Текст книги "Ее мятежник"

Автор книги: Аманда Маккини

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 10 страниц)

ГЛАВА 24

ДЖАСТИН

Я резко вернулся в реальность, когда Лео прошёл мимо окна нашей кабинки. Он разговаривал по телефону, расхаживая взад-вперёд по тротуару.

Что-то было не так.

Краем глаза я заметил официантку. – Вы точно ничего не хотите?

– Нет, – сказал я, вставая и бросая на стол стодолларовую купюру.

Лео развернулся и направился через парковку к ряду деревьев за кофейней. Я пробрался сквозь толпу и вышел через парадную дверь. Порыв ветра пронёсся мимо, закружив снег в мини-торнадо.

Как только я завернула за угол, услышала это. Тупой хлопок за долю секунды до того, как голова Лео откинулась назад в облаке красного тумана.

Я бросился вперёд, но он уже застыл и рухнул на тротуар. Выхватив пистолет, я быстро оглядел деревья и заметил вдалеке слабый силуэт, исчезающий в лесу.

Я упал на колени рядом с ним.

– Лео, – прохрипел я. – Ну же, Лео.

Снежинки падали ему на лицо, прилипали к ресницам и грязно-коричневой шапке. Его глаза были открыты, челюсть отвисла, будто он был потрясён собственной смертью. Из пулевого отверстия в центре лба сочилась тонкая струйка крови.

Сомнений не было – он мёртв.

Я лихорадочно огляделся. Никто не видел, что произошло, но пройдёт совсем немного времени, прежде чем кто-то заметит тело.

Мне нужно было убираться отсюда к чёрту.

Я нашёл его мобильный примерно в тридцати сантиметрах от тела. Сразу понял – это не тот телефон, что был у него вчера. Другой.

Прикладом пистолета я распахнул его пальто. Конечно, его основной телефон был в кармане.

Нажав кнопку разблокировки на том телефоне, с которым он только что разговаривал, я поднёс его к его лицу, пока он не разблокировался по распознаванию лица. В последний раз взглянул на погибшего.

– Покойся с миром – наконец-то, – прошептал я, закрыв ему глаза.

Пока я бежал к своему внедорожнику, в голове звучал его совет:

Никому не доверяй. Никому не доверяй. Не. Доверяй. Никому.

ГЛАВА 25

ДЖАСТИН

Нажав на клаксон, я объехал «Мазду», которая ехала со скоростью двадцать километров в час. Погода ухудшалась. Снежные хлопья превратились в снежные вихри, гонимые порывистым ветром. Температура тоже падала.

Я был вне себя от ярости, от той безудержной злобы, что напомнила мне Замбию.

Моего брата убили.

Мальчика, которого я провожал из школы, чтобы убедиться, что с ним всё в порядке. Мальчика, рядом с которым я сидел, пока не высыхали слёзы от первого разбитого сердца. Мальчика, которому я впервые в жизни прочитал молитву.

Похороны были закрытыми. Оглядываясь назад, понимаю: где-то в глубине души я знал, что информация от его командиров – ложь. Но как «морской котик», я понимал, сколько всего происходит «вне поля зрения», и не стал задавать вопросов. К тому же я был парализован горем.

Нейт был мёртв, и это было единственное, что имело значение. Какая разница, при каких обстоятельствах? Я не мог вернуть его.

Услышав эту новую информацию, я словно заново пережил его смерть.

На долю секунды я уставился на пулевое отверстие во лбу Лео и снова подумал о том, чтобы сбежать, как сделал после смерти Нейта. Бросить всё, улететь обратно на Галапагосы и медленно угасать, пока дьявол не решит, что пора встретить свою судьбу.

Но меня удерживало одно: София Бэнкс.

Я отчаянно хотел найти её. Больше, чем готов был признать. Она была ключом ко всему, в этом не было сомнений. Найти её – найти ублюдка, убившего Лео, найти ублюдков, убивших моего брата.

Выбежав из кофейни за мгновения до того, как кто-то заметил тело Лео, я помчался обратно в Фалкон-Крик, где в последний раз видели Софию.

