Текст книги "Звёздный взгляд (СИ)"
Автор книги: Нат Касс
сообщить о нарушении
Текущая страница: 17 (всего у книги 19 страниц)
– Не злись, милый, – девушка дотянулась до его щеки и коснулась губами. И, не сдержав свой острый язык, заметила с очаровательной ухмылкой. – Уверена, ты догадывался, на что идёшь, когда гнался за невестой, сбежавшей на пиратском корабле...
– И правда. Уже тогда было понятно, что ты ненормальная.
– За это ты меня и любишь.
– Не только, – Диего всё же улыбнулся. – Но я и сам ненормальный, если раз за разом выбирал такую…
Адель поцеловала его, крепко держась за рею. На солёном ветру его губы казались сладкими.
«Нептун» возвращался в Санта-Доминго, и жизнь на его борту медленно входила в привычное русло. Команда старательно делала вид, что их ничего не удивляет, когда капитан держала за руку своего заклятого врага и смотрела на него светящимися от счастья глазами. Друзья… похоже, и вправду предпочли забыть прошлое, увидев, как сильно Диего де Очоа боролся за любовь Аделаиды, как стоял за нее до конца. Смертельная битва всё же сумела сотворить чудо, примирив непримиримых соперников. И показав, что у них чуть больше общего, чем они думали до тех пор…
А Диего и Адель чувствовали себя так, словно были вместе всегда. Им было легко – как во снах. Только теперь они могли друг к другу прикоснуться.
В тот же день на борту галеона появились гости. Капитаны союзных кораблей, Хуан, очевидно нервничавший в столь непривычной компании … и девушка в розовом платье.
Мелани де Ласс с любопытством посмотрела на невозможную парочку перед собой. Как же давно она ждала возможности наконец увидеть их вместе… и понять, что Диего больше не сходит с ума от потерянной любви и одиночества – а его жена всё же смогла принять свои чувства и поддаться им, забыв сомнения. Но барышня увидела больше, чем надеялась: не двух человек, нашедших друг друга в этом странном мире, а единое целое. Олицетворение хитрой судьбы, в первую же встречу словно связавшей их незримой нитью.
– Дон Диего. Аделаида! – она приветливо улыбнулась мужчине и с радостью обняла подругу.
– Ты не вернулась в Испанию? – спросила Адель с притворным удивлением. Она знала, что так случится. Знала с той самой вечеринки в отвоёванном Санта-Доминго.
– Я собиралась… но подумала, что здесь намного интереснее. Я ведь не верила в магию, мертвецов, русалок и левиафанов – до тех пор, пока не увидела всё своими глазами. В Испании теперь было бы скучно. И там я даже не знакома с пиратами!
– Невероятное упущение, – пошутил адмирал в ответ, не упомянув, что именно он когда-то был грозой пиратства в старом свете. – Такое ни в коем случае нельзя терять.
– Я была на корабле Хуана, когда мы приплыли к тому заброшенному острову… хотела помочь, но решила, что там я ни к чему. Ведь я бы вам только мешала. Воевать, увы, я не умею.
«Только, похоже, возвращать сбежавших жён в семью...» – добавила барышня про себя. Ведь именно Мелани какую-то неделю назад помогла Аделаиде осознать, как сильно она нужна Диего – и как сильно он нужен ей. Не напрасно умная аристократка когда-то отказалась от своего плана и предложила губернатору другой. Игра стоила свеч. Всё равно Дон никогда бы не впустил ее в сердце: потому что без памяти любит свою жену. И какими же счастливыми они выглядят вместе...
– Я уверен, Донья, что каждая уважающая себя девушка должна уметь стрелять, – бодро заявил Вильям, неожиданно оказавшись рядом. – И я готов вас научить! Так вышло, что у меня совершенно случайно только что высвободилась пара часов...
Дворянка едва заметно вздрогнула и отвела глаза.
Как хорошо, что она отказалась от своего плана: иначе не смогла бы вот так просто говорить с молодым светловолосым мужчиной с бала, время от времени невольно возникавшим в ее мыслях. И уж точно не имела бы и шанса полночи проболтать с ним о всякой ерунде на той пиратской вечеринке в старом городском баре…
– А знаете, я с вами согласна, Вильям, – ответила Мелани, взяв себя в руки.
