Текст книги "Перекати-поле (ЛП)"
Автор книги: Maas LJ
сообщить о нарушении
Текущая страница: 8 (всего у книги 12 страниц)
Часть 3.
Сара не могла понять, что заставило ее очнуться: мертвящий холод, дождь, который ледяными потоками стекал на нее со скал, или ржание агонизирующего огромного жеребца, который все еще придавливал к земле ее ногу. Вокруг была кромешная тьма, солнце давно село, и единственным источником освещения были вспышки молнии, рассекающие небо. Каждый раз, когда громыхал гром, а за ним небо освещалось электрическим светом, Телемах пытался подняться и душераздирающе ржал от боли, сильнее придавливая ногу Сары к камням, и увлекая их все ниже в расщелину.
Еще одна вспышка молнии, и Сара сама закричала, увидев агонию лошади. Его передние ноги были страшно переломаны и вывернуты под причудливыми углами. На одной ноге было полностью вырвано копыто. Животное все пыталось подняться, а Сара, рыдая, пыталась успокоить его.
Подышав на окоченевшие пальцы, она вытащила из кобуры Винчестер. С разрывающимся сердцем, она ткнула дуло винтовки в голову Телемаха и выстрелила.
Ветер и дождь хлестали наездницу, застилая глаза и мешая видеть, что делается впереди. Как только полил дождь, она развернула одеяло, которое везла позади седла, и накрылась им, но даже оно и кожаный плащ не могли уберечь ее от пронизывающего холода.
Громкий хлопок привлек внимание наездницы. Звук был скорее похож на выстрел из винтовки, чем на гром. Она пришпорила Альто и поехала на звук.
Достигнув поваленного дерева, очевидно, в него ударила молния, Дэвлин остановилась. Сара не могла переехать такое препятствие, ствол с массивными ветками полностью перегородил тропинку. Она спешилась, и, наклонившись, стала разглядывать землю, но снова и снова возвращалась к дереву. Она искала следы, любой намек на то, что здесь прошла лошадь. Остановившись у края тропы, она заметила, что камни здесь как будто съехали вниз под тяжестью копыт.
Схватив с седла фонарь, она прислонилась к скале, закрыв его своим телом, и зажгла огонь. Заглянув за край дорожки в глубь расщелины, Дэв не была уверена, но, кажется, заметила какую-то тень.
– Сара!– Крикнула Дэвлин.
– Дэв?– послышался слабый отклик.
Обвязав вокруг расщепленного молнией дерева веревку, Дэвлин другим концом опоясала себя и стала спускаться вниз, туда, откуда слышен был голос Сары. Она старалась спускаться чуть в стороне от места, где была Сара, чтобы не забрасывать ее камнями.
– Сара,– голос Дэвлин срывался от волнения, но женщина даже не думала об этом.
Наездница попыталась подтянуть женщину к себе, но ничего не вышло, она только еще на фут съехала вниз по скале.
– Д-Дэв,– Сара пыталась справиться с выбивающими барабанную дробь зубами,– Н-не трогай меня! Мне пришлось застрелить Т-телемаха. Н-нога застряла в стремени. Он-н утянет тебя в-вниз.
Дэвлин аккуратно разжала замерзшие пальцы Сары и забрала у нее винтовку. Затем вытащила из-за голенища своего сапога нож. Медленно, она пыталась просунуть руку между ногой Сары и телом коня, замирая каждый раз, когда лошадь начинала съезжать вниз. Через некоторое время она добралась до ботика Сары и до стремени, зацепившегося за каблук. Струи дождя били в глаза и она закрыла их, на ощупь обрезав ремень стремени и освободив ногу Сары.
– Будет больно, когда я толкну,– Предупредила Дэвлин.
– Н-ничего… я слишком замерзла, чтобы почувствовать,– дрожащим голосом ответила Сара.
Дэв обняла Сару за талию одной рукой, а другой за плечи, крепко прижала к себе, уперлась ногой в круп лошади и слегка толкнула. Много и не требовалось, тело жеребца быстро поехало вниз по гравию и сорвалось в расщелину, освободив, наконец, Сару.
Дэв не ждала ни минуты. Она прижала еще сильнее к себе Сару и обернула ее плечи ив насквозь промокшее одеяло.
