Текст книги "Звёздный взгляд (СИ)"
Автор книги: Нат Касс
сообщить о нарушении
Текущая страница: 4 (всего у книги 19 страниц)
Слова губернатора потонули в овациях. Изображая восторг, хлопала и Аделаида, хотя на самом деле больше всего на свете сейчас ей хотелось подойти и треснуть его чем-нибудь тяжелым. Истребить пиратов он надумал! Ты хоть в курсе, кто капитан одного из пиратских кораблей, родной?!
Или именно по этой причине он настроен так решительно?.. Хочет забрать ее себе, перекрыв все пути к отступлению, а заодно совершить угодный короне подвиг? Ну уж нет!
Выдохни и вдохни еще раз, самой себе напомнила девушка. Ты не на свидание пришла. Ты здесь только ради команды. Иначе ты была бы уже очень далеко от него…
– Не стоит, не стоит... – улыбался адмирал, не скрывая, впрочем, удовлетворения. – Ведь всё это я делаю не для себя. Всё это делается только ради вас и блага короны.
И новая волна рукоплесканий окатила Диего. Адель в то же время с трудом сдерживала саркастичный смех: как будто он хоть что-то делает не только ради себя!
– Но это все начнется с завтрашнего дня. А сегодня… Маэстро! Вальс! – провозгласил Дон. – Кавалеры приглашают дам.
Лишь в тот момент, когда Диего объявил бал открытым, Аделаида смогла вздохнуть спокойно. Главное не смотреть в его сторону. Вообще не смотреть на него, потому что чужой взгляд прекрасно чувствуется, легко щекочет кожу и не дает спокойствия, заставляя искать его источник – и непременно находить. Она не может выдать себя так. С другой стороны, сколько женских взоров в этот вечер будет направлено на привлекательного богатого вдовца, хозяина вечера и губернатора острова?.. Эта мысль совсем не радовала Адель. Хоть она и пыталась всеми силами ее игнорировать.
– Мы это репетировали... – из раздумий девушку вывел бодрый голос Вильяма. – Хочу пригласить вас…
– Конечно, я не откажу, – улыбнулась Аделаида.
Со старым другом было уютно и спокойно. К невероятному облегчению девушки, он принял ее отказ с благородным достоинством, столь неожиданным для простого парня, и вовсе перестал претендовать на ее романтический интерес, предпочитая оставаться самым лучшим в мире другом. Адель была ему за это очень благодарна… и по обратной причине временами чувствовала себя слегка некомфортно рядом с Себастьяном, прекрасно понимая, что капитан влюблен в нее и все еще питает надежды. Она была бы рада ответить ему взаимностью, как она была бы рада… но не могла. Из-за глупых пугающих чувств к этому…
«Прекрати думать о нем сейчас же!» – самой себе приказала Аделаида. Впрочем, без особого успеха.
Про бал-маскарад, организованный Диего в честь его нового потрясающего воображение галеона, она узнала чуть меньше недели назад и долго переваривала эту информацию, стараясь определить, насколько это все-таки правда. «Я же… шутила… – думала она и сдерживала смех. – Это не было указанием к действию… ох, сказочный ты балбес».
Родители так и не поняли, что именно развеселило их дочь, зато стали настойчиво расспрашивать про женихов, замужество и детей и тем самым умудрились поставить ее в еще более неловкое положение. «А вот тут заминочка вышла… – легкомысленно отмахнулась пиратка в ответ. – У меня все еще нет того, с кем бы я хотела связать свою жизнь». Связать-то и правда не хотела, но… кто же знал, что опрометчивый выбор ее излишне заботливых родителей окажется и ее собственным выбором? Который она, впрочем, не делала, а просто была поставлена перед фактом своим же неумолимым сознанием. И чем это лучше договорного брака с незнакомым мужчиной? Наличием каких-то чувств? Да ну их. Не хотела она его любить. Вот попробуй теперь выкинуть этого дьявола из головы, выбирая платье на его – ее! – бал.
И вот наступил долгожданный праздничный день. Час настал исполнить хитрый план, до такой степени дерзкий и сумасбродный, что он и вправду казался почти выполнимым.
