Текст книги "Я для вас переведу (СИ)"

Автор книги: Улитка Флэш

сообщить о нарушении

Текущая страница: 10 (всего у книги 14 страниц)

– Дай нашей гостье увидеть надежду на спасение, а затем приведи ее сюда. Можешь поиграться с ней, если захочешь. Главное, чтобы она осталась жива. Все ясно?

– Да, Мудзан-сама, – демон кивнул и тут же исчез.

Охота началась.

***

POV Ая

Конечно, это не может быть так просто. Это очень подозрительно. Он бы не стал так легко отпускать меня. Тем не менее, я уже несколько минут иду максимально осторожно, но вокруг ничего не изменилось, и за мной никто не следовал по пятам. Так в чем подвох?

Я уже подошла к дверям. Вот они, прямо передо мной, осталось только потянуть ручку и выйти отсюда. Неужели это действительно все? Я свободна? Так скоро?

Mood: Oomph! – Labyrinth (german version).

С осторожностью тяну ладонь к стальной ручке. Почему я медлю? Сама не знаю. Я же так хотела выбраться отсюда, тем более, я наконец получила ответы на свои вопросы и теперь я знаю правду. Я хочу рассказать об этом Убуяшики и остальным.

– Бум! – слышу глухой стук позади себя одновременно со звуком бивы и вздрагиваю. Доигралась.

Резко разворачиваюсь и вижу сзади Аказу. Он быстро приближался ко мне. Даже не улыбается, лицо вообще не выражает никаких эмоций. Хотя вены под бледной кожей еле заметно вздулись. Так выглядят хищники, когда загоняют своих жертв в угол. Не дождётся.

Я, удерживая в поле зрения демона, все-таки потянулась к дверной ручке, но рука утонула в пустоте. Дверь исчезла, вместо нее был проход дальше по коридору. Теперь точно выбирать не приходится, и выход у меня только один – бежать. Что я и делаю.

На миг оглянувшись назад на бегу, понимаю, что Аказа не торопится меня ловить. Преследует меня быстрым шагом, но не бежит. Почему? Кто этих демонов поймет.

Я уже устала бегать. Сколько я провела в этом месте? Сколько мне еще придется бороться за свою жизнь? И ведь даже спрятаться негде. Одни сплошные повороты.

Налево.

Направо.

Прямо.

И каждый раз перед тем, как повернуть, я слышу биву. Это не просто отдельные звуки, это настоящая мелодия, которая играет практически не переставая. Похоже, Мудзан решил устроить нам настоящие догонялки. Я не оглядываюсь, смотрю только вперед. Не знаю, удалось ли мне оторваться от Третьей Высшей Луны или он следует за мной по пятам.

Налево.

Направо.

Прямо.

– Это бесполезно, ты все равно не сбежишь! – слышу я задорный голос прямо у себя над ухом.

Не сбавляя темп, оборачиваюсь, но никого сзади себя не вижу. Снова смотрю вперед и чуть не врезаюсь в мужскую фигуру. Чёрт.

В глазах Аказы горит азарт. Похоже, ему понравилось гоняться за мной. Для него это игра. Его лицо украшает лисья ухмылка. Для меня это тоже игра, только на выживание. Я смотрю на него испуганно, тяжело дыша через рот.

Теперь нужно бежать в обратную сторону.

Стены узкого деревянного коридора давят. Тусклые лампочки, подвешенные под потолком через каждый метр, совсем не освещают. Это правда похоже на лабиринт. Вопрос в том, есть ли из него выход?

Я устала бегать. Дыхание сбилось. В боку колет. Хочется остановиться и перевести дух, но нельзя. Однако такими темпами я рискую запнуться о собственные ноги.

– Он ведь рассказал о том, кто ты такая? – снова слышу я голос позади себя. – Почему у тебя такой странный запах? Скажи мне!

Не буду отвечать. Нельзя разговаривать. Иначе еще хуже будет. Силы нужно экономить.

– Почему ты пахнешь как демон? Говори! – требует Аказа, продолжая преследовать меня.

Налево. Направо. Прямо.

– Тебе все равно не выбраться из этого лабиринта! – угрожает он. Не верю. Отсюда должен быть выход наружу. Я должна найти его.