– Черт тебя дери, Сара, ты до смерти напугала меня… не могла меня послушать… хотя бы раз!– Высказала ей наездница.
– Эй, у-у м-меня тут т-тоже не праздник души и т-тела… б-бедный Т-телемах,– Сара посмотрела в расщелину и снова заплакала.
– Я знаю… я знаю, прости,– тихо прошептала наездница в ухо Саре и крепче прижала ее к себе.– Сара, ты вся холодная. Держись за меня, мы найдем место, где можно разжечь костер.
Дэвлин одной рукой крепко обняла Сару, а второй подтянула их на дорогу. Дождь лил, не переставая, но ветер начал стихать, так что наездница смогла при свете фонаря рассмотреть рану Сары. Хорошо, что она была в тяжелых кожаных ботинках, они приняли главный удар на себя. Но над ботинками штаны были изорваны, кожа содрана с мясом, а в кровоточащей ране застряли камни и грязь. Единственная причина, по которой Сара еще не билась в агонии, была холод. Она просто не чувствовала боли.
Сара едва могла двигаться. Она была замерзшая и испуганная. Дэв легко подняла ее на руки и посадила на Альто. Они не могли преодолеть дерево без того, чтобы сделать большой крюк, а до дома ехать много часов. Дэвлин села в седло позади Сары, укрыла себя и ее одеялом и направила лошадь прочь с дороги к небольшой кедровой роще. Кроны деревьев переплелись так тесно, что дождь почти не проникал сквозь них, так что земля под кедрами была сухая.
Наездница спешилась и усадила Сару на землю спиной к толстому стволу. Сняла с Альто седельные сумки, расседлала ее и привязала к другому дереву, чтоб она тоже не намокла и смогла отдохнуть. Зажечь влажные дрова от трута никак не получалось, пришлось облить их керосином, дерево сразу же вспыхнуло, и зашумело пламя. От керосина было много дыма, но Дэвлин подумала, что даже если его и заметят, в такую погоду никто не пойдет искать себе приключений. Теперь ей нужно было решить, чем заняться прежде: снять с Сары промокшую одежду или заняться сначала ее ногой. Решила сначала обработать рану, пока Сара еще не согрелась и чувствительность не совсем вернулась в ее тело.
– Сара… мне нужно промыть твою рану. Будет больно так, как еще никогда не было, но это нужно сделать.
Глаза Сары испуганно расширились, но она все-таки кивнула.
Дэвлин быстро разложила возле огня мокрое одеяло, рядом положила еще одно, сухое, которое достала из седельной сумки, чтобы согрелось. В него она потом обернет Сару, когда снимет с нее мокрую одежду. И, наконец, занялась ногой Сары. Сначала проверила, не сломана ли лодыжка. Повертела ее осторожно в разные стороны, попробовала нажать на сухожилия, оказалась не сломана. Тогда она сняла с Сары ботинок. Настал черед штанов. С ними она не стала церемониться, просто разорвала их на раненой ноге и стянула со здоровой. Заодно сняла с нее и мокрую куртку, и тут же накинула ей на плечи свою. Потом Дэвлин сняла с себя верхнюю рубашку и за ней белую хлопковую нижнюю. Сара подумала в тот момент, что если бы ей не приходилось терпеть такую адскую боль, то она во всю наслаждалась бы видом полуобнаженной наездницы.
Дэвлин взглянула на Сару и поймала ее на том, что женщина заворожено смотрит на ее тело. Наездница нервно улыбнулась и снова надела верхнюю рубашку.
– Видишь, как хорошо, что ты заставила меня носить каждый день чистую рубашку,– попыталась пошутить Дэвлин, пока рвала свою рубашку на длинные полосы для повязки. Наездница намочила лоскут ткани из фляги с водой и склонилась над левой ногой Сары.
– Готова?– спросила она.
Сара кивнула и приготовилась к худшему. Сначала все было вполне терпимо, но как только она стала согреваться от огня, боль стала невыносимой. Самое страшное началось, когда наездница стала аккуратно вычищать грязь и камушки из самой раны. Сара вскрикнула, а потом уже стала кричать не переставая. Когда половина раны была вычищена, наездница остановилась, чтобы дать возможность Саре восстановить дыхание.
