Текст книги "The Frozen Heart of the Sea (ЛП)"

Автор книги: Mistvalkyrie

сообщить о нарушении

Текущая страница: 15 (всего у книги 17 страниц)

– А как же Лео? – спросил Барри. – Вы оба тоже заслуживаете счастья.

– У нас уже было счастье и время вместе, – сказал Савитар, помогая Барри подняться. – Теперь твоя очередь… ты свободен…

Призраки Времени издали громкий визг, Барри тут же вздрогнул от испуга.

– Они не причинят тебе вреда. Я заключил сделку со Спидфорсом.

Барри тепло улыбнулся, глядя на Савитара.

– Похоже, легенды о тебе были правдивы…

– А именно? – с любопытством спросил Савитар. – Они говорят, что красивый мстительный Бог, который собирался уничтожить человечество?

Барри рассмеялся.

– Нет, что ты, ты герой, – с гордостью сказал он. – Я не позволю тебе больше страдать.

Савитар нахмурился.

– О чем ты?

Барри вдруг резко метнул в Призраков Времени две молнии.

– Беги!

– Ты с ума сошел?! – завопил Савитар, ошеломленный смелостью и безумием мальчишки. – Ты не можешь сражаться с ними! Ты не можешь бороться со Спидфоросом, идиот!

Барри закатил глаза и схватил его за руку.

– Мы убираемся отсюда к чертовой матери! – заорал принц, посылая очередную волну молний в Призраков. – Ты уже заплатил за свои ошибки! Я не позволю тебе сгнить в этом аду! Это несправедливо!

– Нет, мы не убираемся! – Савитар резко остановил Барри перед барьером.

– Что ты делаешь? – в отчаянии спросил Барри, видя, что Призраки Времени летят к ним. – Нам нужно бежать!

– Сила Скорости дестабилизируется, если в тюрьме нет спидстера, это приведет к межпространственному взрыву, который потенциально может уничтожить Атлантиду, твое королевство и всю планету! Мы не можем бежать!

– Тогда я останусь! – упрямо ответил Барри, пихая Савитара в спину обратно через стену. – Ты уже сделал то, что нужно. Ты спас Лена от проклятья! Спасибо!

– Нет! – завопил Савитар, безуспешно пытаясь вернуться обратно. Он метнул молнию в сторону портала, но Сила Скорости рассеяла ее.

– Нет! Это была моя судьба! – взревел Бог. Совершенно спокойный Барри прижал руку к барьеру со своей стороны, а Савитар, перестав злиться, сделал то же самое.

– Савитар, ты должен простить себя. Ты хороший человек, который был готов отдать все за любовь, а потом отдать жизнь и свободу, чтобы освободить меня… ты тоже заслуживаешь счастья. Я смирился со своей судьбой.

Призраки Времени взревели и схватили Барри за плечи, забирая его жизненную силу, и утащили его обратно в тень. Портал закрылся, оставив Савитара и Лео рядом с вихрем молний.

– Нет! Я обещал ему! – слабо вскрикнул Савитар, падая на колени. – Это я нарушил все правила. Это должен был быть я! Тупой самоотверженный идиот!

– Такой же упрямый, как ты, – тепло произнес Лео. – И ни один из вас не заслужит такой участи…

Савитар закрыл глаза, чувствуя, как его душа плачет от горя.

***

По другую сторону барьера Барри открыл глаза и увидел прекрасный свет, мирно плывущий над темными и спокойными водами тюрьмы. Призраки Времени исчезли, но он не был ранен, не испытывал боли. Барри некоторое время колебался, но наконец набрался смелости встать и подойти к теплому источнику света. Он медленно поднял руку, чтобы прикоснуться к нему, но его остановил низкий голос.

– Барри…

Принц почувствовал, как по спине пробежала дрожь, волоски на его руках встали дыбом.

Он быстро обернулся, ожидая увидеть кого-нибудь, но он был здесь один.

– Ты, кажется, разочарован.

Удивленный Барри понял, что голос исходит от источника света.

– Стой… я разговариваю со Спидфорсом?

– Да.

– О… ладно. Это странно. – Барри нервно почесал затылок. – Привет?

– Это много, я понимаю. Не торопись.

Барри робко посмотрел на свет и выдохнул.

– Ты боишься.

Он нахмурился.

– Вовсе нет.

– Бояться – не плохо, это значит, что ты делаешь что-то действительно смелое.