У меня была зацепка – хорошая. Номер телефона человека, с которым Лео разговаривал в момент выстрела. Что-то подсказывало, что это тот же, кто пытался убить Софию. И он был покойник.

Пришло время задействовать тяжёлую артиллерию.

– Давай, давай, – процедил я в трубку.

– Йо, Джей.

Я едва мог расслышать Мака из-за стука битка на заднем плане.

Мак Маккой был таким же наёмником, как и я. Он работал на «Astor Stone» с самого начала, хотя вы бы этого не поняли. В то время как Райдер, Роман и я с годами очерствели, Мак каким-то образом умудрялся абстрагироваться от нашей работы. Он всегда первый отпускал неуместные шутки, прерывает совещание, притащив ящик пива, или приводит домой близняшек из бара. Он был нам нужен. Нам всем нужно напоминание, что где-то за пределами нашего ада ещё можно смеяться.

Мак также был нашим главным компьютерным гением. До «Астора» он работал в отделе по борьбе с киберпреступностью ФБР. Не было системы, которую он не мог взломать.

– Мне нужно определить местоположение по номеру мобильного, – сказал я, когда грузовик свернул за поворот. – Только что отправил номер.

– Секунду. – Мак прикрыл трубку, что-то сказал тем, кто был рядом. – Извини, – вернулся он, и его быстрые шаги эхом разнеслись по комнате. – Мы купили новый бильярдный стол для комнаты отдыха.

– Рад, что ты занят. – Я развернулся, поднимаясь на холм. – Чёрт.

– Я сейчас в кабинете. Дай пару минут на этот номер. А пока расскажи, что происходит. Как дела?

– Всё перевёрнуто. Дерьмовое шоу.

– Что случилось?

– Для начала, Лео, мой местный контакт, только что получил пулю между глаз.

– Пиздец, ты сам-то в порядке??

Голос Мака сменился с весёлого на серьёзный. В этом была наша особенность. Мы могли совершать поступки, которые будут преследовать нас всю жизнь, но мы – сплочённая группа. Всегда поддержим друг друга. Без вопросов. До самой смерти.

Я был в порядке? Я хотел сказать ему, что только что узнал: моего брата убила та самая группа, за которой я слежу. Но передумал. Я не говорил о Нейте – ни разу за четыре года не произнёс его имя.

– Да, в порядке, – солгал я, спускаясь с холма задом наперёд. – До того как в Лео выстрелили, моя цель, София Бэнкс, сбежала и была похищена.

– Она сбежала от тебя?

– Да.

– Как ты мог такое допустить?

Стиснув зубы, я снова завёл грузовик и медленно нажал на газ, надеясь, что во второй раз получится.

– Она классная, да? – Мак ткнул меня виртуально в бок, прежде чем я ответил. – Она тебя обвела, так?

– Пошёл ты.

– Где ты?

– Нет, ты мне сейчас не нужен. Не приезжай.

– Я не спрашивал, нужен ли я. Я спросил, где ты, – резко повторил он.

– Мак, я разберусь. Оставайся на месте. Дам знать, если понадобится подкрепление.

– Боже, ты упрямый. Просто знай, я могу прислать кого-то за несколько часов. Астор наняла нового парня, Дрейка – угрюмого типа, бывшего бойца ММА. Он вчера начал, рвётся в дело.

– Сейчас никто не нужен.

– Ладно. Чей номер я отслеживаю?

– Тот, по которому Лео звонил, когда в него стреляли. Судя по переписке, Лео был нечист. Двойной агент. Наёмный убийца, тайно передававший информацию «Чёрной ячейке». Уверен, его связной из «Ячейки» – тот, с кем он говорил, когда его убили.

– Двойной агент? – Мак фыркнул. – Астору это понравится.

– Рассказывай. Судя по переписке, «Ячейка» угрожала убить его дочь, если он не подчинится.

В голове эхом отозвались слова Лео с нашей первой встречи: «Угроза потерять того, кого любишь, может заставить любого сделать то, на что он никогда бы не решился».

