Текст книги "Follow Your Compass (ЛП)"

Автор книги: Dobanochi

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 6 страниц)

– Это очень разумно с твоей стороны, – он был почти обеспокоен тем, что так долго оставался игриво-саркастичным, что моменты его искренности воспринимались как сарказм второго уровня.

– И это то, о чем я думала, прежде чем я вернулась на участок, и поскольку… когда я ждала, что начальник поговорит со мной… я не должна была этого делать, но я взяла свой телефон и начала прокручивать … Я-я не знаю, почему я подумала, что это хорошая идея, я не знаю, что я думала там найти, это почти рефлекс, чтобы проверить свой телефон, когда мне сейчас скучно…

– Эй, не беспокойся об этой части, в наши дни вся планета пристрастилась к этим вещам.

– И… я видела много зверей… делящихся фотографиями и видео… со всей страны. И… я должна сказать… во многих из них… полиция была похожа на плохих парней. Полиция выглядела так, как будто нагнетает страх. И, знаешь, я дружу со множеством других копов в Facebook, и я видела, как некоторые из них делились видео из центра города и по всей стране протестующих, нарушающих равновесие, но… да, даже включая их, это всё ещё действительно выглядело так, будто плохих полицейских было намного больше, чем плохих протестующих. А-а, я имею в виду, ты знаешь, может быть, я просто не собираю хороший размер привлечения внимания в социальных сетях, потому что я не была во всех этих местах и ​​не видела этих протестов и беспорядков воочию, поэтому я не знаю полную историю любого из них, но…

Ему было трудно обращать на неё внимание не потому, что ему было скучно, или ему было безразлично, или что-то в этом роде, а потому, что, казалось, каждое сказанное ею слово отмечало галочкой то, что он хотел затронуть, и он продолжал мысленно переформулировать, как собирался сказать то, что ему нужно было сказать в свете того, что она уже упомянула. Что ж, по крайней мере, так ему не пришлось бы ломать столько суровых истин о своей точке зрения, как в противном случае.

– … и я вспоминаю сцену, которую видела, – продолжила она, все еще глядя прямо перед собой на пустое место на стене и почти не двигая мускулами. – И я думаю о том, что я видела в, черт возьми, интернете, где так много людей говорили, что именно копы превратили все эти протесты в беспорядки, говоря, что копы не боялись быдло-фанатиков, протестующих против остановки экономики, но они боятся безоружных зверей, борющихся за свои права, со всей серьезностью заявляя, что полицейские плохие и, очевидно, я уже знала, что есть плохие копы. Я не идиотка, но когда всё стало плохо, то я увидела – это были не все. Я бы никогда не сказала, что это было, это всё ещё мои сестры и братья по значку – я видела… некоторые полицейские избивают случайных прохожих, другие явно опасаются их собственной безопасностью, некоторые стояли и ничего не делали… а потом были такие, как я, которые изо всех сил старались все исправить, но… они не добивались большого прогресса… и, оглядываясь назад, я продолжала думать об этом так: я видела кучу хулиганов, и я видела кучу… трусов, которые слишком боялись остановить хулиганов, и я увидела кучу трусов, чья идея преодолеть свой страх и проявить храбрость означала быть хулиганом. И граждане вроде меня, которые пытались встать на лапы и быть героями, лидерами и… хорошими животными, в которых нуждалась ситуация… у нас просто не было власти… мы были в меньшинстве…

Он отвел от неё взгляд всего на секунду, чтобы взглянуть на комнату и напомнить себе, что они всё ещё просто сидели на диване и не были одни в пространстве со своими мучительными мыслями, и как только он это сделал, то почувствовал её дрожь. Он снова посмотрел на неё. Пришли слёзы.