Живая оркестровая музыка звучала на роскошном корабле, разливаясь по палубам мягкими морскими волнами. Вокруг танцевали красивые яркие люди, на время забывшие обо всех своих проблемах и невзгодах. Среди них безнаказанно проказничал лемур Дракоша, таская то еду прямо из тарелок гостей, то ноты у музыкантов, то сапфировое ожерелье из кармана одного очень жестокого адмирала. Аделаида стояла у праздничного стола, пила вино и ощущала себя совершенно другим человеком. Беспечной дворянкой из своего забытого прошлого. Принцессой из иного мира, пришедшей сюда из-за любопытства и принявшей облик обычной пиратки. Другая девушка стояла в лиловом шелковом платье, приятно обволакивающем тело, в дорогих туфлях на удобных каблуках и с изящными браслетами на тонких запястьях. Другая девушка пила дорогое вино и ела фруктовые пирожные, другая девушка вела праздные светские разговоры и танцевала с Вильямом румбу, вызывая всеобщие зависть и восхищение. Какое странное забытое чувство…
– Если коротко, Диего – балбес, – довольный голос Шимуса быстро вывел Адель из меланхолии.
Невероятный балбес, согласилась она про себя. А вслух спросила про находки бравого боцмана и количество солдат губернатора на судне, как и должна была.
Кстати о фруктовых пирожных… откуда он достал манго? И где он сам?..
Аделаида аккуратно, как будто ненароком огляделась, пытаясь выцепить взглядом высокую фигуру в богатом камзоле и с непременно самодовольной ухмылкой на омерзительно красивом лице, которое не смог испортить даже шрам. И довольно быстро нашла его: Диего стоял неподалеку и беседовал с одним из высокопоставленных гостей, не сильно-то увлекаясь разговором. На нем единственном не было маски: ему она оказалась ни к чему. И он ни с кем не танцевал. Адель поймала себя на предательской мысли, что ее это немного, совсем чуть-чуть, но порадовало…
Она заставила себя отвернуться.
Не смотри на него.
Не смотри.
И девушка снова с головой погрузилась в мир интриг.
– Я уже наслышан о ваших сложных отношениях с Диего… – взволнованно говорил колонист, чудом спасенный ей пять лет назад. – Так зачем вы скрываетесь и одновременно являетесь в самое логово?
«Ох, Клайв, – думала Аделаида. – Вы даже не представляете, насколько они у нас сложные».
Внутри нее отчаянно боролись любопытство, необходимость помочь команде и страх. Ей было интересно, как он станет вести себя с незнакомой привлекательной девушкой – принцессой из иного мира в красивом шелковом платье. Ей нужно было его отвлечь, потому что именно капитан корабля в итоге отдаст приказ открыть огонь. В конце концов, она боялась, что может не выдержать и отдаться своим глупым чувствам. Небольшой, призрачный, но такой шанс все еще существовал…
Полчаса спустя любопытство и чувство долга все же победили, и Аделаида, прихватив с собой бокал вкуснейшего шампанского, стала ненавязчиво подбираться к своему суженому. Диего говорил с капелланом. Точнее, капеллан говорил с Диего, вновь пытаясь наставить его на путь истинный, а тот только раздраженно отмахивался в ответ, слушая проповедь вполуха.
– Я так больше не могу! – возмущался святой отец.
– Не можешь подождать до завтра? Видишь же – праздник идет! – огрызнулся Дон. Ему явно было не до наставлений навязчивого церковника.
– Это все неправильно! Тут объявилась ваша законная жена…
Адель непроизвольно вздрогнула. Разговор шел про нее.
– ...которая должна править с вами рука об руку и в горе, и в здравии…
– Да-да. Пока смерть не разлучит нас. Я в курсе.
Его голос звучал весьма равнодушно… или он просто не показывал эмоции? Девушка всеми силами старалась не придавать этому значения.
– Я понимаю, что Аделаида оказалась негодной женой, но негоже приличному человеку отплясывать на балах, пока его жена в бегах… а ведь она – единственное, что дает вам право властвовать над Санта-Доминго!
Лицо Диего на секунду изменилось.
– Я перерою весь остров, но она будет моей! – прорычал он с мрачной решимостью.
