Текст книги "Потерянный во тьме (СИ)"

Автор книги: Schneewolf

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 17 страниц)

– Воды принести? Здесь плохая вода в подвале – её нельзя пить, – пояснил мужчина.

Рамси кивнул.

– Хорошо. Тебя больше не тошнит? – они вышли из комнаты, и Джим усадил его в кресло и укрыл пледом.

Рамси покачал головой.

– Голова кружится?

– Д-да. П-потолок падал, – с трудом произнёс Рамси.

В тот момент, когда он пришёл в себя, то не мог сообразить сразу, что не давало ему покоя. В комнате было темно, но белый силуэт, словно вырезанный во тьме контур, образовался у двери. А потом приблизился рывками, как в фильме ужасов. Всё расплывалось перед глазами, но Рамси понял, что перед ним стоит его демон. Его ночной кошмар и тень в отражении зеркал. Белый Медведь – призрак с хриплым голосом и жутким рычащим смехом. Он скалился и монотонно бил в барабан снова, снова и снова…

– Ты мой навсегда. Навсегда, навсегда, навсегда… – рычал демон. А после потолок стал падать вниз, как огромная могильная плита. Рамси хотел заорать, да и этого не смог. Зажмурился и прикусил губу, так, что кровь пошла. И в этот момент всё исчезло: звуки, голос и шум. А потом пришёл Джим.

Теперь, когда санитар оставил его в коридоре, пообещав, что скоро вернётся, Рамси пытался прийти в себя. И рад был хотя бы тому, что может ясно мыслить. Удивился, что санитар не стал его запирать. Хотя, вряд ли он смог бы сбежать, даже, если бы и хотел. К тому же, входные двери всё равно закрыты. Но до них даже не добраться. Левую ногу свело судорогой, и Рамси вцепился в подлокотники кресла до деревянного хруста. Джим вернулся быстро и протянул ему стакан.

– Вот, выпей тёплой воды – станет легче, – заметил его вымученную позу. – Это тоже побочный эффект.

После того, как Рамси выпил воды, действительно стало лучше. Судороги тоже прошли, и он расслабленно откинулся на спинку кресла.

– Спасибо.

Мужчина снял лампу и поставил на пол, сел на тумбочку и заглянул ему в лицо.

– Потолок больше не падает?

– Нет.

– Меня зовут Джим. А тебя как?

– Рамси, – ответил, старательно глядя себе под ноги на серую замызганную плитку. Встречаться взглядом с санитаром было неловко. – Простите, что блеванул на вас, я не нарочно, – минуту спустя, всё-таки произнёс он.

– Да я уж понял, что не специально. Ничего. Не ты первый, не ты последний, – усмехнулся мужчина.

– Отстойная работа, – констатировал Рамси.

– За неё платят и неплохо.

Они ещё немного помолчали.

– Можно, я не буду ложиться? Не хочу больше спать, – жалобно попросил Рамси.

– Можешь остаться здесь до утра. А потом тебе придётся вернуться назад. Во время обхода ты должен быть в комнате, – Джим поднялся и пошарил в тумбочке. – Любишь читать?

Рамси кивнул.

– А что тебе нравится?

– Ужастики. Про вампиров там, или про оборотней. И про дома с привидениями, – улыбнулся Рамси.

– Есть одна про вампиров, – порыскав в недрах тумбочки, Джим вытащил на свет потрёпанную книгу в тёмно-фиолетовой обложке. – И не страшно ночью-то читать? – улыбнулся мужчина.

– Нет. Только лучше вы. Я… у меня голова болит, – неловко признался Рамси. Он ещё не совсем отошёл от всех этих «побочных эффектов».

Джим принёс стул из вестибюля и устроился наискосок от кресла, в котором сидел Рамси, укутавшись в плед. Настольная лампа, вновь установленная на тумбу, светила ярко, как маленькое солнышко. Две кружки чая и пара сэндвичей из автомата добавляли уюта в этот уголок покоя среди холода и мрака.

– «Этим вечером в очаге плясали демоны. Они крутились, изгибались и плевали искрами в глаза мальчику, который сидел у самого огня…»*

Комментарий к 15. Демон * Цитата из книги Роберта Р. Мак-Каммона “Они жаждут”.