Теперь, зная, что Лео работал на обе стороны, я понял, что пропустил тревожные сигналы. Например, все те детали о Кузьме, не связанные напрямую с делом. И как по иронии, в тот момент, когда я приехал, дом Софии стал мишенью. И как он настойчиво советовал мне никому не доверять.

Он имел в виду и себя.

Именно Лео сообщил «Ячейке», что я приехал и планирую выведать информацию у Софии. Поэтому в неё стреляли. А Лео убили из-за незапланированной встречи со мной. «Ячейка» следила за ним и, вероятно, решила, что он заговорит.

Какое дерьмовое шоу.

– Ладно, – сказал Мак, когда я наконец взобрался на чёртов холм. – Готово.

– Определил местоположение?

– Да. Похоже, они у чёрта на рогах, в сорока пяти километрах от Фалкон-Крика. Движутся на северо-восток по грунтовке.

– Уменьши масштаб. Что вокруг?

– Ничего, чувак.

– Пришли координаты. Они куда-то её везут. Куда?

– Ещё кое-что. Какое имя привязано к номеру? С кем Лео говорил, когда его убили?

– Проверяю. Секунду…

Завернув за крутой поворот, я увидел маленький тёмный силуэт, спотыкающийся на снегу.

Прищурившись, я наклонился вперёд, и Мак сказал: – Сотовый зарегистрирован на Рона Фитча, владельца местной закусочной.

ГЛАВА 26

ДЖАСТИН

Рон Фитч. Повар и владелец «Creek House Diner». Босс Софии был частью «Чёрной ячейки».

У меня голова пошла кругом от этой информации, и я сбросил вызов.

Никакого совпадения, что София работала на него.

Я сердито посмотрел на силуэт на дороге, зная, что это София. Хитрая, чёрт возьми, хитрая девчонка. Это была подстава, ловушка. София – приманка, а я, дурак, пытался быть её рыцарем.

Никому не доверяй. Не будь идиотом, Джастин.

Я вытащил пистолет из-за пояса, положил его на колени, палец на спусковом крючке. Приближаясь к Софии, я осматривал деревья в поисках засады.

Как только она поняла, что это я, побежала ко мне, размахивая руками, но споткнулась о сугроб и рухнула. Снег взметнулся белым облаком, подхваченный ветром.

Я остановился в метре от неё. Снова окинул взглядом бесконечные деревья. Не заметив ничего, выбрался из грузовика с пистолетом в руке. Мне было плевать. Если это ловушка – что ж, так тому и быть. По крайней мере, не придётся больше охотиться на этих ублюдков.

Волосы Софии были спутаны льдом и снегом, как и брови с ресницами. Лицо покрылось красными пятнами, резко контрастируя с синими губами. Она так дрожала, что я подумал, будто у неё припадок. Я замер, уставившись на ужасный порез на скуле под опухшим глазом.

Её избили.

Несмотря ни на что, во мне вскипела ярость.

Я опустился рядом с ней на колени. – София, если попытаешься убить меня сейчас, клянусь Богом, я убью тебя первой. – Засунул пистолет за пояс и подхватил её на руки, почти ожидая, что меня разорвёт на куски.

Но этого не произошло.

Усадив Софию на пассажирское сиденье, я обежал капот и сел за руль. Включил печку на полную, затем полностью сосредоточился на ней, вспоминая обучение по переохлаждению.

Сначала проверил пульс. Слабый, но прощупывался.

– София, скажи что-нибудь.

Она что-то бессвязно пробормотала с закрытыми глазами.

– Мне нужно снять с тебя мокрую одежду.

Осторожно стянул тонкие перчатки, затем ботинки и носки. Обнаружил, что на ней три пары штанов – вероятно, это и спасло её. Они промокли после падения, я снял их. Стянул объёмную толстовку, затвердевшую от снега, но оставил термобельё под ней.

Её кожа была огненно-красной, будто её облили бензином и подожгли.

