Текст книги "Остров чародеев (СИ)"
Автор книги: Elsingor
сообщить о нарушении
Текущая страница: 20 (всего у книги 20 страниц)
Глава 38.
Славик появился в комнате Дениса за двадцать минут до полуночи.
– Не спишь? Ну и замечательно. Не знаю, как остальные, но по коридорам вроде никто не шляется. А это что за газетка? Неужто «Мэджик»? Дашь почитать?
– Разумеется.
– Вот, держи свой свиток. Позволь только мне опробовать первым, а ты скажешь, как подействовало.
И, отойдя на пару шагов, Славик развернул свиток.
– Ну, как? – нетерпеливо поинтересовался он.
– Потрясающе! Правда, если внимательно приглядеться, за тобой слегка расплываются очертания предметов. Но если встанешь подальше, разглядеть что-либо будет крайне проблематично.
– Сейчас проверим. Твоя очередь.
Славик с явным удовольствием наблюдал за тем, как тело приятеля растаяло в воздухе, подобно тому, как растворяется в кипятке кусок рафинада, особенно если его перемешивать ложечкой.
– У тебя случайно нет зеркала?
– Только карманное – чтобы видеть, хорошо ли побрился.
– Не годится. Ладно, в вестибюле есть настенные, там и посмотримся.
Они вышли в коридор. Действительно тихо, и светильники едва разгоняют сумрак. Ночные коридоры Шериндаля, особенно после полуночи, внушали смутное беспокойство, но одновременно и возбуждали любопытство. Денису казалось – задержись он в них подольше, и увидит тени людей живших здесь когда-то, но давно покинувших наш мир. Страшно даже подумать, сколько человеческих судеб, радостей и трагедий видели стены этого замка. Быть может, лет через двести другой мальчишка-ученик будет точно так же оглядываться по сторонам в предчувствии появления уже его тени. Фантомные слепки прошлого – как рассказывал Мастер Халид, они могут существовать в астрале очень долго и после того, как оставившие их люди переехали в другие места. Иногда даже могут жить своей собственной, потусторонней жизнью, продолжая напоминать об ушедших.
Но сейчас было не до созерцания астрала – Славик тянул вперед, на ходу полушепотом отдавая инструкции.
– Смотри, если кто на пути встретится, не вздумай поздороваться. Спокойно чешем мимо, будто нас тут и нет. И старайся не шаркать, из-за хорошей акустики тебя слышно в другом конце здания. Если что-то пойдет не по плану – делаем вид, что знать ничего не знаем, случайно тут оказались.
К ближайшему зеркалу в парадном он подошёл первым.
– Чёрт! Неужели действие заклинания закончилось?
– Но я тебя по-прежнему не вижу!
– Зато я себя хорошо вижу. Ну-ка, а ты?
Денис встал рядом. Теперь в зеркале отражались они оба, правда, без особой чёткости – словно всматривались в речную гладь, подернутую рябью от слабого ветерка.
– Значит, придётся держаться подальше от зеркал. Тихо! Кажется, чьи-то шаги. Отойдём-ка в сторону.
Они отступили обратно, замерев на углу пересечения их коридора с парадной. Через полминуты человек, спускавшийся по лестнице, обогнул перила, и перед их взором предстала мрачно усмехающаяся физиономия Билли. Дойдя до последней ступеньки, тот оглянулся по сторонам, проверяя, не следил ли кто за ним, и прошествовал мимо, направляясь к себе.
Приятели подождали, когда хлопнет дверь комнаты, после чего заговорили.
– Интересно, чего этому типу понадобилось делать в полночь наверху?
– Наверное, просто гулял.
– Странные, однако, у него привычки. Ладно, каждый сходит с ума по-своему, давай двигать отсюда.
Они благополучно миновали второй этаж и начали осторожно восходить к третьему. Всё было тихо.
– В какой момент ты услышал голос? – шепотом осведомился Денис.
– Почти сразу, как пересек лестничный пролет. Сейчас и проверим. Если что – помни, двигаем дальше как ни в чём не бывало, в крайнем случае скажем, ничего не слышали.