====== 16. Финиш ======

Утром на смену Джиму пришёл другой санитар. Он с ним не разговаривал, молча выполнял свои обязанности. Впихнул в него завтрак, хоть Рамси вовсе и не хотел есть. Потом они поднялись наверх, и санитар втолкнул его в кабинет к доктору, усадил на стул и вышел.

Сперва Рамси думал, что сможет молчать. Но, кажется, самообладание изменило ему, махнуло белым флагом капитуляции и укатило в закат. Психиатр спросил как у него настроение и что он ел на завтрак. Рамси сразу же начал разговор с позитивной ноты и дружелюбно послал его на три буквы. Однако, доктор вовсе не расстроился. Задавал одни и те же вопросы снова и снова. Рамси кивал и дёргал за пуговицы на рубашке, молчал, сцепив зубы.

– Что же ты мне совсем не помогаешь? – вздохнул доктор и покачал головой. – Если ты будешь молчать и грубить, то я не узнаю, есть ли улучшения в твоём состоянии. Чем быстрее начнёшь со мной разговаривать, тем быстрее пойдёт лечение. А когда тебе станет лучше, сможешь поехать домой, – пообещал мужчина.

Рамси не был дураком. Он ему не верил.

– Белый медведь, значит… – заглянув в карту, сделал какую-то отметку доктор. – Может быть, хочешь рассказать про него? Про голоса?

– Я. Ничего. Не слышал, – Рамси подумал, что стул в кабинете дока не привинчен к полу. Как опрометчиво. Интересно, сумеет ли он разнести его холёную морду с маленькими круглыми очками и мерзкой тонкогубой ухмылкой, прежде чем санитары его повяжут. А что будет потом? Снова пристегнут к койке в «холодной комнате»?

Пока Рамси раздумывал над этим, беседа подошла к концу. Доктор досадливо поморщился и, кивнув медсестре, которая торчала тут же, полируя ногти, передал какой-то листок. Сказал, что надо сменить препараты. Рамси поглядел на эту размалёванную девицу в коротком халате, верхние пуговицы которого были вызывающе расстёгнуты, и решил, что ей впору красоваться на порно-картах Теона. Тем временем, снова появился молчаливый санитар и отвёл его в игровую. Странно… Наверное, он слишком долго проторчал у дока и пропустил время уборки. Дальше всё шло по накатанной. В тихий час Рамси даже задремал и провалился в глубокий тяжёлый сон. В каком-то бездонном водовороте, среди бушующей водной мглы гибли бумажные корабли. Его разноцветный флот. Осколки детства и пустых надежд среди чёрно-серого мира. Рамси стоял на краю этой бездны и не знал сделать шаг вперёд или отступить. Так и не принял решение, и сон оборвался под завывание шторма. На прогулку его не повели – заперли в прежней палате, где он коротал эти дни со своим «избранным» соседом. Что ж, Жойен тоже был на прогулке. Рамси сделал вывод, что наказан и просто два часа скучал у окна. Пытался баловаться с картами, но ничего не вышло: руки дрожали и не слушались. «Твою мать!!!» – выругался Рамси. Колода рассыпалась по полу, при исполнении самого простого трюка. «Скоро стану как грёбанный Винни!» – подумал он. Самым паршивым являлось то, что он не знал, приходил ли сегодня Теон. И особенно, были ли у него хорошие новости. Рамси был так раздосадован и измотан, что решил покурить прямо в палате, раз уж его заперли. Жаль, что окно не открывалось. Достал пачку и спички, заныканные под матрацем, и, бухнувшись на кровать, закурил, пуская дым в потолок. Прогулка закончилась на час раньше, видимо, потому, что сегодня был банный день. Мыться в душевой под контролем двух санитаров тоже являлось занятием не из приятных. Хорошо хоть в той пятерке, в которой оказался на этот раз, не было Винни. Тот всегда визжал как поросёнок, когда наступала пора идти в душ. Воды что ли боялся? Рамси не знал, зато хорошо помнил, как закладывало уши от его воплей в прошлый раз. Дальше был ужин. Потом санитар выдал таблетки его соседу, и Рамси напрягся, так как ему он ничего не принёс. А это плохой знак. Действительно, разобравшись с Жойеном, мужчина схватил его под локоть и собирался препроводить в процедурный кабинет. Это был тот вчерашний санитар – белобрысый, с противной круглой как блин мордой и маленькими крысиными глазками, бегающими по сторонам. Рамси слышал, как другие санитары во дворе трепались о том, что он ворует таблетки и толкает их наркоманам. В общем, мерзкий тип. Мужчина распахнул дверь и подтолкнул его в спину.