Слезы лились по щекам Дэвлин, она почти могла ощущать боль Сары. Женщина приподняла голову Саре и напоила ее водой из фляги, нежно гладя ее мокрые волосы. Наездница держала ее голову на коленях, пока не решила, что дыхание женщины пришло в норму.
– Еще немножко, милая,– Прошептала Дэв, склонившись совсем близко к лицу Сары. Женщина кивнула, так и не расслышав ласковое обращение, которое вырвалось у Дэвлин.
Дэвлин продолжила свою нелегкую задачу. Темноволосой женщине приходилось оставаться глухой к крикам Сары от боли, иначе, она себя знала, стоит ей сейчас остановиться, потом она уже не сможет этого вынести. Наконец рана была очищена. Дэвлин обернула вокруг ноги Сары приготовленные повязки и закрепила их на лодыжке. Сара к этому времени уже не плакала и не кричала, на нее от рыданий напала икота. Наездница гордилась ей, не зная, смогла бы она вынести такую боль сама.
Без разговоров наездница стала раздевать Сару, снимая с нее остатки мокрой одежды. Рядом очень кстати росло дерево с низкими ветвями, на них Дэвлин и развесила все просушиться у огня. Если бы не форс-мажорные обстоятельства, и не страх Дэвлин за Сару, она непременно бы пришла в восторг от вида ее обнаженного тела. Наездница тщательно обернула женщину в теплое сухое одеяло, прилегла рядом с ней и стала растирать ее тело через одеяло, чтобы скорее разогнать застывшую от холода кровь.
Зубы Сары стучали так громко, что Дэвлин боялась, вдруг она не сможет согреться. Она встала и пнула ногой два камня, что до этого положила возле костра. Наездница допинала их до того места, где лежала Сара, придвинула их поближе, чтобы сквозь одеяло просочилось тепло нагретых камней, а сама легла с другой стороны, чтобы согреть ее со спины.
Дэв просунула руки под одеяло и взяла в свои ладони ледяные ладошки Сары. Согревая их своим теплом.
– К-ка ты м-можешь оставаться т-такой теплой?– спросила Сара, поражаясь тому, что Дэвлин практически никогда не мерзла.
– Так само по себе получается,– улыбнулась наездница.– Тебя это беспокоит, Сара… быть так близко?
– Н-не хочу, чтобы т-ты поняла м-меня не правильно, Д-дэв, н-но сейчас я бы п-прижалась д-даже к Д-джону М-монтгомери, только бы согреться!
Дэв засмеялась, притянула к себе теснее Сару и перевернулась на спину, так что женщина оказалась сверху и теперь не соприкасалась с холодной землей. В конце концов, она еще не потеряла чувство юмора… ей придется побороться… и борьба будет нелегкой, так что оно ей понадобится.
Сара продолжала сильно дрожать, губы посинели, а кожа приобрела зеленоватый оттенок. Если бы не чрезвычайные обстоятельства, Дэвлин ни за что не отважилась бы на такое, но тут уж выбирать не приходилось. Она быстро сняла с себя рубашку, распахнула одеяло Сары и прижала ее тело к своей груди, тщательно подоткнув со всех сторон одеялом, чтобы холод не пробрался к ним. Ощущение, что грудь Сары прижимается к ее собственной груди, родило опасные мысли в голове Дэвлин, но она усилием воли прогнала их и с радостью заметила, что тело Сары стало отзываться на тепло. Она продолжала растирать спину Сары уже под одеялом, пока не услышала, что стук ее зубов стал постепенно стихать. Наверное, это разыгралось воображение, но Дэвлин показалось, что дыхание Сары участилось и стало прерывистым. Наконец женщина прижалась к наезднице всем телом и положила голову ей на плечо, так, что ее теплое дыхание щекотало шею Дэвлин.
***
Дэв проснулась среди ночи от того, что в горле пересохло, и по телу стекал горячий пот. Она вся горела. Женщина открыла глаза и поняла, что это нее ее жар. Она осторожно перекатила Сару на спину.
– Сара,– Дэв пристально вглядывалась в лицо Сары, женщина с трудом открыла глаза, но кажется, у нее не получалось сфокусировать взгляд. Она снова закрыла глаза и пробормотала что-то пересохшими губами, Дэвлин не смогла разобрать, что.