– …и что меня больше всего ранит, так это то, что я уже сделала это однажды! – она плакала, и он обнял ее. – Я уже доказала, что способна добиться положительных изменений там, где остальные говорили, что это невозможно! Была коррупция! И был фанатизм! И полиция не защищала и не обслуживала всех одинаково! Я разоблачила плохишей, которые были причиной этого, и лишила их власти, и я… подумала, что исправила это! То есть, теперь я не совсем уверена! Да, я помню, когда всё это произошло, и я была в новостях, я помню, как звери в Интернете глумились: «О, посмотри на нее, этот коп думает, что она просто навсегда решила расизм!», и я сказал себе, что они были просто кучкой троллей и неудачников, которые на самом деле никогда не приложили бы усилий, чтобы самим сделать мир лучше, но… хотя я бы никогда не сказала, что «решила» расизм навсегда, я… да, мне хотелось бы представить, что я хотя бы решила из этого большую часть! Переместила нас гораздо дальше в правильном направлении, чем мы были! Это делает меня глупой? Это делает меня наивной?

– Нет… нет, это не так, – прошептал он, закрыв глаза и сосредоточившись на её энергии.

Её настроение снова начало стабилизироваться.

– Потому что я знаю, что начальник не зря хвалил моё руководство. Итак, я пошла и попыталась быть лидером, которым, как я знала, могла быть, и… было ли это чистой случайностью в первый раз? Это была глупая удача? Я плохой лидер? Или все остальные копы были просто… упрямыми маленькими паршивцами, которые никогда ни за кем не последуют? Или… или математика этой ситуации просто означала, что моя мораль и лидерство… не имели значения?

Он снова открыл глаза, продолжая обнимать её и позволяя взгляду блуждать по направлению к двери в кухню. У него был ответ на её вопрос, но он собирался держать его при себе, по крайней мере, пока.

– Потому что я… я никогда не планирую терять оптимизм, но ладно, признаю, что немного устала за эти годы. Раньше я думала, что плохие копы – большая редкость – ладно, не такая редкость, как я думала. И думала, что большинство копов хотят быть хорошими парнями, которые сражаются с плохими– теперь я действительно думаю, что большинство полицейских не заинтересованы в том, чтобы быть хорошим или плохим, им просто нужна государственная работа с хорошими льготами, которая дает им некоторую силу и не предполагает столкновения с горящими зданиями, но… ты знаешь, что они говорят о тех, которые никогда не выбирают быть хорошими. И после того, что я там увидела… впервые, мне интересно… что, если бы я не попала в нужное направление работы? Что, если все те звери в Интернете правы, когда говорят, что в полицейском участке не место для хороших парней, и что все хорошие звери в полиции должны увидеть, что происходит по всей стране, и немедленно уйти?

Он выпустил её из объятий, схватил за плечи и посмотрел ей в глаза.

– Что ж, я все еще думаю, что ты один из лучших копов, которых я когда-либо встречал. И я никогда не хочу, чтобы ты это забывала.

Ей было трудно поддерживать зрительный контакт.

– Я знаю, что ты так думаешь, и я ценю это, и я люблю тебя за это, но… боже, какой смысл думать, что ты хорошая, даже если те, которых ты любишь, думают так же, в то время как все остальные в мире думают, что ты таковой не являешься? Весь мир не может ошибаться…

– Милая, посмотри на меня. Это не весь мир, и даже если бы это был он, кого это волнует? Они не знают тебя настоящую! – к черту! Решив не говорить этого раньше, он все равно сказал это. Ей явно нужно было это услышать.

– О, они меня знают, ладно… Я местная знаменитость, помнишь?

И ожидание такого ответа было одной из причин, по которым он подумал, что лучше было бы прикусить язык. Но, эй, он попытался.

– Могу я задать вопрос? – всерьез умолял он.

– Дерзай, – уныло сказала она.

– Ты упомянула, что пыталась пресечь жестокость полиции, где бы ты её не видела… Я не знаю, как ты, но я был там у мэрии несколько часов. Так ты просто… пыталась прекратить побои на все это время, или они отправили тебя куда-то еще, или…?

Теперь она стоически кивала, глядя в пустоту.