– Пойдём в процедурку.

 – Ага, – сказал Рамси и не двинулся с места.

Санитар подошёл ближе и положил ему руки на плечи.

– Ты всё равно…

Договорить он не успел, Рамси заехал ему затылком в лицо и, кажется, сломал нос. Впрочем, проверять так ли это, не стал, а воспользовавшись моментом, рванул прочь. Вдогонку ему доносилась брань, а последнее, что он мельком увидел в палате – это Жойена, сидящего на стуле с разинутым ртом. Кажется, зелёные глаза парнишки стали в два раза больше. Рамси мчался по коридорам как грёбанный мустанг по диким прериям. Стоило ему достичь лестницы, как он мигом скатился по перилам и спрыгнул на пол в холле первого этажа. Приземление было не очень мягким: резиновая подошва тряпичных башмаков плохо амортизировала. Левую ногу свело судорогой. Рамси знал, что нет времени отдыхать – сзади уже топали санитары. Быстро огляделся в поисках выхода или хотя бы укрытия. Двери заперты, но, наверное, есть чёрный ход. Бежать он больше не мог, потому подволакивая ногу, забурился в закуток под лестницей. Туда, где хранились тряпки, вёдра и остальной арсенал уборщицы. Сбитое дыхание вырывалось сквозь зубы, а сердце, казалось, норовило покинуть грудную клетку. Он чувствовал себя загнанным зверем – раненным волком, на которого открыли охоту. Но у зверей есть клыки и когти, а у него никакого оружия. Как же пробиться к выходу, когда окружён и загнан в угол? Рамси понимал, что это лишь краткая передышка и его скоро найдут. Какой-то дурацкий момент всплыл в памяти. Когда учился в третьем классе и плохо успевал по некоторым предметам, у него выдался неважный день в школе. Целых две плохие отметки и замечание от учительницы в дневнике, из-за того, что рисовал на уроке математики, вместо того, чтобы решать примеры. Рамси знал, что отец разозлится и пустит в ход ремень, и потому спрятался в огромном шкафу в прихожей. Кажется, так долго там сидел, что даже задремал. Но когда услышал отцовские шаги в коридоре, мигом встрепенулся, и сердце также перевернулось в груди, как и сейчас. В тот раз его укрытие было рассекречено. Да и теперь счёт шёл на минуты. У него не было плана, оставалось лишь импровизировать. Санитары быстро его нашли и выволокли наружу. Их оказалось трое, а среди них этот грёбаный Ларри. Он выглядел ужасно злым, а нос на его блинном лице стал похож на перезрелую сливу.

– Ты у меня сейчас получишь, сопляк! – гнусаво пробормотал Ларри, быстрыми шагами приближаясь к нему.

Рамси лишь усмехнулся:

– О! Тебе так лучше. Ты стал чуть менее уродлив, – заявил он, расхохотавшись.

Дальнейшая речь Ларри содержала в основном нецензурную брань. Другие санитары хотели его остановить, но Рамси не стал ждать. И когда Ларри кинулся на него, рванул со стены телефон. Похоже, больше никто не позвонит домой. Чёрный, отполированный сотней ладоней, корпус угодил прямёхонько в лоб санитару. Треснул на части, осыпавшись осколками пластмассы – железные детальки и микросхемы покатились по полу. У Рамси в руках остался лишь тугой резиновый шнур. Не дожидаясь, когда противник очухается, применил на нём своё оружие. Шнур жадной змеёй впился в горло санитару, и Рамси пнул его в спину, вынуждая опуститься на колени. Вновь ухмыльнулся, глядя на ошалевшие лица других двух санитаров.

– Миллион фунтов и вертолёт. Или я задушу этого мудака, – Рамси показательно натянул телефонный провод, и Ларри захрипел, вцепившись руками в удавку на шее. Сегодня точно не его день.