– Сара, проснись… ну давай же,– наездница нежно коснулась щеки Сары. Кожа ее горела.
Даже не смотря на то, что Сару терзала лихорадка, ее все равно продолжало трясти. Дэв вскочила и стала быстро одеваться в высохшую одежду. Затем так же быстро и аккуратно одела Сару. Это все очень плохо, Сара… очень-очень плохо.
Упаковав вещи, она оседлала Альто, посадила Сару перед собой и поехала выше в горы. Сара так и не смогла проснуться, Дэвлин чувствовала, что ее собственных познаний в медицине здесь не хватит. До города, где есть больница, было слишком далеко, а единственным местом, куда Дэвлин могла отвезти Сару и где были люди, которым она смогла бы доверить ее, была деревня клана Громовой Птицы.
Дэв знала, они наблюдали за ней, пока она осторожно направляла лошадь через ущелье скал, обступавших со всех сторон прерию. Лошадь не привыкла к такой тяжелой ноше, но вполне справлялась с весом и осторожно переступала тонкими ногами через камни и обходила валуны. Люди, которых чувствовала Дэвлин, любопытно рассматривали ее, но ничего не предпринимали, дали спокойно въехать в деревню. Любого другого остановили бы уже на пол пути, но ночные стражи знали Красного Сокола. Женщина, что носила имя Красный Сокол, была столь же храбрым и отчаянным воином, что и они сами, к тому же она была приемной внучкой их вождя. Не препятствуя ее пути, они выказывали ей уважение.
Солнце уже выпустило над горизонтом первый луч, когда Дэвлин вошла в притихшую деревню. Ветер и дождь давно прекратились, но температура все еще оставалась холодной, говоря о том, что зима скоро доберется и сюда. Дэвлин спешилась, осторожно сняла с лошади Сару, присела на одно колено и набрала в ладонь горсть красной земли. Затем потерла этой землей о тыльные стороны ладоней Сары и то же самое сделала сама. Это был обязательный ритуал. Тем самым она выказывала уважение жителям деревни и благодарила Духов за то, что дали им возможность ходить по этой земле.
Дэв знала, куда идти. Кихо, конечно, был превосходным целителем, но его видения всегда пугали наездницу. Она своими глазами видела, как многие из них становились явью, так что находиться рядом с пожилым человеком ей было невмоготу. Если бы ей нужен был толкователь снов, она непременно обратилась бы к нему, но сейчас ей нужен был человек, который знает травы и знает, как лечить человеческое тело, и еще, человек который мог бы увидеть в своих видения что-то приятное. Она направилась прямо в вигвам Тимы. Не имело значения, что она перекрасила свои тотемы, Дэв знала, что Тима стала вдовой, и не имея своего мужчины, она должна была вернуться к огню своего отца, но так как она была вдовой дважды, это давало ей право иметь собственное жилье. На это ей дал благословение ее отец, вождь племени Контолах.
Дэв встала на колени у входа в палатку и позвала.
– Тима, тиана ко… Тима…– хозяева имели полное право не отзываться на вторжение среди ночи, но Дэв надеялась, что ласковое обращение «тиана» (улыбчивая) к ее приемной матери, заставит ту ответить.
Женщина, которая выглянула на зов наездницы, была, наверное, всего лет на пятнадцать старше Дэвлин. Морщинки начали собираться на ее бронзовой коже вокруг рта и в уголках глаз, но это было от того, что она часто улыбалась. В смоляных волосах только недавно засеребрилась седина. Приветливое лицо мгновенно зажглось улыбкой при виде Дэвлин, но, разглядев то, что ее приемная дочь принесла на руках, женщина нахмурилась. Тима махнула рукой, чтобы Дэвлин заходила, и наездница уложила Сару на ложе из бизоньих шкур, на которое указала мать.
Наездница рассказала о том, что случилось. От волнения она позабыла много слов, так что рассказ получился наполовину по-английски, на половину на языке клана. Пока она говорила, из ее глаз не переставая текли слезы, а приемная мать ласково гладила ее по щеке, шепча ей успокаивающие слова. Было так легко быть самой собой перед Тимой, к этой женщине она относилась с таким же безграничным доверием и уважением, как к Саре. Две самые важные женщины в жизни Дэвлин имели одинаково любящие и отзывчивые сердца.