– Опасно, однако.
– Не бойся экспериментировать, иначе какой из тебя чародей? Те вон в порталы, невесть куда ведущие, заглядывают, а тут всего лишь третий этаж замка, который нам почти как родной! По-моему, нас и на крышу уже пускать пора…
Уже успев изучить шебутной характер приятеля, Денис промолчал.
Но тот вновь оказался плохим провидцем: едва пересекли незримую черту, как опять услышали ровный спокойный голос, попросивший остановиться.
– Не обращай внимания.
Однако через несколько ступенек тот же голос более требовательно и настойчиво приказал поворачивать обратно.
– Пусть вначале говорящий покажется. А голосом пугать и я умею. Вот сейчас гаркну так, что даже Саграно испугается!
– И будешь потом до старости ему экзамен сдавать. Раз уж предложил пробираться тихо, так пусть и остаётся.
Но едва они преодолели последнюю ступеньку, отделявшую их от загадочного третьего этажа, как ожила одна из фигур ангелов. Взмахнув крыльями, она рывком оторвалась от постамента и приземлилась прямо перед ними, преградив путь мечом.
От неожиданности Славик оступился и чуть не упал. Денис, уже имевший опыт общения с охранниками замка, растерялся меньше.
– Похоже, сегодня не наш день. Их не подкупить и не разжалобить. Мы приносим свои глубочайшие извинения, – сказал он, обращаясь непосредственно к статуе, – и удаляемся. Увы, dura lex, sed lex (закон суров, но это закон – лат.), остается только откланяться.
На обратном пути приятель впал в легкую депрессию от осознания факта – его гениальный план потерпел полное фиаско, и два полноценных мастерских свитка Невидимости потрачены зря. Денису вновь пришлось помогать ему восстанавливать душевное равновесие.
– Как только получу свой свиток, компенсирую твою потерю. Расслабься, она не была совершенно напрасной – теперь мы знаем, почему нельзя попасть на верхние этажи Шериндаля, и что големов не обманешь невидимостью. Пойдем лучше посмотрим, не вывешено ли за сегодня каких-нибудь новых распоряжений.
Никаких прибавлений к уже имевшимся на доске объявлений бумажкам они не обнаружили. Зато на приказе, премировавшем их компанию, наискосок, через весь лист, красной краской было выведено одно-единственное слово:
REVENGE!
– Так вот зачем Билли на второй этаж шлялся.
– Тебя удивляет? Меня – нисколько. С самого начала ясно было: в долгу они не останутся.
– Да-а, крепко их задело, если даже ректорский приказ попортить осмелились. Может снять его?
– Как хочешь.
Аккуратно вынув кнопки, Славик сложил бумагу вчетверо и сунул в карман.
– Однако давай возвращаться, всё остальное мы уже видели, – предложил Денис.
На самом деле в тот момент у него появилось жутковатое ощущение – будто лица с портретов пристально наблюдают за ними.
– Ладно, идём отсюда. Правда, спать ещё чего-то не хочется. А тебе?
– Аналогично. Как я понял, на уме у тебя что-то имеется. Выкладывай, не стесняйся.
– Я вот думаю: а не заглянуть ли нам в комнату отдыха? Если там есть люди, можно пульку расписать.
В упомянутом заведении в тот момент оказалось лишь двое их однокурсников: Ли Энн, собиравшая сложный карточный пасьянс, и Ричи, меланхолично листавший газету в курилке. Одну из боковых пристроек комнаты отдыха в свое время приспособили для любителей подымить, поскольку курение в местах проживания формально не поощрялось (хотя специально никто проверки не устраивал и, соответственно, дисциплинарных мер воздействия к нарушителям не применял). Славик и Денис решили составить компанию Ричи, не спеша раскуривавшему длинную раскрашенную трубку.
– Та самая, фамильная? – заинтересованно спросил Денис, указывая на неё.