Санитары переглянулись, раздумывая всерьёз он или нет.

– Прекращай дурить, террорист. Вертолёта не будет, – заявил тот, что постарше.

Второй обратился к напарнику полушёпотом:

– И часто у вас тут такое?

– За восемь лет, что я здесь работаю, впервые, – пояснил тот. – Ты сумел меня удивить, парень! – обратился он уже к Рамси.

– Бля… Это моя первая смена, – схватился за голову молодой.

– С боевым крещением, бандерлог. Ты теперь в стае, – усмехнулся второй и хлопнул его по плечу.

Рамси дал им немного времени, но не слишком. Вновь натянул шнур.

– Я пошутил на счёт денег и вертолёта.

– Ух, слава богу! А я уж думал, придётся в Скотланд-Ярд звонить, – старший картинно смахнул пот со лба. – Повеселился и хватит. Отпусти его и тебе ничего не будет. Ларри у нас парень вспыльчивый, но ты ведь и сам хорош.

Рамси покачал головой и ухмыльнулся.

– Ага. Хрена с два! Шутки, блядь, кончились. Одежду верните и мои вещи, отоприте ворота. Мне ничего не надо больше. Я отпущу его и уйду.

– Да у нас ведь и ключей нет от ворот. Утренняя смена придёт и откроет, – попытался обмануть более опытный санитар.

– Может, мозгоправа позвать, пусть сам с ним разбирается, – шёпотом предложил молодой.

Второй осторожно кивнул и сделал шаг навстречу к Рамси.

– Стой на месте! И ты тоже! – прикрикнул Рамси, обращаясь к обоим. Снова натянул шнур.

– Да сделайте что-нибудь! Этот ублюдок меня сейчас задушит! – прохрипел Ларри, когда он ослабил удавку.

– Ублюдка в зеркале увидишь, – снова пнул его Рамси.

Он, конечно, решил, что Ларри полный идиот, раз обзывает того, кто буквально держит его за горло. Но всё оказалось несколько сложнее. Ларри специально отвлекал внимание, пока молодой набирал кому-то короткое сообщение. «ЧП холл внизу 8». Цифра означала уровень тревоги и готовности к мобилизации медперсонала. Десятка, к примеру: общий мятеж и полный армагеддон. Не прошло и трёх минут, как дежурный врач появился из дверей приёмного покоя. Седовласый невысокий старик с зачёсанным набок интеллигентным пробором. Он был полноват, но выглядел неплохо для своего возраста. Добродушно улыбнулся и принялся разговаривать с Рамси как с неразумным ребёнком:

– Что случилось, мой хороший? Ларри тебя обидел? Мы его обязательно накажем, а, может быть, даже уволим, – сладким голосом пропел доктор.

Санитары топтались рядом в боевой готовности, ожидая приказов, как верные солдаты. Рамси вздрогнул, но продолжал гнуть свою линию. Немудрено, если здесь ещё кто нарисуется в ближайшее время. Хорошо хоть час поздний и потому меньше риска, что медперсонал толпами бродит по больнице.

– Я хочу, чтобы мне вернули вещи и отпустили домой, – повторил свои требования он.

– Конечно, как скажешь. Ты же не против освободить сначала нашего друга? – доктор сделал осторожный шаг к нему.

– Стоять! Я его задушу, – пригрозил Рамси. – Мне терять нечего.

– Хорошо-хорошо, как скажешь, мой славный. Ты ведь по ошибке сюда попал, правда? Я вижу, что с тобой всё в порядке. Хочешь, я позвоню твоим родителям, и они за тобой приедут? Прямо сейчас позвоню, – заверил доктор.

– Отца нет в городе. Это неважно. Просто отпустите и всё, – Рамси немного растерялся. Чуял ведь подвох, но не знал, что делать.

– Кто-то ещё может тебя забрать? – продолжал переговоры доктор.

– У меня есть ключи от дома.

– Замечательно. Сейчас молодой человек принесёт твои вещи, – доктор повернулся к первому санитару и кивнул ему, а затем обратился к Рамси. – Как твоя фамилия, мой хороший?

