Текст книги "Андреа. «Начало» (ЛП)"
Автор книги: Адриана Бринн
сообщить о нарушении
Текущая страница: 2 (всего у книги 12 страниц)
ЛУКАН
ЖЕСТОКИЙ МИР
«В конце концов, есть вещи, гораздо хуже, чем смерть». – Джафар
Можно сказать, что носить фамилию Вольпе имеет много преимуществ. Деньги, киска и власть. Три мои любимые вещи в этом поганом мире. Я никогда не хотел, чтобы из меня делали капо, но я знал, что никогда не смогу избежать этого. Мой отец ясно дал понять, что не согласен с тем, чтобы женщины руководили мужчинами, так что у меня остается единственный выход.
Все мои мечты и цели в жизни изменились в тот момент, когда он стал угрожать моим младшим сестрам. Если я посмею бросить ему вызов и пренебречь своим долгом наследника семьи Вольпе, мои девочки пострадают от последствий.
И ради них я готов на все.
Так что я научился получать от этого удовольствие.
После первого вкуса силы дикарь во мне не удовлетворен, он хочет большего.
Я накормил зверя, но в этом-то и проблема.
Он хочет большего, чтобы удовлетворить неконтролируемую потребность во власти.
Раньше я никогда не хотел быть королем, но теперь я не могу отрицать его привлекательности. Все, о чем я могу попросить, ежедневно бросают к моим ногам, и мне это чертовски нравится.
Но в такие дни, как сегодня, я жалею, что мама не взяла меня с собой восемь лет назад, когда покидала это место.
Детройт, Мичиган.
Наша территория.
Мы управляем третью этого города. Каждый, кто носит фамилию Вольпе, Паризи или Николаси, может делать все, что ему заблагорассудится, и это сходит ему с рук. Здесь к детям самых известных преступных семей Соединенных Штатов Америки относятся как к членам королевской семьи, словно мы неприкосновенны.
Так и есть, и все это знают.
Такие ночи, как эта, когда рядом со мной лежит теплое тело, удовлетворенное до предела после трех раундов траха, все еще не могут отвлечь меня от того факта, что моя мать сбежала со своим любовником и никогда не оглядывалась назад. Она просто ушла, как будто мы ничего для нее не значили. В этот самый день восемь лет назад она сбежала из города и бросила нас.
В этом году ее предательство ранит чуть меньше, но оно все еще здесь. Напоминает мне, почему я не могу никому доверять, особенно то, что осталось от моего сердца. Если вообще что-то осталось.
Гудок, гудок, гудок…
Я уже знаю, кто это, еще до того, как увижу номер на экране. Должно быть, это серьезно, если он выкраивает время из своего драгоценного дня, чтобы позвонить мне. Обычно он посылает за мной одну из своих собак.
Черт.
Я откидываю голову назад и стону. Я подумываю отправить его на голосовую почту, но это никогда не заканчивается для меня хорошо. Мой отец – мелочная сука, и мне всегда достается, когда он злится на меня и не дает мне покоя. Я нажимаю на зеленую кнопку, и в трубке раздается властный голос отца.
– Просыпайся, блядь, сынок. Пора. – Наступает долгая пауза, прежде чем он продолжает. – Дочь Деметрио вернулась домой; ты знаешь, что делать, и, если ты не справишься… твои сестры заплатят за твою ошибку, – с этими словами он завершает разговор.
Я отталкиваю от себя эту сучку и иду к балкону. Слова Томмазо повторяются в моей голове по кругу и дразнят меня. «Дочь Деметрио вернулась домой».
Наконец-то.
Она дома.
– Возвращайся в постель, детка, – мурлычет Кассия. Мне нужно прекратить трахать ее, эта сучка становится жадной, а мне не нужно это дерьмо. Я знаю, что она хочет большего, но я не могу предложить ей ничего, кроме быстрого и бессмысленного траха. Мы договорились об этом еще до того, как начали встречаться, но она не поняла и начала болтать в академии, что мы, блядь, эксклюзивны.
– Одевайся и уходи. – Я все равно с ней покончил, и у меня есть более важные дела. Она быстро одевается и направляется к выходу, но прежде чем дверь закрывается, я слышу, как она бормочет себе под нос.
– Засранец.
Я не обращаю внимания на оскорбление, потому что знаю, что это правда. Я никогда не претендовал на то, чтобы быть чьим-то рыцарем в чертовых сияющих доспехах. Я такой, какой есть, и это то, что есть.