– Или что-то действительно глупое, – сказал Барри, вспоминая, что обычно он принимал дурацкие решения.

– Ты боишься своего будущего. Тебе дали жизнь, дали ответственность, а ты их отверг.

– Что? – обиженно спросил Барри. – Я не отвергал их. Я отдал свою жизнь, чтобы спасти чью-то. Спасти человека, которого я люблю, от проклятья.

– А потом у тебя появился шанс увидеть его снова… но мы здесь.

Барри усмехнулся.

– Если ты о том, что я мог бы оставить Савитара здесь, а сам бежать в объятия Лена и жить долго и счастливо, пока кто-то страдает из-за меня… то ты ошибаешься.

– Почему же?

Барри лишь устало вздохнул.

– Почему ты так охотно пожертвовал собой?

– Потому что так правильно.

– Значит, ты смирился с такой судьбой ради Бога, который много веков назад убил всех своих друзей, чтобы вернуть своего возлюбленного?

– Не знаю, наверное, окажись я на месте Савитара, я сделал бы так же… Все, что я знаю, это то, что Савитар пережил трагедию, которую я не могу себе даже вообразить, а потом оказался здесь, в этой тюрьме, мучился от горя, вины и желания отомстить. Он был узником своего прошлого, но потом решил встретиться лицом к лицу со своим худшим страхом и вернуться за мной, чтобы спасти меня и избежать катастрофы. Доказав, что в нем есть добро, что он герой и заслуживает лучшего. Он был твоим избранником, а ты наказал его!

Сила Скорости светилась в темноте, но оставалась безмолвной.

Барри опустил взгляд.

– Наверное, я только после Савитара понял, что ты не можешь убежать от трагедий, которые посылает тебе Вселенная, но ты можешь принять их, учиться у них, и тогда ты действительно станешь свободным. Потому что все, что происходит с нами, хорошее или плохое, делает нас такими, какие мы есть. И только любовь может нас спасти.

Спидфорс замерцал.

– Правда. Один единственный акт доброты может изменить все… даже твою судьбу. Савитар вернулся, желая спасти тебя и выполнить свое предназначение, чтобы сохранить равновесие Вселенной. А ты пожертвовал собой ради него и мира, который ты любишь. Поэтому вы оба свободны.

Барри распахнул глаза, заметив, что темнота вокруг него медленно превращалась в белый свет.

– Стой… что?

– У тебя сильная и добрая душа. Ты видишь свет во тьме. Я горжусь тобой.

Барри почувствовал, как по его телу пробежала теплая молния.

– Ты достоин обладать всеми силами Спидфорса, чтобы, как когда-то Савитар, защищать людей и мета. Когда ты вернешься, твои испытания не закончатся, но я знаю, что ты преодолеешь их с мудростью. Пусть твоя душа и сердце направят тебя и станут светом, в котором нуждается мир. Я всегда буду рядом с тобой.

Барри ахнул, увидев, как темная вода вокруг становится светлой, по капле поднимаясь вверх, словно падающие звезды, бросающие вызов гравитации. Спидфорс ярко сиял, Барри зажмурился и почувствовал, как мир исчезает из-под ног. Когда он снова открыл глаза, то моргнул, проясняя затуманенное зрение. И тут увидел склонившихся над ним Лео и Савитара.

– Идиот! Ты вернулся! – радостно воскликнул Савитар.

– Ты порядке? – встревоженно спросил Лео. – Ты ранен?

– Я в порядке… – ответил Барри, немного смущенный таким вниманием. – По крайней мере, я так думаю…

– Я рад, – сказал Лео, помогая принцу сесть.

– Что произошло? Как тебе удалось сбежать? – с любопытством спросил Савитар, видя, что Спидфорс утихомирился, и не было никаких признаков красных небес, разрушительных молний и злых Призраков Времени. Все было спокойно.

– Я поговорил со Спидфорсом. И он дал нам свободу, – объяснил Барри. – Ты свободен.

Савитар широко улыбнулся и взял Лео за руку.

– Ты был прощен, – продолжил Барри, и Бог кивнул, борясь со слезами, наворачивающимися на глаза.

– Спасибо… – ошеломленно сказал он.

– Ты это заслужил. Ты был очень храбрым, когда вернулся, чтобы занять мое место в тюрьме.

– Это было глупо, но я поступил правильно, – признался Савитар, и они рассмеялись. – Спасибо, Барри. Ты спас нас.