Я взял своё термоодеяло, накрыл её ноги, аккуратно подоткнув края, чтобы оно обернуло её, как кокон.

Изучив рану на щеке, решил: нужно промыть, но зашивать не надо. Пока не буду – нужно убираться отсюда.

Я дал задний ход, проехал больше десяти метров, прежде чем нашёл достаточно широкое место, чтобы развернуться и не застрять.

Постоянно поглядывал на неё, ведя машину так быстро, как только мог, сквозь метель.

Через десять минут её дрожь утихла, цвет лица начал выравниваться.

Она открыла глаза. Моргая, посмотрела на меня.

– Кто сделал это с твоим лицом? – спросил я.

Сбитая с толку, она снова моргнула, затем поднесла руку к щеке. Вздрогнула от прикосновения.

– Кто это сделал? – повторил я, пульс участился.

– Я… я не знаю…

Мне хотелось стукнуть кулаком по рулю.

«Просто дай ей минутку», – шептало сердце. «Не доверяй ей», – кричал разум.

Я хотел съехать с обрыва.

Вместо этого просто вёл машину.

***

Потребовалось ещё десять минут, чтобы тело Софии согрелось, а пульс пришёл в норму. Насторожившись, она продолжала оглядываться, проверяя, что позади.

– Не волнуйся. Они не придут.

– Они придут.

– София, нам нужно о многом поговорить. Сначала я хочу знать, кто причинил тебе боль.

– Парень, который похитил меня.

– Кто?

– Не знаю. На нём была лыжная маска.

– Расскажи, что произошло.

Она с трудом сглотнула. – Я шла по дороге, кто-то подошёл сзади. Когда поняла, что они остановились, бросилась бежать, но меня догнали. Я пыталась дать отпор, но он ударил меня. Следующее, что помню – очнулась на заднем сиденье грузовика. Сначала подумала, что это ты. Не знаю почему. Потом пришла в себя.

– Он что-нибудь сказал?

– Нет, просто вырубил.

– Как удалось сбежать?

– Когда очнулась, притворилась, что ещё без сознания, немного пришла в себя. В грузовике был только один парень, решила, что у меня хорошие шансы в драке. Так что я его вырубила.

– Ты его вырубила?

– Да. У меня был в кармане баллончик… вообще-то я ношу их в каждом кармане. У меня их штук двадцать. Замаскированы под шариковые ручки. Они у меня везде в доме, и я никогда не выхожу без них.

Я вспомнил о тайнике с ручками в её книжном шкафу.

– И что потом?

– Он, конечно, закричал. Ты когда-нибудь был под действием перцового баллончика?

– Я был в газовой камере.

Она вскинула брови.

– Да, на тренировке. Продолжай.

– Он свернул в кювет. Задние двери были заперты, пришлось карабкаться через передние. Я выбралась, пока он выцарапывал себе глаза. Бежала, пока могла. А потом… появился ты.

Я покачал головой. – Если то, что ты говоришь, правда, то ничего бы этого не случилось, если бы ты не сбежала от меня в первую очередь.

– В меня стреляли в тот момент, когда ты вошёл в мой дом. Конечно, я убежала от тебя.

– После того как поцеловала.

Она прищурилась. – Почему ты так агрессивен со мной?

– Расскажи мне о своих отношениях с Роном Фитчем.

– С моим боссом?

Я бросил на неё взгляд. – Не начинай сейчас, чёрт возьми.

– Перестань так со мной разговаривать.

Костяшки побелели на руле. – Я больше не буду этим заниматься, София. У меня нет терпения на ложь. Просто говори. Чёрт возьми, просто говори.

– Хорошо. Он мой начальник в закусочной, и больше ничего. У нас нет отношений, если ты к этому клонишь.

– А рабочие отношения?

– Э… да, я на него работаю. Я только что сказала.

– Только в закусочной?

– О чём ты вообще?

– София, мой друг только что разговаривал по телефону с Роном Фитчем, и ему выстрелили в голову.

– Что?

– Рон состоит в «Чёрной ячейке».