– Хороший вопрос… достаточно справедливый. В какой-то момент я чувствовала себя такой трусливой из-за этого… Я перестала пытаться прекратить это и просто начала ухаживать за павшими протестующими. Вызвать медиков по радио, солгать и сказать, что там упавшие копы, чтобы парамедики быстрее добирались… Я имею в виду, что было несколько копов, которым требовались медики, пара протестующих ударила их телом довольно хорошо, но это была доля столько, сколько протестующих было на земле… конечно, когда пришел слезоточивый газ, мне пришлось выбраться оттуда и защитить себя, потому что я была бы бесполезна для слепых…

– И когда я сидел возле кабинета начальника и ждал, чтобы поговорить с ним, что ты с ним там обсуждала?

– Ой! Совсем забыла упомянуть. Несмотря на все мои усилия быть хорошим полицейским и остановить плохих копов… начальник вызвал меня и сказал, чтобы я никогда больше не нападала на моих товарищей-офицеров. Даже если они этого заслужили; он сказал, что это в лучшем случае разрушительно, а в худшем – может открыть трещину в нашей броне для «плохих парней» – его слова, а не мои.

– Я верю тебе.

– Ага… – вздохнула она.

Она схватила свою кружку и сделала еще один глоток чая, который к тому времени был довольно прохладным.

– Ну… если я не вспомню что-то еще, то я… я думаю, это все, что мне нужно было сказать. Так что да, это был мой день… проще говоря худшее… э-э… бунт, или… протест… извини, я немного запуталась… худшее из того, что я когда-либо видела, вот что я пытаюсь скажи… Спасибо, что все это выслушал.

– Что ж, это, безусловно, была захватывающая история. Я рад, что мог быть здесь ради тебя.

– И я рада, что ты был здесь для этого, – сказала она, когда её снова обняли; она никогда не устанет получать его объятия. – Так как прошел твой день?

– Ну, э-э… честно, у меня много такого же, как у тебя, – сказал он, откинувшись на диван, чтобы устроиться поудобнее перед тем, что скоро будет тем самым трудным моментом. – Многие звери, которых, как думал, что я знал, плохо себя ведут, много моральной неразберихи… – мог ли он просто выложить всё и покончить с этим?

– Ну, когда я вышла из кабинета начальника, ты вбежал туда и сказал мне не ждать тебя, сказал, что ты сам найдешь дорогу домой. О чем вы с ним говорили?

…Что ж, она это спросила.

– О, я уволился.

– Ты… ЧТО?!

– Ага-ага.

Она встала на кушетке и сердито толкнула его за плечи, наклонившись над ним и сказав:

– Правда?! После дня, который доказывает как никогда, что нам нужно больше хороших зверей в силе, ты просто… ч-ч-ч-ч-черт побери?! Ты правда думаешь, что это хорошо окончится?!

Он уставился на нее, пытаясь выглядеть застенчиво сбитым с толку, чтобы она не знала, насколько он разочарован тем, что она так яростно и сразу же отвергла его решение. Он хлопнул ладонями по коленям и сказал:

– Ну, что ж, думаю, это всё, что мне нужно было сказать о своем дне. Это было быстро, а? – вяло пошутил он, наклонившись вперед и вставая с дивана.

– Куда ты собираешься?!

– Я голоден. Какая жратва сегодня вечером? – размышлял он, входя на кухню.

И когда он исчез в другой комнате, у неё был момент, чтобы рассмотреть это в перспективе. Её первая мысль была пугающей: будет ли это непримиримый раскол, который в конечном итоге положит им конец, о котором ей снились причудливые лузофонические кошмары? Но вскоре после этого её вторая мысль была более обнадеживающей: хорошо, откуда она узнала, что этот раскол непримирим? В конце концов, это был тот парень, который когда-то был убежден, что он и многие другие просто не рождены для того, чтобы быть хорошими животными, и хотя когда-то это казалось идеологической разницей, которая никогда не позволила бы им взглянуть в глаза, небольшое знакомство друг с другом привело к взаимопониманию, и он (в основном) пришел к ее образу мышления – или, по крайней мере, она думала, что да, Бог знает, что он думал о себе сейчас, что заставило его сделать то, что он явно сделал сегодня. Но она не собиралась узнать, о чём он думал, пока он не скажет это от себя, и тот, вероятно, не хотел, чтобы это был непримиримый раскол. Она встала с дивана и пошла искать его на кухне; это не должно было заканчиваться, как этот странный сон, если бы они могли это сообразить.