Барри тепло улыбнулся.

– Мы квиты. Благодаря тебе, у нас есть свой счастливый финал, – сказал Савитар, лучезарно улыбаясь. – Тебе пора к своему любимому.

Барри взволнованно кивнул, но потом нахмурился.

– Да, но… есть одна проблема, я не знаю, как это сделать.

– Это очень просто, – сказал Савитар, опускаясь на колени перед ним. – Просто закрой глаза и подумай о нем. О своем любимом. О своем громоотводе.

– Эм… У меня нет громоотвода. Я слышал о чем-то подобном, про такие «грозовые стержни», но на кораблях их не используют, но я думаю, что это было бы полезно, чтобы избежать удара молнии в открытом море…

– Барри, постой, – ухмыльнулся Лео. – Лен – твой громоотвод. Образно говоря.

– А, точно! – Барри залился краской. – Это звучит нелепо.

– Это ты нелепый, – фыркнул Савитар. – Ты хочешь вернуться?

– Да.

– Тогда просто закрой глаза и сосредоточься на нем.

– Погоди… Мы ведь прощаемся…

Савитар грустно улыбнулся.

– Так и есть. Но не печалься, наша связь превосходит все границы времени, воспоминаний и душ, вероятно, мы разделим сны благодаря Силе Скорости. И хорошо, что у меня теперь в них будет счастливый финал.

Барри улыбнулся.

– Я ненавижу прощаться. Но спасибо тебе за все.

– Нет. Это тебе спасибо, Барри, ведь даже если во мне кипели тьма и ненависть, ты все равно видел во мне добро. Ты спас меня.

Барри кивнул.

– А теперь молчи и закрой глаза. Подумай о Лене.

– Я готов.

– Вспомни улыбку Лена, его голос, – прошептал Савитар. – Его глубокие синие глаза… его смех.

Барри так и сделал. Голос Савитара медленно затихал, он почувствовал прохладное прикосновение Лена. Капитан крепко держал его за руку и шептал что-то неразборчивое, но голос его звучал так печально, что у Барри защемило сердце. Ему нужно было вернуться. Нужно было сказать Лену, что он любит его.

– Лен…

***

Всю обратную дорогу до Тортуги Леонард не отходил от Барри. Кораблем управляла Лиза, с помощью Мика и Марка.

Лен с трудом сглотнул, с тревогой глядя на Барри. Он видел, как энергия в его теле медленно угасает, а его свет тускнеет.

– С ним все будет хорошо, – прошептала Кейтлин, осторожно протирая лоб Барри прохладным полотенцем.

Дверь каюты Капитана резко распахнулась – влетел запыхавшийся Циско, а за ним Мик.

– Добрались! – воскликнул Циско, открывая портал прямо в сторону хижины Гидеон. – Идем!

Леонард взял Барри и на руки и вместе с ним исчез в портале, чтобы тут же прибыть на место назначения. К удивлению Мика, Гидеон уже ждала их снаружи возле темной реки. Будто знала, что они придут… неудивительно, ведь она настоящая провидица.

– Я уже давно вас жду.

– Гидеон! – вскричал Леонард, держась за Барри как за спасательный круг. – Пожалуйста, спаси его…

– Проходите, – сказала прорицательница, приподнимая завесу из ракушек. – Положи его на кровать в комнате справа.

Леонард, Мик и Циско сделали то, что было велено, а затем Гидеон начала осматривать тело спидстера.

– Хорошая новость заключается в том, что физически он не ранен, но его душа борется… – тихо сказала она, убирая волосы Барри назад. – Тебе просто нужно остаться с ним, Капитан. Ему нужен громоотвод. Он будет искать тебя. Это единственный выход из Силы Скорости.

– Что за громоотвод? – озадаченно спросил Циско.

Гидеон улыбнулась.

– Это человек, которого любит спидстер, пытающийся выбраться из плена Спидфорса. Без него спидстер может застрять в Силе Скорости навсегда.

Леонард до сих пор сомневался, страшась своей любви к Барри. Гидеон почувствовала его сомнения.

– Не сомневайся, он действительно тебя любит.

Капитан поднял голову, посмотреть на провидицу.

– Что же мне делать?

– Возьми его за руку. Поговори с ним, ему нужно услышать твой голос. Если у спидстера, который стремиться выбраться из Спидфорса, есть сильная связь с любимым человеком или достаточно мощная цель, то он может выбраться.