– Прекрасно! – довольно просиял парень и подставил ей локоть. – А вы слышали историю про двух разбойников, одну хромую лошадь и половину священного дерева?..
Адмирал и пиратка одновременно посмотрели друг на друга. И вместе тихо рассмеялись.
Поздним вечером Диего де Очоа мрачно мерил шагами каюту. Лемур Дракоша повис на его руке и тихо урчал, пытаясь хоть немного успокоить хозяина, но адмирал всё равно сверкал воображаемыми грозовыми разрядами и не мог найти себе места.
Полдня его жена провела в потрясающей компании капитанов союзных кораблей – и, разумеется, Хорхе де Сандоваля, черт бы его побрал. Стоит ли говорить, что такой расклад Диего более чем не устраивал. Однако его самого Адель очень просила не вмешиваться: ей предстояло объяснить друзьям, что именно произошло на краю света и, что оказалось на порядок сложнее, какого дьявола на борту «Нептуна» делает ее заклятый враг, против которого она их некогда и объединила.
Диего злился, несколько раз порывался пойти к ним, представлял, как выкидывает этого галантного подонка за борт, – но слово свое сдержал. За скандал и разбитые стёкла жена ему «спасибо» не скажет. Стоило признать, Аделаида – куда лучший дипломат, чем он сам…
В какой-то момент к нему подошёл сочувствующий Шимус, молча вручил бутылку крепкого вина, похлопал по плечу и ушёл. Все остальные избегали разъярённого адмирала как огня. Знала бы она, скольких усилий ему стоило не вмешиваться…
В первом часу ночи Аделаида тихо зашла в комнату.
– Я думала, ты спишь, – произнесла она с нежностью.
Диего кинулся к ней и настойчиво прижал к себе.
– Я ждал тебя…
– Всё прошло лучше, чем я ожидала, – любимая лучезарно улыбнулась, прогоняя его злость. И тут же поделилась историей, которую ее муж определённо слышать не хотел. – Правда, Хорхе полдня меня убеждал, что мне не нужно жертвовать собой ради Санта-Доминго. Он почему-то уверен, что я осталась с тобой только из-за политики. Ну, знаешь, Испания всё равно пришлёт нового адмирала и отнимет у колонии свободу… но я не обязана быть твоей женой только ради этого. Я не знала, смеяться мне или плакать… – сейчас она, правда, смеялась.
А Дон снова мрачнел. Убеждал он ее! Заботился! Восхитительно. И за кого же, скажите на милость, ей выходить?! Не за другого ли испанского дворянина, который по счастливой случайности оказался так рядом?!
От внимания девушки не ускользнула его реакция.
– Подожди… ты и правда ревнуешь меня к Хорхе? – удивилась она, заглядывая мужу в глаза.
Диего отвернулся.
– Балбес. Какой же ты балбес, Диего де Очоа.
Она обвила руками его шею и спросила серьёзно:
– Ты мне не доверяешь?
– Доверяю, милая. Но я не доверяю ему, – ответил Дон хмуро, тщетно пряча эмоции. «И боюсь, что ты рано или поздно уйдешь от меня к нему. Или к такому, как он. Он ведь куда больше похож на идеального мужа...» Последняя его мысль так и искрилась агрессией – которая, конечно, скрывала нечто иное.
Этого Диего вслух не сказал – но Адель всё поняла без слов. Тогда она поймала его яростный взгляд и хитро улыбнулась. Словно в противовес ее морские глаза светились теплотой.
– И зря… Хорхе де Фантазма – самый благородный и галантный мужчина из тех, кого я знаю. Он никогда не сделает ничего, что может меня оскорбить, – Аделаида намеренно дразнила своего мужа, ухмыляясь лукаво и дерзко заглядывая в глаза. – Думаю, мои родители были бы счастливы, выйди я замуж за кого-то вроде него… Благородный Дон из хорошей семьи с прекрасными манерами и непоколебимой честью. К тому же, как оказалось, у нас много общего… Кстати, незадолго до бала они уговаривали меня сбежать от тебя в Испанию и встать под защиту какой-нибудь влиятельной семьи. Я не рассказывала?
С каждым ее словом лицо адмирала становилось всё более опасным и хищным.
– Но и мои родители умеют ошибаться… – продолжила Адель, словно ничего не замечая. – Ведь когда-то они сватали мне тебя.
