сообщить о нарушении
Текущая страница: 6 (всего у книги 15 страниц)
- Джон, со мной все в порядке, но убийца точно был здесь – камера установлена вон на той машине, - сказал Шерлок, ткнув пальцем в направлении одного из автомобилей.
Джон огляделся, пытаясь определить, где находится человек, установивший камеру, но на улице было слишком много народу. Правда, он заметил странного мужчину, который внимательно посмотрел на них с Шерлоком и, повернувшись, скрылся в переулке.
- Сюда! – крикнул Джон и припустил в переулок, Шерлок побежал следом.
Это было восхитительно. Такого прилива адреналина Джон не испытывал с самого возвращения в Лондон. Он чувствовал себя героем остросюжетного фильма: погоня за подозреваемым, попытки не упустить его из виду на поворотах. Джон слышал стук своего сердца, чувствовал, как расширяются его легкие, наполняясь воздухом, и слышал ритм своего бега. Ветер, бьющий Джону в лицо, наполнял его восторгом, а присутствие Шерлока заставляло его ощущать себя непобедимым. Это было великолепно.
Джон и Шерлок гнались за парнем, кажется, целую вечность, пока он не прыгнул в черную машину и не скрылся из виду. Здесь настала очередь Шерлока вести: они неслись зигзагами по переулкам, вламывались в рестораны, лезли по пожарным лестницам и бежали по крышам. У Шерлока в голове точно была полная карта Лондона: он знал, на каких улицах машине придется замедлиться, а где и вовсе почти остановиться. Они некоторое время успевали за ней, но потом водитель дал газу на красный свет, и машина скрылась из вида.
Тяжело дыша, Джон привалился к ближайшей кирпичной стене и сделал несколько глубоких размеренных вдохов, которые, впрочем, скоро перешли в смешки, а следом и в заливистый хохот. Сначала Шерлок недоуменно косился на него, но вскоре присоединился к Джону. Так они и стояли, привалившись друг к другу – правая рука Шерлока у левой Джона. Когда Джон, наконец перевел дыхание, он посмотрел на детектива.
- Это было безумно. Самая невозможная вещь за всю мою жизнь.
- У тебя, видимо, слишком скучная жизнь, - отозвался Шерлок, повернувшись к Джону с широкой улыбкой на лице.
Шерлок был прав, его жизнь была слишком уж тихой, и свадьба с Майкрофтом вряд ли многое изменила бы. Его ожидала долгая, обыденная и скучная жизнь, но ему ведь требовался именно покой, не так ли? Раньше его жизнь была полна различных событий, но все они почему-то приводили к весьма печальным результатам: сначала пуля в плече, а потом и вовсе неподъемная ноша, о которой никак нельзя позабыть.
Он чуть не разрыдался от смеха, когда прочел первое письмо миссис Холмс, но позже, через несколько месяцев вежливых бесед (почта, затем телефон) он был вынужден признать, что идея брака между ним и Майкрофтом была не так уж и плоха. Он мог съехать от Гарри и оставить прошлое позади. Да и само понятие того, что у него будет компаньон, с которым можно делиться новостями, готовить еду, вместе смеяться и больше не мерзнуть в постели, было очень приятно.
Шерлок несильно пихнул его в ребра, вырывая из раздумий.
- Эй! Ты чего? – возмутился Джон.
- Возвращаю тебя на грешную землю. Давай скорее, надо бежать к дому, я проверю машину, - с этими словами Шерлок сорвался с места.
Джон рассмеялся и последовал за ним, апрельский ветер холодил пот на его лбу. Шерлок, кажется, несся совершенно загадочными петлями. Когда они добрались до Бейкер-стрит, камера была на все том же месте. Шерлок немедленно скрутил ее и осмотрел, но потом установил обратно, чтобы компьютерщики с Джимом могли все осмотреть.
- Ты знаешь, чья это машина? – спросил Джон.
- Есть у меня одна идея... – Шерлок ловко вскрыл замок багажника.
Внутри лежало тело Питера Говарда. Шерлок обрадовался, как малыш на Рождество, и даже хлопнул в ладоши от восторга. Потом заявил, что хочет осмотреть тело раньше Лестрада, и приказал Джону вернуться домой, чтобы спрятать пистолет, пока Шерлок соберет свои инструменты. Спустившись, Джон обнаружил Шерлока в гостиной: тот лихо крутил его тростью на манер шеста.
Джон замер с открытым ртом: нога не беспокоила его с того момента, как он увидел Шерлока в видеотрансляции на сайте «Смотри, убью».
