Жилище в обрядах и представлениях восточных славян

Текст добавлен: 29 августа 2026, 00:00

Текст книги "Жилище в обрядах и представлениях восточных славян"

Автор книги: Альберт Байбурин

Жанр:

Культурология

сообщить о нарушении

Текущая страница: 14 (всего у книги 14 страниц)

Назад к карточке книги

479

Там же, с. 221.

480

Шейн П. В. Великорус…, № 1556.

481

Лушнина В. Ф., Корданский Н. Очерки Ветлужского края. – ЭО, 1896, № 4, с. 110.

482

Некрасов П. А. Народные песни, наговоры, загадки, скороговорки и пословицы, записанные в Александровской волости Соликамского уезда Пермской губернии в 1890 и 1891 г. Пермь, 1892, с. 5.

483

Иванов Вяч. Вс. 1) О последовательности животных в обрядовых фольклорных текстах. – В кн.: Пробл. слав. этногр. Л., 1979, с. 151; 2) Опыт истолкования древнеиндийских ритуальных символов, образованных от AŚVA – «конь». – В кн.: Пробл. истории языков и культуры народов Индии. М., 1964, с. 91–128.

484

См. его анализ: Никольский Н. М. Происхождение и история белорусской свадебной обрядности. Минск, 1956, с. 143–174.

485

Даль В. Толковый словарь…, т. IV, с. 328.

486

Колпакова Н. П. Лирика русской свадьбы. Л., 1973, № 421.

487

«Ногами в передний угол ложиться – грех» (Богатырев П. Г. Верования…, с. 67).

488

Но «староверы покойников в доме кладут не головою, а ногами к иконам» (Нижегор. губ.) (Зеленин Д. К. Описание рукописей…, вып. II, с. 755).

489

Соловьев К. А. Жилище крестьян…, с. 179.

490

Даль В. Пословицы…, т. 8, с. 188.

491

Зеленин Д. К. Из быта и поэзии крестьян Новгородской губернии. (По материалам из бумаг В. А. Воскресенского). – ЖС, 1905, вып. 1–2, с. 11.

492

Афанасьев А. Н. Поэтические воззрения…, т. 1, с. 44.

493

Успенский Д. И. Родины и крестины, уход за родильницей и новорожденным. – ЭО, 1895, № 4, с. 73.

494

Даль В. Толковый словарь…, т. IV, с. 468; т. II, с. 228.

495

Завойко Г. К. Верования, обряды…, с. 191.

496

Там же, с. 88.

497

Мышко А. П. Этнография дер. Ревков Скидельской волости Гродненской губернии. – СЭ, 1941, V, с. 86.

498

Куликовский Г. К. Похоронные обряды Обонежского края. – ЭО, 1890, вып. 1, с. 57–58.

499

Зеленин Д. К. Описание рукописей…, вып. III, с. 1050–1051.

500

Фаминцын Ал. Древнеарийские и древнесемитские элементы в обычаях, обрядах, верованиях и культах славян. – ЭО, 1895, № 3, с. 1–48.

501

Мышко А. П. Этнография дер. Ревков…, с. 72.

502

Богатырев П. Г. Верования…, с. 72.

503

Майков Л. Н. Великорусские заклинания, с. 441.

504

И[ванов] П. Народные обычаи…, с. 54.

505

Бломквист Е. Э. Крестьянские постройки…, с. 420.

506

Балов А. Очерки Пошехонья. – ЭО, 1891, № 4, с. 107.

507

Frolec V. Společenska funkce…, s. 87.

508

Ibid., s. 88; Ränk C. Die heilige Hinterecke im Hauskult der Völker Nordeuropas und Nordasiens. – FFC, Helsinki, 1949, № 137, S. 12–22.

509

Подвысоцкий А. Словарь областного архангельского наречия. СПб., 1885, с. 8.

510

Фрейденберг О. М. Поэтика сюжета и жанра, с. 204.

511

Сумцов Н. Ф. Хлеб в обрядах и песнях. Харьков, 1881, с. 194.

512

Даль В. Толковый словарь…, т. IV, с. 328.

513

Frolec V. Společenska funkce…, s. 88.

514

Костоловский И. В. Из свадебных обрядов и поверий Ярославской губ. – ЭО, 1907, № 4, с. 105.