Диего почти рычал, до боли сжимая пальцы.
– Впрочем, ты сумел их обмануть и притвориться таким же благородным и галантным. Привёз дорогие подарки и делал вид, что очень хочешь познакомиться со своей невестой, а не просто получить ее титул и трофейную послушную жену в придачу.
Ее улыбка стала ослепительной.
– Кстати, ты был прав. Тогда, в Роко-Муэрте. Однажды мы с Хорхе прогуливались по палубе на закате, мило беседовали… и этот идеальный сеньор, с которым у нас столь много общего, предложил мне быть с ним. Извинился, что у него нет с собой розы. И что он не может сделать это предложение хоть немного красивее…
В который раз за этот долгий день Диего явственно представил, как собственными руками выбрасывает Хорхе де Сандоваля за борт. Только теперь в красочных деталях…
– Я всё-таки убью его… – процедил адмирал сквозь зубы.
Адель пронзила его внимательным взглядом.
– Но я, глупая влюблённая девчонка, выбрала тебя, – она сжала его ладонь, аккуратно расцепив напряжённые пальцы. – Я всегда выбирала тебя. Каждый раз решала оставаться в одиночестве, потому что не могла выкинуть из головы одного упрямого испанского маньяка, считавшего, что я непременно должна быть его женой. Ты не идеален. Мы оба это знаем. Ты – самоуверенный подонок в красном мундире, который меня ни о чём даже не спрашивал и женился на мне силой.
Мгновение они молчали. Он – пытаясь подавить непрошеную ярость, в которой больше не было смысла. Она – с ироничным ожиданием и, вопреки его колким мыслям, любящим взглядом.
– Но мне не нужен идеальный. Мне нужен только ты, Диего чертов ты де Очоа. Ты – мой муж, и я тебя, балбеса невероятного, люблю.
С этими словами Аделаида запустила ладонь в его вьющиеся волосы и притянула к себе. Он был зол. Растерян. И счастлив. Она ясно чувствовала это в нетерпеливом хищном поцелуе…
– Ты всё равно будешь меня собственничать и ревновать. Не потому что я даю повод. А потому что ты – такой. И я не смогу этого изменить, – девушка сердито толкнула высокого мужчину в плечо и тут же искренне улыбнулась. – Тогда будь готов, что каждый раз я стану отвечать вот так.
– Моя Адель… – выдохнул Диего, водя губами по ее мягкой щеке. – Моя вредная, упрямая, невыносимая Адель…
Он всё ещё ревновал и злился – тем более, сейчас, зная, что был прав. Но в эту секунду... она рядом. И какая, к дьяволу, разница, кто еще смеет на нее засматриваться… Любимая ведь здесь, в их спальне, на их корабле. И дарит свое тепло только ему, согревая одним своим присутствием.
– Твоя. И никуда от тебя не уйду, даже если ты будешь умолять меня оставить тебя в покое. Сам напросился! – предупредила девушка, гордо вздёрнув нос.
– Такого никогда не случится, любовь моя. Даже не надейся.
– Ха! Я тебя доведу. Спорим?
– Спорим.
Адмирал в бесчисленный раз за последние дни притянул свою жену к себе, кружа голову жарким поцелуем.
Пару дней спустя Аделаида совершенно случайно открыла дверь в одну из комнат галеона, и, кажется, впервые в жизни удивилась так. Представшая перед ней картина поражала воображение. Даже магия, духи и мертвецы в свое время не произвели на нее столь сильного впечатления…
Диего, Вильям и Себастьян сидели за одним столом, пили вино и о чем-то вполне миролюбиво беседовали.
Пытаясь сообразить, в какой из неведомых миров она случайно переместилась, девушка села на свободный стул, обвела всех троих пристальным взглядом и ненавязчиво поинтересовалась:
– У вас всё хорошо?..
Разумеется, она имела в виду «не собираетесь ли вы поубивать друг друга, три вспыльчивых придурка, враждовавшие столько лет подряд?», и мужчины прекрасно поняли истинный смысл ее дипломатичного вопроса.
– Да, милая. Мы решили… поговорить, – Диего обвёл взглядом своих собутыльников. Те согласно закивали в ответ – конечно же, делая совершенно непробиваемый вид.