– Нет, всего лишь дешёвая подделка. Одна из массово изготовляемых современными племенами на продажу туристам. Настоящую индейскую трубку отличает не аляповатость раскраски, а вполне конкретные символы и изображения, по которым можно многое сказать о её хозяине.
– Что пишут в свежей прессе? – осведомился Славик для начала беседы.
– Про Россию в основном. Кажется, ваш президент решил окончательно разобраться с парламентом. Вот, поглядите.
На первой странице ‘New York Times’ красовалась фотография с танками и горящим Белым Домом.
– Ну не фига себе дела творятся на исторической родине! – присвистнул Славик. – А мы тут околачиваемся!
– Был бы сейчас в Златограде, неужели пошёл бы смотреть?
– А то! Интересно же, прямо на твоих глазах вершится история!
– Разберутся там без твоего участия, – осадил приятеля Денис. – Поговорку знаешь – подальше от царей, голова будет целей?
– Ну и ладно, на наш век событий тоже хватит! – ничуть не огорчился Славик.
– Ага, где ещё увидишь оживающие статуи!
– Вы о чём? – удивлённо воззрился на них Ричи.
И приятели поведали о неудавшемся путешествии на третий этаж (в расстройстве от результатов которого не сразу и сообразили, что «ангел» не только заметил их, но и освободил от наложенных чар), а заодно и про проделки Билли. К услышанному Ричи отнесся философски.
– Пусть лучше их фантазии ограничатся пачканием бумаги. Кстати, сегодня он вновь заходил ко мне.
– Зачем?
– Опять нёс чушь про патриотизм и врагов Америки. Видя, что на меня подобная лабуда не действует, начал расспрашивать, как нам удалось попасть в подземную бухту, и что там нашли. Мир не без добрых людей, приходящих на помощь, ответил я, а по поводу находок посоветовал обратиться к Ларонциусу. Тогда Билли решил зайти с другого конца – мы, мол, их вообще неправильно поняли, они вовсе не стремились присвоить себе найденное, лишь хотели быть первыми, и потому естественно немного напряглись, когда появились конкуренты. Я лишь посмеивался в душе, выслушивая столь неуклюжие объяснения. Заметив недоверие, Билли вновь изменил тактику – принялся склонять к сотрудничеству – типа кое-кто готов хорошо заплатить, куда больше, нежели жалкая подачка от Гильдии. Если соглашусь немного поработать на них осведомителем.
– Ну и каков же был твой ответ?
– Сказал, пусть те тридцать серебреников засунет себе в одно место. Билли обиделся и заявил – вскоре мы горько раскаемся, что перешли им дорогу. Надеюсь, больше он ко мне не заявится.
– Хорошо, если и другие пошлют его туда же. Однако не будем о грустном. Как относишься к предложению раскинуть картишки?
– С удовольствием. Но где мы возьмём четвёртого?
– А если Лину позвать? Тогда и карты отбирать не нужно будет.
– Да вряд ли она умеет…
Последние слова англичанка услышала и притворно возмутилась.
– И чего же такого я не умею?
– Мы хотели бы найти четвёртого для пульки, поэтому обсуждали возможные кандидатуры.
– Значит, решили, раз девушка – значит, до бриджа не доросла? Это вы зря, я когда ещё в школе училась, к нам в гости частенько приходила подруга матери со своей дочкой, учившейся на класс старше, и мы составляли партию.
– Раз умеешь, тогда присоединяйся!
Перетасовав колоду, Ричи раздал карты, и игра началась. Сама собой, как ее сопровождение, завязалась непринужденная беседа, в процессе которой Ли Энн, видевшая приказ о награждении (естественно, в неиспачканном виде), стала любопытствовать о находках друзей. Те отшучивались.
– Да так, пустяки, ядра там железные, ложки миски кухонные, бочонки прогнившие…
– А правду говорят, что вы корабль пиратский нашли?
– Да от него уже одни бревнышки остались…
– И на нем действительно какой-то колдун путешествовал?
– Ну какой же пиратский корабль, да без колдуна?
Ли Энн слегка обиделась.