515

Иваницкий Н. А. Материалы…, с. 127.

516

Frolec V. Společenska funkce…, s. 87.

517

Зеленин Д. К. Описание рукописей…, вып. I, с. 308.

518

Ränk С. Die heilige Hinterecke…, S. 15–16.

519

Крачковский Ю. Ф. Быт западнорусского селянина. – ЧОИДР, М., 1873, кн. 4, с. 147–148.

520

Никифоровский Н. Я. Очерки простонародного житья-бытья в Витебской Белоруссии и описание предметов обиходности. Витебск, 1895, с. 317.

521

И[ванов] П. Народные обычаи…, с. 57–58.

522

См. подробнее: Байбурин А. К., Левинтон Г. А. К описанию организации пространства…, с. 103–105.

523

Зеленин Д. К. Народные обряды со старой обувью. – ЖС, 1913, вып. 1–2, с. 4–5.

524

Богатырев П. Г. Вопросы теории народного искусства. М., 1971, с. 174–177.

525

См., напр.: Сумцов Н. Ф. О свадебных обрядах…, с. 193.

526

Иванов П. Этнографические материалы, собранные в Купянском уезде…, с. 25.

527

Зеленин Д. К. Описание рукописей…, вып. I, с. 312.

528

Ср.: из-за стола полагалось выходить в ту же сторону, с какой садишься, иначе умрет мать (Иванов П. Этнографические материалы…, с. 41).

529

Балов А. Следы древних верований в народном иконопочитании. – ЖС, 1890, № 3, с. 218.

530

Там же.

531

Там же, с. 219.

532

Завойко Г. К. Верования…, с. 183.

533

См.: Садовников Д. Загадки…, № 1 и комментарий к ней на с. 313. Однако известны случаи, когда икону поворачивали лицом к стене «в наказание». См.: Успенский Б. А. Культ Николы на Руси в историко-культурном освещении. – Труды по знаковым системам, 10. Тарту, 1978, с. 127–128.

534

Балов А. Свечи и ладан в народных поверьях. – ЖС, 1896, вып. И, с. 263.

535

О сходных явлениях у других народов см.: Ränk G. Die heilige Hinterecke… S. 15–17.

536

Завойко Г. К. Верования…, с. 165–166.

537

См. хотя бы: Шейн П. В. Великорус…, с. 545, 556 и др.

538

Ср. аналогичное в словацком языке, где эти значения совпадают в форме lavica. В. Бланар, проанализировавший данное совпадение, приходит к выводу, что первое значение слова lavica связано со статическим состоянием, в то время как второе – с динамическим (см.: Бланар В. Механизм изменения значения лексической единицы. – Jazykovedný časopis, 1973, г. XXIV, с. 1, s. 4–5).

539

Серебренников Ф. Обычаи и обряды крестьян Себежского уезда…, с. 78.

540

Шереметева М. Е. Свадьба в Гамаюнщине Калужского уезда. – Труды Калужского общества истории и древностей. Калуга, 1928, с. 15.

541

Шейн П. В. Великорус…, Т. I, вып. 2. СПб., 1900, № 1579.

542

Поэзия крестьянских праздников, № 305.

543

Примеры см. в кн.: Попов Г. Русская народно-бытовая медицина. СПб., 1903; Афанасьев А. Н. Поэтические воззрения…, т. 2, с. 31 и др.

544

Даль В. Пословицы…, т. 2, с. 10.

545

Садовников Д. Загадки…, № 120.

546

Соловьев К. А. Жилище крестьян…, с. 176.

547

Бломквист Е. Э. Крестьянские постройки…, с. 265.

548

И[ванов] П. Народные обычаи…, с. 49.

549

Словарь русских народных говоров, вып. 8. Л., 1972, с. 294.

550

Там же.

551

Чубинский П. П. Труды этнографо-статистической экспедиции в Западно-Русский край. Т. I. СПб., 1872, с. 44–45.