Когда она вошла, он безразлично смотрел в открытый холодильник.

– Э-э… ​​спагетти? Это легко сделать, правда? Хочешь спагетти?

Она стояла в дверном проеме и пыталась подумать, как ей сказать то, что она хотела сказать, и так, как он хотел бы услышать.

– Э… после сегодняшнего дня я… я действительно не тороплюсь готовить ужин.

– Пришло время перекусить, – сказал он, не глядя на неё, открывая морозильник и извлекая коробку черничных вафель.

– Эй, э… мне жаль, что я так огрызнулась, это было несправедливо по отношению к тебе…

– Нет, все хорошо. Я понял. Тяжелый день. Такие вещи случаются, – он все еще не смотрел на нее, кладя вафли в тостер.

– Но знаешь, в этом-то и дело… – она поняла, что это, вероятно, будет еще один долгий разговор, поэтому подошла к кухонному столу и села напротив него за стойкой. – Я… этот бунт сегодня определенно не мог помочь, но я действительно думаю, что независимо от того, был у меня плохой день на работе, или нет, я бы никогда за миллион лет не воспринял это хорошо, услышав, что ты… уволишься.

– Хм… И почему так? – он откинулся назад и положил локти за спину на стойку. Если она захочет заманить себя в ловушку, тот он позволит ей.

– Ну… – она смотрела в свои сложенные лапы, когда говорила. -… Если бы мне пришлось оценивать моменты моей жизни, которыми я горжусь, то, первое, спасала бы город в первый месяц моего пребывания на работе, а второе – вдохновляла бы тебя стать лучшим гражданином, которым ты мог бы быть, чтобы помочь тебе показать, что внутри тебя живёт великая личность, которую ты не позволял миру увидеть раньше. Эти две вещи на самом деле обе стоят выше, чем принятие в вооруженные силы в первую очередь, даже после того, как все в мире сказали мне, что я не могу. Но мысль о том, что ты действительно стал лучше… да, честно говоря, это тоже зависело от твоего выбора присоединиться к нам. Так что… – она посмотрела на него и посмотрела ему в глаза, когда сказала, – услышав, как ты так небрежно говоришь, что увольняешься, это просто… заставило меня задуматься, не был ли весь этот прогресс отменен.

Он еще раз стоически кивнул и велел себе быть осторожным со своими словами, чтобы не слишком ее опустошить.

– Понятно, понятно… а сегодняшние события не изменили для тебя эту маленькую оговорку?

– Ч-что ты имеешь в виду?

– Ну, ты сама сказала: между тем, что ты видела воочию, и тем, что ты видела, о мнении общественности, это был первый случай, когда ты на самом деле задумалась над мыслью о том, что, возможно, полицейская деятельность в целом на концептуальном уровне на самом деле не была благородной профессия.

– Да-да, это пришло мне в голову, и я боролась с этим весь день, и я все еще борюсь, но я… я так и не пришла к выводу, что это не так!

Он пожал плечами.

– Ну, я не могу читать твои мысли.

– Зачем? – спросила она, хотя было несколько вещей, о которых она спрашивала, почему. – Ты… ты сказал, что у тебя был очень похожий день, и я считаю, что это… был день, когда ты решил, что не можешь… быть хорошей личностью и работать вместе с этими животными? – она выглядела явно испуганной, что уже знает ответ.

Он позволил себе чуть-чуть ухмыльнуться, но не слишком сильно, чтобы не выглядело так, будто ему нравилось проводить ее через этот тигель. Наконец-то она поняла его точку зрения. «Краткий ответ – да; Длинный ответ таков: это далеко не первый раз в моей жизни, когда я испытываю подобное. Теперь… У меня была не самая тяжелая жизнь, но первые десять лет моего существования моя семья жила в довольно нежелательном районе центральной части города. Потом им повезло с работой, и они получили повышение по службе, и они купили нам дом в уютном пригороде, но потом я ушел из дома в семнадцать лет и скакал по стране, пытаясь стать бизнесменом, и разве ты не знаешь, что ситуация поставила меня в тесный контакт со многими зверями на окраинах общества в городах по всей стране. Из тех людей, на которых любят охотиться ненадежные копы. И если бы ты сказала им, мол, эй, не волнуйтесь, там все еще есть хорошие копы, они бы тебя спросили… тогда где они? Где они были, когда они мне были нужны? И если они такие хорошие, почему они ничего не делают с хулиганами? И я не говорю, что это веский аргумент, но с ним определенно трудно спорить с…

БУП!