– Как помощь нужна, так сразу прибегаете, а тут будто узнали тайну государственного уровня, а я шпион иностранной разведки. Не хотите рассказывать – не надо, больше ни о чём спрашивать не буду.
И задания по латыни придется делать самому, мелькнуло в голове у Славика. Если обидится всерьез, пиши пропало. Насколько он уже успел изучить характер англичанки, при всей доброте и приветливости в некоторых вопросах она умела быть достаточно жёсткой и принципиальной.
– Ладно, если дашь слово не болтать об услышанном…
– Никому и никогда не скажу, клянусь! А теперь давай рассказывай.
Опустив многие несущественные детали, Славик поведал о перипетиях их путешествия в подземную бухту. Вначале помучался сомнениями относительно того, сообщать или нет про роль в них Билли и Майкла, но потом рассудил – если Ли Энн узнает об этом от кого-то другого, нехорошо получится.
– Здорово! И почему меня не было на пляже, когда вы решили отправиться в поход вокруг острова? У меня ощущение, словно пропустила нечто очень важное, и теперь не могу саму себя простить. Но, может, ещё не все потеряно? Примете меня в свою компанию?
Ричи от неожиданности закашлялся.
– Что касается нас, то мы ничего не имеем против. Но как отреагируют остальные…
– Думаю, никто возражать не будет, – неожиданно решительно заявил Денис. – Я лично поговорю насчет тебя.
– Спасибо! Ты настоящий друг!
И игра продолжалась как ни в чём не бывало, закончившись лишь в пятом часу, когда её участники уже откровенно устали, через раз позевывая в кулак или карты. Всё-таки режим в Шериндале, как и других учебных заведениях, предполагал дневной образ жизни, и игнорировать его могли лишь Мастера, которым не нужно было ходить на занятия.
В коридоре они услышали странные шаркающие звуки. Оказалось – один из големов пылесосил ковровую дорожку.
– Ночные уборщики, – прокомментировала Ли Энн. – Я иногда видела их, когда слишком засиживалась с кристаллом.
– Умудряются пылесосить без электричества?
– Наверное, внутри агрегата заключён элементаль Воздуха.
Они подошли поближе. Голем продолжал делать свое дело, совершенно не обращая внимания на посторонних.
– Совсем как уборщицы в супермаркетах, которые моют полы прямо под ногами посетителей. Мало того, что мокрый пол тут же затопчут вновь, так еще и обходить их приходится, чтобы по тебе шваброй не заехали. Интересно, а если встану под щетку, он почистит мои ботинки? – прикололся Славик.
– Не самая хорошая мысль. Пошли-ка лучше по домам.
Глава 39.
Выспаться после столь богатой на события ночи не удалось – разбудил энергичный стук в дверь. Денис поначалу не хотел вставать с кровати, но некто был слишком настойчив, барабаня вновь и вновь. Пришлось в конце концов дверь открыть. Это оказался Жозе.
– Просыпайся скорей! Через полчаса собрание! Там же, у коменданта в кабинете!
– Какое ещё собрание? Отстань, дай поспать!
– Как так какое? Нас собирает Гроссмейстер!
– Но почему с утра пораньше?
– Какое утро? Очнись! Половина двенадцатого уже!
– Да ну!? Тогда и в самом деле, наверное, пора вставать. Что-то я разоспался. Так во сколько, говоришь, и куда надо прибыть?
– В двенадцать, в тот же кабинет. Поэтому очухивайся, а я пойду предупрежу остальных.
Минут десять Денису пришлось умываться, чтобы снять помятость с лица, однако красные глаза всё равно выдавали весело проведенную ночку. Интересно, Ли Энн может снять такую красноту? В её врачебных способностях он давно успел убедиться – и на примере подаренного свитка снятия головной боли, пришедшегося весьма кстати после одного весьма продолжительного зачаровывания, и, когда споткнувшись, довольно чувствительно приложился башкой об стену. Да, англичанка будет не самым бесполезным членом их коллектива – если только кто-либо не станет активно возражать.
Сразу после умывания заскочил Славик с вопросом, зачем их собирают.