552

Сравнительно недавно разделяемая большинством специалистов гипотеза о заимствовании (из герм. stuba, др.-в. – нем. stuba ‘теплое помещение’, ‘баня’; др. – исл. stofa, stufa ‘баня с печью’ или романского extufa, фр. etuve, ит. stufa ‘баня’) была оспорена В. В. Мартыновым (см.: Славяно-германское лексическое взаимодействие с древнейшей поры. Минск, 1963, с. 122 и сл.), предложившим считать исконной славянскую форму jьstъЬа, а германские и романские формы – заимствованиями, что, однако, не выдерживает серьезной критики (ср. комм. О. Н. Трубачева к соответствующей статье в словаре М. Фасмера).

553

Магницкий В. Поверья и обряды (запуки) в Уржумском уезде Вятской губ. Вятка, 1883, № 1.

554

Иванов Вяч. Вс., Топоров В. Н. Славянские языковые моделирующие семиотические системы. М., 1965, с. 168.

555

Садовников Д. Загадки…, № 471, 471а.

556

Там же, № 515.

557

Афанасьев А. Н. Поэтические воззрения…, т. 1, с. 13, 33.

558

Там же, с. 64–65.

559

И[ванов] П. Народные обычаи…, с. 50–51.

560

Там же, с. 51.

561

Даль В. Пословицы…, т. 7, с. 29.

562

Афанасьев А. Н. Поэтические воззрения…, т. 2, с. 38.

563

Там же, с. 73.

564

Иваницкий Н. А. Материалы…, с. 129.

565

И[ванов] П. Народные обычаи…, с. 51.

566

Даль В. Пословицы…, т. 5, с. 70.

567

Садовников Д. Загадки…, № 124.

568

Демидович П. П. Из области верований и сказаний белорусов. – ЭО, 1896, № 1–2, с. 137.

569

Топоров В. Н. О брахмане. К истокам концепции. – В кн.: Пробл. истории языков и культуры народов Индии. М., 1974, с. 39–40.

570

Афанасьев А. Н. Поэтические воззрения…, т. 2, с. 36.

571

Сумцов Н. Ф. Культурные переживания, с. 96.

572

Там же, с. 189.

573

Даль В. Пословицы…, т. 2, с. 10.

574

Афанасьев А. Н. Поэтические воззрения…, т. 2, с. 36.

575

Потебня А. А. О доле и сродных с нею существах. Харьков, 1914, с. 207.

576

Афанасьев А. Н. Поэтические воззрения…, т. 2, с. 42.

577

Завойко Г. К. Верования, обряды…, с. 88.

578

Афанасьев А. Н. Поэтические воззрения…, т. 2, с. 31–32.

579

Костоловский И. Из народных суеверий, примет и обычаев Еремейцевской волости Рыбинского уезда. – ЭО, 1891, № 3, с. 135.

580

Завойко Г. К. Верования, обряды…, с. 196.

581

Успенский Д. И. Родины и крестины…, с. 79.

582

Афанасьев А. Н. Поэтические воззрения…, т. 2, с. 31.

583

Шустиков А. Троичина Кадниковского уезда. – ЖС, 1892, вып. 3, с. 123.

584

Завойко Г. К. Верования, обряды…, с. 104–105.

585

Иваницкий Н. А. Материалы…, с. 142.

586

Афанасьев А. Н. Поэтические воззрения…, т. 2, с. 38.

587

Сумцов Н. Ф. Культурные переживания, с. 96.

588

Поэзия крестьянских праздников, № 254.

589

Афанасьев А. Н. Поэтические воззрения…, т. 2, с. 30.

590

Громыко М. М. Трудовые традиции русских крестьян Сибири. Новосибирск, 1975, с. 124–125.

591

Крачковский Ю. Ф. Быт западнорусского селянина, с. 204.

592

З. Р. Свадебный обряд Кайгородской волости Слободского уезда Вятской г. – Сб. Слободского родиноведческого музея, № 1. Слободской, 1921, с. 24.

593

Садовников Д. Загадки…, № 1864.

594

Материал см.: Афанасьев А. Н. Поэтические воззрения…, т. 2, с. 41 и далее.

595

Там же, с. 51.

596

См., напр.: Шероцкий К. Очерки по истории декоративного искусства Украины. Т. I. Художественное убранство дома в прошлом и настоящем. Киев, 1914; Бежкович А. С. Настенная роспись украинской хаты. – СЭ, 1954, № 2, с. 121–128; Добрянська О. Хатнi росписи украiнцiв Захiдних Карпат. – Матерiали з етнографii та художнього промислу. Вип. 7. Киiв, 1954, с. 46–55 и др.