– Ой, поджарился! – он вытащил из тостера вафлю и громко откусил её.

– Но… да, значит, в отделении милиции есть провалы! В городах по всей стране! Но это не исключает существования хороших полицейских, пытающихся разобраться в этом! А отсутствие поддержки со стороны нашего сообщества только мешает копам с добрыми намерениями находить поддержку и пытаться!

Он проглотил свою еду.

– О, я полностью понимаю твою точку зрения – ты убедила меня там несколько лет, помнишь? Но я просто говорю, что идея о том, что институт полиции – организованная банда хулиганов и социопатов, не нова, и это не было чем-то эксклюзивным для… ну знаешь, анархистов, которые считают, что копов просто нанимают. Безопасность, защищающая интересы богатых или непослушных подростков, которым не нравится, что школьный шериф не позволит им спокойно кайфовать в комнате для мальчиков. Не все в Америке похожи на богобоязненных христиан в нашем маленьком городке, который думает о полицейском и вызывает в воображении образы Нормана Роквелла, изображающего веселого толстого констебля, покровительствующего киоску с лимонадом для маленькой девочки. Многие в этой стране прожили всю свою жизнь, не чувствуя защиты со стороны полиции ни разу… и я знаю многих из них… Я родился среди них и снова вернулся к ним через несколько лет после этого. – с этими словами он откусил еще один кусок, а другой лапой выловил в кармане телефон.

– Я… кажется, я понимаю, о чем ты говоришь, – она просто чувствовала необходимость что-то сказать, но не могла придумать ничего более конструктивного, чем это; все это все еще било ее, как тонна кирпичей.

– Эта глупая штука, – можно было понять, что он сказал с набитым ртом, протягивая свой мобильный телефон. Он сглотнул. – Я потерял много друзей, когда решил присоединиться к отряду, и, вероятно, я потерял бы больше, если бы когда-нибудь позаботился об обновлении данных о моей работе на Facebook, чего я не делал специально, чтобы не оттолкнуть больше знакомых; как всегда говорил мне мой отец, важно поддерживать связи со зверями, даже с теми, которые тебе не нравятся, а вообще, особенно с теми, которые тебе не нравятся, и даже с теми, которые не знают, что им не понравится настоящий ты, потому что никогда не знаешь, когда тебе понадобится от них одолжение. – он посмотрел на свой телефон и провел большим пальцем по экрану, чтобы разблокировать его. – И сегодня я получил эту услугу… в виде будильника от зверей, с которыми, боюсь, я потерял связь.

– Что ты смотришь?

Глоток.

– Огромное количество свидетельств того, что если бы ты – или я, или кто-либо еще – если бы мы действительно поговорили с простыми животными, которых стремились защитить и которым служили, когда мы взялись за эту работу… многие из них сказали бы нам, что нашим благим намерениям лучше всего послужить где-нибудь еще. Давай посмотрим на некоторые из них: «Я не вижу в этом видео хороших полицейских»; «Они борются с протестом против жестокости полиции с большей жестокостью со стороны полиции» – это все заглавные буквы; «Богатые боятся банд жестоких головорезов; бедняки знают, что самая жестокая банда головорезов – это полиция; «Этот город не может оборудовать свои больницы на случай пандемии, но может позволить себе превратить свою полицию в армию» – она ​​из Нью-Йорка; «Если хороший полицейский стоит рядом и позволяет этому случаться, то он плохой полицейский»; «К черту полицию».

– Эй, не надо ругаться.

Он оторвался от телефона, его комментарий не очень понравился.