– Поговорить?.. – с изрядной долей иронии уточнила Аделаида. Знала она эти морские разговоры за бутылкой вина, а потом чего и покрепче. Завтра кто-нибудь из них обязательно окажется не в состоянии подняться. И только в лучшем случае – от похмелья.
– Адель, – Вильям весело улыбнулся и приобнял подругу за плечо. – У нас с твоим мужем, как ты знаешь, весьма интересная история отношений. Не настолько интересная, как у вас, конечно, но всё же. Мы хотим… поставить точку.
Девушка переводила взгляд с одного на другого, и все трое как ни в чём не бывало отвечали ей не особо даже воинственными улыбками.
Ох.
То есть, всего несколько дней назад Вильям злился, что не добрался до Диего сам, – теперь же он собрался с ним вместе пить? Представить только – по-дружески?! Да еще и в компании Себастьяна, с которым связана отдельная история про ревность, сражения на мечах и сожжённый корабль!
Мужчины! Простые, как тапочки!
– Хорошо, – осоловело проговорила Аделаида и поцеловала мужа в щеку. – Я оставлю вас…
А через несколько минут со словами «у нас проблемы!» она ставила бутылку точно такого же вина перед Мелани и Кончитой. Увиденную сцену прирождённая рассказчица описала в красках.
– Лишь бы не подрались… – обеспокоенно произнесла бывшая помощница губернатора, прекрасно знавшая его несдержанный характер. И, впрочем, уже и горячую голову Вильяма… оставалась надежда на рассудительного Себастьяна – который точно так же при желании мог выкинуть что угодно! Это, казалось бы, спокойный капитан доказывал уже не раз.
– Да пусть дерутся! – заявила Аделаида в ответ, допивая второй (или третий?..) бокал. – Главное – чтобы к утру в любви не начали друг другу признаваться...
Три девушки не имели ни малейшего понятия, чем заняты их мужчины. Но четыре бутылки и несколько часов разговоров по душам спустя Адель целеустремлённо выкидывала из шкафа вещи своего суженого.
– Нет, я всё-таки его сожгу… – упрямо твердила разбойница, и подруги даже не думали ее отговаривать. Все происходящее казалось им весьма обоснованным и логичным.
Но когда она всё же достала из глубин небытия бело-золотой камзол, в каюту вернулся абсолютно трезвый Диего. И долго пытался уложить жену спать, аккуратно забирая из ее рук свою чудом выжившую одежду, умиляясь и с трудом сдерживая смех.
В трюме «Нептуна» стояла кромешная тьма.
Десять минут назад Адель неугомонным рыжим тайфуном ворвалась в каюту и с донельзя довольной улыбкой утащила адмирала вниз. В полночь. Ничего не объяснив. Сумасшедшая…
Разумеется, он пошёл с ней, не дождавшись ответа на свой резонный вопрос. Как будто он не такой же сумасшедший! Правда, в холодном и мрачном трюме у него сразу же возник новый. У Дона были определённые интригующие соображения, зачем жена его сюда привела – и всё же для этого, пожалуй, нужно хоть немного света.
– Ну и скажи на милость, любовь моя, зачем ты…
Но Аделаиды рядом уже не было.
Она словно растворилась в воздухе, оставляя его наедине с опасной, словно ожившей пустотой… адмирал кожей чувствовал чужое присутствие. Чужие взгляды. И в следующее мгновение несколько пар сильных рук схватили Диего и потащили вглубь тёмного помещения. Он рычал. Сопротивлялся. Ударил кого-то ногой. Почти вырвался… когда его заглушила холодная солёная вода.
Опытный воин был готов бороться за жизнь до конца. Отбивался с утроенной силой, дрался, не до конца осознавая, что любимая столь просто заманила его в ловушку. Не спрашивал себя, что здесь происходит и какого черта она это сделала. Ему просто было не до того. Разберётся потом! Сейчас нужно только разбросать этих мерзавцев! И не важно, во сколько раз их больше. Аргх!
Он сумел, конечно. Отбился, перевернув эту огромную бочку с морской водой. Враги отступили. И каждый из них получил своё!
Но какого дьявола всё это значит?!
Диего де Очоа сидел на деревянном полу, мокрый, разъярённый, растерянный, и отчаянно пытался отдышаться.
– Один из нас.
– Один из нас.
– Один из нас.
При свете лишь тусклых фонарей несколько голосов жутко скандировали одну и ту же фразу.
