Текст книги "Перевёртыш (СИ)"

Автор книги: AlexStukov

сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 13 страниц)

– Даже не буду спрашивать, что ты с ними сделала, – усмехнулся Джейме. – Я был рад отомстить за нашу дочь.

– Я не сир, Ваша милость королева Серсея, – одновременно с ним сказал Стрикленд. – Я не рыцарь.

Серсея проигнорировала реплику Джейме и посмотрела на Стрикленда горящим взглядом.

– Вы будете рыцарем, Гарри Стрикленд. Даю Вам слово королевы. Только разбейте наших врагов, – она протянула наёмнику руку для поцелуя.

На лице Джейме заходили желваки.

– Ещё к нам идут около двадцати тысяч пехоты, – сказал Стрикленд. – С севера. Безупречные. Это хорошие бойцы, я пару раз сталкивался с ними. Солдаты-евнухи из Астапора.

– Двадцать тысяч – это меньше, чем Золотых Мечей и гарнизона Королевской Гавани, – удивился Джейме. – А где северяне?

– По моим сведениям, – улыбнулась Серсея, – на северян напали. Ходят слухи, что с севера. Кажется, у нас есть отличные союзники, – она облизнула губы.

– Иные? За Стеной? – нахмурился Джейме. – Это какой-то бред! Это сказки!

– Сказки или нет, но проблема Севера нас пока не волнует, – заключила Серсея. – Нам следует приготовиться к обороне. Сир Гарри, – она снова тепло улыбнулась наёмнику. – Возглавите объединённые силы гарнизона и Золотых Мечей?

– Но я… – протестующе выдавил из себя ошарашенный Джейме. – Я…

– Ты пойдёшь защищать ворота с мечом в руках, – сказала Серсея. – Рубиться – это твоё призвание, так давай же, Джейме Ланнистер, удиви меня. Я слышала, ты хорошо разделал одну из Змеек – возможно, ты этим гостям укоротишь всё, что у них осталось?

– Серсея, – выдохнул Джейме. – Я не спрашиваю тебя о том, заслужил ли я быть на вторых ролях. Я буду всегда служить тебе, ты же знаешь. Но послушай, если речь об Иных… ты же не могла не читать. На Севере не идиоты. Если на них надвинулась такая угроза, что они забыли про войну с нами, то кто сказал, что эта угроза не придёт потом за нами?

– Эта угроза – наш союзник, – жёстким тоном отрезала Серсея. – Я знаю, что в книгах написано про белых ходоков. Пусть! Пусть все северяне замёрзнут насмерть. Пусть шлюха Санса и бастард Джон станут живыми мертвецами, а их вонючий Винтерфелл станет куском льда. Я согласна! Пусть они все сдохнут, это народ предателей и ничего больше! – она уже кричала вне себя от ярости.

– Ваша милость, – Квиберн подошёл к королеве, – мы ещё не обсудили угрозу с моря. Железный флот…

– Ты, конечно же, что-то придумал, Квиберн? – успокоилась Серсея, пока потрясённый Джейме ошалело смотрел на неё, словно увидев перед собой другого человека.

– Кое-какие задумки есть, – улыбнулся бывший мейстер. – И насчёт драконов… Дейенерис их использует. Они есть, их видели. У меня есть скорпионы, и с их помощью мы собьём драконов.

– Я надеюсь на тебя, мой десница, – улыбнулась Серсея. – Джейме, что ты стоишь как остолоп? Иди и готовь людей к бою! Сир Гарри, – она улыбнулась командиру наёмников самой лучезарной из своих улыбок, – я буду ждать Вас, мой будущий рыцарь.

Стрикленд поклонился и вышел. Джейме прошёл мимо него, бросив полный неприязни взгляд и не сказав ни слова.

Королевская Гавань была готова к встрече со врагом.