– … Я продолжу: «К черту копов»; «К черту свиней»; «К черту 12»; ссылка на YouTube на панк-песню «Fuck Authority»; «Когда я говорю «К черту полицию», а вы говорите «Эй, мой папа – полицейский», в том числе и ваш отец»; «Полицейские – классовые предатели» – я забываю, коммунист этот парень или анархист, но я знаю, что он действительно не любит неолиберальный капитализм; «Почему они так боятся мирных демонстрантов из маргинальных групп, а не привилегированных идиотов, которые приносят автоматическое оружие в правительственные здания?»; «Все копы плохие»; «Все полицейские ублюдки»; «ACAB»; «ACAB»; «А-Р-С-А-Р-В»; действительно длинный пост о полицейском из Нью-Йорка, который пытался разоблачить коррупцию в полиции Нью-Йорка, и за его усилия они ворвались в его дом, бросили в психушку и заклеймили его как бредового с точки зрения закона – мораль этой истории заключается в том, что над хорошими личностями издеваются; «Кого они защищают? Кому они служат? «; «Все копы в моем родном городе были школьными хулиганами, которые просто хотели власти, и теперь она у них есть»; вот кто-то, у кого действительно хватило смелости написать «Blue Lives Matter», и его выпотрошили в комментариях; «Я никогда не чувствовал защиты полиции»; «Полиция существует только для того, чтобы поддерживать статус на благо богатых»; сообщение от парня, который был ошарашен патрульной машиной, когда они зажгли красный свет, а затем они заставили его подписать что-то, что он был тем, кто зажег свет, и он не может заставить адвоката заняться его делом, потому что все они знают, что они не могут победить полицию в суде – очевидно, это произошло полтора года назад, и он боялся сказать что-то об этом публично, и это было в… Чикаго, я думаю?; «Оправдать полицию»; «Упразднить полицию»; «Упразднить полицию»; «Оправдать полицию»; Вот история, которую я все время слышу из Буффало, о полицейском, который не позволил другому копу выбить кого-то из живых, и был отстранен от членства в профсоюзе полицейских, в результате чего лишились льгот; «Только полицейский мог отомстить за военные преступления после того, как получил удар по голове бутылкой с водой в шлеме для борьбы с беспорядками»; «Я ненавижу полицию», «Не стой так близко ко мне» – жуткая песня о педофиле, а также полицейские – опасные преступники, которым следует принимать антипсихотические препараты» – похоже, этот парень получил жар за то, что пошутил над ситуацией, но это определенно привлекло внимание людей; «Единственные, кого следует массово сажать – это те, кто занимается массовым арестом»; «Единственные, кому они служат и защищают, являются их собственные, даже когда весь мир видит, как они совершают умышленные злодеяния»; «Прокламация об эмансипации отменила только неуголовное рабство; копы – это бедняки, которых нанимают богатые люди, чтобы ловить ино выглядящих бедняков и помещать их в тюрьму, чтобы сделать их современными законными рабами. – О, вот что интересно: «Я лично имел дело с полицейским управлением большого города, которое было в буквальном смысле частной армией для обслуживания интересов богатых, и я всегда надеялся, что, несмотря на их коррупцию, другая полиция департаменты в этой стране не так уж и далеко зашли; возможно, полиция этих других городов не совсем буквально угнетает бедных специально для того, чтобы служить богатым, но это тревожно достаточно близко, и то, что я сейчас наблюдаю, вызывает не политический вопрос, а моральный вопрос: – … ох, мне понравится этот – да, это от какого-то британского парня, которого я знаю по моему младшему брату, большая вещь этого парня – классовая борьба, он на самом деле поймал некоторую зенитку некоторое время назад, когда его обвиняли в попытке обратить вспять расовую проблему домой в классовый вопрос и отстаивать лидерство там, где кто-то из Европы действительно не принадлежал как лидер – на самом деле, да, здесь кто-то прокомментировал, упомянув, что даже богатые люди определенного происхождения могут стать жертвами полиции из-за того, как они поступять, и похоже, что он ответил, сказав, что никогда не хотел намекать на обратное, что странно видеть. Если ты его знаешь, он обычно не из тех, кому нужно контролировать ущерб…

В этот момент он держал свой телефон, чтобы она могла видеть экран, и продолжал прокручивать.