– Не знаю. Жозе не сказал.
– Вот хитрец. Наверняка дон Мануэль сообщил ему. Ну да неважно. Может, нам дополнительную премию дадут?
– Размечтался. Скорей уж новое задание.
– Типа раз мы такие молодцы, собирайтесь в следующий поход. Куда-нибудь в Тибет или на Амазонку.
– Навряд ли: мы вообще-то приехали сюда учиться, а не клады искать. Наверное, ректор хочет о чем-то важном предупредить. Или заволновались по поводу исчезновения текста приказа о награждении.
– Скорей уж первое, чем последнее. Бумаги регулярно вывешиваются, а потом снимаются. Зато представь, какую реакцию вызвало бы, если бы Ларонциус увидел учинённое Билли надругательство.
– Будешь об этом кому-либо рассказывать?
– Только своим, остальным знать ни к чему.
Кроме их компании, пришли также Лоренцо с Фарзагом; присутствовал и сам хозяин кабинета – словом, все те, что и два дня назад. Единственным новым лицом являлся дон Мануэль. Дождавшись, когда последний из получивших приглашение прибыл к месту сбора, Архимаг телепатически захлопнул дверь, сразу же замерцавшую зеленоватым свечением.
– Заклинание, носящее слегка поэтическое название «Вата в уши». Теперь никто из находящихся снаружи, даже обладающих идеальным слухом, не услышит, о чём идет здесь разговор. Мера предосторожности, конечно, слишком серьезная, вряд ли оправданная в данном случае – мы же не на войне! – просто решил показать вам новое заклятие. Вдруг пригодится в будущем. А сейчас поведаю причину, побудившую пригласить вас сюда.
На пару секунд ректор умолк, затем продолжал:
– Нам с доном Мануэлем – да, да, я знаю, что вы с ним уже познакомились, – расшифровали гримуар волшебника, путешествовавшего на корабле капитана Карриго. Им оказался ни кто иной, как сам Наргас! Это имя не скажет ничего чародеям современности, однако в шестнадцатом столетии оно было на слуху – как принадлежащее одному из наиболее могущественных некромантов своего времени. Наргас виртуозно владел Коричневой магией и, несомненно, стал бы опасным противником во Второй Некромантской, если бы смог принять в ней участие. Однако судьбе было угодно распорядиться иначе.
Судя по расшифровкам гримуара Наргаса, тот, чтобы выбраться с Санта-Ралаэнны, открыл портал в земли дийригу. Именно свечение портала и видели матросы-разведчики с “Wind Brothers”. Одного не знал некромант, и теперь уже не узнает никогда…
Ларонциус вновь умолк, задумавшись о чем-то; в комнате стояла гробовая тишина – все ждали продолжения рассказа.
– Формула, которая предполагала вызвать создание и взять его под контроль, была по незнанию или преднамеренно искажена во второй части: вместо подчинения трансформация в вызванное существо. Таким образом, произнеся заклятие, Наргас сам превратился в чудовище и, скорей всего, убрался в их мир – климат нашей планеты для дийригу слишком холоден и мокр. К тому же останься он на острове, матросы обязательно бы его заметили – такую зверюгу пропустить крайне сложно. Что случилось в чужом мире с некромантом, мы уже не узнаем, да и какая теперь в принципе разница.
– Прошу прощения, сэр? – раздался несмелый голос.
– Конечно, Олаф, спрашивай, не стесняйся.
– А эти твари… дийригу – что они из себя представляют, и для чего понадобились волшебнику?