Дэвлин еще даже не прикоснулась рукой к священной земле деревни, а Тима уже знала: ее дочь здесь. Пожилой женщине было видение, а ее видения всегда сбывались. Она развернула одеяло и сняла с Сары всю одежду, свалив ее в одну кучу. Она почувствовала, над белой женщиной витает смерть. С этого мы и начнем. Над ее дочерью тоже зависла тень, она ощутила ее, как только прикоснулась к ней.
– Подойди и встань на колени,– приказала Тима.
Дэв повиновалась, стараясь отвести взгляд от обнаженного тела Сары, лежащего перед ней.
Тима запустила пальцы в волосы Дэвлин, а потом провела рукам и по ее плечам.
– Ты недавно убивала?– ходить вокруг да около не было времени.
– Это было давно,– Ответила Дэвлин. Ее ответ удивил пожилую женщину.
– Но я чувствую запах смерти от вас обеих,– Возразила Тима.
Дэвлин задумалась, посмотрела на Сару и тут ее осенило.
– Телемах… Саре пришлось убить своего коня, у него были переломаны ноги,– объяснила она.
Тима осторожно провела рукой по телу светловолосой женщины.– Да,– пробормотала она.– Сожги это… все сожги, и свою сожги,– она подтолкнула к Дэвлин сваленную в кучу одежду Сары. – Мы должны рассеять тень шимы, пока она не унесла с собой маленького Лосося.
Дэвлин плюнула бы в лицо и посчитала сумасшедшим любого, кто попросил бы ее сжечь пару ботинок за 20 долларов, но это была Тима. Все живущее на земле имело шиму, и ее мать чувствовала, что шима черного жеребца хочет забрать жизнь Сары. Тима имела дар предвидения, и если в ее голосе появлялись нотки беспокойства, тогда следовало начинать серьезно волноваться. Дэвлин быстро разделась, сняв с себя все до последней нитки, включая шляпу и ботинки. Слава тебе, господи, что я положила револьверы в седельную сумку.
Тима ушла в темный угол вигвама и достала большую корзину. Женщина вынула из нее замшевое одеяло, разрисованное по краям символами силы и власти, но отложила в сторону. Сначала женщину нужно было очистить. Она еще порылась в корзине и вытащила одежду для Дэвлин.
Дэв посмотрела на сверток и тут же узнала ее, все, вплоть до кожаных ботинок-макасин. Ее приемный отец Тэкола был высоким человеком, его одежда легко ей подойдет.
Тима дала наезднице подробные инструкции о том, как омыть свое тело после того, как она сожжет одежду у озера. Дэвлин повернулась, чтобы уйти, не заботясь о наготе. Так или иначе, все в деревне видели ее голой. Но уйти не получалось, она никак не могла оторвать полных слез глаз от Сары. Наконец, Тима почти силой вытолкала ее на улицу.
– Ты должна жить, маленький Лосось… я бы с большим удовольствием послушала твой рассказ о Красном Соколе,– женщина тихо разговаривала с Сарой, пока смешивала в ступе травы. – как могла маленькая рыбка поймать жестокую хищную птицу, хммм?
***
Дэв сожгла все, к чему прикасалась Сара, даже свое любимое седло. Она хотела, чтобы тени не осталось ни одного шанса на победу. Она вымылась в ледяной воде озера с травами, что дала ей Тима, и оделась в кожаную одежду Тэколы. Вот дерьмо! Я не могу поверить, что забыла об этом.
Мягкая кожаная одежда была типично мужской. Штаны обтягивали ноги как вторая кожа и крепились поясом на бедрах… но оставляли неприкрытыми промежность и ягодицы. Скрыть это была призвана легкая набедренная повязка и длинная вышитая рубашка. Так что ветер мог свободно обдувать те части тела, которые большей частью привыкли быть закрытыми со всех сторон. Мнение окружающих ее ни сколько не волновало. Она просто выглядела как любой другой воин клана.
Дэв остановилась перед входом в палатку.
– Тиана,– позвала она, не решаясь войти без разрешения.
– Входи,– отозвалась пожилая женщина.