– Какого… – прохрипел Диего, изумлённо озираясь по сторонам.
– Один из нас, – довольно сказала Аделаида и протянула ему большую кружку рома. – Пей.
Она сидела рядом и хитро улыбалась. Адмирал посмотрел на нее ошеломлённым, абсолютно растерянным взглядом. Глубоко вздохнул, мотнув мокрой головой. И залпом выпил обжигающий пиратский напиток. К черту…
Девушка, смеясь, обвила руками его шею. Ей было абсолютно всё равно, что она намокнет и сама: ведь такие моменты незабываемы. И их ни в коем случае нельзя упускать.
– Ты, конечно, не юнга… но как я могла оставить тебя без морского крещения? – усмехнулась она.
И поцеловала любимого в щеку. Видел бы он свое лицо…
– Хоть ты и моряк, но важного дворянского сынка вряд ли силой окунали в бочку, – иронично проговорил Себастьян. – Лишить Очоа такого потрясающего опыта? Ну уж нет. Да и нам, после стольких лет вражды, отдельное удовольствие...
Дону всё еще нестерпимо хотелось их всех прибить – однако светящиеся глаза любимой женщины помогли ему быстро взять себя в руки. Или хотя бы попытаться это сделать.
– Ублюдки, – одним ёмким словом выразил Диего своё негодование. И всё же он больше не был в ярости – теперь ему хотелось смеяться. – Всегда знал, что пираты – ублюдки…
Он всё же расхохотался. Хрипло и нервно – но очень-очень весело. Ни разу в своей прошлой жизни он не смеялся со своей командой на своём же корабле… Чтобы хоть кто-то раньше посмел так поступить с Диего де Очоа! Даже подумать об этом! А эти мерзкие разбойники – посмели. Под предводительством его прекрасной жены.
Конечно, это была ее идея. В своей драгоценной супруге Диего даже не сомневался.
– Я почти решил, что это был очень хитрый способ избавиться от меня, – выдохнул бывший губернатор, постепенно осознавая произошедшее.
– У меня были возможности и поудобнее, – ответила пиратка.
– Да, но у тебя ведь крайне своеобразное чувство прекрасного, любимая.
Мужчина с размаху лёг на пол, когда вокруг него собралась вся разбойничья команда.
– Аделаиду, знаешь ли, держать было проще, – заметил Джеки, потирая ушибленный бок.
– Что?.. – переспросил Диего, борясь с новой волной нестерпимого желания их всех раскидать – только теперь за нее. – И тебя тоже?
– Ага. Прямо накануне нашей первой свадьбы. Весёлые у меня были деньки… сначала – в бега, потом – в бочку, и после всего – ещё и за тебя замуж. Я даже не знаю, когда мне было страшнее, – она сделала вид, что задумалась. – А, нет, знаю. Ты куда хуже кучи жутких пиратов, топящих меня посреди ночи.
Аделаида шутливо поцеловала его в нос.
– Я тебя обожаю, – просто сказал муж.
– Нет, ну вы слышали? Я его топлю и натравливаю на него своих друзей, а он меня обожает!
Адмирал усмехнулся и молча сгрёб свою невероятную, нестерпимую, любимую девчонку в охапку.
– Знаешь… в Роко-Муэрте ты пробралась в костюме ассасина. А позже, к себе домой, под видом гвардейца. И ты выглядела просто восхитительно, любовь моя, – однажды вечером говорил Диего, обнимая свою жену. – Но я подумал… ты ведь могла притвориться монашкой или, скажем, горничной.
Картина, возникшая в его воображении, была весьма и весьма увлекательной...
– Чтоооооо? – возмущённо протянула Аделаида. – Ты за кого меня принимаешь?!
– Ну что ты так кипятишься, милая. Мне было бы очень любопытно на это посмотреть...
Девушка толкнула его в грудь.
– Извращенец! Держи свои грязные фантазии при себе.
– Жаль… – ухмыльнулся адмирал.
И тут в ее голову пришла одна великолепная идея. И почему она не сделала этого раньше?
– Впрочем… Монашкой и горничной я ради тебя переодеваться не собираюсь, и не надейся, но есть у меня один наряд... который тебе определённо понравится.
С загадочным видом Адель удалилась из каюты. А несколько минут спустя вернулась. Надев свой красный адмиральский мундир.