Проходит несколько минут, а я все еще вспоминаю слова отца. Наследница павшего Николаси вернулась домой, и бедная девушка даже не подозревает, что ее ждет. Семья Вольпе никогда не примет женщину в качестве главы Святой Троицы. Это одна из многих вещей, по которым три семьи расходятся во мнениях. Паризи разрушили это клеймо, но Вольпе никогда не подчинятся женщине во главе. Это мой единственный шанс доказать, что для капо нет лучшего выбора, чем я. Томмазо заставит моих сестер расплачиваться за мой провал, если я не докажу свою правоту и не стану следующим капо Святой Троицы.
Я не потерплю неудачу.
Я не могу.
Николаси – самая могущественная семья Святой Троицы, но это не гарантирует им титул главы трех семей. Дети Николаси, Вольпе и Паризи воюют за корону, и только один из нас будет носить ее.
Я.
Я раскуриваю косяк, откидываю голову назад и закрываю глаза. – Прости меня, ма. – Я выдыхаю и холодно улыбаюсь ночному небу. Я почти слышу, как она разрывает сердце в этой мертвой ночи. Что ж, эта сука бросила нас, как будто мы никогда ничего для нее не значили, так что к черту ее. Сегодня часть мальчика, которого вырастила моя мать, умирает, а на его место приходит монстр? Монстр, дикарь и будущий гребаный король выходит на сцену.
Мой отец говорит, что я рожден, чтобы править этим жестоким миром.
Всю жизнь меня готовили к тому, чтобы я занял место Томмазо Вольпе, даже когда я не хотел быть похожим на него, но теперь у меня нет другого выбора, и время пришло. Никто не остановит меня, и никто… блядь, никто не отнимет у меня корону.
Особенно незаконнорожденный ребенок падшего Николаси.
Я уничтожу ее.
Здесь нет места для неудач.
Иначе, я их потеряю.
АНДРЕА
МОЖЕШЬ НАЗЫВАТЬ МЕНЯ ЛУКАН
«Зло всегда побеждает». – Зелена
– Мисс Николаси, для вас уже все готово. – Я поднимаю глаза от компьютера как раз вовремя, чтобы увидеть, как Роберта, одна из горничных, выходит из моей комнаты. Я вздрагиваю, как только она уходит. Она выглядит холодной и, честно говоря, такой грубой. А еще она похожа на злую директрису из того детского фильма, которую все боялись. Знаете, которая заставила маленького ребенка в одиночку съесть весь чертов шоколадный торт и схватила девочку за косички, отправив ее летать по школьному двору?
Да, эта злобная карга.
Я в последний раз изучаю себя в зеркале и остаюсь более чем довольна своим внешним видом. Бенедетто специально сказал мне, что это будет официальное мероприятие. Уверена, они будут злиться на мой выбор гардероба, но хорошо, что меня это не волнует. Эти люди должны понять, что я не собираюсь подчиняться их правилам или стандартам. Я всегда останусь собой, и, хотя мне нравится гламурная жизнь, я не подчиняюсь приказам. И никогда не выполняла и не буду выполнять их.
Закончив, я спускаюсь по огромной и элегантной лестнице, ведущей в главную зону, где все собрались. Когда я дохожу до последних ступенек, я замираю на месте, потому что, черт возьми, это место заполнено мужчинами в костюмах и женщинами в дорогих платьях. Я опускаю взгляд на то, что на мне надето. Я выбрала короткое черное платье без бретелек, доходящее до середины бедра. В пару к нему я надела мешковатую джинсовую куртку и белые кроссовки. Я даже не пыталась сделать прическу и макияж: нанесла немного туши, розового блеска и распустила свои естественные волны. Я выгляжу так, как выгляжу, когда выхожу с друзьями на обычную вечеринку, и совсем не похожа на женщин, которые присутствуют здесь сегодня. Моя мама рассмеялась бы от души, если бы была здесь и наблюдала за этим зрелищем. На их исколотых ботоксом лицах читается осуждение и неодобрение. Наверное, они считают, что я не соответствую их стандартам и не заслуживаю ни секунды их драгоценного, напыщенного времени. Мама учила меня никогда не судить о книге по ее обложке, но не нужно быть гением, чтобы понять, что эти люди явно судят обо мне. Так что пошли они, их мнение обо мне никогда не будет мешать мне спать по ночам. Я покажу им, что я так же смертоносна в своих белых кроссовках, как и в красных туфлях на шпильках.
Когда я только приехала в особняк Николаси, мне было не до того, чтобы любоваться этим местом, но теперь, спускаясь по лестнице, я поражаюсь всему этому. Декор выполнен в белых и черных тонах. Повсюду дорогие вазы со свечами, красивые картины и современная мебель. Все выглядит так, будто это что-то из журнала по декору дома. Я знала, что эти люди чертовски богаты, но, черт возьми, похоже, преступный мир действительно приносит плоды.