И вновь что-то болезненно защемило у Адель в груди. Казалось, этот мужчина готов стереть буквально всё с лица земли, только чтобы найти ее и сделать своей. Это… пугало. Злило. И завораживало одновременно. Заставляло сердце биться чаще, а дыхание сбиваться от осознания того, насколько она желанна. Нет, это все еще то неправильное собственническое чувство, которое она не готова принимать, но все же…
Соберись, капитан! Ты здесь по делу. На тебя рассчитывает так много людей!
– Дон Диего? – позвала Аделаида, очаровательно улыбнувшись.
Адмирал кинул на нее быстрый взгляд – и в нем моментально что-то поменялось.
– Добрый вечер, – он улыбнулся в ответ. И добавил слишком вежливым тоном, обращаясь уже к падре. – А ты – с глаз долой.
– Но вы женаты, а прелюбодеяние… – предпринял последнюю попытку капеллан, однако его предупреждение о греховности намерений не возымело ровным счетом никакого эффекта.
– Я сказал – скройся. Иначе… – на этот раз его голос звучал куда более категорично.
Всем его вниманием завладела прекрасная незнакомка. Диего де Очоа рассматривал загадочную принцессу из иного мира с нескрываемым интересом, желая заполучить ее себе и за какую-то минуту позабыв о своем недавнем стремлении перевернуть весь остров ради одной-единственной женщины. Потом. Завтра. А на этот вечер...
Вот, значит, как, мрачно думала Адель.
Подонок.
– Как вам бал? – спросил Диего, неприкрыто любуясь своей собеседницей.
Мерзавец.
– Бал просто прекрасен! – радостно прощебетала Аделаида, стараясь вести себя как можно более соблазнительно. Хочешь так? Значит, будет так! – Вы – отличный организатор, сеньор, я восхищена!
Открытый взгляд прямо в глаза: чуть дольше, чем того требуют приличия. Ведь именно так это на вас работает, да?! Мужчины!
Губернатор, казалось, был совсем не против столь грубой лести от девушки, которая непременно должна оказаться в его постели.
Ублюдок.
– Я видел, как вы танцуете, – сказал Дон.
Еще бы ты не видел! Мразь.
– И знаете, я хотел бы пригласить вас. Маэстро! Музыку! Приглашаю вас на танец, – и адмирал красивым жестом протянул ей руку.
Адель смотрела на его ладонь, явственно ощущая, как в ней снова разгорается то злое веселье, что в прошлый раз заставило ее откровенно издеваться над своим суженым.
«Еще ты при мне с другой женщиной не танцевал! – промелькнула недовольная мысль. – Даже если эта женщина – я сама. Неважно!»
Подлец.
«И шляпа твоя с красным пером мне не нравится! Настолько не нравится, что заберу ее у тебя и буду сама в ней ходить!»
«А сама-то с кем только не танцевала», – подсказал ехидный внутренний голос, но пиратка предпочла от него отмахнуться. Она-то никого из тех благородных джентльменов не планировала тащить в постель!
Аделаида и сама не ожидала от себя такой реакции. Чтобы она ревновала Диего! Да еще и к самой себе! Невозможно. Дурацкое глупое чувство… с какой стати ей вообще его ревновать?! Как будто их что-то связывает! Девушка серьезно злилась. И продолжала очаровательно улыбаться, делая вид, что не замечает его ладонь.
Падла.
– Вальс, вальс и вальс… – устало протянула гостья. – Какая скука. Кто составлял регламент?
Льстить ему напропалую внезапно расхотелось – только подшучивать.
– Кхм, ну… – самоуверенный Дон Диего де Очоа, самый успешный адмирал испанской флотилии, неожиданно растерялся. – Хуан, конечно! – быстро добавил он.
И, кажется, даже отвел взгляд?.. Адель еле сдержала смех: она плохо представляла себе Диего за этим занятием. Но раз уж он сам почти признался... Что ж, родной. Ты пытался.
Дурак...
– Передайте ему, что он ужасен в подборе музыки, – на этот раз ее улыбка была искренней: картинка, непроизвольно всплывшая в воображении, знатно ее веселила.
Негодяй, привычно добавила девушка. И мысленно собралась. Пришло время действовать.