Пока я бегаю, можно подумать кое о чем важном. О моем демоническом происхождении, например. Когда жил мой предок-демон? Где он жил? Кто его обратил? Мудзан сказал, что во мне очень мало демонической крови. Мне доступна магия крови. А что насчет остальных способностей? Я не умею регенерировать и у меня нет повышенных физических способностей. А что насчет обоняния? Аказа сам говорил, что ориентируется здесь по запаху. Даже если я где-то спрячусь, он найдет меня. А могу ли я тонко чувствовать чужие запахи?

А что, если я попробую учуять запах выхода? Как он вообще может пахнуть? Свежий запах, прохладный, с нотками улицы. Чем пахнет улица? Если я правильно помню из воспоминания Энму, город должен быть большим. По улицам точно ездят машины. Ходит много людей. И обязательно аромат еды из близлежащих ресторанчиков.

Но я не чувствую ничего, кроме запаха крови и собственного страха. Вдохнуть глубже не получается.

Снова повернув налево, я оказываюсь в широком закутке. По обеим сторонам идет ряд разноцветных дверей. Но… это тупик. Звук бивы – двери поменялись местами. Еще звук – снова поменялись.

Это что же, игра подошла к концу? За одной из этих дверей будет выход? А за какой? А если я ошибусь?

– Бах! – появившись из ниоткуда, еще одна дверь захлопнулась за моей спиной. Не думаю, что Аказу это остановит, но это дает мне фору хотя бы в несколько секунд.

Подбегаю к голубой дверце и тяну за ручку. Не поддаётся. Тут они снова сменили друг друга, и передо мной появилась красная. Тяну – тоже не поддается. Снова голубая. Нужно идти к другой.

– Тук-тук! – демон начал ломиться в дверь. Он бы мог с первого раза разнести ее в щепки, но делает это нехотя. Не хочет ловить меня или дает мне почувствовать себя почти свободной, чтобы потом жестоко разрушить последнюю надежду на спасение? – Не хочешь впустить меня?

– Не хочу! – кричу в ответ на выдохе, дергая ручку.

Желтая дверь. Зеленая. Фиолетовая. Какую из них я еще не проверяла? А если снова надо проверять все?

Синяя. Осталась только она.

– Хрясь! – дверь за моей спиной, которую я только что пыталась открыть, разлетелась в щепки. Чёрт!

– Попалась! – восторженно выкрикивает Аказа, пытаясь заключить меня в замок из своих рук.

Выскользнув из его хватки, кручу головой по сторонам в поисках дерева нужного цвета. Она оказалась отдельно от всех, на месте тупика. Каких-то полтора метра отделяют меня от выхода!

Один: я оказалась перед дверью.

Два: я потянула на себя дверную ручку.

Три: я широко распахнула дверь.

Четыре: я выскочила наружу, чудом не попавшись Аказе.

Пять: я захлопнула за собой дверь и прислонилась к ней спиной.

Перед тем, как захлопнуть дверь перед носом демона, я посмотрела ему в глаза. Напуганная, уставшая, я глядела на него с немой мольбой. И он вздрогнул. Это была еле заметная реакция, но он замедлился. Это-то и спасло меня. Может быть, я снова напомнила ему кого-то из его прошлого?

Я оказалась в какой-то подворотне. Нужно выбежать на освещенную улицу! Он не станет преследовать меня на людях!

Только выйдя на свет, я поняла, что уже вечер. Я правда провела там целые сутки? Или в Крепости время идет по-другому?

***

Я повстречала Мудзана и всех Демонических Лун и осталась в живых. Кому расскажешь – не поверят. Я сбежала, узнав важные для себя сведения. Я молодец? Я счастливица!

Интересно, в каком я сейчас городе? Не похож на Токио. Буду надеяться, что теперь я в безопасности. Хотя рано радоваться не стоит. Мне нужно дать о себе знать Столпами и Убуяшики.

Mood: Au/Ra – Panic Room.

В любом крупном населенном пункте должен быть дом Глицинии – так говорила Мицури. В любом доме Глицинии всегда готовы помочь Истребителям. Я, может, и не Истребитель, но ведь я ношу их форму, значит, мне там тоже помогут. И оттуда я наверняка смогу как-нибудь связаться с Убуяшики. Главное – найти этот дом.

На улице так много людей. И все одеты по последней европейской моде. И машин много. Я такой раритет даже ни разу не встречала.