Рамси назвал и ослабил шнур. Как-то резко устал и хотел, чтобы всё поскорее закончилось. Молодой ушёл за вещами, а в коридоре раздались шаги. Рамси успел обернуться и заметить ещё одного санитара. Чёрт его знает, из какой подсобки он выплыл, но, кажется, был в курсе дела. Дальше всё произошло очень быстро. Санитар схватил Рамси за плечи, а второй подлетел вместе с доктором и сжал его руки, как в тисках. Рамси ничего не успел сделать, доктор мигом вкатал ему укол успокоительного, и шнур выпал из ослабевших ладоней. «Вот почему док держал руки в карманах», – толкнулась запоздалая догадка. Ларри поднялся и прокашлялся, потёр пострадавшее горло с красной отметиной телефонного шнура. А после врезал ему под дых и как следует зарядил по лицу. «Ах, ты мелкий ублюдок!» – выкрикнул он в порыве ярости. Двое других оттащили Ларри в сторону. Дальше всё поплыло. Рамси вновь притащили в процедурку. Из последних сил он опрокинул этажерку с какими-то вонючими склянками, которые разлившись по полу, создали непередаваемо тошнотворное амбре. Ему вкатали второй укол, а после вновь отволокли в «холодную комнату». Сознание вырубилось где-то посредине коридора, забрав с собой и память. Очнулся он, лежа на животе на жёсткой холодной койке. Одеяла не было, как и подушки. Спасибо хоть и на том, что не привязали. Пробуждение было тяжёлым: в голове гудело и болело всё тело, словно по нему проехал каток. Кажется, его привели в чувство возмущённые вопли утреннего санитара. Если сейчас, конечно, было утро. Рамси не знал, ведь в «холодной комнате» не было окон.

– Ну, твою-у-у ж мать! Всё здесь уделал. Какого же хрена это всегда в мою смену происходит?! – возмущался в пространство молодой парень лет двадцати пяти. – Бобби – скотина опять продрых всю ночь! Он вообще к тебе не заходил что ли?

Санитар подошёл ближе и посмотрел на своего подопечного.

– Ты там жив хоть?

Рамси мог только приподнять голову и промычать в ответ.

– Ты не только пол заблевал, но ещё и койку. Красавчик! – санитар помог ему подняться и сесть на кровати.

Рамси чувствовал себя просто ужасно, казалось ниже пасть уже некуда. Он просто пересёк финишную черту, за которой неоном горела надпись «ДНО». Именно так – всё большими буквами. Рубашка была мокрой и липла к телу. Рамси опустил голову и тяжело вздохнул. В этой больнице сделают всё, чтобы человек утратил всякое достоинство и чувствовал себя скотиной в грязном, вонючем хлеву. «Я сдохну здесь в луже собственной рвоты», – подумал Рамси, пока санитар помогал ему провести все утренние процедуры, правда другую одежду не принёс, так и усадил обратно в грязной рубашке. Он сначала хотел, чтобы Рамси сам здесь всё убрал, но посмотрев, как тот едва не упал, вставая с кровати, отмёл эту затею. Рамси послушно проглотил мерзкую кашу, даже не чувствуя вкуса. Больше не было сил воевать. Понял – это конец, финал, финиш! Как угодно, теперь он мечтал только о том, чтобы никогда больше не просыпаться. И вспомнил о розовых таблетках, что давали всем на ночь. Рамси их никогда не пил, а теперь задумался о том, где бы достать целый пузырёк. Наверно, в процедурке они есть. Что ж, сегодня он это узнает. А завтра, может быть, завтра уже не наступит…

====== 17. Плохие и хорошие новости ======

Когда санитар всё вымыл, а также убрал тарелку и стакан с недопитым чаем, в дверном проёме образовалась медсестра. Та сука мисс Миллер – старая дева сорока с небольшим лет, с тугой шишкой каштановых волос на голове и в громоздких очках на поллица. Голос у неё был визгливо-звонкий, а фигура как у квадратной тумбы. В руках она несла металлический лоток со шприцем и ампулой.

 – Ричардс, почему вы возитесь так долго! – начала она сразу с высокой ноты. – Время приёма лекарств давно прошло и мне нужно заполнять карты. Пришлось самой к вам спускаться. – изобразила мисс Миллер гримасу недовольства. – Держите мальчишку, доктор Браун сегодня утром передал назначения на него, – медсестра приготовила все свои принадлежности, и брезгливо сморщив и так вздёрнутый нос, закатала рукав больничной рубашки Рамси.