Тима сидела на коленях возле Сары и пыталась уговорить ее выпить один из ее отваров, но, похоже, не слишком преуспела. Она взглянула на дочь и широко улыбнулась, заметив, как ладно сидит на ней одежда ее любимого мужчины.
– Она примет это от тебя,– сказала Тима, протягивая Дэвлин деревянную плошку.
– Откуда ты знаешь?– спросила она, обнимая Сару за плечи, чтобы приподнять ей голову.
– Мать всегда чувствует сердца своих дочерей… я просто знаю,– таинственно ответила Тима.
Сара открыла глаза и подумала, что все еще спит. К ней склонилась Дэвлин, одетая, как индейский воин. Она хотела протянуть руку и дотронуться до лица наездницы, но тело не слушалось ее. Она чувствовала себя так, будто плыла.
– Ты такая красивая,– прошептала Сара.
Глаза Дэвлин заискрились, и на щеках появился румянец.
– Спасибо,– усмехнулась она.
– Дэв, мне так жарко,– пожаловалась Сара, пытаясь откинуть кожаное одеяло, укрывавшее ее пылающее тело.
Наездница задержала ее руку.
– Сара, тебе нужно выпить это. Отвар поможет тебе поправиться.– сказала Дэвлин, поднося плошку к потрескавшимся губам женщины.
Сара сделала маленький глоток, отвар оказался сладким.
– Где мы?– слабым голосом спросила она.
– Мы в деревне клана Громовой Птицы, ты просила привезти тебя сюда, помнишь?– ответила женщина, снова поднося Саре питье.
Сара повернулась к пожилой женщине. Тима немедленно улыбнулось ей, да так, что казалось, в палатку заглянул лучик солнца. Сара снова вопросительно посмотрела на Дэвлин. Казалось, ей тяжело было держать глаза открытыми, и она боролась со сном.
– Это Тима,– представила Дэвлин ее мать.
– Мне нравится ее улыбка,– прошептала Сара, сделав еще один глоток отвара.
Дэв ближе придвинулась к Саре и нежно поцеловала ее в лоб.
– Если будешь звать ее тиана, она будет чаще тебе улыбаться.
Сара снова провалилась в сон, Дэв хотела разбудить ее, но Тима остановила ее.
– Ей нужно отдохнуть перед следующим шагом.
Дэв понятия не имела, за это за следующий шаг такой, но она поклялась себе, что сделает все, чтобы Сара поправилась.
***
Утром лихорадка Сары усилилась, к ней добавился кашель, который безжалостно сотрясал все ее тело. Ни одно из снадобий Тимы не могло облегчить ее страдания, а когда начался кашель, силы Сары стали быстро иссякать. Все тело болело от напряжения, и она едва могла вдохнуть полной грудью. Дэв обнимала ее все время, помогая сесть, когда Сара просыпалась, и кашель одолевал ее. Но скоро она совсем ослабела и уже не приходила в сознание. Ее дыхание стало совсем неглубоким, и иногда она вздрагивала, когда старалась восполнить недостаток воздуха.
Все что могла сделать наездница, это беспомощно держать ее в своих объятиях. Дэвлин привыкла действовать в самых сложных ситуациях, поэтому сейчас, не в состоянии помочь любимой женщине, она чувствовала себя просто разбитой. Она могла только наблюдать, как жизнь Сары постепенно уходит из нее.
– Ты видишь ее шиму? – спросила Дэвлин мать. Пожилая женщина сидела рядом и снова смешивала в ступе какие-то травы.
Тима оторвалась от работы и пристально посмотрела на маленькую женщину, которую сжимала в объятиях ее дочь.
– Да. Она очень слаба, но зато у нее сильная воля… но иногда одной только волей не возможно удержать шиму. – ответила Тима, глядя, как Дэв нежно гладит лицо молодой женщины и перебирает ее волосы, цвета солнечного света.
– Она знает?– Спросила пожилая женщина.
Дэв обратила смущенное лицо к матери.
– То, что ты любишь ее,– пояснила Тима.
– Нет,– прошептала наездница, снова поворачиваясь к женщине, которая владела ее сердцем.
– Ты ей скажешь?– снова спросила женщина.