Как же я устала. Хочу кушать. И спать. Ноги болят – я слишком много бегала без остановок. Мне нужно отдохнуть, но сейчас точно нельзя останавливаться. Нельзя расслабляться, пока я не удостоверюсь, что все в порядке.

Яркие огоньки и пестрая одежда окружающих слепят глаза. Наверное, со стороны я выгляжу совсем не ахти. Плетусь на последнем издыхании. Мне нужно добраться до спального района. Где-то там, среди частных домиков, должен быть нужный мне.

Вдруг один из прохожих, что быстрым шагом несся вперед, как на пожар, задел меня плечом. Очень некрасиво, хоть бы извинился. Пусть из меня и выжали все соки, это не помешало мне возмутиться.

– Эй, смотри, куда идешь!

– Сама смотри! – грубо воскликнул в ответ незнакомец, поворачиваясь ко мне.

Парень невысокого роста, на вид немного младше меня, с лавандовыми глазами и бирюзовыми волосами, концы которых переходили в черный цвет.

Я удивлённо уставилась на него, раскрыв рот от удивления. Его глаза… Демонические. И во рту клыки. Забавно, но он так же шокировано смотрел на меня.

– Ты демон?! – он резко сократил между нами расстояние и ткнул в меня пальцем. Не самый красивый жест.

– Не совсем. А вот ты точно демон, – отодвинув его руку от себя, произнесла я.

– Как ты?..

– Юширо! – кто-то позади меня окликнул парня. Я обернулась. Возле меня стояла молодая женщина с темными волосами и в кимоно. И ее глаза… Тоже демонические.

Два демона, что свободно разгуливают по улице среди людей. Не бросаются ни на кого, не убивают. Кто они?

– Тамаё-сама, эта девушка, – он снова ткнул в меня пальцем, – вы чувствуете?

– Тамаё? Вас зовут Тамаё?! – у меня в голове тут же всплыл самый первый разговор с Танджиро. Тогда он рассказал мне о двух демонах, что не убивают людей. Он повстречал их в Токио.

– Ты знаешь меня? – спросила женщина, изучающе посмотрев на меня. Тут она ахнула. – Боже, что с тобой случилось?

– Танджиро рассказывал мне о Вас! Я… Вы можете помочь мне? – с мольбой в голосе обратилась я к ней. Танджиро говорил, что ей можно доверять. Она против Мудзана.

– Ты знаешь Танджиро? – тут ее взгляд стал обеспокоенным. – Выглядишь ты неважно. Пониженная температура, низкое давление, сбитое дыхание. Расскажешь все потом, для начала тебя нужно привести в форму. Юширо, помоги ей. Мы возвращаемся домой.

Комментарий к Глава 15

В голове у меня такая эпичная погоня нарисовалась, а на бумаге… Ну бе, описывать динамику – это не мое. Но песни вы все равно послушайте и обязательно посмотрите перевод! Это сделает восприятие написанного чуточку лучше :)

Честно говоря, глава мне вообще не нравится. Она вышла маленькой и… ну… вы понимаете. Мне стыдненько… :с

Будем считать ее переходом от одной “арки” к другой :)

========== Глава 16 ==========

Тамаё и Юширо оказались прекрасными людьми… демонами. Тамаё была так заботлива по отношению ко мне, а Юширо… ну он, кажется, был недоволен, что им пришлось привести меня, совершенно незнакомого человека, к ним домой, но он беспрекословно выполнял все указания своей, как он сам обращался к ней, госпожи.

Я наблюдала за ними в полусонном состоянии, пока они оба ходили туда-сюда и брали необходимые предметы для того, чтобы привести меня в чувства. Я не совсем помню, как мы оказались в доме. Вернее, я вообще не видела, чтобы мы проходили мимо жилых домов, но, тем не менее, я оказалась здесь.

Юширо тут же отвел меня в одну из комнат на первом этаже и сказал, чтобы я легла на кушетку. Как только моя голова коснулась мягкой подушечки, мне тут же захотелось провалиться в сон от усталости. Заметив, как мои глаза слипаются, парень вдруг прикрикнул на меня:

– Эй! Не вздумай отключаться! Ты нам еще должна ответить на вопросы!

– Юширо! – с укором воскликнула женщина, которая подошла сзади него. В руке она держала ртутный градусник и прибор для измерения давления. – Как тебе не стыдно? Не будь таким грубым с нашей пациенткой.