– Разве я – подходящая цель? – немного пристыженно спросил Лен. Он ведь был всего лишь простым пиратом.

Гидеон тепло улыбнулась.

– Когда ты пришел ко мне спросить про путь до Атлантиды, я почувствовала, что мальчик любит тебя. И он признался в любви тебе, был готов отдать жизнь за тебя, что и сделал. И я больше не чувствую, что твое сердце замерзает.

– Я его не заслуживаю.

– Ты сделал правильный выбор, Леонард, – с улыбкой добавила Гидеон. – Вы были несчастными влюбленными и вместе преодолели все препятствия, ты заслуживаешь его так же, как и он заслуживает тебя. И прямо сейчас… только ты можешь его спасти.

Лен кивнул, чувствуя уверенность, а затем придвинулся ближе к Барри, взял его за руку и нервно выдохнул.

– Прости, что рисковал твоей жизнью… – прошептал Лен. – Обещаю, что если ты вернешься ко мне, я всегда буду стараться изо всех сил защитить тебя, несмотря ни на что. Я всегда буду делать то, что лучше для тебя.

Капитан наклонился и поцеловал Барри в лоб.

– Пожалуйста, проснись… Скарлет, вернись ко мне…

Внезапно белая молния пронзила тело Барри. Он ахнул и распахнул глаза. Его трясло от холода.

– Л-лен? Лен?

– Барри? – осторожно спросил Капитан, обеспокоенный цветом молнии. – Скарлет?

– Лен? – растерянно спросил принц, озираясь. – Где мы?

– На Тортуге. Гидеон помогла нам вернуться… мне казалось, что мы тебя потеряли… – сказал Лен, нежно целуя его пальцы. – Ты ранен?

– Нет, – измученно прошептал Барри. – Я просто очень устал…

Лен кивнул и сел на кровать рядом с ним.

– Ну, ты же чуть не умер…

– Ты спас меня, – слабым голосом сказал Барри. – Я думал, что ты предпочтешь мне Савитара…

Леонард нахмурился.

– Никогда. Я люблю тебя и только тебя…

Барри застенчиво улыбнулся, чувствуя, как лицо становится пунцовым.

– Конечно, это был заманчивый выбор – бессмертный красивый Бог рядом, но я – глупец. И по уши влюблен в простого смертного, в прекрасного принца.

– Идиот, – фыркнул Барри, краснея еще больше.

Лен тепло рассмеялся и наклонился, чтобы поцеловать своего спидстера.

– Никогда больше не покидай меня.

– Ни за что, – сказал Барри, поднимая руку и притягивая Лена к себе, чтобы поцеловать еще раз.

Гидеон откашлялась.

– Ваше Высочество. Я чувствую новую и более сильную связь с Силой Скорости, но ваши силы немного нестабильны.

Барри кивнул, взмахнув рукой и вызывая белые искры.

– Немного больно.

– Не волнуйтесь, вам просто нужно отдохнуть и как следует выспаться, – объяснила Гидеон. – Связь со скоростью напрягает ваше тело, но это со временем пройдет, когда вы восстановите силы и ваши исцеляющие способности станут больше.

Барри кивнул.

– Спасибо, Гидеон.

– Я принесу вам лекарство, которое поможет стабилизировать ваше тело и скорость, – сказала она, выходя из комнаты.

– Барри! – воскликнул появившийся в дверях Оливер, за ним спешил испуганный Циско. – Ты в порядке?

– Олли! – радостно отозвался Барри. – Я в порядке, в порядке!

Командор встал рядом с Леном и смерил его ледяным взглядом.

– Мы должны отвезти его обратно в Центральное Королевство.

Лен посмотрел на Оливера.

– Мы сделаем то, что хочет Барри.

– Олли, Лен… – встрял Барри, прежде чем они начали бесполезную перепалку. – Я хочу вернуться домой. Мне нужно поговорить с отцом… обсудить с ним кое-что.

– Как прикажете, – сказал Оливер, ехидно улыбаясь Леонарду. – Отплывем с наступлением темноты.

Барри улыбнулся.

– Спасибо тебе.

– Дам знать, что ты очнулся, – сказал Оливер и вышел из комнаты, чтобы поделиться новостями о здоровье Барри с Негодяями и своей командой.

Вернулась Гидеон, которая принесла чашу с голубой жидкостью.