Я уже почти добралась до последней ступеньки, когда пошловатая музыка, играющая на заднем плане, прекращается, и в конце лестницы меня встречает Бенедетто. Он протягивает мне руку и нежно сжимает ее, но в ней звучит предупреждение.
Веди себя хорошо.
Ха.
Похоже, кто-то сейчас не слишком доволен мной.
Ну, что ж.
Одним быстрым движением я оказываюсь в центре комнаты, и все взгляды устремлены на меня.
– С огромным удовольствием представляю вам мою прекрасную внучку Андреа Валентину Николаси. Я ожидаю, что все будут относиться к ней как к принцессе, которой она была рождена. – Бенедетто сияет от гордости, приветствуя всех присутствующих в зале. Но дорогой старый дедушка ошибается в одном. Я не принцесса, никогда ею не была и не буду.
Теперь, когда мамы нет и я осталась одна, и некому прикрыть мне спину, я не могу позволить себе быть мягкой.
Толпа вокруг меня расступается, и мужчина, которого я знаю только по фотографиям, которые показывала мне мама, идет ко мне. Он, несомненно, красив, его темные светлые волосы уложены в прическу без единого выбивающегося волоска и глубокие бездушные голубые глаза того же оттенка, что и у его сына-засранца. Мужчина делает шаг вперед, берет меня за руку и нежно целует, прежде чем представиться.
– Очень приятно наконец-то познакомиться с тобой, Андреа. – Его улыбка кажется почти искренней. Если бы я не знала лучше, я бы почти поверила в это. – Я твой дядя Кассиус. – Теперь, когда мы находимся так близко, я чувствую нотки алкоголя в его дыхании. В Кассиусе есть что-то меланхоличное. Пустой взгляд, которым он смотрел на меня пару минут назад, исчез, и теперь в нем только грусть. Это меня не обманывает, потому что я точно знаю: этот человек не невиновен и ему нельзя доверять. Несколько раз, когда мама упоминала его имя, на ее великолепном лице появлялась хмурая улыбка.
Когда момент становится крайне неудобным, я вынимаю руку из его хватки и пристально смотрю ему в лицо.
– Для меня это удовольствие, дядя, – слегка наклоняю голову и улыбаюсь, лгу сквозь зубы. Он одаривает меня знающей улыбкой.
– У тебя глаза твоей матери. – Прежде чем я успеваю обдумать его странный комментарий и спросить, откуда он знает, что у нас с мамой одинаковый оттенок медово-карих глаз, хотя я точно знаю, что они не были так близки. Моя мама редко говорила о нем. Я даже не знала о его существовании до недавнего времени. У меня нет возможности сделать это, потому что нас прерывает его сын.
Лоренцо, так некстати.
Я заметила, что сегодня в нем что-то изменилось. Он избавился от пирсинга на лице, сменил бесшабашный образ плохого парня на более утонченный. Он выглядит так, будто сошел с показа мод Армани. Но подождите, у этого парня волосы цвета снега. Только через мгновение я понимаю, что передо мной не Лоренцо.
Это его близнец.
– По твоему удивленному лицу я вижу, что ты не знала, что мои мальчики – близнецы. – замечает Кассиус. Он не знает, что я мало чего не знаю о семье Николаси, но да, то, что они близнецы, – это сюрприз. Мама никогда не упоминала о близнецах.
– Я Валентино. – Копия Лоренцо выходит вперед. Они почти идентичны. Разница лишь в цвете волос и татуировках, и пирсинге на лице Лоренцо. Они оба невероятно красивы, но совершенно по-разному. Лоренцо – плохой парень, грубоватый на вид, а Валентино – царственный. Он также выглядит сумасшедшим, как парень, который вырвет ваше сердце из груди и растопчет его своими дорогими туфлями Gucci.
Всегда было необычно, как странно вела себя мама при упоминании Кассиуса. Как будто она хотела рассказать мне о нем побольше, но что-то всегда ее сдерживало.
Все разговоры стихают, и каждый уделяет тому, кто вошел в дверь, свое безраздельное внимание. Ну наконец-то я не самое интересное существо в комнате. Я поворачиваюсь и обнаруживаю, что смотрю на самую красивую пару ясных голубых глаз, таких ясных, что я почти вижу свое отражение, смотрящее на меня.
Ха.