========== Часть 6 ==========
В обычный день кухня на 221Б Бейкер-стрит напоминала нечто среднее между кухней и лабораторией. В ту ночь кухня была едва видна под всем лабораторным оборудованием, которое Шерлок умудрился разбросать по всем поверхностям. Команда Лестрада с телом уехала час назад, но у Шерлока было достаточно времени чтобы собрать частицы крови, тканей, волос, ногтей и кожи. Сейчас он старательно изучал каждую крупицу возможных улик, чтобы найти что-то – ну хоть что-нибудь, что могло привести их к убийце. Джон сидел на стуле, наблюдая за Шерлоком слипающимися от усталости глазами, опираясь на маленький столик, заставленный пробирками и чашками Петри.
Шерлок прекрасно понимал, что хвастается своими способностями. Да, он сейчас делал то же самое, до чего мог дойти и Андерсон, но он не только был способен провернуть все это на собственной кухне, он еще и делал это быстрее и качественнее. Джон, правда, не следил за его действиями, и это было совершенно неприемлемо; не каждый день Шерлоку удавалось наглядно доказать, что он хорош в чем-то кроме построения умозаключений, Джону не следовало пропускать такое зрелище. Но тот был совершенно вымотан и заснул уже через несколько минут сидения за столом. Шерлок хотел было разбудить его и отправить в постель, но он уже практически закончил анализ на токсины и хотел, чтобы Джон услышал результат.
- Джон? - прошептал он, закончив с экспериментом, но Джон не пошевелился.
- Джон! - повторил Шерлок чуть громче и осторожно коснулся его плеча.
Джон со стоном открыл глаза и покосился на Шерлока из-под полуопущенных век .
- И ты позволил мне заснуть в подобном положении? – он недовольно нахмурился.
- У меня есть результат анализа крови,- Шерлок, похоже, и вовсе не обратил внимания на заданный вопрос.
На этом моменте Джон проснулся. Он выпрямился, пригладил волосы, и Шерлок подождал, пока он обратит на него все свое внимание, чтобы показать то, что ему удалось узнать.
- Я обнаружил следы хлоргидрат эторфина в его крови. Я не удивлен использованию седативных препаратов, именно поэтому мы не нашли никаких следов борьбы в квартире вчера ночью. Этот препарат - M99 - действует быстро, так что у Говарда, вероятно, не хватило времени на защиту. Ты что-нибудь знаешь об этом препарате?
- Не совсем, нет. Я, конечно, слышал о нем, - отозвался Джон, и Шерлок практически видел, как у в него голове проворачивались шестеренки. Он желал сейчас, чтобы Джон пришел к правильным выводам так же яростно, как родители желают чтобы их малыш наконец заговорил. Джон еще ни разу его не разочаровал, и он очень не хотел, чтобы это произошло сейчас.
- Разве этот препарат не используется на животных? – наконец, спросил Джон, и Шерлок ободряюще кивнул.
- Животный транквилизатор, значит, доступ к нему на законных основаниях имеют только ветеринары, - сказал Джон, и его улыбка стала еще шире.
- Ветеринары, ветконтроль или цирковые работники, да, - подтвердил Шерлок , и Джон на мгновение задумался.
- Таким образом, если мы будем искать тех, кто имеет доступ к этим наркотикам, то это должно значительно сократить наш список подозреваемых, - радостно выдал он.
Шерлоку захотелось поцеловать его. Джон в очередной раз доказал, что был великолепен. Не так хорош, как Шерлок, таких было очень мало, но умный, вполне способный решать головоломки в одиночку.
- Да, стог сена стал значительно меньше, - произнес Шерлок, строча смс Лестраду, чтобы сообщить ему, что его команде нужно приступить к поискам в новом направлении. - Иди спать, завтра нам с тобой предстоит великий день. Конечно же, если команда Лестрада сможет достойно справиться с порученным заданием.
- Не пойду, если тебе нужна моя помощь. Тебе нужна моя помощь? - спросил Джон, и Шерлок немедленно захотел найти хоть какую-нибудь задачу, требующую помощи.
- Мы ничего не сможем сделать до утра, спи, я разбужу тебя, если что-то случится, - сказал Шерлок.
- Ты не собираешься идти спать? - спросил Джон.
- Может быть.
- Тогда спокойной ночи, - сказал Джон и направился по лестнице в «свою» комнату.