– Выпейте. Это поможет вам исцелиться, но вы уснете надолго.

– Спасибо, – отозвался Барри, разглядывая жидкость.

– Леонард, ты должен остаться с ним, пока он полностью не стабилизируется. Я дам вам немного времени побыть наедине.

– Я тоже пойду, пожалуй, – добавил Циско. – Я прослежу, чтобы Барри побыл со своим громоотводом. – Он подмигнул. – И чтобы Оливер кого-нибудь не прибил.

– Спасибо, – сказал Барри другу. Тот кивнул и исчез за завесой из ракушек.

– Я рад, что ты вернулся, – прошептал Лен.

Принц кивнул и выпил лекарство.

– Обещай, что ты будешь рядом, когда я проснусь, – робко сказал Барри, сжимая руку Лена.

– Обещаю.

***

Корабль Негодяев на всех парах несся к Центральному Королевству. Впереди простирался чистый горизонт, а позади держалась Стрела. Леонард продолжал держать Барри за руку в своей каюте.

К ним заглянул Мик с двумя бутылками рома.

– Морской волк! – тихо сказал он, передавая другу бутылку. – Как он?

– Все еще спит, – сказал Лен, оглядываясь на Барри.

– В следующий раз попрошу у Гидеон это снадобье, – сказал Мик с усмешкой. – С ним все будет в порядке. Он крепкий орешек.

Леонард нервно кивнул и сделал глоток рома.

– У меня плохое предчувствие…

Мик нахмурился.

– Насчет чего?

– Королевства.

– Мы будем драться.

Леонард фыркнул.

– К сожалению, некоторые вещи при помощи кулаков не решить. Мы пираты, Мик. За наши головы назначена награда. И когда мы доберемся до суши, Королевская Армия придет за нами, чтобы повесить. Нам придется бежать, а я…

– Этого не хочешь, – закончил за него Мик.

– Не хочу снова потерять Барри, – простонал Лен. – Что мне делать?

– Ну, Барри собирается поговорить с отцом, может, у него есть какое-то решение… – с надеждой сказал Мик. – Он умен, храбр, рисковал жизнью ради тебя… он даже из Спиворса выбрался.

– Спидфорса, Мик.

– Да какая разница. Я не сомневаюсь, что он будет сражаться за тебя.

Лен вздохнул.

– Ты думаешь, Король позволит своему сыну быть с пиратом? Даже если Барри его попросит?

– Не знаю, если честно, – признался Мик.

– Боюсь, что, когда придет время, случится катастрофа.

– Тогда тебе нужно быть сильным до конца. Если я тебе понадоблюсь, ты знаешь, что я люблю сжигать все дотла.

– Я и не сомневался.

***

Когда корабль Негодяев прибыл в порт Центрального Королевства, Лен был удивлен теплым приемом. Жители собрались вокруг залива с красными и золотыми флагами, развевающимися на ветру, чтобы поприветствовать принца. Все радостно кричали, ждали Барри, но вскоре их постигло разочарование, так как Барри продолжал крепко спать.

Лен с трудом сглотнул, глядя на залив, зрелище было прекрасным, но болезненным напоминанием о том, что у Барри есть обязательства перед Королевством и его народом, а также напоминанием о том, что в Королевстве нет места такому старому пирату, как Леонард.

– Капитан, Король и Королева ждут в порту, – позвал его Джулиан, прерывая тяжелые размышления Лена.

Король Генри Аллен и Нора Аллен уже ждали своего сына в карете, которую сопровождал Капитан Сингх. Они быстро увезли Барри в сторону замка, где его встретил Уэллс в личных покоях принца.

Во дворце Циско быстро объяснил всем «теорию громоотвода», которую рассказала им Гидеон, поэтому Лену было разрешено побыть в личных комнатах принца. Кораблю тоже разрешили пока остаться в заливе.

Леонард сидел рядом с кроватью Барри, чувствуя себя измученным и подавленным. Он находился в замке, в покоях Барри, и именно такими он их себе и представлял: книги, старые рукописи, диковинные глобусы, карты. Из окон открывался прекрасный вид на залив, и это было хорошо, ведь Лен видел свой корабль. Чувствуя себя немного неловко на вражеской территории, он встал и начал разглядывать книги на полках, чтобы отвлечься. Через некоторое время он вытащил одну, начал читать, но внезапно задремал, прямо на первых же страницах.