– Снова, снова и снова. Больше об этом. Да, есть некоторые особые мнения, но почти все в моем списке друзей осуждают действия полицейских, которые привели к этим протестам, и почти столько же осуждают то, как полицейские по всей стране реагируют на эти протесты. И многие из них говорят просто и ясно, им кажется, что их заставляют сделать вывод, что полиция – в целом – плохие парни… И это всего лишь Facebook. Ты хочшеь увидеть Twitter? Instagram? Черт, LinkedIn?

– Н-нет, я… я уже видела кучу подобных постов, помнишь? – её снова явно потрясло огромное количество мнений, противоречащих ее расположению.

– И я знаю, что ты видела, – сказал он, убирая телефон, – но мне нужно, чтобы ты понимала, что я тоже видел много этих сообщений. В то время как ты была в офисе начальника, а я сидел снаружи, ожидая своей очереди сказать ему, что я не подписывался на такое, я читал это, и я… я просто не чувствовал, что могу их игнорировать! – он повернулся к пустоте и глубоко вздохнул, прежде чем снова взглянуть на свой телефон. – В частности, была одна… дай мне ввести ее имя и посмотреть, смогу ли я найти её снова… – он сунул остаток вафли в рот и жевал так, что это казалось досаждающим.

– Н-все в порядке, я понимаю, что ты видел. Ты видел, как много животных говорили, что копы – плохие, и ты поверил, что…

Глоток.

– Эй, дорогуша, я не пытаюсь засыпать тебя информацией ради этого. Я просто пытаюсь убедиться, что моя сторона истории кристально ясна для тебя, потому что я кровно заинтересован в том, чтобы не знать этого чувака. Я люблю и живу с мыслью, что я тупой, а также засранец… Хорошо, вот оно… Просто, всякий раз, когда загружается… Теперь в любое время…

Он подождал секунду, схватил другую черничную вафлю и откусил, прежде чем пройти на другой конец кухни, где прием сети был необъяснимо более надежным.

========== PART III ==========

– Ах! Вот оно! – заметил он, когда страница наконец отрендерилась. – Итак, после прочтения… что это за слово, потоп? – прочитав кучу сообщений, в которых говорилось, что средний горожанин, который изо дня в день жил в городе, не считал охрану полиции добродетельным призванием, у меня возник моральный конфликт, как и у тебя. Но потом я прочитал это… – он поднял свой экран, чтобы она увидела его, но с её расстояния все, что она могла видеть, это длинный блок текста, который она не могла разобрать. -… Это тот, который принял решение за меня. Это от кого-то, с кем я учился в старшей школе, и хотя я не согласен со всеми её политиками, она, по крайней мере, формулирует свои убеждения таким образом, что это не производит впечатление, как она думает, что те, которые не согласны с ней – враги. Так вот как она это выразила…

Он прочистил горло, несмотря на то, что ему ничто не мешало, и она нервно заерзала, опасаясь, что всё, что изменило его мнение, могло подействовать и на нее.