– Да, Тамаё-сама. Простите, Тамаё-сама, – он тут же покраснел и смущённо отвел взгляд.

Тамаё подошла ко мне и присела на стул, стоящий рядом с кушеткой.

– Давай для начала измерим твою температуру, – она протянула мне термометр, – сама справишься?

Я послушно взяла предложенный инструмент и крепко зажала его подмышкой, насколько это было возможно. А пока мы будем ждать, я могу немного понаблюдать за окружением. Спать все равно сейчас нельзя.

Комната, в которой мы сейчас находились, напоминала гостиную или кабинет. Кушетка около окна, на соседней стене находилось еще одно, занавешенное тяжелыми шторами. Массивный стол-кабинет из тёмного дерева, на котором лежала стопка бумаг и книги, два больших серванта со стеклянными дверцами, за которыми стояла посуда и всякие разные баночки-скляночки с лекарствами. На противоположной от меня стены стоял диванчик, на вид, кожаный. Тут я наткнулась на хмурый взгляд Юширо.

– Хватит вертеть головой, что ты высматриваешь? – недовольно произнёс он. Уловив косой взгляд от госпожи, парень тут же исправился и продолжил более мягким голосом: – Нельзя двигаться, во время измерения температуры.

– Думаю, пять минут уже прошло, так что можешь вытаскивать, – Тамаё забрала у меня градусник и посмотрела на него. – Тридцать пять ровно. Это не очень хорошо, – она с серьёзным лицом оглядела меня, о чем-то размышляя, а потом сменила термометр в своих руках на тонометр.

Так как это первая четверть двадцатого века, об электронных девайсах и речи быть не могло. Я не знакома с историей изобретения медицинских инструментов, но этот тонометр немного напоминает тот, каким пользовалась еще моя прабабушка, с грушей.

Женщина аккуратно взяла мою левую руку и положила ее на низкий столик, который стоял рядом с изголовьем кушетки. Надев мне на плечо рукав и сжав несколько раз грушу, она измерила мне давление.

– Для точности нужно измерить три раза, – объяснила она, когда, не снимая с меня рукав, она, немного выждав, снова начала сжимать грушу.

– Да, я знаю, – тихо произнесла я.

– Не разговаривай! – шикнул на меня Юширо.

Когда прошло достаточно времени, и давление было измерено все три раза, Тамаё подсчитала средний результат.

– Девяносто на шестьдесят… Немного низкое, – она, задумавшись на несколько секунд, прикусила губу. – Так, Юширо, приготовь девушке зеленый чай с кардамоном и онигири, пожалуйста,

– Да, – парень кивнул и, выйдя в коридор, удалился на кухню.

– Давай я помогу тебе присесть, – Тамаё протянула мне руку и, придерживая, помогла мне принять положение сидя. Вставать не особо хотелось, но я знаю, что при низкой температуре нежелательно лежать.

Я оперлась спиной на стену и устало посмотрела на женщину. Я вижу, что у нее ко мне много вопросов, но она не спешила задавать их. Видимо, переживала из-за моего состояния.

– Спрашивайте, что хотите. Я могу отвечать, – произнесла я.

– Ты уверена? Это совсем не к спеху, – снисходительно произнесла она.

– Думаю, как раз наоборот, – я с шумом вздохнула. – Давайте.

– Для начала, представься, пожалуйста, – ой, точно, я ведь даже не назвала своего имени.

– Ая.

– Хорошо. Наши имена тебе известны. Так, откуда ты знаешь Танджиро?

– Я познакомилась с ним в поместье Убуяшики. Там штаб Истребителей. Так получилось, что я заступилась за него и его сестру Незуко на суде, – ответила я. – А он уже рассказал мне о вас. Только он говорил, что встретил вас в Токио. Но мы ведь сейчас не в столице, верно?

– Нам пришлось переехать после одного инцидента, – с едва заметной грустью в голосе объяснила она. – Твоя форма. Ты тоже Истребитель?

– Не совсем. Я не мечница, но я помогаю их организации по просьбе Убуяшики.

– Как ты им помогаешь? – заинтересовалась Тамаё.

– Я… обладаю некоторыми способностями, – немного уклончиво ответила я.

– Понятно. А теперь объясни, почему твой запах напоминает запах демона? – тут она внимательно посмотрела на меня своими фиолетовыми глазами.