Санитар послушно выполнил указания. Рамси лишь дёрнулся в сторону, но быстро был зафиксирован крепкими руками санитара. Он толком не отошёл после ночи и плохо соображал, что происходит. Кажется, план провалился. Но, они ведь наверняка поведут его в процедурку в другой раз. И тогда он улучит момент, чтобы свистнуть таблетки.

– Слышали, что он вчера учудил? – протерев место укола смоченной в спирте ваткой, сказала мисс Миллер.

Мир вновь поплыл и утих, Рамси буквально упал на кровать. Санитар вовремя придержал его, чтобы он не разбил себе голову о каменную стену. Рамси уже не отображал, что там треплют о нём санитар с медсестрой. В комнате появилось новое действующее лицо. Молоденькая медсестричка доктора Брауна. Она выглядела удивлённой и встревоженной. Быстро выпалила мисс Миллер важную информацию и уплыла, виляя бёдрами, в свою обитель на втором этаже. Мисс Миллер повернулась к санитару. Окинула Рамси неприязненным взглядом, обратив внимание на грязную рубашку.

– К Болтону приехали. Приведите его в надлежащий вид и отведите в комнату свиданий. А про это … – медсестра указала толстым мясистым пальцем на расплывшийся под глазом у Рамси огромный фингал. – Скажете, что сам упал. Или с кем-то из детей подрался, – раздав указания, мисс Миллер удалилась.

Санитару оставалось только кивать и поддакивать, вытянувшись по стойке смирно. С этой злобной стервой мало кто отважился бы спорить. В холле первого этажа им встретился Джим, который сегодня заступил на свою смену. Они поздоровались, и молодой санитар ввёл его в курс ночного происшествия. Джим покачал головой: «Ох, Рамси, натворил ты дел». А затем предложил помочь с пациентом. Санитар был только рад и с чистой совестью отправился на перекур. Джим отвёл Рамси в душевую и провёл все необходимые манипуляции, помог переодеться в чистую пижаму.

– Вот так намного лучше. Правда? – Джим застегнул на нём рубашку и ободряюще улыбнулся. – Готов к встрече с родственниками? – конечно, санитар прекрасно знал, что мальчишка ему не ответит. Те препараты, что ему назначили, начисто отрубают всё восприятие действительности и сводят к минимуму взаимодействия с окружающим миром. Мальчик сейчас находился совсем в другом измерении.

Комната свиданий представляла собой широкую гостиную с двумя длинными диванами по бокам, а также небольшими столиками у каждого из них. Тёплые кофейные стены и воздушные лимонные шторы – вот и вся обстановка. Ничего лишнего, показатель уюта и порядка на высшем уровне. Джим поздоровался с гостем и усадил своего подопечного на диван. Молодой темноволосый парень казался взволнованным, мерил пространство шагами, когда санитар привёл мальчика в комнату свиданий.

– Что с ним? – Джон был, мягко сказать, удивлён состоянием Рамси.

– Поговорите лучше с лечащим врачом, мистер. Я вам мало что могу сказать. Я всего лишь санитар, – развёл руками мужчина и остановился в дверном проёме, прислонившись к косяку.

Джон присел рядом с братом и наклонился к нему, улыбнувшись.

– Здравствуй, Рамси. Ты помнишь меня? – потом сам себя одёрнул мысленно «Конечно, помнит, мы виделись десять дней назад».

Рамси никак не отреагировал. Безучастно смотрел в стену, куда-то слева от него. Джон обратил внимание на синяк у него под глазом – сложно было его не заметить.

– У вас тут принято бить детей?! – обернулся он к санитару.

– Нет, мистер…

– Болтон, – подсказал Джон.

– Мистер Болтон, я знаю, что вам скажут другие, – Джим бросил взгляд в коридор, а потом притворил дверь. – Так вот, это будет ложью. Меня уволят, если я скажу правду. Я и пальцем никого из детей не трогал, но есть те, кто придерживаются иной позиции.