Приятно было смотреть, что он ходит, не хромая. Шерлок не знал, как долго это будет продолжаться, но он был готов придумать другие способы избавления от психосоматических травм, если они когда-либо снова проявят себя в будущем. «Тогда он будет справляться с ними не один», - подумал он и плюхнулся на диван. Он немного поразмышлял над делом, но погоня по всему городу была достаточно утомительна, одеяло, прижатое к лицу, пахло Джоном, да и устроился он довольно удобно, так что вскоре уснул.
:::
Когда Шерлок проснулся, квартира была залита солнечным светом. Судя по всему, было семь-восемь часов утра. Из кухни доносился странный шум: кто-то возился с чайником и насвистывал незнакомую мелодию. Джон проснулся и явно был в хорошем расположении духа. Шерлок был удивлен, что он спал так долго: обычно он не залеживался в постели во время расследования. Он обвинил в этом одеяло с заманчивым ароматом, который, к сожалению, уже выветрился, так что детектив встал, чтобы проверить свой телефон. Как только он увидел, что не было никаких сообщений или пропущенных вызовов, он направился на кухню, чтобы посмотреть, что же там делал Джон.
На столе стояли две кружки, из тостера торчало два кусочка хлеба, а сам Джон, стоял, прислонившись к холодильнику, видимо, ожидая, что произойдет раньше: поджарятся тосты или закипит чайник. Он все еще был в своем спальном (старые серые спортивные штаны и белая хлопковая футболка), босиком, волосы были растрепаны, и он выглядел как человек, который имел право находиться здесь, на 221 Б Бейкер-стрит. На мгновение Шерлок почувствовал укол зависти, когда представил Джона в монструозной кухне Майкрофта, за этим последовал прилив гнева, связанный с братом, который, вероятно, не сможет оценить всю уникальность и привлекательность Джона. Тем не менее, как только Джон заметил Шерлока и поприветствовал его широкой улыбкой, которая перешла в тихий смех, тот незамедлительно позабыл все свои дурные мысли.
- Я никогда не видел настолько измятого костюма! – воскликнул Джон, и Шерлок рассмеялся вместе с ним, потому что это было приятно, а еще потому что его костюм действительно выглядел ужасно.
После чашки чая и куска тоста, который Джон был вынужден практически запихивать ему в горло, аргументируя это тем, что он ничего не ел в течение двадцати четырех часов, а это было просто смешно, Шерлок принял быстрый душ. Потом переоделся в отглаженные брюки и рубашку цвета запекшейся крови. Джон сидел в кресле в гостиной, когда Шерлок вернулся вниз.
- Тебе идет этот цвет, - сказал Джон, и Шерлок почувствовал, что краснеет, но так как он только что принял горячий душ, он был совершенно уверен, что Джон ничего не заметил.
Теперь настала очередь Джона идти в душ и переодеваться, и в его отсутствие Шерлок получил новое сообщение от Лестрада.
«Еще одна жертва».
«Уже едем».
Шерлок позвал Джона и, когда тот спустился со второго этажа, заметил, что у него на подбородке осталось немного пены для бритья. Улыбнувшись краешком губ, Шерлок придвинулся ближе, оказавшись в личном пространстве доктора. Джон смотрел на Шерлока, пока тот нарочито медленно вытирал излишки крема длинным указательным пальцем. Прежде, чем Джон успел возмутиться, детектив исчез на кухне, чтобы вытереть палец полотенцем. Менее чем через минуту, они уже поймали такси и направились в Скотланд-Ярд.
Когда они прибыли на место, Лестрейд уже оживленно беседовал с Джимом из компьютерного. Компьютер инспектора стоял на столе, веб-браузер показывал сайт онлайн-убийцы. Шерлок проигнорировал мужчин и сел с другой стороны стола, знаком показывая Джону занять место рядом с ним. Затем он повернул компьютер так, чтобы они могли наблюдать за происходящим на экране.
Трансляция обновилась: с потолка, подвешенный за ноги, опять свисал мужчина, связанные руки были притянуты к полу. Он был взволнован, но не так сильно, как Питер Говард, когда его только похитили.
В конце концов, Лестрейд и Джим закончили говорить и повернулись к гостям. Инспектор выглядел уставшим, но говорил тепло и вежливо, а Джим то и дело чересчур задумчиво косился на Шерлока. Они едва успели обменяться приветствиями, как в кабинет вошла Салли. Она бегло поздоровалась с инспектором и Джимом, прежде чем обратить внимание на детектива и Джона.
- Привет, фрик. Привет… фанат фрика.
Джон нахмурился и поднял голову, вымученно улыбнувшись. Шерлок же не обратил на нее ровным счетом никакого внимания, продолжая выискивать пропущенные детали на экране ноутбука. Пока ничего нового.