– Я узнала об этом совсем недавно. Кибуцуджи Мудзан рассказал мне, – при упоминании демона женщина нахмурилась. – Наверное, мне стоит рассказать с самого начала…

И я рассказала ей всю свою историю в этой эпохе, начиная с неожиданного перемещения во времени. Рассказала об открытии своей необычной способности, о просьбе Убуяшики, о выполненных миссиях и о похищении Аказой.

Тут в комнату зашел Юширо, держа на подносе чайничек, чашки и блюдо с онигири и моти. Я поблагодарила за угощение и, стараясь сдержать свой голод, приступила к еде. Тем временем моя собеседница кратко пересказала парню то, что она успела узнать от меня.

– Выходит, Мудзан как-то узнал о том, что кто-то пытается выведать сведения о нем, и решил найти этого человека, – констатировала Тамаё, – а после он захотел, чтобы ты поведала ему все, что знаешь о местонахождении главы Истребителей.

– Именно так. После этого Аказа, Третья Высшая Луна, увел меня к себе. Но я убежала. Потом я попала в кабинет к Мудзану, и тогда он рассказал мне обо мне. Сказал, что перемещение во времени было подвластно какому-то демону с сильной магией крови. Еще он сказал, кто-то из моих предков был демоном, который смог завести нормальную семью, поэтому во мне сохранилась остаточная кровь демона и здесь я смогла использовать магию крови.

– Это на самом деле поразительно! Я пытаюсь вылечить демонов, но я бы никогда не подумала, что они могут жить в настоящей семье, как обычные люди, – восхитилась Тамаё.

– Все же в тебе больше от человека, чем от демона, – фыркнул Юширо.

– Он предлагал тебе завершить обращение? – снова спросила женщина.

– О, да! Но я отказалась. А потом он устроил мне и Аказе игру в кошки-мышки. Однако я смогла убежать. Я хотела найти дом Глицинии, но встретила вас. Еще раз спасибо, что помогли, – я слабо улыбнулась.

– Полагаю, тебе нужно связаться с кем-то из знакомых Истребителей, чтобы они знали, где тебя найти?

– Угу, – я кивнула, отпивая чай. – Только я не знаю, как я могу это сделать. Мне не известен точный адрес поместья Убуяшики.

– А если отправить записку Танджиро? – предложил Юширо, взглянув на свою госпожу. – С кошкой?

– Танджиро сейчас должен быть в поместье Бабочки, – произнесла я. – Оно рядом с поместьем Убуяшики. Вы правда можете отправить ему записку?

– Да. Юширо, сделай это незамедлительно, пожалуйста, – попросила женщина. Демон кивнул и прошёл к кабинету, чтобы написать записку.

– Можно спросить? Из-за чего вы переехали из Токио сюда… Где мы сейчас, кстати? – поинтересовалась я.

– Сендай.

– Сендай? Но ведь это же очень далеко от столицы! Что же заставило вас покинуть прежний дом и перебраться сюда?

– После того, как Танджиро встретил Кибуцуджи и пришёл к нам, он отправил за ним пару демонов. Мы победили их, но нам более нельзя было там оставаться. Пришлось в спешке перебраться как можно дальше от Токио.

– Вы скрываетесь от Мудзана? Почему?

– Он считает, что я предала его. Он обратил меня, а я отказалась убивать людей и пытаюсь вылечить демонов. Нам с Юширо достаточно лишь человеческой крови, которую я покупаю у нуждающихся. Такие вот дела.

– Боже, – тут я замолчала и ахнула. – Боже, а если он следит за мной? Вдруг он отпустил меня, но установил за мной слежку, зная, что так он сможет выйти на моих друзей?! Тогда он сможет выйти не только на Убуяшики и Столпов, но и на вас! – тут меня стала бить мелкая дрожь от осознания возможной угрозы. – Я не хочу подставлять вас под удар!

– Успокойся! Ая-сан, пожалуйста! – женщина обеспокоенно воскликнула, когда я вскочила с постели, чуть пошатнувшись.

– Нет, нет, я не могу здесь более оставаться! Я должна уйти! – мои глаза забегали по комнате и остановились на Юширо, который как раз завязывал узелок с запиской на шее какой-то кошки, которая появилась совершенно из ниоткуда. Отлично, Танджиро получит сообщение и расскажет Убуяшики, где меня искать. Но я должна уйти из этого дома.

