355 500 произведений, 25 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Alexander Komarov

Об авторе

Об этом писателе нет информации в нашей базе, но мы работаем над этим.

Книги автора Alexander Komarov

  • 2 июня 2021, 10:30
скачать книгу Сонеты 20, 128 Уильям Шекспир, - литературный перевод Свами Ранинанда (+18) автора Alexander Komarov

Жанр(ы): Поэзия, Зарубежная классика


 Сонет 20 — один из самых известных из 154 сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. Сонет 20, является нераздельной частью последовательности сонетов «Прекрасная молодёжь»...

  • Просмотров: 200
  • 28 апреля 2021, 19:03
скачать книгу Сонеты 87, 102 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда автора Alexander Komarov

Жанр(ы): Поэзия


Но, как только я завершил перевод сонета 87 на русский, возник вопрос: «Кем в реальной жизни елизаветинской эпохи был, тот самый поэт-соперник, который являлся основным конкурентом Уильяма Шекспира»? ...

  • Просмотров: 266
  • 12 апреля 2021, 18:20
скачать книгу Сонеты 55, 151 Уильям Шекспир, - литературный перевод Свами Ранинанда автора Alexander Komarov

Жанр(ы): Поэзия


  Сонет 151 по моему мнению, с полным правом можно назвать: «Одой о зове плоти с эрекцией, детумесценцией и полным дефолтом адюльтера», которая в иронической форме отражает внутренние переживания, чувства...

  • Просмотров: 132
  • 16 марта 2021, 22:30
скачать книгу Наконец то, я в Москве... автора Alexander Komarov

Жанр(ы): Публицистика, Сценарии


                                                                                                                       Ex nihilo nihil fit. Ничего не происходит из ничего. Лукреций        Телефон и адрес...

  • Просмотров: 288
  • 4 декабря 2020, 22:30
скачать книгу Сонеты 90, 89 Уильям Шекспир, — литературный перевод Комаров Александр Сергеевич автора Alexander Komarov

Жанр(ы): Поэзия


А эволюция сознания, настойчиво требовала переосмысления предыдущего, для последующего шага в поступательном подъёме на следующую ступень эволюции. Но, не так там то было, «кухонные» поэты и писаки заполонили...

  • Просмотров: 182
  • 19 октября 2020, 21:30
скачать книгу Сонет 66 Уильям Шекспир. William Shakespeare Sonnet 66 автора Alexander Komarov

Жанр(ы): Поэзия


Сонет 66 — это один из 154 сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. Он является одной из эпизодических частей серии «Прекрасная Молодёжь» («Fair Youth»), в которой поэт выражает...

  • Просмотров: 307
  • 19 октября 2020, 21:00
скачать книгу Сонет 66 Уильям Шекспир, - литературный перевод Комаров Александр Сергеевич автора Alexander Komarov

Жанр(ы): Поэзия


Тема «косноязычной автократии» во все времена была и останется злободневной. Как не странно, но отсутствие упоминаний об «автократии», не означает её отсутствие. Поэтому в разделе семантического анализа...

  • Просмотров: 182
  • 19 октября 2020, 20:30
скачать книгу Сонет 66 Уильям Шекспир, - литературный перевод Свами Ранинанда автора Alexander Komarov

Жанр(ы): Поэзия


«По определению автора сонета, строка 10: «and art made tongue-tied by authority», дословно переводится, как «и сделала искусством косноязычность — авторитарность». Автор под словом «authority», без всякого...

  • Просмотров: 237
  • 5 августа 2020, 21:30
скачать книгу Уильям Шекспир — вереница чувственных образов автора Alexander Komarov

Жанр(ы): Поэзия


  Хочу обратить внимание читателя, на то, что последовательность перевода и анализа сонетов в этом сборнике не случаен. Так как эти переводы отражает основные события адресанта сонетов и автора, связанные...

  • Просмотров: 256
  • 16 июля 2020, 20:30
скачать книгу Сонет 104 Уильям Шекспир, - литературный перевод Свами Ранинанда автора Alexander Komarov

Жанр(ы): Поэзия, Лирика


Сонет 104 — это романтический сонет, который посвящён разрушительной силе времени из серии сонетов «Прекрасная молодёжь» («Fair Youth»). Когда каждый человек, не зависимо от его состояния или социального...

  • Просмотров: 237

Популярные книги за неделю

сообщить о неприемлемом содержании