Она застыла от шока, затем отвисла челюсть, глаза расширились от озарения.

– О боже…

– Что?

– Я написала Рону – до того, как меня похитили, – спросила, можно ли одолжить его фургон. Подумала, могла бы уехать на нём. В общем, сказала ему, что направляюсь в закусочную. Он единственный, кто знал, куда я иду. Если он действительно связан с «Ячейкой»… это он сообщил моему похитителю. В этом нет сомнений.

Я увидел, как кровь отхлынула от её лица. Либо София была очень, очень хорошей лгуньей, либо искренне шокирована.

Я провёл рукой по волосам. – Мне нужно, чтобы ты рассказала мне всё. – Бросил на неё взгляд. – Всё, София. Начни с начала. Расскажи, как ты связана с «Чёрной ячейкой».

– Я больше не связана. Я сбежала, – сказала она, вздёрнув подбородок. – Вот почему я здесь, на Аляске. Я выбрала это место, бросив дротик в карту. Не шучу. Я жила здесь три года, ни о чём не беспокоясь, а потом появляешься ты и переворачиваешь всё с ног на голову.

В её глазах вспыхнул гнев.

– Я наконец пустила корни, кое-что наладила. Мне здесь нравилось. Планировала достроить дом, завести собаку, может быть… А теперь снова придётся уехать. Снова.

Между нами повисла тишина. Если она говорила правду, то всё, что рассказывал Лео, было ложью. София не была информатором. Она была в бегах и, скорее всего, не знала, где Кузьма.

– Как тебя зовут на самом деле?

– Алекс Петрова, – сказала она, прищурившись, словно бросая вызов. – Я дочь Кузьмы Петрова.

– Алекс Петрова мертва.

– Да, это так.

Я минуту размышлял над этим, медленно складывая кусочки.

– Ты заплатила кому-то, чтобы тебе выдали свидетельство о смерти, не так ли?

– Именно. Мою двоюродную сестру звали Ана. Мы были близки. Однажды мы с ней планировали день покупок, обед и всё такое. В последнюю минуту я отменила. В тот день она погибла в ужасной аварии, и я увидела возможность. Заплатила своему союзнику, чтобы всем сказали, что я была с ней в машине, что сгорела заживо, а затем заплатила за подделку моего свидетельства о смерти. Вот тогда я и стала Софией Бэнкс. В ту же ночь уехала из России.

– Значит, ты родилась в России?

– Да.

– Почему нет акцента?

– Выучила английский в юном возрасте, последние три года избавлялась от акцента. Я никогда не вернусь. Хочу стереть все следы прошлого.

– Кто был твоим союзником? Тот, кто помог сбежать.

– Один из приспешников отца, который был в меня влюблён. Заплатила ему огромную сумму за молчание, деньгами, украденными у отца. Это было рискованно, но я была готова. – Она отвернулась. – Думаю, авария с АнНой не была случайностью. Меня подставили.

– Почему?

– Не хочу сейчас об этом говорить.

– Алекс…

– Нет. Не называй меня так. Я больше не она. Я София. Пожалуйста, зови меня Софией.

Мы подъехали к развилке, едва заметной под снегом. Я свернул направо, уводя нас глубже в дикую местность.

– Куда ты едешь? – спросила она.

– Туда, откуда ты не сможешь сбежать.

Туда, где я мог бы раз и навсегда решить, могу ли доверять этой женщине.

ГЛАВА 27

ДЖАСТИН

Это был ад, а не дорога. Из-за метели ее впереди почти не было видно – да и что можно было разглядеть под снегом, выпавшим за последние несколько часов?

Меня тревожили не только непроходимые дороги и пронизывающий ветер, но и далёкий треск ветвей, который я то и дело улавливал. Одна крупная ветка могла бы обездвижить внедорожник, и тогда мы застряли бы с заглохшим двигателем. А если бы разбились стёкла – остались бы и вовсе без защиты от непогоды.