– Ну, симпатичными их едва ли назовет даже ярый любитель живой природы. Похожи на гигантских, с упитанного бычка размером, бородавчатых жаб, снабженных перепончатыми, как у летучих мышей, крыльями, к тому же зубастых и когтистых. Относятся к полуразумным, способны к совершению простейших осмысленных действий. Хищники, опасные для человека. Отряды дийригу чернокнижники использовали в качестве ударной авиации во Второй Некромантской, правда, без особого успеха: монстры приходили в ярость от ружейных выстрелов и нападали на своих же. К тому же, как упоминал, климат Земли для них негостеприимен: средняя температура на их планете – шестьдесят-семьдесят градусов по Цельсию, и крайне скудные запасы воды в основном из подземных источников. Более-менее по вкусу им пришлась бы разве что Сахара. Поэтому превратившийся в дийригу Наргас, повинуясь инстинктам чудовища, вполне мог уйти туда, где привычнее и комфортнее: не особо развитый мозг монстров не позволяет сообразить – нужно как можно быстрее вернуться обратно, пока портал ещё действует. Или хотя бы осмыслить, что теперь есть возможность самому добраться до ближайшего населенного острова и, дождавшись окончания действия заклинания, сесть на другой корабль. Ну а участь человека, оказавшегося на планете дийригу без защитных заклятий, поистине ужасна: мучительная смерть либо от жажды и теплового удара, либо от клыков плотоядных чудищ. Разумеется, мы можем лишь предполагать, что всё произошло именно так: одной из последних записей в гримуаре стала мысль о необходимости открытия портала и вызова нужного монстра, здесь же приводилась и злополучная формула. Но для команды капитана Карриго она оказалась поистине подарком судьбы: если бы затея с порталом не удалась, Наргас предполагал наслать на лагерь Моровое Поветрие, а затем, оживив пару матросов покрепче, посадить их на весла и уплыть с острова.
Однако давайте отвлечёмся от абстрактных рассуждений. Думаю, куда более интересным для вас будет узнать, ради чего профессиональный некромант предпринял вояж в Европу. Ко времени описываемых событий осиное гнездо адептов чёрной магии – крепость Васмит – уже начало активно функционировать, собирая силы для развязывания новой войны. Однако прямой портал из Америки в Европу тогда ещё не был организован, и потому разнокалиберным чернокнижникам и некромантам, сбежавшим в Новый Свет, чтобы избежать застенков Святого Трибунала, приходилось для возвращения идти на поклон к организаторам морских перевозок. В том числе и Наргасу, спешившему привезти в Васмит своё основное богатство – но отнюдь не свитки, Камни Душ или волшебную палочку, которые извлекли из сундука. Самая главная ценность его багажа уместилась всего лишь на одной страничке гримуара – и всем нам очень повезло, что корабль капитана Карриго нашёл своё последнее пристанище у берегов Алмейо.
Ибо Наргас вёз не что иное, как ключевую, вторую формулу ритуала Вечной Ночи!
– Здесь необходим краткий экскурс в историю для наших юных друзей, которые даже если и слышали или читали об этом ритуале, едва ли представляют его себе, – подхватил дон Мануэль, давая возможность ректору немного передохнуть. – Ритуал Вечной Ночи призван был стать козырным тузом чернокнижников в той войне – если, конечно, все три формулы оказались бы у них в руках. По официальной легенде, их вывел в VI веке византийский колдун Тиолент, и не придумал ничего лучше, как шантажировать угрозой применения ритуала самого императора Юстиниана. Требования были просты: остров в Эгейском море в безраздельное владение, две сотни рабов в личное пользование, десять талантов золота и сто серебра, ну и ещё много всего по мелочам. В знак демонстрации своего могущества колдун устроил солнечное затмение – в течение какой-то минуты тень наползла на полуденное Солнце, и все вокруг потемнело, как если бы мгновенно наступила ночь. Паника оказалась невообразимой – одни вопили и метались в разные стороны, пытаясь найти укрытие или хоть какой-нибудь источник света, другие падали на колени и возносили молитвы, третьи, воспользовавшись моментом, ударились в грабежи и насилия. Когда светило вновь воссияло на голубом небе, картина разгрома, по воспоминаниям очевидцев, ужасала: на одном только константинопольском базаре разломали и ограбили почти половину лавок. Могущество колдуна впечатлило, в срочном порядке стали собирать выкуп, и, вероятно, Тиолент получил бы своё – если бы не один из императорских шпионов, которому удалось разговорить мальчика-прислугу. Со слов того «солнечное затмение» на самом деле были не более чем грандиозной иллюзией; чтобы провести настоящий ритуал, требовались ещё четыре колдуна такой же силы для создания магической пентаграммы, да где их взять? Но даже когда найдутся – согласятся ли? Дело всё-таки нешуточное. Как только это стало известно во дворце, незадачливый колдун был тут же схвачен и обезглавлен, трое его учеников поделили между собой волшебное имущество учителя, в его числе каждый взял по формуле ритуала, и разбрелись в разные стороны.