Дэв коснулась пальцами горячей нежной кожи на щеке Сары, прежде чем ответить.
– Нет… я не могу потерять все… все то, что мы уже имеем… я… я не могу упустить этот шанс,– ответила она, проглатывая ком в горле и подавляя рыдания, вот-вот готовые вырваться наружу.
– Это не похоже на тебя, Рхана (Красный Сокол– Red Hawk, отсюда сокращенное Rhana [прим. пер.])… боишься рисковать?– мягко сказала Тима.
Дэв грустно улыбнулась, услышав, как ее домашнее имя уютно прозвучало из уст Тимы.
– Здесь все по-другому, не то что в клане… Сара другая… белые люди не… они не принимают этого, не принимают женщин, которые хотят быть вместе.– отрывисто проговорила Дэвлин, вся ее любовь в этот момент отразилась на лице женщины.– Я просто должна быть счастлива, оставив все как есть.– тихо закончила она.
***
– Уже два дня, -Дэвлин почти шипела на Тиму, которая невозмутимо накладывала припарку на грудь Сары.
Тима работала медленно, методично, стараясь не обращать внимания на панику Дэвлин, которая все усиливалась с каждым часом. Наконец, она не выдержала.
– Уходи… уходи отсюда!– резко сказала Тима, выталкивая Дэвлин из палатки,– ты своим волнением убьешь бедную девочку!
Тима отвернулась от дочери, но успела заметить боль в ее глазах. Она не хотела так сурово обращаться с Дэв, но прошлой ночью ей было видение, и это заставляло ее нервничать. Даже больше, чем нервничать, ей сделалось по-настоящему страшно за маленького Лосося. Прошлой ночью Тима видела во сне, как шима маленького Лосося сдалась и отделилась от ее тела. А Дэвлин стояла спиной и игнорировала мольбы Сары. Тима знала, сон станет явью, если ее дочь не послушается своего сердца.
Наездница проскользнула в палатку и увидела, что ее мать укачивает Сару на руках, напевая что-то. Сердце Дэвлин разрывалось от горя.
– Ко вантая ах ноа, Тиана,– Дэвлин низко поклонилась матери, прося прощения.
Тима уложила маленькую женщину на ложе из шкур, укрыла одеялом и протянула руки к дочери. Она приняла извинения Дэвлин и держала ее в своих любящих материнских объятиях, пока Дэвлин не выплакала все слезы по любимой женщине. Наконец, она затихла в руках у Тимы. Пожилая женщина первой нарушила тишину.
– Ей нужно больше, чем я могу дать,– начал она.– Я говорила с твоим дедом… он считает, что пора посылать дым.
Дэв чуть отстранилась, чтобы посмотреть в лицо матери.
– Это все, что нам осталось,– закончила Тима.
Дэв с силой сжала челюсти, мускулы на шее чуть подрагивали. Послать дым могло означать только одно. Старейшины, знахари клана и семья больного соберутся вместе и поднимут священный дым, вознося молитвы Духам. Дым приведет Большого Духа, он поможет. Была только одна проблема, у Сары не было здесь семьи… самым близким человеком здесь для нее была Дэвлин.
Тима наблюдала за внутренней борьбой дочери, когда та поняла, что от нее требуется. Она понимала, чего просит от Дэвлин, но это будет испытание чувств Дэвлин к Саре, ее согласие решит все. Сердце Тимы не забыло боль, которую испытало, когда Тима в последний раз обращалась к Дэвлин с подобной просьбой. Ее муж, Тэкола, лежал на этом самом смертном одре. Травы оказались бессильны, и Тима просила Дэвлин послать вместе с ней дым, но гордость юной Дэвлин не позволила тогда ей опуститься на колени перед Духами или перед кем бы то ни было, даже если на кон была поставлена жизнь ее приемного отца.
Дэвлин встала и запустила обе руки в свои смоляные волосы. Ее глаза нервно метались из стороны в сторону, мысль билась не в силах найти иного выхода.
Тима не хотела сообщать Дэвлин о своем видении, но она видела, что дочь никак не может решиться. Если бы только она смогла заставить ее заглянуть в сердце маленького Лосося, и увидеть там, что судьбы их навсегда связаны вместе, но одна судьба может вот-вот прерваться!