***

Ближе к вечеру Капитана разбудили голоса. Он подслушал, как Кейтлин объясняла Уэллсу, Норе и Королю Генри про здоровье Барри. Стояли они прямо возле комнаты принца. Нетрудно было заметить, как сильно любили Барри родители и друзья. Вскоре к ним присоединился Оливер, которого почти сразу же увел Король для личной беседы. Леонард наблюдал за происходящим, чувствуя – что-то не так. Он знал, что рискует жизнью и своей командой, пока остается рядом с Барри, но он не мог уйти… ведь он дал принцу обещание.

Лен посмотрел на Барри. Солнечные лучи осветили его лицо – он был потрясающе красив. Лену хотелось быть рядом с ним всегда, но он знал, что никто так легко не примет их отношения.

Стук в дверь заставил его обернуться. Он увидел Оливера Куина, прислонившегося к дверному косяку.

– Нужно поговорить, – ледяным тоном произнес он. – Неофициально.

Леонард подозрительно прищурился, но кивнул. Поцеловав Барри в лоб, он быстро покинул его покои. Оливер ждал в коридоре.

– В чем твой интерес? – холодно спросил он.

– Ты о чем, Куин? – сухо поинтересовался Лен, понимая, что Оливер не просто стоит перед ним, а перегородил ему путь.

– Я о том, чего ты ждешь от этой ситуации. Что ты хочешь получить от использования Барри?

– Использования? Я его не использую, я люблю его и ничего не жду.

– Ага. Ты использовал его, чтобы добраться до Атлантиды, а теперь? Хочешь получить помилование для твоей горстки ни на что не годных пиратов? Может, королем хочешь стать? Ты же знаешь, ты не можешь быть с ним! Ты пират, по закону тебя прямо сейчас нужно повесить. Ты жив лишь потому, что Барри это не понравится.

– Ты прав, не понравится, – с вызовом сказал Лен, глядя Куину в глаза.

– Я все еще не понимаю, что он в тебе нашел.

– Значит, нас двое, – хмыкнул Лен. – Я показал ему самую свою отвратительную сторону, а он смотрел на нее так, будто она сияет, словно золото.

Пламенное заявление Лена на Куина никакого впечатления не произвело.

– Ты должен уйти.

– И с какой стати я брошу Барри после всего, через что мы прошли? – криво усмехнулся Лен. – Он делает меня лучше.

– Потому что, сделав тебя лучше, он чуть не лишил себя жизни, а ты слишком слеп, чтобы понять это, потому что ты эгоистичный пират! – прорычал Оливер. – Если ты действительно любишь его, то поймешь, что это правильно! Он будет королем, а ты вор! Он уже пожертвовал собой ради тебя. Он следовал за тобой весь путь до Атлантиды, рискуя жизнью, чтобы спасти тебя от проклятья! И мы чуть не потеряли его! Он не думает нормально, когда ты рядом! Ты опасен, Холод. Ты представляешь опасность для Королевства, и я должен защитить Барри и свой дом. Так что, если ты останешься, я лично тебя повешу!

– Твои угрозы меня не пугают. Если Савитар, Тоун и Спидфорс не смогли нас разделить, поверь, тебе это не удастся. Я буду бороться за него!

– Вот тут ты ошибаешься, Холод, – прорычал Оливер. – Ты не имеешь права сражаться за него, и мне очень жаль сообщать тебе эту новость, но Король уже пообещал руку и сердце Барри другому человеку.

Сердце Лена чуть не остановилось.

– Что?

– Когда принц пропал без вести, он заключил союз с Королем Хантером Золомоном. И часть этого союза включает их брак.

– Союз?

– Чтобы очистить моря от пиратов. С огромным флотом Хантера и его богатством это будет легко сделать.

– А Барри вообще знает об этом?

– Нет. Я и сам до недавнего времени не знал.

– Ты думаешь, что брак по договоренности сделает Барри счастливым? – потрясенно спросил Лен. – Ты его друг! Ты утверждаешь, что знаешь его лучше меня, и считаешь, что брак, о котором он ничего не знает, сделает его счастливым?!

– У него есть обязанности, которые он должен выполнять, как и мы? – сурово огрызнулся Оливер. – Он же принц! Он не простолюдин, не пират, и у него не может быть обычной жизни, даже если он этого хочет! Такова его судьба!