- Донован, зацепки есть? – спросил Лестрад.
- Именно поэтому я и пришла. Мы отследили весь список лицензированных закупщиков М99, кроме Патрика Бейтмана.
- Отслеживайте дальше, он нам нужен. Что-то еще?
- Нет, сэр, - с этими словами Донован покинула кабинет.
Шерлок оживленно обсуждал Патрика Бейтмана с Лестрадом, но Джон уже не обращал на них никакого внимания: его взгляд был прикован к экрану ноутбука. Шерлок обратил на это внимание и отвлекся от беседы, чтобы понять, что происходит с доктором. Тот сосредоточенно шевелил губами и хмурил брови – Шерлок еще никогда не видел Джона настолько сосредоточенным.
- Ты что-то нашел? – спросил Шерлок.
- Можно приблизить его глаза? – спросил Джон, Шерлок нажал «CTRL+» и передвинул изображение так, чтобы глаза были видны лучше.
Не отводя взгляда от экрана, Джон попросил листок бумаги и ручку и, получив желаемое, принялся выводить на них каракули, неразборчиво бормоча.
- Джон, да что такое?
- Азбука Морзе. Правый глаз - точки, левый – тире, – отозвался Джон и принялся строчить с дикой скоростью.
Шерлок обратил внимание на то, что мужчина на экране лихорадочно моргал, при этом его левый глаз оставался закрытым чуть дольше, чем правый. Постороннему могло показаться, что жертва корчится от боли, но Джон увидел в этом смысл, обратил внимание на то, чего бы Шерлок даже не заметил. Еще некоторое время доктор что-то бормотал себе под нос, вычеркивая из записей то одну, то другую букву, заменяя их правильными.
Шерлок следил за ним, как зачарованный. Его абсолютно поразило преображение человека, которого недавно он считал самым что ни на есть обычным. Это было всего три дня назад? Казалось, с тех пор прошла целая вечность. Слишком много изменилось с тех пор, как он впервые увидел доктора на вокзале: будто бы что-то случилось с его мыслительным процессом, и он совсем перестал думать. Обычно, дело занимало все его сознание, все остальное немедленно исчезало в тумане, освобождая место загадке. Сейчас же, несмотря на то, что дело оставалось главным для него, какая-то часть его гениального мозга продолжала думать о Джоне: о том, что он делает, как выглядит, о чем думает и как убедить его в том, что Майкрофт - вовсе не лучший Холмс для него.
- Это адрес, - выдохнул Джон и протянул бумажку Шерлоку.
Под рев сирен и сверкание мигалок команда Лестрада сорвалась на место преступления, Шерлок с Джоном следовали за ними в пойманном такси. Им было ехать около получаса, так что Шерлок решил потратить это время с пользой: провести его за разглядыванием Джона.
- Что не так? – немедленно отреагировал тот.
- Все в порядке, - Шерлок немного помолчал. - То, что ты сейчас сделал, было замечательно.
- Часть военной подготовки, - Джон пожал плечами и отвернулся к окну. Так Шерлоку было даже проще наблюдать за ним.
Джон был взволнован, это было совершенно очевидно. Он нервно барабанил пальцами по левому колену и облизывал губы гораздо чаще, чем обычно. Джон был так бесхитростен, все его эмоции отражались у него на лице, так что кто угодно мог увидеть их. Это должно было раздражать, ведь это изъян, признак слабости: но странным образом это очаровывало Шерлока еще больше.
Когда они добрались до дома, Шерлок сразу же отметил, что угадал с годом постройки здания. Они с Джоном сорвались с места, но были остановлены Лестрадом, который проводил короткий инструктаж с командой, перед тем, как отправиться внутрь. Он запретил консультантам заходить, пока в здании не станет безопасно, так что у Шерлока было время осмотреться. На лужайке виднелась полоса примятой травы – детектив расценил это как признак борьбы, мужчина был в сознании, когда его привезли сюда – именно поэтому он успел заметить адрес.
Перед тем, как нарушить приказ инспектора и войти в дом, Шерлок прождал целых пять минут, но только потому что снаружи дома оказалось достаточное количество улик, требующих изучения. Джон вздохнул, горестно закатил глаза и последовал за детективом. Дом буквально кишел сотрудниками Скотланд-Ярда, которые заглядывали в комнаты, постепенно спускаясь вниз, где если судить по видеозаписи, находился убийца. Они достаточно быстро нашли лестницу, ведущую в подвал, и спустились туда.