– Я думала, что вы устроите мне экскурсию по кораблю…
– С удовольствием, – согласился Диего и выставил ей локоть.
Сволочь, резюмировала Аделаида и вцепилась в его руку, вновь представляя себя совершенного другой девушкой из совершенно другого мира, которой было совсем-совсем плевать на его прикосновения и, тем более, на него самого. Подумаешь, она впервые за столько времени смогла притронуться к мужчине из своих снов. Как будто это важно! Она здесь не на свидании, а он вообще-то планирует соблазнить другую женщину, скотина невероятная. Что он ей там за шахматами говорил?.. Врал, конечно же, врал. «Терпеть тебя не могу!»
Это помогло. И, увлекшись спасительным самовнушением, Адель жизнерадостно щебетала всю дорогу до его каюты.
– Она… шикарная… – опешила девушка, как только за ней закрылась дверь огромной светлой комнаты, что заслуживала находиться в самом богатом королевском дворце, а не на боевом корабле честолюбивого губернатора.
– Я люблю удобства и комфорт, – пояснил мужчина. И добавил вкрадчиво. – Сеньорита, не кажется ли вам, что вам пора открыть мне свою настоящую личность?
– О, благородный Дон, позвольте мне сохранить свой секрет еще ненадолго, – пиратка изобразила наивную улыбку. Раскрываться перед адмиралом и проводить с ним ночь совсем не входило в ее планы – что бы он там себе ни думал.
– Конечно, – терпеливо произнес хозяин бала. – Вина? Или конфет?
– Пожалуй.
«Так вот где я буду жить, – довольно думала девушка, рассматривая свою будущую каюту. – Неплохо». И любопытно подошла к книжному шкафу, с ностальгией вспоминая свою страсть из прошлой жизни.
А потом она очень долго ругала себя.
Последовавших событий хитрая пиратка не смогла предугадать, хотя должна была. Должна была понять. Стоило ей потерять бдительность всего на какую-то долю секунды, Диего де Очоа подошел к ней слишком близко и одним уверенным движением сорвал с нее маску. Словно в каком-то туманном сне, растерянная Аделаида чувствовала, как сильные мужские руки притягивают ее, неизбежно лишая воли. Как человек, считающий ее своей, настойчиво прижимает ее к себе, гладит спину и зарывается лицом в ее волосы, ласково целуя макушку. И обнимает, обнимает так долго, как может, не желая отпускать...
– Ты правда думала, что я не узнаю тебя, Адель?
Весь вечер Диего высматривал среди гостей невысокую рыжеволосую девушку. Он знал, что она придет, был абсолютно в этом уверен: его суженая ни за что не упустила бы столь удобного шанса развлечься и поиздеваться над ним вновь.
«Не отказывай себе в этом удовольствии, моя милая. Я жду тебя», – думал мужчина. Хозяин вечера говорил приветственные слова и окидывал быстрым внимательным взглядом бальный зал, надеясь увидеть ее среди яркой толпы, и в тот момент он подумать не мог, что вот она, здесь, совсем рядом. Нужно всего лишь протянуть руку, и она будет его. Никто не посмеет ему и слова сказать. Как будто зазорно желание вернуть себе собственную жену, так долго считавшуюся погибшей…
Он тенью стоял у высокой стены бальной залы, пил дорогое вино, любовался великолепием, созданным по его желанию, время от времени лениво вел ни к чему не обязывающие светские разговоры и – наблюдал. Не может быть, чтобы его супруга не объявилась.
Ни одну из присутствующих дам адмирал так и не пригласил на танец, хоть и прекрасно чувствовал на себе множество заинтересованных женских взглядов. Еще недавно он решил бы потешить самолюбие и непременно воспользовался одной из них. Но не сейчас. Ведь где-то здесь она – девушка, укравшая его сердце и ставшая его помешательством. Живая. Настоящая. Он видел ее собственными глазами, говорил с ней, был так близко... Как можно думать о ком-то другом, если вернулась его Адель? Пусть не к нему – пока не нему. Но он догонит ее столько раз, сколько будет нужно.
Почему она вообще убегает от него?!
– Ми! – под рукой пропищало что-то серое и пушистое, вытаскивая Диего из пучины мрачных мыслей.