– Да пошел ты, Оливер! Вся его чертова жизнь была посвящена долгу! Он заслуживает хотя бы выбора в личной жизни! Он не пленник и не шахматная фигура на доске Короля!

– Король уже заключил сделку, после коронации принц вступит в брак с Золомоном, чтобы создать прочный союз между двумя королевствами для поддержания мира, – объяснил Оливер. – И ты ничего не сможешь с этим сделать.

Леонард закрыл глаза, начиная терять терпение. Ему очень хотелось ударить Оливера по лицу, но он сдержался и не стал этого делать, потому что Барри это не понравится.

– Король приказал, чтобы я передал тебе это. – Оливер сунул ему письмо.

– Что это?

– Я предполагаю, что это помилование. Для тебя и твоих Негодяев. В знак признательности за твою помощь в возвращении принца в целости и сохранности. И деньги. Чтобы вы исчезли из Королевства и больше никогда не возвращались. Вы свободны, все твои пиратские грехи прощены, поскольку Король благодарен тебе за помощь. Но если вернешься, то будешь приговорен к смерти за измену.

– Я не уйду, – упрямо сказал Лен, опасно понижая температуру в коридоре.

Оливер зарычал и схватил его за грудки.

– Ты не понимаешь? Королевская армия повесит Лизу, Мика и всех твоих друзей, как они повесили Клайда Мардона. Ты же знаешь репутацию Хантера! Он не перестанет охотиться за тобой, пока ты не исчезнешь, если он будет считать, что ты представляешь угрозу его браку и союзу. Так что он глупи, Леонард. Этот бой тебе не выиграть.

Леонард оглянулся на дверь комнаты Барри.

– Послушай, Леонард… ты мне не нравишься. Ненавижу пиратов, – устало признался Оливер. – И мне действительно жаль Барри. Но это единственный выход. Я не сомневаюсь, что он любит тебя, но ты – риск, на который он пойти не может. С тобой он не в безопасности.

– А с Хантером он будет в безопасности?

– Уж лучше, чем с пиратом, – сказал Оливер с некоторой нерешительностью. – Он не будет счастлив, но ты должен помнить, что Барри, как и я, служит другим. И не только себе, – сказал Оливер как раз в тот момент, когда коридоре появились трое вооруженных охранников, перегородивших комнату принцу, а еще двое заблокировали выход из коридора, обнажив мечи. Это была ловушка.

– Мы не такие эгоисты, как ты. И живем по кодексу.

Лен кивнул. Он понимал, что Оливер посыльный, всего лишь принес королевское помилование… но он так злился на него.

Леонард решительно пихнул покрывшееся инеем письмо Оливеру куда-то в грудь.

– Я не нуждаюсь в помиловании. И в деньгах тоже. Но я уйду, потому что ты прав в одном. Барри заслуживает лучшего. Он чуть не умер из-за меня. Может, без меня ему будет лучше. Мы отчалим немедленно.

– Мудрое решение.

– Позаботься о нем, Куин, – холодно сказал Лен напоследок. Он уходил, не оборачиваясь, и его сердце все больше разрывалось с каждым шагом. Он все дальше и дальше удалялся от Барри.

***

Проснувшись, Барри обнаружил, что Лена рядом нет. Он попытался встать с кровати, чувствуя себя немного неуверенно. Ему нужно было найти Лена и поговорить с отцом.

Барри накинул что-то на плечи и босиком вышел из своих покоев. Он шел к комнате Циско, чтобы у него узнать про Лена, когда его отвлекли потрясающие краски заката, заглядывающие во дворец через арочные окна.

Принц остановился в благоговейном восторге, глядя на прекрасное розовое небо, но когда он взглянул на горизонт, то почувствовал, что его мир рушится. Он не мог дышать, чуть не упал, схватившись за каменную кладку окна. Он увидел, как корабль Негодяев покидает залив. Барри запаниковал. Он попытался на скорости сорваться с места, но не смог, все еще было больно. Поэтому ему пришлось бежать как все люди. Свернув куда-то влево, он наткнулся на Циско и Оливера.

– О, Барр? – Оливер сразу подхватил его, не дав упасть. – Куда ты бежишь?!

– Олли! Лен уплывает! Мы должны его остановить! – Барри почти умолял. – Я не понимаю! Почему он уходит?!

– Барри… тебе лучше поговорить с отцом.

– Почему? – растерянно спросил Барри, оборачиваясь к своему лучшему другу. – Что случилось? Циско?