597

См., напр.: Бломквист Е. Э. Крестьянские постройки…, с. 215–216.

598

Шейн П. В. Великорус…, № 1360.

599

Колпакова Н. П. Лирика русской свадьбы, № 426.

600

Песни, собранные П. Н. Рыбниковым. Т. III. М., 1910, с. 83. Колпица – деревянная пристройка у печи (из голбец?).

601

Львов А. С. Голбец. – В кн.: Этимологические исследования по русскому языку. Вып. V. М., 1966, с. 62–63.

602

Там же, с. 64.

603

Велецкая Н. Языческие представления о загробной жизни и рудименты их в славянской народной традиции. – Македонски фолклор, Скопjе, 1969, год. II, бр. 3–4, с. 317.

604

Куликовский Г. К. Похоронные обряды Обонежского края. – ЭО, 1890, вып. I, с. 415.

605

Чаjкановиħ В. Сахраниванjе под прагом. – Студиjе из религиjе и фолклора. Београд, 1924, с. 127–134.

606

Эта тема подробно рассматривается в работе Н. Велецкой «Языческие представления…».

607

Костомаров Н. И. Очерк домашней жизни и нравов великорусского народа в XVI и XVII вв. СПб., 1887, с. 75.

608

Даль В. Толковый словарь…, т. II, с. 247.

609

См., напр.: Шейн П. Великорус…, с. 504.

610

Зеленин Д. К. Описание рукописей ученого архива Географического общества. Вып. III. Пгр., 1916, с. 1081.

611

Сумцов Н. Ф. Культурные переживания. Киев, 1890, с. 102–103.

612

См.: Ащепков Е. А. Русское народное зодчество в Восточной Сибири. М., 1953, с. 123.

613

См., напр.: Балов А. В. Очерки Пошехонья. – ЭО, 1891, № 4, с. 84; Минх А. Н. Народные обычаи, обряды, суеверья и предрассудки крестьян Саратовской губ. СПб., 1890, с. 22–23; Иваницкий Н. А. Материалы по этнографии Вологодской губ. – Сб. сведений для изучения крестьянского быта населения России. Вып. II. М., 1890, с. 122–123; Ляцкий Е. А. Представления белоруса о нечистой силе. – ЭО, 1890, № 4, с. 31, и мн. др.

614

Шустиков А. Троичина Кадниковского уезда. – ЖС, 1892, вып. 3, с. 131.

615

Громыко М. М. Трудовые традиции русских крестьян Сибири. Новосибирск, 1975, с. 250.

616

Шейн П. Великорус…, № 1312.

617

О семантике моста в связи с общей идеей пути см.: Бенвенист Э. Общая лингвистика. М., 1974, с. 339.

618

Балов А. В. Очерки Пошехонья, с. 107.

619

Костоловский И. Из народных суеверий, примет и обычаев Еремейцевской волости Рыбинского уезда. – ЭО, 1891, № 3, с. 138.

620

Иванов А. И. Верования крестьян Орловской губернии. – ЭО, 1900, № 4, С. 68–118.

621

Куликовский Г. К. Похоронные обряды Обонежского края. – ЭО, 1890, вып. 1, с. 53.

622

Например, у русских старожилов Латв. ССР. См.: Словарь русских народных говоров, вып. 4. Л., 1969, с. 160.

623

Некрасов П. А. Народные песни, наговоры, загадки, скороговорки и пословицы, записанные в Александровской волости Соликамского уезда Пермской губернии в 1890 и 1891 г. Екатеринбург, 1900, с. 102.

624

Садовников Д. Загадки русского народа. СПб., 1876, № 51, 52.

625

Фасмер М. Этимологический словарь русского языка, т. III, с. 306.

626

Леписье Ш. Этимология русск. «потолок». – В кн.: Пробл. истории и диалектологии слав, языков. М., 1971, с. 170–174.

627

Даль В. Толковый словарь…, т. III, с. 357.

628

Соловьев К. А. Жилище крестьян Дмитровского края. Дмитров, 1930, с. 176.

629

Ср. загадку: «Раскинут потолок шатром, ни срубу, ни столба, ни матицы?» (Небо). (Даль В. Толковый словарь…, т. III, с. 357).