– Что здесь вообще происходит? – конечно, работать с пациентами психиатрической лечебницы явно нелегко, но Джон сильно сомневался в том, что в порядке вещей усмирять детей кулаками. Да и в целом состояние брата повергло его в шок.

Закрытые на ключ двери, ограничивающие длинные гулкие коридоры, решётки на окнах и молчаливые санитары, заменяющие тюремных надзирателей – это выглядело безрадостно и тоскливо, выбивало из равновесия и приводило в уныние. Крики и шум, доносящиеся из палат, производили отталкивающее и неприятное впечатление, и отнюдь не добавляли радостных красок в общую атмосферу безысходности. Хотелось покинуть это место поскорее, и Джону действительно жаль стало бедных запертых здесь детей, ведь они не могут уйти. Он видел не так уж и много, но этого с лихвой хватило для того, чтобы не захотеть возвращаться в эту лечебницу снова.

– Простите, но я не могу разглашать внутреннюю информацию. Сейчас не так-то просто найти работу, за которую платят приличные деньги. Особенно когда тебе под полтинник, а из образования только проф. курсы сварщика, – разведя руками, сообщил санитар.

Джон смешался, вроде как этот мужчина выглядит порядочным человеком. По крайней мере, не казался безразличным, как остальные, которые сегодня ему встретились. Но, в конце концов, что здесь творится?

– Вы кто ему? – спросил Джим, пока он раздумывал.

– Брат.

– Этот парень попал в беду и лучше бы вы забрали его отсюда. Я, конечно, не док и мало что смыслю в медицине, но я разговаривал с Рамси, и ему здесь точно не место. Не знаю, болен или нет, но лучше ему здесь не станет, – Джим говорил негромко, но довольно убедительно. Пожалуй, немного превысил свои должностные полномочия, раздавая советы вне своей компетенции, но за годы работы повидал множество пациентов – кое в чём всё-таки разбирался.

Джон покачал головой. Честно признаться, он не был готов к тому, что увидел. Сперва собирался лишь навестить брата и узнать как у него дела, как он себя чувствует, а уж потом что-либо решать. Однако, увидев в каком плачевном состоянии находится Рамси, не знал, что и предпринять. Ясно одно: он не может оставить младшего брата в этом заведении.

– Вы присмотрите за ним? Я хочу поговорить с доктором.

– Конечно.

Джон был настроен решительно, когда постучал в дверь кабинета доктора Брауна. И, несмотря на то, что был сторонником сдержанных мер и неплохо умел контролировать свои эмоции, в этот раз кипел праведным гневом. Всё ещё находясь в шоке и пребывая в крайней степени возмущения, Джон с порога излил своё негодование на лечащего врача Рамси:

– Какого чёрта происходит в этой больнице?! Что вы сделали с моим братом?!

– Во-первых: здравствуйте, молодой человек. Во-вторых: присаживайтесь, – гостеприимно указал на стул для посетителей доктор Браун. Затем поправил круглые очки указательным пальцем, воздвигнув их вверх по переносице, и обратился к своей ярко накрашенной медсестре:

 – Сильвия, дорогуша, будь любезна приготовь нашему гостю кофе и мне заодно. Или чай? – перевёл он взгляд на Джона.

– Воздержусь и от того и от другого, – заявил Джон. – Я не собираюсь задерживаться здесь надолго, – опустившись на стул, сказал он.

– Напомните мне фамилию брата, – примирительно улыбнулся доктор Браун.

Медсестра, картинно вздохнув и посетовав на то, что секретарские обязанности не входят в круг её полномочий, уплыла из кабинета выполнять поручение. В этот раз халат на ней был ещё короче и туго обтягивал крепкие бёдра. Джон машинально проследил за медсестрой, что дефилировала как на подиуме, и, кашлянув, выполнил просьбу доктора. Честно сказать, он был поражён подобным внешним видом младшего медперсонала. Доктор Браун поднял очки на лоб и вытер лицо платком. В кабинете действительно было жарковато.

– Странно… Мне сказали, его в приют отправят после больницы. Не знал, что у мальчика есть родственники, – возвратив на место очки, прицельным взглядом окинул стопку бумаг на столе и выудил нужную карту.