– Не говори глупостей, куда ты собралась? – Тамаё тоже встала со стула и, уперев руки в боки, недовольно посмотрела на меня. В этот момент она напомнила мне мою маму, с которой я частенько спорила в подростковом возрасте, так как была очень упряма. Мама…

Кибуцуджи сказал, что то время, в котором я жила, полностью стерто. Это значит, что ни моей семьи, ни моих друзей не существует. И, может быть, даже потом не будет существовать! Теперь ведь пишется новое будущее.

От осознания этого тоска вдруг нахлынула на меня. Тоска, грусть, печаль. Вкупе с остальным стрессом, что я успела испытать за последние несколько часов, это все вылилось в жгучие слёзы, которые вдруг потекли по моим щекам. Я захныкала.

– Ну ты чего, Ая-сан, – взгляд Тамаё сразу смягчился, и она чуть смутилась.

– Пожалуйста, позвольте мне уйти, – всхлипнув, произнесла я. – Я потеряла своих близких из того времени, не хочу никого потерять здесь. Не хочу больше никого терять.

– Глупая девчонка, тебе же сказали, сядь! – Юширо быстро оказался около нас и, сильно надавил на мое плечо рукой, заставляя сесть на кушетку. – А теперь послушай меня. Твое поведение расстраивает госпожу Тамаё. А я не люблю, когда она расстраивается, – чуть ли не испепеляя меня лиловыми глазами, медленно произнес он. – Поэтому, если ты не хочешь узнать, что бывает, когда расстраиваюсь я, – парень интонационно выделил местоимение, – прижми свою пятую точку к кушетке и делай, что тебе говорят!

– Юширо! – похоже, Тамаё была недовольна словами своего подопечного.

– Простите за мою грубость, Тамаё-сама, но по-другому она бы просто не поняла. Кстати, записку я отправил.

Я сидела, пустым взглядом смотрела сквозь обоих демонов и беззвучно плакала, изредка всхлипывая. Почему я приношу окружающим одни неприятности? Да что за напасть такая? Мне что, больше всех надо что ли? То Убуяшики на меня возлагает большие надежды, то Высшие Луны похищают ради Мудзана, то прародитель демонов открывает на меня охоту! Кто я вообще такая, что меня окружают таким вниманием все, кому не лень?

– Посмотри, до чего ты довел ее, Юширо, – с укором произнесла женщина и покачала головой. – Тебе нужно отдохнуть и поспать, – она положила руку мне на плечо и ободряюще погладила. – Юширо тебя проводит в спальню.

– Да, Тамаё-сама, – парень кивнул и протянул мне руку: – Вставай, пошли.

Я приняла его помощь и последовала за ним. В коридоре было темно. Он повел меня на второй этаж и завел в первую от лестницы комнату.

Он щелкнул выключателем, и спальня озарилась светом электрической лампочки. По размеру она была небольшой, почти все пространство занимала огромная кровать. Увидев мягкие подушки и одеяло, я вновь почувствовала сонливость.

– Можешь переодеться в юкату, – Юширо кивком указал на стул, где висела чистая одежда. Юката была светло-фиолетового цвета с узором из цветов чем-то напоминала кимоно Тамаё.

– Спасибо. Спасибо за все, – я тяжело вздохнула, пройдя в глубь комнаты, и осторожно присела на краешек кровати. Пружинистый матрас немного прогнулся подо мной.

– Если что-то понадобится, моя комната следующая по коридору, – произнёс он, прежде чем выйти. – И еще. Не смей расстраивать госпожу Тамаё, – бросив на меня напоследок многозначительный взгляд, он, наконец, вышел.

Я снова вздохнула и упала на спину. Как же я устала. Я определенно заслужила хороший сон.

***

POV Автор

Ночь после похищения, поместье Бабочки.

Танджиро не спалось. Он сидел на крыше поместья и практиковался в дыхании. А еще он думал. Думал над словами Кочо-сан о похищении Аи-сан.

Мальчик переживал за девушку. Она ему нравилась. Он видел и чувствовал, что она не похожа ни на кого из тех, кого он встречал когда-либо. Даже пахла она как-то по-другому. Не так, как обычно пахнут люди. Она была старше него на несколько лет, но она была такой беззащитной перед демонами. Сама так отзывалась о себе. Камадо очень хотел помочь ей, но не знал, как. Первая и последняя встреча с Кибуцуджи Мудзаном чуть не закончилась смертью его и Тамае-сан с Юширо.