И следующие секунды искренне наслаждалась абсолютно неописуемым выражением лица Дона Диего де Очоа.
– Милая, ты… – после внушительной немой паузы выдавил он, рассматривая ее с нескрываемым любопытством. Нужно ли говорить, что такого поворота событий потрясённый муж предугадать не смог... и всё же это отнюдь не помешало ему оценить увиденное по достоинству. И где она только достала такой же мундир? И, главное, зачем? Впрочем, это даже лестно...
Ее глаза стали восхитительно ехидными.
– Мужчина подал голос?
Адель сделала важный вид. Подбоченилась высокомерно. И выдала:
– Перед тобой Аделаида де Очоа, адмирал пиратского и мёртвого флота, бывшая богиня пустоты, – она обворожительно улыбнулась. – И мне следовало бы проучить тебя вон в той подворотне.
И снова любовалась потрясающей реакцией, едва сдерживая смех.
– Права не имеешь, – обретя способность связно говорить, ответил Диего в тон. – Хотяя... имеешь. Приступай. Я готов, – он недвусмысленно притянул ее за талию. – Будет крайне интересно снимать с тебя свой же мундир, любовь моя…
Адель хлопнула его по руке.
– А я не об этом. Извращенец.
Под звон клинков два красных урагана вылетели на палубу корабля, сметая всё вокруг.
– Не поймаешь! – весело воскликнула Аделаида. И, дёрнув соперника за руку, сама же повалила его на пол. Не то чтобы он сильно сопротивлялся…
– Ребята, наши капитаны совсем с ума посходили… – с напускной смиренной печалью прокомментировал Шимус. – Про Диего я давно это говорил, но ты-то, Аделаида, куда?
– Ты и про меня такое говорил, – рассмеялась она. – Мы просто ищем на корабле подворотню. Очень надо.
– Я же говорю – посходили…
А два красных урагана вихрем понеслись дальше.
[1]
– Выходи за меня.
Тихо шумел прибой, ласковой белой пеной разливаясь по берегу. Золотистое солнце садилось за горизонт, и его мягкие лучи освещали песчаный пляж, невысокие скалы и дикий вековой лес. Здесь было красиво, словно на картинке...
Всего на одну ночь команда галеона «Нептун» остановилась на острове посреди бескрайнего моря. Дул легкий ветер, и Адель куталась в одеяло, задумчиво перебирая тёмные волосы своего мужа. Адмирал лежал на ее коленях, смотря на закат. Они остались вдвоём – и до той секунды просто уютно молчали...
– Что?.. – переспросила Аделаида.
– Выходи за меня, – повторил Диего, заглянув ей в глаза.
– Диего, дорогой… – вкрадчиво произнесла девушка, с шутливым сочувствием гладя его по голове. – Я понимаю, что всё произошедшее могло повредить твой рассудок, и я не хочу тебя разочаровывать, но... мы уже женаты. Дважды. Шесть лет как.
Она готова была смеяться, но Дон порывисто поднялся и взял ее за руку.
– Нет. Нормально выходи. С платьем, праздником, цветами и свадебным вальсом. Давай устроим настоящую свадьбу, которой у нас никогда не было. Я прошу твои руку и сердце, любовь моя.
Несколько секунд Аделаида всматривалась в его лицо. И только тогда поняла, что он серьёзен.
Почему-то перехватило дыхание – и бешено заколотилось сердце.
– На колено! – заявила она, пряча за командным тоном и ехидной ухмылкой какое-то глупое, неясное, совершенно необъяснимое волнение. Да что же с ней происходит… и почему так сладостно сжимается сердце? – Эй, я же пошутила, поднимайся обратно! Балбес невероятный!
– И не подумаю. Ты уже второй раз об этом говоришь. В каждой шутке, знаешь ли…
Этот невыносимый адмирал, тот самый притягательный подонок в красном мундире, когда-то давно решивший завоевать ее любовь, стоял перед ней на одном колене.
– Вставай, сказала!
– Не встану, пока ты не согласишься.
– Это шантаж.
– Он самый.
Легкий тёплый ветер развевал ее длинные волосы.
– Диего… – тихо произнесла Адель, сжимая его ладонь.
Он нежно гладил ее запястье.
– У меня нет кольца. Но ты всё равно выходи.