На протяжении следующих пятнадцати минут на Джона был излит такой поток медицинских терминов, что хватило бы на довольно объёмный справочник. Конечно, он попросил доктора растолковать их человеческим языком, но тот почти ничего не объяснив, заявил, что обследование ещё не закончено и курс лечения тоже. Сказал, что стоит оставить Рамси в больнице ещё как минимум на неделю, чтобы выставить окончательный диагноз. Джон покивал.

 – Понятно. Но я хочу забрать брата немедленно, – совет Джима казался более, чем уместным. Обстановка больницы действительно не выглядела благотворной.

– Что ж, ваше право. Но я всё же рекомендую пройти полный курс лечения. Знаете, у нас тут бесплатное содержание, но медикаменты стоят недёшево, – многозначительно кашлянул доктор Браун. А после придвинул открытую карту к нему. – Да и не могу я вам отдать ребёнка без документов. Может, вы и не брат ему вовсе.

– Конечно, – Джон улыбнулся и выудил из внутреннего кармана куртки удостоверение полицейского. – Думаю, этих документов будет достаточно.

Доктор Браун внимательно изучил удостоверение и учтиво кивнул, скрыв досаду. Не повезло же ему нарваться на полицейского в этот раз.

– Это всё меняет, сержант. Но, я не могу оформить выписку. Мне нужно разрешение главврача, – посетовал доктор Браун.

– И в чём же дело?

– Главврач в отпуске, – протирая очки белоснежным платком, заявил доктор Браун.

Джон вздохнул. Он, конечно, не любил пользоваться служебным положением и давить на людей, но ситуация требовала решительных мер.

– Думаю, когда он выйдет из отпуска, то его будет ждать сюрприз в виде проверки вышестоящих инстанций. И тогда уже мы выясним, что действительно твориться в вашей больнице, и почему ваши сотрудники позволяют себе рукоприкладство в отношении пациентов.

– Сильвия, будь так добра, принеси мне печать, – обратился доктор Браун к медсестре, которая только что вернулась и поставила перед ним чашку кофе. Перспектива проверки не привела его в восторг и заставила мгновенно активизироваться. – Сейчас мы всё уладим, – пообещал он Джону.

Пока медсестра ходила за печатью, очевидно, в другой конец больничного крыла, потому как не появлялась добрых пятнадцать минут, доктор Браун клятвенно заверил, что ничего подобного в больнице не происходит. Дальше психиатр сделал паузу в своём монологе и приступил к заполнению выписки. А после рассказал Джону о происшествии, случившемся вчерашней ночью, естественно, опустив подробности стычки с санитаром. В любом случае, в ходе грозящей проверки он мог сдать Ларри, чтобы отделаться малой кровью. Однако, приберёг это для комиссии, которая не приминёт нагрянуть, если господин полицейский действительно подаст жалобу или вздумает обратиться в суд. Лучше выдать одного матроса, чем топить весь корабль. В конце концов, медсестра вернулась, и печать была поставлена.

– Настоятельно рекомендую поставить мальчика на учёт к психиатру по месту жительства. Он нуждается в наблюдении, а без приёма препаратов болезнь начнёт прогрессировать, – заверил доктор, затем дотянулся до телефона, которого и не видно было за грудой бумаг, и набрал один из внутренних номеров, сообщил, что все вещи принесут в комнату свиданий.

– Всего доброго, констебль.

– До свидания, – сказал Джон, прощаясь с доктором Брауном. Теперь он просто не знал, что и думать в свете всей свалившейся на голову информации.

Для начала Джон решил разобраться с текущими проблемами. Вернувшись в комнату свиданий, обнаружил, что Джим уже помог Рамси переодеться, и тот в полном своём неформальном обмундировании сидел на диване, глядя перед собой. Джим кивнул на разложенную на столе мелочёвку, а также деньги и телефон.

– Вот его вещи. Я принёс книгу, которую мы с ним читали. Заберите, здесь она всё равно без дела, а Рамси вроде понравилась.

– Спасибо большое, – растерянно поблагодарил Джон за всё и за книгу в том числе. Кажется, в этой больнице есть хоть один добропорядочный человек.

– Не за что. Это ведь моя работа, – ответил мужчина и проводил их до машины. – Ну, пока, приятель. Не попадай больше в неприятности, – пожелал он Рамси на прощание.