– Все копы плохие, – отступ, отступ. -… Теперь, когда я привлекла ваше внимание, я могу пояснить, что я знаю, что приведенное выше утверждение является гиперболическим и, возможно, даже драматическим, но после просмотра того, что я видела в живую и онлайн сегодня, я поймала себя на мысли, по крайней мере, на некоторое время, что идея о том, что все копы были плохими, не обязательно является неточным понятием. Отступ, отступ. Возьмите всех полицейских, которые сделали ужасные вещи с невиновными гражданами и исключите их из уравнения. Они явно плохие и мы сейчас о них не говорим. Мы говорим обо всех полицейских, которые являются свидетелями этих чудовищных действий, но ничего не делают, чтобы их остановить. Я не знаю, что было бы хуже, если бы они ничего не могли сделать, чтобы остановить это, или они просто не захотели бы этого, но так или иначе их молчаливое соучастие в коррупции и жестокости полиции означает, что они просто пренебрегают своим долгом. Я знаю, что никто не выбирает быть моральным трусом, многие из нас пытались сделать что-то жесткое, но не могли заставить себя сделать это и в конечном итоге ругали себя за свою неудачу, но когда в вашей должностной инструкции буквально говорится, что вы должны защищать и служите своей публике, и перед вами стоит задача не дать вашему невменяемому коллеге закончить чью-то жизнь пламенем ненависти, здесь просто нет места моральной трусости. И я хочу обратить особое внимание на полицейских, которые пытаются и не могут остановить эту коррупцию и жестокость, на полицейских, которые сознательно пытаются быть хорошими полицейскими; это большая страна, в которой много зверей, и я знаю, что должны быть хоть какие-то такие полицейские. Если кто-то из этих так называемых, цитирую, «хороших копов» читает это, я хочу сказать, что признаю ваши усилия, но теперь я должна попросить вас признать, насколько мало помогли они. Может быть, вы остановили одного коррумпированного полицейского от убийства мирного жителя, который не был похож на него, может быть, вы разоблачили одного офицера как серийного насильника сексуального характера, может быть, вы отправили анонимное письмо с перечислением членов силовых структур, берущих взятки у толпы. Но суть в том, что вы никогда не сможете решить все проблемы, с которыми сталкиваются полицейские управления по всей стране. Один может многое сделать в этом мире, но раскрытие коррупции в полиции не входит в их число, и вы можете сказать себе, что в ваших силах изменить сердца и умы и привлечь полицейских, но не обманывайте себя: с их эгоистичной точки зрения было бы глупо с их стороны не злоупотреблять своей властью; в конце концов, это была единственная причина, по которой большинство из них присоединилось. Есть время, когда идеализм уступает место наивности и продолжает думать, что американские полицейские хотят иметь дело с вашими добрыми намерениями, особенно после последних нескольких дней, когда полицейские управления в городах по всей стране совершают террористические акты в отношении сообществ, в которых они находятся. «Должны защищать и отстаивают свои права, это, несомненно, наивно». И я знаю, что есть много животных, которые идут в полицию с добрыми намерениями, но для подавляющего большинства из них это заканчивается одним из двух способов: либо над ними издеваются, либо они становятся измученными и присоединяются к злодеям, которых они когда-то пытались узурпировать. И мы не герои детского мультфильма; мы настоящие граждане, и никто из нас не настолько героичен, чтобы быть невосприимчивым к издевательствам и давлению сверстников, причем не всегда. Вот почему я просто говорю любому потенциальному, – цитирую его, – «хорошим полицейским», читая это: уходите в отставку. Сделай это сегодня. И не делайте этого, потому что я сказала вам. Делайте это, потому что я поощряла вас к этому, потому что вы критически относились к тому, что я должна была сказать, и по своей собственной воле вы согласились. Если вы действительно хотите помочь своим сообществам, есть множество вариантов: вы можете стать волонтером; вы можете стать социальным работником; вы можете стать учителем; можно стать пожарным; тебе больше повезет быть морально справедливым политиком, чем морально справедливым полицейским. Но в то время как некоторые хотят жить в утопии без полиции, а другие просто хотят перестроить заведение с нуля, современные итерации полицейской деятельности, как они есть, должны быть отменены и продолжать служить учреждению, который абсолютно нет стимула вести себя морально-справедливым образом, несмотря на ваши добрые намерения, вы причастны к изначально коррумпированной системе. Следовательно, все полицейские плохие, потому что даже хорошие полицейские плохие не потому, что они выбирают быть злыми, а потому, что их слепая уверенность в том, что они делают добро, мешает им увидеть, что они активно участвуют во зле. Я знаю, что было бы трудно услышать, что кто-то думает, что все ваши добрые намерения на самом деле вредны, но у меня для вас хорошие новости: у вас есть шанс искупить свою вину. Потому что нет ничего постыдного в том, чтобы отказаться от благородного дела, столкнувшись с новой информацией, которая показывает вам, что ваше дело не так благородно, как вы когда-то думали; это позорно только в том случае, если вы не замените его другим благородным делом.