– Ты больше по ожерельям, – попыталась отшутиться любимая.
– Аделаида да Очоа, – муж прожёг ее пристальным, нетерпеливым, влюблённым взглядом. – Не уходи от ответа.
Мгновение они молчали, смотря друг на друга под тихий шум прибоя. Он – ждал. Она – медлила, хотя и так прекрасно знала, что ему скажет. Как будто может быть иначе...
– Кольца у него нет… – проворчала пиратка, неубедительно скрывая трепет и смущение. Впрочем, не верила она даже самой себе, что уж говорить про проницательного адмирала… – Есть у тебя всё. Обещал вернуть, когда я останусь с тобой, так возвращай.
И Аделаида вложила в его ладонь кольцо истинной магии. Ответила на прямой внимательный взгляд. И нежно поцеловала.
– Я согласна, – прошептала она, чуть отстранившись.
Диего де Очоа, улыбаясь своей неповторимой довольной улыбкой, надел кольцо на палец любимой женщины. И увлёк в новый долгий поцелуй.
На душе стало так тепло и спокойно.
====== Глава 24 ======
Ты приказала мне падать замертво,
Перерождаться – и снова в путь.
Будь я героем поэмы гекзаметром,
Я бы восславил судьбу.
<…>
Ты прозвучала и не растаяла,
Ты показала мне, как зовёт
Всё, что без имени, все, что тайное –
Всё, что дал нам господь.
Просто держи меня за руку –
Сколько останется, дай нам днесь.
Там где еще одна станция, просто дыши,
Просто будь живым здесь.
©
«Просто держи меня за руку» Немного Нервно
Аделаида проснулась от нежного поцелуя в щеку. В губы, в нос, в шею.
Вот только в ту ночь она спала в своей комнате в Санта-Доминго одна. И что-то тёплое и пушистое старательно вылизывало ее лицо.
– Ми! – радостно возвестил лемур и обвил хозяйку хвостом.
– Дракоша… – заспанно протянула Аделаида. – Снова поцелуи с утра… Но ладно, так и быть, иногда можно. Правда, теперь у тебя есть конкурент.
– Ми-ми-ми, – серьёзно согласился питомец. И продолжил.
Моргана сладко дремала под боком, уткнувшись в него голубым носом. Вылезать из нагретой кровати решительно не хотелось: всё равно девушку придавило к ней экзотическим зверьём, а дела могут и подождать. Ну их… красочные сны намного интереснее.
Сначала Аделаида легла поудобнее, обняла подушку и собиралась продолжить спать как можно дольше. И какой глупец сказал, что в столь приятное утро положено бодрствовать?.. Но всего мгновение спустя под недовольное урчание двух своих домашних питомцев резко села и распахнула глаза. Сон ушёл сам собой – ведь на его место пришло осознание, какой сегодня день.
В открытый балкон ярко светило утреннее солнце: погода обещала быть прекрасной. В комнате стоял соблазнительный запах кофе и свежей выпечки.
На кресле лежало свадебное платье.
– Ты… Диего… что? – спрашивала мать, схватившись за голову.
– Люблю, – повторила Аделаида.
И очаровательно улыбнулась.
К этому разговору она готовилась долго. Целых три секунды, врываясь к родителям в гостиную. А ещё она поведала, что выходит за него замуж: точнее, просто поставила перед фактом, скороговоркой выложив все основные пункты своей импровизированной речи. И собиралась оставить их с этой во всех смыслах потрясающей информацией наедине.
– Подожди-ка… – произнёс отец, останавливая свою так и не успевшую сбежать дочь.
Адель на мгновение прикрыла глаза, вздохнула и развернулась с совершенно невинной будничной улыбкой: как будто только что сообщила про солнечную погоду на улице, а не про безумное решение выйти замуж за своего заклятого врага. «Сумасшедшая!» – было написано на лице отца. А мать просто схватилась за голову. Потом они сочувственно переглянулись – похоже, и вправду решив, что у их любимой дочери произошло временное помутнение рассудка.
– Дорогая… – наконец сказала женщина, поднявшись и ласково взяв девушку за руки. – Тебе совсем не обязательно выходить за этого человека.
