно сжала «мышку», что удивительно, как она не распалась на части. В конце концов, оттолкнув стул от двери, я ее открыла.