Я всегда гордилась тем, что никогда не теряю самообладания, когда нахожусь рядом с горячими парнями, но этот, черт возьми, просто сногсшибателен. Даже красивее, чем мой бывший парень, придурок, который бросил меня, потому что «со мной больше не весело». Ну, сука, моя мама только что умерла. Мне до сих пор немного обидно за его внезапный, но ожидаемый уход из моей жизни, как только стало тяжело.
У этого парня идеальные точеные скулы, прямой нос и светло-каштановые волосы, зачесанные назад без единого торчащего волоска. Длинные сверху и короткие по бокам. Я и раньше встречала немало горячих мужчин, но этот незнакомец выглядит как модель и боец ММА, собранные в одну грешную упаковку. Он очень привлекателен, и, судя по высокомерной ухмылке на его лице, он и сам это знает. С развязностью, которой обладают только такие парни, как он, он встречает меня на полпути посреди комнаты и берет мою руку в свою, а затем быстро целует ее. На его лице появляется коварная ухмылка, и он оглядывает меня с ног до головы. В его взгляде нет ничего дружелюбного, это точно.
– Добро пожаловать в Детройт, principessa5. – Это все, что он говорит, прежде чем отпустить мое запястье и повернуться, чтобы уйти, но перед этим он оглядывается на меня через плечо. – Нам будет так весело вместе, – и он направляется в другой конец комнаты, оставляя мне этот прощальный комментарий, который очень похож на угрозу.
Мне нужно быть осторожной, очевидно, что этот человек принесет мне одни неприятности. Прежде чем он окажется вне пределов досягаемости, я понимаю, что он не сказал мне своего имени, а по какой-то непонятной и необъяснимой причине мне необходимо его узнать.
– И кто же ты такой? – Мой голос сильный и гордый, но он даже не поворачивается, чтобы ответить мне. Ну и придурок. Я уже собираюсь обозвать его за высокомерие и чертову грубость, но прежде чем я это делаю, он поворачивается и признает меня.
– Можешь называть меня Лукан, и я буду рад снова увидеть тебя, принцесса. – Он подмигивает, прежде чем нагло отстраниться от меня. Более высокомерного парня я не встречала за всю свою жизнь. Этот мерзавец, должно быть, считает себя божьим даром человечеству. После нашей короткой встречи я уверена, что увижу его снова, и это будет не очень приятно. В нем не было ничего дружелюбного.
Черт.
Я не могу наживать здесь врагов. Я не в своей тарелке, но если он думает, что может со мной шутить или запугивать меня…
Он глубоко ошибается.
Чем бы ни забросали меня эти люди, я выживу.
Они не сломают меня.
Они могут попытаться, но у них ничего не получится.
Никогда.
АНДРЕА
АКАДЕМИЯ СВЯТОЙ ТРОИЦЫ ДЛЯ ПРИДУРКОВ
«О человеке можно многое сказать по его обуви». – Ханна Марин
Два дня спустя
Я смотрела на огромное претенциозное здание, стоящее передо мной, зная, что этот день будет дерьмовым. Это совсем не похоже на Истсайд Ривер Хай, мою школу в Нью-Йорке. Мама хотела, чтобы я была как можно более нормальной, поэтому заставила меня ходить в государственную школу и общаться с самыми разными людьми, а не только с богатыми и знаменитыми. В этой академии нет ничего нормального. На входных дверях висит огромная копия герба академии. Корона, горящий крест и имена трех семей-основателей, включая мою. Как религиозно и скромно с их стороны. Я закатываю глаза, доставая расписание занятий. Близнецы оставили меня позади и даже не потрудились подвезти до академии. Я и не ожидала.
Я здесь одна.
Я прекращаю вечеринку жалости, происходящую в моей голове. Вокруг меня раздается ропот, поэтому я поднимаю голову и оглядываю всех, кто окружает территорию академии Святой Троицы. Я замечаю, что некоторые дети открыто смотрят на меня. Похоже, они уже составили свое мнение обо мне. Наверное, дело в том, что сегодня я не приложила усилий к своему внешнему виду. Я выгляжу так, будто не вписываюсь в обстановку, и, честно говоря, именно к такому виду я и стремилась. Я действительно ненавижу эту униформу. Черные ботинки на высоком каблуке, черная мини-юбка, белая рубашка и золотой галстук. Я похожа на людей, которые мне так не нравятся в этом мире, – богатых и безмозглых. Кроме того, в этом нет ничего стильного. Модница высшего класса внутри меня просто умерла.
Я уже почти дошла до входа в академию, когда заметила позади себя смех. Я оборачиваюсь и вижу три точные копии Барби, которые смотрят на меня так, словно я грязь под их уродливыми черными ботинками. Господи, это все равно что смотреть на некачественную Барби, умноженную на три.