Игривый лемур, довольно щуря янтарные глазки, приветливо терся об его руку.
– Ну, здравствуй… Дракоша, – проговорил Диего и одним пальцем погладил его по короткой шерстке. – Ты, похоже, соскучился. В отличие от твоей хозяйки.
– Ми-ми, урр! – радостно подтвердил зверек и убежал под стол.
Значит, она все же где-то здесь.
Мужчина окинул еще одним внимательным взглядом танцующие парочки и праздничные столы. Яркие цвета женских платьев неумолимо смешивались и складывались в причудливый калейдоскоп, мешая найти одну-единственную девушку, столь умело затерявшуюся в толпе. Каштановые волосы, светлые, пепельные, иссиня-черные, даже рыжие, но не те… всё не то. Где ты, Адель? Что же ты задумала?
Бессмысленное, безрезультатное ожидание начинало выводить его из себя. Она ведь никогда не покажется! И что ему тогда делать?! Как ее ловить в следующий раз?! Их игра в кошки-мышки так увлекательна, но нельзя ли поскорее перейти к следующей стадии, где она стоит подле него, не заставляя больше ждать ее и ревновать? Хоть сам иди и ищи свою любимую беглянку, срывая маски с каждой встречной. Еще немного, и он ведь пойдет… как бы глупо это ни звучало.
Впрочем, этого не потребовалось. Аделаида замечательно выдала себя сама, танцуя румбу с каким-то белобрысым мальчишкой и тем самым завоевав неотрывное внимание всех гостей. Длинные рыжие волосы, волнами рассыпавшиеся по обнаженным плечам, грациозные движения умелой фехтовальщицы, на сей раз выраженные в форме чувственного танца, шелковое лиловое платье, обволакивающее стройную девичью фигуру… вот его любовь, прекрасная и притягательная. Диего узнал ее сразу. Как красиво, Адель. И столь же опрометчиво.
Адмирал наблюдал, как его жена танцует с другим мужчиной, как соблазнительно движется в чужих руках, гипнотизируя зал, и внутри него что-то медленно закипало. Ему нестерпимо хотелось разбить ближайшую стойку с дорогущими хрустальными бокалами, наплевав на собственный же праздник. Но он позволил себе только произнести вслух:
– Не знаю, кто этот подлец, но эта дама должна быть моей. Пусть даже через дуэль.
Эта дама будет его. Она уже его, что бы она по этому поводу ни думала.
Спасибо, что не привела капитана.
– ...негоже приличному человеку отплясывать на балах, пока его жена в бегах... – возмущенно говорил капеллан, и Диего думал: «Ох, знал бы ты, падре, кто именно предложил мне устроить этот бал. Ты бы сильно удивился».
Раз уж Аделаида не торопится броситься к нему в объятия, он перехватит ее сам – как всегда, сам. Попозже. Когда она устанет от танцев, выпьет немного вина и потеряет бдительность.
– А ведь она – единственное, что дает вам право властвовать над Санта-Доминго!
Адмиралу резко захотелось силой выставить надоедливого святого отца с корабля. Как будто его самого устраивает эта ситуация! Как будто он не ищет ее по всему острову, переворачивая каждый дом, каждый камешек на этой чертовой мостовой! Да даже этот дурацкий бал был объявлен из-за нее! А она… старательно делает вид, что ей на него наплевать. Невыносимая!
Еще пара слов, и губернатор и правда выкинул бы капеллана за борт, не боясь никакого божьего гнева. Чего ему бояться? Скоро и у него самого будет не меньше сил.
– Дон Диего? – окликнул его до боли знакомый звонкий голос.
За долю секунды всю его злость как рукой сняло.
Аделаида!
Адель…
– Добрый вечер, – он улыбнулся, смотря ей прямо в глаза. Голубые. Морские. И звездные.
Никакая маска не способна скрыть глаза – такие яркие и дерзкие. Еще в самую первую встречу он запомнил их навсегда.
Настырный святой отец вещал что-то про прелюбодеяние, и Диего безмолвно кричал: «Падре, вы слепой?! Ее взгляд, ее волосы, ее улыбка, ее походка, ее жесты, ее голос! Каким нужно быть идиотом, чтобы не узнать ее?! Скройтесь! Оставьте меня наедине с моей женой, если уж вы сами так ратуете за наше воссоединение!»