Тот замялся.

– Пожалуйста! Что случилось?! – Барри больше не мог терять время.

– Король согласился на твой брак с Королем Хантером Золомоном после твоей коронации.

Барри побледнел. У него пол ушел из-под ног, когда он понял, о чем говорил Циско.

– Что?

– Думаю, Леонард узнал о твоей помолвке и ушел.

– Нет, нет… – прошептал Барри, пытаясь унять бьющееся сердце. – Я должен остановить его! Это недоразумение! Я не соглашался ни на какой брак! Я вернулся домой, чтобы поговорить с отцом, потому что хочу вступить в брак с Леном, я люблю его!

– Барри, не используй свою ско… – Циско не успел договорить, Барри исчез, оставив после себя сноп белых искр. – Тьфу. Он никогда меня не слушает!

Оливер прикрыл глаза ладонью, спешно пытаясь понять, был ли он прав в том, что решил последовать приказу короля.

***

Принц бежал по коридорам замка и городским улицам, пока не добрался до пляжа, но было уже слишком поздно. Он едва видел корабль на горизонте, сил бежать по воде не было, все тело ныло. Барри упал на колени, побежденный и обессиленный. Он опоздал. Лен ушел, даже не попрощавшись, не дав ему шанса объяснить, что он не хочет никакого брака по договоренности, что он хочет только быть с ним. Слезы скатились по его щекам прямо в море. Барри сидел на песке, даже не думая о времени, пока не стемнело. И не услышал, как кто-то подошел к нему со спины.

– Мне очень жаль, – тихо прошептала Айрис, положив руку ему на плечо.

– Он даже не попрощался со мной… – всхлипнул Барри, неподвижно сидя на песке и глядя на звезды, вспыхивающие на темно-синем небе.

========== Глава 14. Король Атлантиды ==========

Мы не можем управлять ветром, но можем поднять паруса.

– Эта прелесть тебя убьет, – ворчал Мик, расхаживая взад-вперед по палубе корабля Негодяев. – Он пошлет на нас гнев небес в виде кровавой грозы, чтобы сжечь нас посреди гребаного моря. И ему будет очень легко это сделать, потому что ты его тупой громоотвод!

– Я же сказал, что у меня было плохое предчувствие! Это была ловушка, я был в меньшинстве, – пояснил Лен, раздраженно поворачивая штурвал. – Я не мог остаться там. Я бы нарушил приказ короля, тогда меня бы отправили на виселицу без суда и следствия, а потом бы утопили наш корабль вместе со всеми вами. Барри поймет.

– Сомневаюсь, Кэп, – сказал Марк, хватая бутылку рома. – Он умный, конечно, но ты понятия не имеешь, что эти королевские придурки ему наговорили. Насколько нам известно, они могли сказать ему, что ты решил оставить его ради лучшей добычи на Тортуге.

– Едва ли, – усмехнулся Сэм. – Этот парень – самая лучшая добыча в Карибском море.

– Согласен! – Хартли подмигнул, а Мик одобрительно кивнул.

Капитан застонал, ударяя по рулю и рассыпая лед.

– Хватит уже.

– Кто-то ревнует! – Хартли весело усмехнулся, коротко взглянув на Мика.

– И в плохом настроении.

– Нет, я не… – Леонард оглядел свою команду. – Нам просто нужен план.

– Надеюсь, у тебя есть хороший план, Ленни, – сказал Лиза, опасно прищурившись. – Я хочу снова увидеть Циско.

– Кстати, ты так и не сказал, кто выйдет замуж за Барри, – поинтересовался Хартли.

– Никто не выйдет, – сухо ответил Лен. – Его обещали королю Хантеру Золомону.

– Что? – Марк поперхнулся ромом и закашлялся. – Ты шутишь?

– Ленни, – устало сказала Лиза, – этот человек, может, и не пират, но он чудовище. Жестокий настолько, что даже Тоун содрогнулся бы от его имени.

– Вот почему нам нужен кровавый план, и мы должны действовать быстро, – протянул Лен. – Если королю нужен союз с Золомоном, чтобы сохранить мир в семи морях, нам просто нужно лучшее предложение, чтобы отменить брак.

– Какое предложение? – неуверенно спросил Хартли. – Мы всего лишь пираты. Хантер командует самым большим флотом. Клянусь бородой Посейдона, мы ничего не можем предложить взамен. У нас нет ничего ценного…