Активные поиски пропавших формул, а точнее – их нынешних владельцев – тёмные колдуны предприняли еще перед Первой Некромантской. У одного из них хранилась третья часть; первую они нашли в Париже вскоре после его оккупации, а вот вторую разыскать тогда не удалось. Где её взял Наргас – сказать теперь невозможно, главное, что она так и не попала в Васмит. А уж там хватало профессионалов чернокнижия, которые вполне могли активировать заклятие.
Однако вас наверняка терзает любопытство – в чём же суть ритуала? По легенде, поскольку никто никогда не проверял, действие его описывается следующим образом: «поднимется пыль в небо, и закроет Солнце, так что день будет похож на ночь, а ночь станет темнее самой Тьмы. Лютый мороз обрушится на Землю, до дна замерзнут реки и озера, и все живое погибнет от голода и холода, проклиная тот день, когда появилось на свет…»
– Очень похоже на сценарий «ядерной зимы», – прошептал себе под нос Олаф.
– Таким образом, – снова взял нить разговора в свои руки Гроссмейстер, – если бы “Wind Brothers” благополучно добрался бы до Старого Света, мы не беседовали бы сейчас, ибо не было бы ни Академии, ни Гильдии Магов, равно как и от всего человечества едва ли осталось что-либо. А вся планета представляла бы собой гигантское кладбище – подлинный рай для некромантов. Вот так, благодаря стечению обстоятельств была предотвращена быть может самая глобальная катастрофа в истории нашей цивилизации – после Всемирного Потопа, разумеется. Ваша находка имеет неоценимое историческое значение, о которой должен узнать весь мир волшебников! Какая жалость, что последний номер «Мэджик Ньюс» уже опубликован. Ну ничего, в следующем номере обязательно поместим заметку. Представляю себе ажиотаж среди историков Гильдии, когда узнают об обнаружении формулы, считавшейся безвозвратно утерянной. Ваша смелость и находчивость безусловно заслужили присужденную вам награду. Вы видели соответствующее распоряжение на доске объявлений?
Уже не только прочитали, но и отоварили, пусть и не совсем удачно, подумал про себя Славик. Интересно, какой будет реакция окружающих, если он сейчас достанет из кармана слегка попорченную бумагу с приказом?
– И ещё, – добавил ректор, оглядев присутствующих. – Знаю, что представители вашей дружной команды обращались к библиотекарю с просьбой поработать переводчиками. Я уже отдал Мастеру Халиду распоряжение подготовить по его усмотрению список книг, нуждающихся в переводе. Ваш труд будет оплачен по расценкам профессиональных переводчиков Гильдии.
– Большое спасибо, сэр!
На том и закончилась их встреча. Архимаг, пожелав дальнейших успехов в разгадках тайн истории – не забывая, разумеется, про учебу! – исчез своим излюбленным путем, а остальные, исключая коменданта и его помощника, отправились немного прогуляться и обсудить услышанное.
– Если вначале я намеревался после работы в библиотеке вернуться домой, – заявил дон Мануэль, – то теперь мои планы поменялись. Ужасно интересно, каким образом Карриго вернулся в Европу, и почему он оставил свой дневник на острове, а не забрал с собой. Да заодно и разузнать поподробнее о личности Наргаса. Хоть я и считаюсь профессиональным историком, мои интересы в основном связывались с магическими знаниями и верованиями отдельных племен и народов. Поэтому о периоде, предшествующем Второй Некромантской, я знаю ненамного больше, чем написано в общедоступных хрестоматиях.