– Мне было видение прошлой ночью… о твоем маленьком Лососе,– призналась Тима.
Дэвлин снова села рядом с матерью.– Почему ты не сказала мне?
– Я говорю тебе сейчас,– ответила Тима. Пожилая женщина надолго замолчала. Голубые глаза Дэвлин, не отрываясь, смотрели на нее, пытаясь прочитать на лице женщины ответ на вопрос, который ее мучил. Наконец Тима рассказала ей, все, что видела во сне. Сердце Дэвлин сжалось от боли.
Все что Дэвлин могла, это смотреть, как Сара, беспомощная, лежит на шкурах. Она понимала, что означает видение матери. Дэв была единственной, кто мог послать дым на защиту Сары, и это была единственная вещь, которую она не могла для нее сделать.
Она долго молчала, потом встала и пошла к выходу.– Я не могу,– прошептала наездница.
***
Наездница сидела на острых камнях, слушая, как вода падает в глубокое ущелье. Сюда она приходила ребенком, чтобы спрятаться. Хотя к тому времени, как ее удочерили Тима и Тэкола, она уже убила человека, сердце ее было еще детским. Жестокие шутки других детей все еще ранили ее, и она приходила сюда, чтобы снова обрести душевный покой.
То, о чем просила ее мать, рвало на части ее сердце. Разве ты не говорила, что готова на все ради Сары… разве… разве ты не любишь ее всей душой? Сколько ты должна еще страдать из-за смерти тех, кого любишь? Сколько ты ждала, пока в твоей жизни не появилась женщина твоей мечты, Сара?
Она вспомнила времена, когда жила вместе с кланом… первый раз, когда она впервые открыто посмотрела на женщину, свободу, что ощутила, когда не надо было скрывать свои чувства к женщине, когда можно было свободно восхищаться ее красотой. То, что белые люди воспринимали с отвращением, здесь считали благом. Она быстро поняла, что не единственная в клане, которая испытывает влечение к своему полу. Племя воспринимало такие отношения как дар свыше. Не то, чтобы все стремились к этому, но когда две женщины влюблялись друг в друга, считалось, что это Великий Дух отметил их.
Когда она выросла и покинула клан, то стала использовать секс как инструмент, как оружие, для того, чтобы держать в узде мужчин, которыми командовала. Нельзя было сказать, что она не испытывала удовольствия, испытывала, но всегда держала свои ощущения под контролем. Секс, кроме всего того, что он позволял получить, был для нее всего лишь физиологический акт… не более. Единственное чувство, которое она позволяла себе, это была исступленная радость от полной сдачи партнера, своего рода сексуальная победа… завоевание. Но в то же время, это делало ее слабой. Было много вещей, которые она не позволяла с собой делать и никогда бы не согласилась на них. Она ни за что не позволила бы одержать над собой верх, уступить кому-то, позволить взять над собой власть.
Но теперь появилась Сара. Как она стремилась любить ее всей душой, сдаться, только бы почувствовать ее любящее прикосновений. Такая красивая женщина… такой гордый дух… какой страстной любовницей она могла бы быть, думала Дэвлин.
Женщина едва ли могла совладать с эмоциями, сжав до хруста кулаки, она запрокинула голову и завыла в небо. Слезы покатились из глаз, она сокрушенно обхватила голову руками и начала раскачиваться из стороны в сторону. Иногда следовать зову сердца становится нестерпимо тяжело. После стольких лет, наездница наконец поняла связь между эмоциями и сексом. Понадобилось встретить эту маленькую деревенскую девочку из штата Кентукки, чтобы Дэвлин снова обрела то, что так долго искала… свою душу.
– Что это будет за дым, если никто не помолится за нее?– Кихо грустно покачал головой.
Вождь Контолах и старейшины сели в круг, в центре лежала Сара, тишину палатки нарушало только ее хрипящее дыхание. Контолах хотел поговорить с внучкой, но никто не мог ее найти. Если Красный Сокол захочет, чтобы ее не нашли… ее не найдут.
Полог палатки откинулся и в теплое помещение ворвался морозный воздух с улицы. Все присутствующие поклонились вошедшему, некоторые даже зашептали что-то уважительное, только Тима кивнула так, будто знала, что так оно и случится.