Аделаида очаровательно улыбалась, говорила комплименты – жаль, неискренние, но мужчине все равно было приятно – и, казалось, совсем не понимала, что он сразу узнал ее. Его наивная девочка… Хотелось притянуть ее к себе и заставить немного помолчать поцелуем – но он решил сыграть в ее игру. У них ведь даже свадебного вальса не было…
– Приглашаю вас на танец… – сказал Диего и протянул ей руку. Однако девушка взглянула на его ладонь с заметным сомнением и не торопилась принимать предложение, что лично ему казалось столь заманчивым.
Вот, значит, как. То есть, со всеми этими… благородными джентльменами ты танцевала, а с ним – не хочешь?! Мужчина чувствовал себя так, будто ему бросили вызов. Что же, милая… он хитро улыбнулся в собственных мыслях.
– Вальс, вальс и вальс… – отказываясь, устало протянула Адель.
А потом он долго ходил с ней по галеону, оставшись наедине, и было в этом что-то очаровательное и бесконечно уютное: водить любимую жену под руку, показывая свой новый корабль, хвастаться и любоваться ею украдкой, снова как в первый раз пропадая от ее обаяния. Аделаида флиртовала с ним напропалую, притворяясь совсем другой девушкой, и Диего охотно подыгрывал ей. Ему было очень любопытно. И немного смешно.
– Вы прекрасно скрываете свою личность, – произнес он, пытаясь убрать из голоса всю иронию. – Но ваша нижняя часть лица кажется мне ужасно знакомой…
– В хорошем смысле или в плохом? – уточнила Адель с задорной улыбкой.
Дон снова взял ее под руку.
– Скорее в хорошем, – и он повел ее дальше, с удовольствием слушая притворную болтовню.
С легким щелчком закрылась дверь его каюты. Вновь как в тот раз: пять лет назад… и Диего сразу же надоело ломать комедию. «Хватит, милая. Мне нужна ты, Адель, а не другая женщина».
Она подошла к книжному шкафу, с интересом рассматривая темные корешки, и он не захотел больше ждать. Серебристая маска полетела на пол. Диего настойчиво притянул Аделаиду к себе, прижимая очень-очень близко. Гладил спину, касался губами ее волос, медленно вдыхая сладкий фруктовый аромат, и обнимал, обнимал так долго, как может.
Он больше никуда ее не отпустит.
Никуда и никогда.
====== Глава 10 ======
Комментарий к Глава 10 Вот сейчас будет понятно тем, кто читал “Сновидения Ехо” Макса Фрая.
Я тут подумала, что Аделаида на силе и светлой магии – идеальная шиншийская принцесса. Русалка сказала, что рядом с ней спокойно, и я тут же захедканонила, что рядом с ней всем спокойно. По светлой магии она вся такая “все будет хорошо; прорвемся; жизнь прекрасна, но удивительна”, а по силе буянит, творит фигню и дерзит всем кому не лень. Отличная же шиншийская принцесса! А Диего не помешает немного умиротворенности.
Приятного вечера пятницы (или что у вас там) :3
Замолчи на минуту и услышь голос Будды
Из вершин райских островов.
Ты всегда знал, как будто, кто ты есть
И откуда в этот мир к нам пришла любовь!
И тогда хрупкий мир серых стен содрогнется,
В свой же плен попадет внешний страх и споткнется
О твои желанья.
©
«Сердце океана» Марко Поло
Рядом с ней было так тепло. И спокойно. Очень спокойно.
Весь гнев, вся его злость, накопившиеся за долгое-долгое время, как будто растворились в небытие. Всё сразу стало так, как надо. Как должно быть. Правильно. Стоило только прижать ее к себе…
Солнце клонилось к западу, сквозь большие окна озаряя комнату мягким золотистым светом, и играло яркими бликами на рыжих волосах девушки. Где-то там, в бальном зале, словно в совершенно другом мире, веселись важные люди в разноцветных маскарадных нарядах. Они пили вино, танцевали, шутили, надеясь на внимание хозяина вечера, – но все они моментально были забыты. Здесь – в его каюте, на его корабле и в его мире – не существовало других людей, кроме его любимой жены.