Я ничего не имею против пластической хирургии. Когда придет время, и она мне понадобится, я не буду испытывать стыда, делая процедуры. Моя грудь никогда не встретится с моим пупком. Однако если уж вы делаете что-то с лицом, то хотя бы заплатите за хорошего врача. Похоже, пластический хирург был пьян или под кайфом во время их процедур и испортил их. Вот как выглядят эти девушки.
Какая трагедия.
– Эй, разве ты не дочь Валери Тернер? – грубый и снобистский голос прерывает мои мысли.
– Да, это я. – Я смотрю ей прямо в глаза, чтобы она знала, что не способна меня запугать.
Ни сейчас, ни когда-либо еще.
Я чувствую ее осуждающий взгляд с ног до головы, на ее лице написано неодобрение.
– Ты совсем на нее не похожа, – говорит она мне, а я слышу, как за ее спиной хихикают ее подруги. Я не буду врать и говорить, что это не больно. Моя мама говорила мне, что я – ее мини-копия, и я гордилась этим. Я знаю, что эта девчонка просто издевается, поэтому не позволю ее подражательству Реджине Джордж6 достать меня. Это больно, но я никогда не позволю себе показать ей это. Я высоко поднимаю голову и улыбаюсь.
– А ты выглядишь как уродливая Кардашьян, – говорю я ей. – Тебе стоит подумать о смене пластического хирурга, дорогая. – Я добавляю это язвительное замечание, прежде чем повернуться к ним спиной и дойти до входа в академию.
Я не упускаю возмущенных вздохов за спиной, и это приносит мне истинное удовлетворение. Это научит их, что со мной не стоит шутить. У меня есть проблемы поважнее, чем беспокоиться о том, что думают обо мне и моей внешности три светловолосых идиотки.
– Это было эпично! – слышу я чей-то голос рядом. Я поворачиваюсь и сталкиваюсь лицом к лицу с красивой, невысокой и фигуристой девушкой с черными волосами, собранными в тугой пучок. У этой девушки черная помада, и ей это идет. Не многие люди могут это сделать.
– Тебе стоит научить меня своим стервозным манерам, – говорит она, смеясь над тремя блондинками, которые посылают нам смертельные взгляды.
Она не обращает внимания на девушек и поворачивается ко мне.
– Я Фэллон Алисия Джеймс, любительница всего, что связано с Marvel и ненавистница всего пластикового. – Она протягивает мне руку для пожатия, и я смеюсь над ее выбором слов. Эта странная, но потрясающая девушка просто уморительна, и что делает ее еще смешнее, так это ее носки с изображением Капитана Америки, которые портили весь благопристойный и претенциозный вид униформы академии.
Я пожимаю ей руку и представляюсь.
– Я Андреа, кстати, симпатичные носки, – говорю я ей. Она приветливо смотрит на меня, но через мгновение выражение ее лица меняется, и на ее милом личике появляется хмурый взгляд.
Фэллон смотрит на меня с серьезным видом.
– У меня к тебе только один вопрос, – говорит она мне.
– Стреляй. – отвечаю я, пытаясь сдержать фырканье. Странным образом мне кажется, что я знаю эту девушку всю свою жизнь.
– Кортни или Ким? – спрашивает она, глядя на меня так, будто от моего ответа зависят все наши трехминутные отношения.
– Ну, я не особо слежу за ними, – честно отвечаю я. На самом деле я вообще не слежу за ними. Я знаю только, что они знамениты тем, что обнажаются и встречаются со знаменитостями, а также тем, что время от времени они спрашивают последнюю коллекцию моей мамы.
Она смотрит на меня с ошарашенным выражением лица, словно не верит мне.
– Слушай, я не особо слежу за ними, извини. – Похоже, единственный шанс на настоящую дружбу в этой адской дыре пропал.
Фэллон лукаво улыбается и открывает для меня входную дверь академии.
– Кажется, я встретила свою половинку. – говорит она и притягивает меня к себе, чтобы быстро обнять. Я обнимаю ее в ответ и думаю, что, возможно, Святая Троица не так уж и плоха в конце концов.
Как только я переступаю порог академии, я не могу поверить в то, что вижу. Это место похоже на все те претенциозные и эгоистичные академии, куда богатые родители отправляют своих невоспитанных детей, чтобы те «исправились», когда сами слишком заняты, чтобы заниматься этим.
– Добро пожаловать в Академию Святой Троицы для придурков. – Фэллон смеется над моим недоуменным выражением лица всю дорогу до первого класса.