– Да, де Очоа влиятельны, – добавил губернатор. – Но мы отвоевали Санта-Доминго и способны его удержать. Остров теперь – сила, с которой считаются многие. Стоит отдать этому зверю должное, но он сумел его обогатить…
Аделаида хмыкнула. Рациональное мышление ее отца никуда не пропало за столько лет без привычной должности. И ведь когда-то именно он искал себя зятя… и лучшего мужа для дочки. Что ж. Стоит отдать должное и ему. Нашёл. Правда, выяснилось это только шесть лет спустя. Но лучше поздно, чем никогда, не правда ли?
– Но ты вправе выйти замуж за кого угодно, дорогая. Мы больше не будем лезть к тебе со своими советами. Мы примем любой твой выбор.
Ничего себе! Вот это прогресс. «Любой выбор, говорите? – подумала пиратка. – Ловлю на слове...»
– Прекрасно, – она просияла и лучезарно улыбнулась вновь. – Я хочу замуж за Диего.
«Нет, она точно сошла с ума...» – выразительно смотрели оба. «Наверняка думают, к какому лекарю им следует обратиться», – смеялась будущая виновница торжества.
Аделаида вздохнула и вдруг стала серьёзнее.
– Мам. Пап. Я должна была сказать это намного раньше. Я люблю его. И люблю давно.
Сначала родители не поверили своим ушам. Мама выглядела абсолютно растерянной и переспрашивала, не понимая, как – и когда! – ее дочь умудрилась влюбиться в такого человека. А отец… несмотря на всё, что произошло между ним и зятем за последние годы, его так и тянуло сказать ей: «Я же ещё тогда говорил тебе, Аделаида! Я нашёл лучшего жениха ради твоего же блага! А ты спорила и обижалась». К своему же безмерному удивлению, губернатор осознал, что всё ещё не против их союза. По крайней мере, этот мужчина доказал, что сможет за нее постоять. И, главное, станет это делать.
Любящий отец искал не богатого влиятельного дворянина, способного спасти колонию от краха, – он искал настоящего мужчину, что смог бы защитить его дочь. Тогда ему показалось, что молодой адмирал, добившийся всего сам (сам, а не под патронажем родителей!), станет для его дочери идеальным мужем. Каменной стеной, если угодно. Похоже, всё же не показалось – что бы он потом ни натворил. Это… другое. Политика. Но о ней Диего заботился всегда.
А любит ли он Адель… что ж. Диего де Очоа никогда этого не скрывал. Ведь он поселился в ее комнате и все пять лет пытался найти. Упоминал о ней с нежностью и спрятанной болью – у него так и не вышло скрыть это от чуткого внимания родителей, хоть, быть может, он сам был уверен в обратном. Желал вернуть. Супруга этого не хочет видеть, но… такие чувства сложно отрицать. Губернатор понимал это – как мужчина и отец.
И если дочь согласна на этот брак… что ж. Так будет лучше для всех.
– И да… – повторив признание в любви, добавила Адель. – Если вы думаете, что Диего всех обманывал, говоря, что я его законная жена, чтобы захватить власть… вы ошибаетесь. Это правда. Капеллан обвенчал нас в тот день незадолго до моего исчезновения. И я уже не могу – и не хочу – выйти за кого-то другого. Я выбрала.
– Аделаида… – неуверенно протянула мать. Женщина всё еще переживала за нее, желая лучшей жизни и лучшего мужа.
– Мам, – попросила девушка. – Дайте ему шанс. Он… намного лучше, чем хочет казаться. А я ведь не передумаю. Вы меня знаете.
Ее слова возымели некоторый успех – пусть пока зыбкий, как вечерний туман, и хрупкий, но всё же. Несколько дней спустя семья губернатора пригласила Диего де Очоа на ужин. И он прошёл… неожиданно приятно. Дон применил всё свое непомерное обаяние, старательно делая вид, что за последние годы ничего не произошло, – впрочем, как и родители. Любовь к Адель и желание ни в коем случае ее не расстроить объединяло их и заставляло идти на контакт. В конце концов, они стали далеко не первыми в мире врагами, вынужденными сложить оружие и сотрудничать. А всего полчаса спустя отец разговорился с Диего о политике, флоте и мешавшем внимании испанской короны. Аделаида смотрела на это со светлой улыбкой. У нее проскочила мимолётная мысль, что именно так и могло произойти: шесть лет назад, после их знакомства. Непринуждённые разговоры за обеденным столом, вино и подаренное ожерелье.