Какое странное чувство. Не злиться. Не переживать. Не выходить из себя по пустякам. Просто стоять рядом, обнимать ее и гладить обнаженные плечи, понимая, что сейчас – прямо сейчас – все хорошо. Не когда-нибудь потом – сейчас.
Всегда бы так…
– Аделаида… – он обвил рукой ее талию и притянул ближе к себе. Как можно ближе. – Моя Аделаида…
Как же рядом с ней хорошо… «Поэтому в тебя все влюбляются, да, милая? – думал мужчина, прижимая ее голову к своему плечу и запуская пальцы в ее мягкие волосы. Без ревности на этот раз. Он забыл про ревность. Сейчас, рядом с ней, наконец-то рядом с ней, он воспринимал это очень спокойно. Как и всё остальное. Пусть влюбляются. Неважно. Это его Адель. Только его. Больше он ни за что ее не потеряет. – Поэтому в тебя влюбился я?»
– Диего… – глухо произнесла девушка. И неуверенно ткнула пальцы ему грудь.
Он сразу сумел понять, что значила ее интонация.
– Тсс, – попросил адмирал, перебирая рыжие волнистые прядки. – Сейчас ты скажешь, что тебе срочно нужно идти. А я отвечу, что никуда тебя не отпущу. Тогда ты начнешь вырываться, а я все равно стану удерживать тебя в объятиях. Давай пропустим этот этап. Мы оба знаем, что в этом нет никакого смысла…
И он уткнулся губами в ее макушку. Он был выше ее, заметно выше, и гораздо сильней – но в тот момент он ощущал, как неумолимо становится рядом с ней слабым и уязвимым. И в то же время очень-очень сильным. Способным не то что горы свернуть – весь мир. И даже не один.
– Знаешь… – почему-то хотелось говорить глупости. – Я собирался встать на одно колено и подарить тебе ожерелье. Ведь то, жемчужное, ты куда-то дела, правда?
Диего невесело усмехнулся, вспоминая, как он все испортил в тот далекий пасмурный день. Дурак… вспыльчивый самонадеянный невыносимый дурак. И за эту ошибку ему пришлось расплачиваться целых пять лет.
– Я заказал новое. Сапфировое. К твоим голубым глазам. Вот только это ожерелье куда-то дел уже я… – он провел пальцами по ее щеке. – Ну и черт с ним… я куплю тебе еще одно. Сама выберешь на этот раз.
Море отливало уютной блестящей синевой в свете закатного солнца и выглядело таким спокойным и безмятежным. Аделаида украдкой посматривала на него в требовательных объятиях своего мужа, пытаясь прийти в себя, пытаясь успокоиться. Она была зла на себя. За то, что ошиблась. Блеск не ослепил его. Как же она ошиблась, когда с уверенностью говорила команде о непомерном тщеславии губернатора... и теперь она подвела друзей, подвела всех, включая саму себя. Она попалась так глупо и наивно. Он провёл ее, а слепа была она…
Она была зла на себя за то, что сейчас больше всего на свете ей хотелось раствориться в этом мужчине без остатка и остаться с ним навсегда. Диего де Очоа твёрдо прижимал ее к своей груди, и девушка слышала, как глухо бьется его сердце. Чувствовала на себе обжигающее дыхание. Слушала шелковистый и немного хриплый голос, пробирающий ее насквозь. Пыталась не обращать внимания на его руки, страстно блуждающие по ее телу, – но у нее совсем не получалось. Его настойчивые прикосновения отдавались в ней мурашками, легкой дрожью и тем тянущим ощущением внизу живота, превращавшимся в щекотку чуть ниже.
Что же он с ней делает…
Всего лишь обнимает. Всего лишь.
Очень-очень крепко.
– Жаль, что ты не потанцевала со мной.
– А мне не жаль! – возмущенно проговорила Аделаида, с досадой вспоминая свою нелепую оплошность. Как ему, наверное, было весело всё это время… чертов мерзавец. Притягательный чертов мерзавец, чтоб его...
Мысли путались. Девушка с силой толкнула адмирала в грудь, намереваясь вырваться, но Диего тихо рассмеялся и удержал ее в объятиях – как и обещал.