Я уже почти начал обдумывать план Б, когда с консоли прозвучал сигнал GPS: мы прибыли. Это была заброшенная старая однокомнатная хижина, которую я когда-то нашёл, разыскивая Софию после её побега. Почему-то я сохранил координаты в телефоне. Шестое чувство подсказывало, что они ещё пригодятся. И я был рад, что к нему прислушался.

Старое строение из камня, бетона и дерева почти растворилось в окружающем лесу. Половина его уходила под землю, а открытая часть была густо оплетена растительностью вплоть до крыши. Сбоку торчал покосившийся каменный дымоход. Хижине, наверное, было лет сто. Теперь её контуры едва угадывались под снежным покровом.

Идеально.

София пошевелилась, когда внедорожник затрясло на ухабах. Она моргнула, потирая глаза кончиками пальцев. «Долго я спала?»

«Сорок пять минут».

«Ой, я и не заметила…» – Она сморщилась, схватившись за голову.

Я нажала на тормоз. «Ты в порядке?»

«Да. Просто голова раскалывается».

«Твоё тело сильно пострадало».

«Боже мой…» – Она уставилась на снежную круговерть за стеклом, на этот апокалиптический серый цвет – последний отсвет приглушённого солнца. Её челюсть отвисла.

«Не волнуйся, – сказал я, замедляя ход. – У нас есть укрытие».

София нахмурилась, с недоверием разглядывая впереди домик, похожий больше на занесённую снегом груду. «Где мы?»

«Я нашёл это место, когда искал тебя после того, как ты выскользнула из окна ванной».

«Ты искал меня?»

«Конечно». Я припарковался. «Переночуем здесь».

София, потеряв дар речи, уставилась на хижину, с трудом сглотнув.

«Прости, это не „Four Seasons“».

«Нет, – быстро отозвалась она, – всё в порядке. Я просто…»

Голос её затих, и я не мог понять, о чём она думает. Это меня беспокоило.

«Ты в порядке?»

«Да. Извини. Наверное, просто ещё не очнулась».

«Здесь ты в безопасности. Утром всё обсудим. А сейчас постарайся расслабиться».

Я взял свою сумку с заднего сиденья и перекинул её через плечо. «Оставайся здесь. Я сейчас».

К моему удивлению, София подчинилась.

Ледяной ветер впился в меня, едва я открыл дверь. Я быстро подхватил её на руки, не дав опомниться. Когда её руки обвили мою шею, я уловил нежный шлейф кокоса – её запах.

Осторожно укутав термоодеялом её босые ноги, я захлопнул дверь и зашагал по снегу, доходившему до середины голенищ.

Вход в хижину был заколочен несколькими прогнившими досками.

«Отвернись и закрой глаза».

София прижалась лицом к моей груди. После двух ударов каблуком доски рухнули в снег.

«Достань фонарик из моего кармана».

Она послушно выполнила просьбу, и луч света медленно пополз по внутреннему пространству. Всё было именно так, как я помнил.

Одна комната. Прогнившая, полуразрушенная, почти рассыпающаяся на части. Пол был бетонный – это радовало. Огорчало другое: в крыше зияли дыры, и хотя засохшие лианы кое-как их прикрывали, на полу уже намело несколько сугробов. Зато ветер сразу стих.

Я отнёс Софию в самый целый угол, отшвырнул ногой мусор – листья, ветки, чьё-то давнее гнездо – и опустил её на пол.

Она посмотрела на меня. Синяк под глазом уже налился тёмной синевой.

Мысль о том, что кто-то осмелился причинить ей боль, сводила меня с ума, пожирала изнутри. Я думал только о том, чтобы найти этого подонка и избить до смерти собственными руками.

«Смотри!» – воскликнула она с неожиданным оживлением, указывая на несколько полусгоревших поленьев в камине. Рядом лежала ещё охапка. «Похоже, мы не первые, кто ищет здесь убежища».

Пока что удача была на нашей стороне.

Софию снова затрясло. Я снял куртку и накинул ей на плечи, затем поставил фонарь так, чтобы он тускло освещал половину помещения.

Уперев руки в боки, я оглядел комнату. Небольшая, но на ночь пойдет.