– Мяу! – около юноши раздалось мяуканье. Он резко открыл глаза и посмотрел на источник звука. Кошка Тамаё-сан сидела рядом с ним. К ее шее была привязана маленькая бумажка.

– Что-то случилось? – Танджиро аккуратно отвязал записку, развернул и внимательно прочитал.

«Эта девчонка, Ая, сейчас у нас. Она сказала, что ты ее знаешь. Передай Истребителям, чтобы забрали ее. Адрес будет ниже.

Юширо»

– Она выжила! Ая-сан смогла сбежать! – он был так рад этой новости, что хотел как можно скорее рассказать об этом Убуяшики и Столпам. Даже невзирая на то, что сейчас была глубокая ночь.

Быстро спустившись внутрь поместья, Танджиро, стараясь сильно не шуметь, пробрался к покоям Шинобу. Он постучал в дверь несколько раз.

– Кочо-сан, простите за вторжение, но у меня важные новости! – шёпотом прокричал он. В комнате послышались глухие шаги, и дверь приоткрылась.

– Танджиро-кун? В чем дело? – заспанным голосом, зевнув, спросила девушка, кутаясь в хаори.

– Ая-сан! Я знаю, где она!

Комментарий к Глава 16

Нас уже ровно сто!!!

Я так рада, мои хорошие, вы не представляете! Я вам всем очень благодарна! Когда я начинала эту работу, я совсем не ожидала, что она станет такой популярной (а я ее считаю именно такой), и даже не думала, что я так далеко зайду и додумаю сюжет до конца!

Я довольна этой работой. Пускай она не идеальна, но она мне очень нравится. Спасибо вам всем за поддержку! :)

========== Глава 17 ==========

POV Автор

Утро после получения записки, поместье Убуяшики.

Шинобу удалось убедить Танджиро подождать до утра и не бежать с известием к Убуяшики посреди ночи. Нехотя юноша согласился, понимая, что в такое время никто из Столпов (а он считал, что Аю-сан непременно должен забирать кто-то из Столпов) все равно не отправится. Но из-за волнения мальчик все равно не смог нормально поспать, все время думая об иностранке. Как ей удалось спастись? Зачем Кибуцуджи похитил ее? И что им всем теперь делать дальше?

С первыми же лучами солнца Камадо отправился в штаб Истребителей вместе со Столпом Насекомых. Хотя девушка была не совсем рада этому, так как считала, что организм ее подопечного еще не совсем окреп, отговорить его она не смогла. К тому же, Шинобу понятия не имела о том, кто такая «Тамаё-сан» и как ее найти, а Танджиро мог вполне доступно все объяснить.

– Значит, Ая-сан смогла сбежать и сейчас находится в доме Тамаё, – подытожил Убуяшики, выслушав содержание короткой записки, что получил мальчик. – До Сендая нужно ехать несколько часов на поезде. Кого бы нам за ней послать? – спросил, скорее, сам у себя мужчина и задумался.

– А можно, чтобы за Аей-сан отправили кого-нибудь из Столпов? – поинтересовался Камадо. – Вдруг в дороге ее придется защищать? Мы ведь не знаем, что там с ней приключилось.

– Ты прав, Танджиро, за ней обязательно должны ехать Столпы. Хотя многие сейчас разошлись на задания… – он повернул голову в сторону своей дочери, Ничики, что сидела рядом с ним. – Ничика, кто из ребятишек сейчас находится в штабе?

– Шинадзугава-сан и Канроджи-сан, – ответила девочка, – еще Ренгоку-сан, но он собирался взять новую миссию сегодня.

– Хорошо. Тогда пригласи Санеми и Мицури ко мне, пожалуйста, – попросил Убуяшики.

Дочь главы поднялась с татами и вышла. В ее отсутствие Кочо решила задать волнующий ее вопрос:

– Ояката-сама, вам ничего не кажется странным в этой ситуации? – услышав это, Танджиро встревоженно посмотрел на нее. Что она имеет ввиду?

– Тебя что-то смущает, Шинобу? – мужчина, похоже, не был удивлен вопросом, так как его лицо даже не дрогнуло.