– Ты считаешь меня таким идиотом, Адель? – спросил он с неприкрытой иронией и легко провел пальцами по ее спине, едва касаясь кожи сквозь ткань бального платья. И вызывая этим новую волну предательской дрожи, что медленно перерастала в щекочущее возбуждение. – Не способным узнать любимую женщину из-за какой-то глупой маски? Моя наивная девочка...
Это слово прожгло Аделаиду насквозь, отпечатавшись в сердце. «Не смей! – отчаянно думала девушка, стараясь спрятаться от внимательного взгляда стальных серых глаз. – Не смей говорить мне это! Только не сейчас. Не перед тем, что я собираюсь сделать…» Пиратка не ответила. Только уткнулась ему в грудь, пряча лицо. Там, в другом мире, осталась ее команда, ее лучшие друзья, которым она всё ещё должна помочь, – здесь же ее удерживал рядом с собой мужчина из снов, требовательными страстными прикосновениями лишая воли. Нет, он не говорил этих слов вслух, но будто показывал своей жене: ты моя. «Наконец-то ты моя. Я хочу тебя так сильно и сегодня никуда тебя не отпущу. Я слишком долго ждал… моя Аделаида...»
Диего не делал этого специально – он просто не мог иначе. Всего лишь месяц назад он и мечтать перестал просто касаться, просто прижимать к себе и перебирать ее яркие волосы, красиво блестящие в золотистом свете заката, и в то время нежных объятий ему было бы вполне достаточно. Но он грезил о ней долгих пять лет. И сейчас почти непроизвольно с жадностью водил руками по ее телу, словно снова пытаясь доказать себе и ей, что она теперь его. Он делал так уже однажды. И доказал. Тогда, в день их свадьбы, она отдалась ему – и сама забрала его себе, на время забыв про целый мир вокруг. И осталась бы с ним, непременно осталась: законный муж сумел бы ее убедить, до возвращения в Санта-Доминго у него было еще так много времени. Если бы не…
«Не думай об этом. Она здесь. На этот раз и правда здесь».
Сейчас он слишком сильно ее желал, путаясь в мыслях.
Она ведь тоже лишала его воли, туманила разум и заставляла забыть обо всем на свете.
– Я по одному мизинцу узнаю тебя, Адель. В наших снах я видел тебя столько раз, – и он умолчал о других снах, где он столько раз был с ней. Или, нет, не с ней, но с ее тенью, так сильно на нее похожей. Вплоть до родинки на плече… как он мог ее не запомнить? Потерять из-за какой-то маски? Даже мысль об этом нелепа. – Не говори мне, что это была не ты. Я все равно не поверю тебе.
Аделаида размеренно дышала ему в плечо. Конечно, это была она… Но она продолжит его обманывать. Так им обоим будет проще. После того, что она сделает... или хотя бы попытается сделать, потому что не вправе поступить иначе. Собственный муж ведь… возненавидит ее потом? Эта мысль сделала девушке больно.
Или не сможет? Он простил ей шрам – ни слова даже не сказал. Ждал ее целых пять лет – да, в этом она не виновата, но все же! Неужели какой-то корабль сможет убить его чувства? «Нет», – сказал бы Диего после всего. «Посмотрим...» – отчаянно думала Аделаида.
– Ты не отпустишь меня?
– Нет, милая, – и в подтверждение своих слов адмирал прижал ее еще крепче.
Перехватило дыхание. Сердце остановилось на секунду и тут же забилось чаще.
– Посмотри на меня.
Адель в каком-то абсурдном испуге замотала головой. Чего ей бояться? Она не испугалась выйти к целой команде пиратов – дважды! Она боролась с мертвецами – и побеждала! Здесь же… мужчина, обычный человек, которого она знает уже так долго. С которым там, во снах, ей было невероятно уютно и легко. Тогда что же с ней происходит?! Неужели она… боится испытывать к нему чувства? Не хочет столкнуться с последствиями и делать выбор? Насколько все было бы проще, если бы они и правда только враждовали…
– Посмотри.
Диего мягким, но настойчивым движением взял ее за подбородок и заставил заглянуть себе в глаза.