– О, как бы я хотел сопровождать вас в поездке!
– Не сейчас, Жозе. Ты прекрасно знаешь, что ученики имеют право покидать остров только во время каникул. Вот закончишь Академию, если желание останется, весь мир объездишь. Кстати, какой-нибудь из разделов магии приглянулся тебе настолько, что ты хотел бы выбрать его своей профессией, или еще не определился?
– Твердо пока не решил, но скорей всего стану изучать Белую магию. В Бразилии, как, наверное, и везде, опытный и, главное, доброжелательный врач окружен почетом и уважением.
– Я верю, что ты станешь хорошим Целителем. Если, конечно, не будешь пренебрегать помощью тем, кто не в состоянии тебе заплатить. Чуть не забыл – привёз тебе письмо.
– От кого?
– Да от приятелей твоих бывших. Приходили вновь, просили передать, если дашь о себе знать. Впрочем, если не захочешь, можешь не отвечать.
– Я подумаю. Вначале хотя бы прочту.
И Жозе спрятал слегка помятый конверт в брючный карман.
В противоположность их мирной беседе, всего лишь в каких-то метрах двухстах, в глубине почти непроходимых зарослей молодого сосняка, разросшегося на месте давнего пожара 1975-го года, вызванного побочным эффектом одного из неудачных ученических заклинаний, разговор шёл на весьма повышенных тонах.
– Как я понял, вам не удалось подслушать ни слова. Собственно говоря, от таких тупиц, как вы, ничего иного и не ожидал. В следующий раз рекомендую хорошенько прочистить уши, и желательно динамитом. А может, вас там и не было, а теперь плетёте небылицы? Билли! Я же приказал разрисовать объявление, а не срывать его!
– Так я и не снимал…
– Ага, ещё скажи, вообще туда не ходил! Знаешь, что я с тобой сделаю за невыполнение моих указаний и за вранье? Поднапряги свой убогий умишко, может, и представишь в натуре, какое наказание тебя ожидает. Да будет вам известно: я лично, сегодня рано утром, пока вы дрыхли, решил проверить выполнение порученного задания, и обнаружил, что того объявления нет на доске! А теперь заявляетесь и расписываетесь в своей глухоте! И это несмотря на выданный вам стетоскоп! Если так и дальше будет продолжаться, подумаю над тем, чтобы найти себе других помощников.
Оба провинившихся в душе понимали – грозный «начальник» вряд ли их уволит. Но вдруг и вправду решит пойти на принцип? Поэтому лучше на рожон не переть.
– Шеф, мы вправду старались! Чем угодно готовы поклясться, хоть мамой родной! И действительно не знаем, почему такой облом приключился!
– Зато я знаю. Вас обставили, как последних лохов. Что, впрочем, и неудивительно. Опять придётся делать всё самому. Ладно, о том отдельный разговор будет. А пока вот ваш гонорар, хоть и не заслужили его.
Пухлая пачка серо-зелёных бумажек, перетянутая резинкой, перекочевала из рук в руки.
– И ещё подарочек, дабы немного подкачали свой крайне скудный магический потенциал и не вылетели с первых же экзаменов.
Два небольших, но довольно увесистых свертка также перешли к новым владельцам.
– Но помните: использовать с соблюдением всех мер предосторожности. Дверь при этом никому не открывать, занавески на окна. Да и лампочки желательно гасить. Ты меня понял, Майкл? Или повторить?
– Понял, шеф!
– То-то же. Если попадетесь – говорите, нашли в лесу. Не вздумайте сказать правду! Ваша жизнь осложнится настолько, что даже приказ об отчислении покажется манной небесной. Помните, пока я доверяю, вам нечего беспокоиться о будущем. А если найдем то самое, денег будет столько, что, при желании, можете на родине открыть свою собственную Академию. Нравится идея, Билли? – говоривший засмеялся, довольный собственным остроумием, и в ответ «подчиненные» осклабились тоже. Но внезапно весёлость слетела с его лица, оно вновь стало сердитым.
– Кончай ржать попусту. Начнём вот с чего…