– Мы ведь с вами знаем, что единственный человек, который выжил после встречи с Кибуцуджи Мудзаном – это Танджиро-кун. Вам не кажется странным, что обычная девушка, которая даже не является мечницей, выжила после того, как не просто встретила прародителя всех демонов, а побывала в его логове под наблюдением одной, а может и всех Демонических Лун?

– Я понимаю твои подозрения, Шинобу, но мы не можем делать никаких выводов, пока не услышим всю историю непосредственно из уст Аи-сан, – спокойно ответил Убуяшики.

– Тогда я прошу, чтобы все Столпы, кто будет находиться в штабе, присутствовали при допросе иностранки рядом с вами. Это для вашей же безопасности, Ояката-сама.

– Если ты на этом настаиваешь, то я не буду возражать, – он кивнул.

– Спасибо, – Кочо поклонилась. Ей уже не терпелось услышать, что эта девушка скажет в свое оправдание.

Тут створка сёдзи отодвинулась, и в комнату вошла Ничика, а следом за ней и оба Столпа.

– Вызывали, Ояката-сама? – с хмурым лицом спросил Столп Ветра.

– Да, ребятишки, у меня для вас хорошая новость.

– Какая? – поинтересовалась Столп Любви.

– Нам стало известно, где искать Аю-сан. Она жива и сейчас находится под наблюдением хороших знакомых Танджиро. Вам нужно немедленно отправиться за ней. Адрес вам скажут.

– Извините, – неуверенно начал Танджиро, – а можно, я поеду вместе с ними? Вдруг они без меня не найдут дом Тамаё-сан? К тому же, – мальчик покосился на Шинадзугаву, припоминая, как агрессивно тот настроен по отношению к демонам, – я могу помочь им, в случае чего.

– Я не имею ничего против этого, но решение остается за твоим лечащим врачом, – с мягкой улыбкой ответил Убуяшики.

– Танджиро-кун, твое состояние, конечно, удовлетворительно, но ты уверен, что хочешь поехать? – фиолетовые глаза Столпа внимательно изучали лицо Камадо.

– Да, Кочо-сан! – похоже, юноша был настроен решительно. – Незуко еще спит, поэтому я не буду брать её с собой, но вы присмотрите за ней, пожалуйста. И за Зеницу с Иноске.

– Я еще не сказала тебе «да», а ты уже раздаешь мне указания, – девушка рассмеялась. – Ну хорошо, раз ты так хочешь, то я отпускаю тебя. Только будь осторожен, ладно?

– Я не подведу, Кочо-сан! – Танджиро кивнул, быстро поднялся с пола и подскочил к мечникам: – Когда мы отправляемся?

– А куда ехать, Танджиро-кун? – уточнила Мицури, с любопытством глядя на мальчика.

– А, точно, – он еще раз заглянул в записку, – город Сендай.

– На поезде трястись, значит, – Санеми недовольно цокнул языком и сложил руки на груди. – Через час идем на вокзал и берем билеты. Нам еще нужно успеть на вечерний поезд, чтобы обратно вернуться. Встречаемся у крыльца. Кто опоздает, пусть пеняет на себя, – и, бросив многозначительный взгляд на Камадо, Истребитель вышел из комнаты.

Похоже, из-за переживаний за девушку, Столп Ветра забыл обо всех правилах приличия, которые он соблюдал в общение с Оякатой-сама. Глава никогда не требовал почтительного отношения от своих ребятишек, но такое поведение было не свойственно для Санеми, даже он это понимал. Неужели мечник настолько волновался за иностранку? Они ведь вместе ходили всего на одно задание.

***

Уже в поезде, когда их поездка началась, и Танджиро зачарованно смотрел в окно на пробегающий пейзаж, поражаясь чудесам модернизации, Мицури осторожно обратилась к своему товарищу, который сидел с серьезным видом и никак не реагировал на происходящее вокруг:

– Шинадзугава-сан, можно с тобой поговорить?

– Чего тебе? – буркнул он, сердито взглянув на девушку.

– Это касается Аи-чан, – Мицури отвела взгляд и начала теребить подол своего хаори. – Шинадзугава-сан, я понимаю, что ты волнуешься за Аю-чан, но, пожалуйста, когда мы встретимся с ней, постарайся не ругаться на нее, ладно? Ей сейчас и без того тяжело.