========== Часть 24 ==========

Последние лучи заходящего солнца озаряли округу зловещим багрянцем, предвещая невиданное кровопролитие. Словно специально для этого привычно нависавшие над Королевской Гаванью тучи расступились, давая людям полюбоваться на солнце. Словно понимая, что для многих сегодня это будет в последний раз. Красный Замок, согласно легенде, пропитанный кровью жертв Эйгона Завоевателя, заполыхал всеми оттенками алого, розового и малинового; ночь стремительно надвигалась на город, но не неся с собой, как обычно, тихий спокойный сон для большинства людей и привычные тревоги, заботы и нужды – для всевозможных проституток, воришек и разбойников всех мастей.

Королевская Гавань вымерла. Кого-то спрятали в подземелье Красного Замка; кто-то нёс службу с оружием в руках, готовясь отражать атаку неприятеля. А те мирные жители, кто не мог найти себе убежища, просто прятались в домах, надеясь, что чем бы ни закончились события сегодняшней ночи, они не лишат их жизни, а если повезёт – даже и крова.

Теон Грейджой окинул взглядом вверенный ему флот. На этот раз – невиданное дело – даже «Молчаливая» шла под его началом. Дядя Эурон оставил свой любимый корабль под командование племянника, а сам отправился вместе с Дейенерис, не сказав куда, но Теон предполагал, что они появятся в битве позднее, с максимальной эффектностью и обязательно вместе. А сейчас надо было вести флот. Огромный флот, равных которому здесь очень давно не было.

Воды Черноводного залива мрачно темнели за бортом, переливаясь бликами от быстро темнеющего неба. Теону было известно, что защитники города не имеют своего флота, и поэтому морского сражения сегодня не будет. Но оставались всяческие хитрости. В конце концов, в своё время флот Станниса нашёл здесь бесславный конец, запертый прокинутыми через залив цепями и сожжённый диким огнём. Да, Тирион Ланнистер был невероятно хитёр и изобретателен. Сегодня лорд Тирион на нашей стороне, подумал Теон, хотя королева Дейенерис в последнее время явно пренебрегает его советами – по-любому дядюшкино влияние. Но это не значит, что у Серсеи не осталось умных людей под рукой. Надо всё проверить.

Маленькая лодочка подплыла к «Морской суке», и мальчуган лет тринадцати – кажется, его звали Уввет – ловко поднялся на борт главного корабля флота. Теон поспешил к нему.

– Ну? – он был немногословен, от волнения язык словно прилипал к нёбу, а в лёгких не хватало воздуха.

– Цепей нет, – сказал мальчуган. – Дикого огня тоже нет.

– Про дикий огонь я так и думал, – пожал плечами Теон. – Насколько я слышал, все его запасы были израсходованы, когда эта сумасшедшая решила взорвать септу со своими родственниками и союзниками. А вот насчёт цепей я разочарован. Ты точно ничего не увидел?

– Нет, милорд, – покачал головой мальчуган. – Можно плыть.

«Что-то тут не то. Что-то тут явно не то». Ну а что делать? Солнце зашло, вокруг стемнело, и больше ждать нельзя. Вот-вот Безупречные ударят по Драконьим воротам. Надо начинать – и будь что будет.

– Пора, – сказал Теон. – Вперёд, к городу!

«Морская сука», а за ней и остальные корабли развернули паруса. Ветер был несильный, до и расстояние до цели было невелико. Вскоре очертания Королевской Гавани с её многочисленными горящими огнями показались вдали. Теон с интересом подумал, что никогда не был в столице Семи Королевств. И вот теперь он намерен нанести сюда визит. Причём совсем не мирный. Прямо как настоящий Грейджой. Даже старикашка отец одобрил бы такое.

– Зарядить катапульты, – спокойно скомандовал Теон – И не шуметь без надобности. Возможно, нас не заметят раньше времени.

Ещё немного – и до города можно будет достать из катапульт. Первым делом необходимо попробовать уничтожить Речные ворота. Затем можно катапультами устроить пожар в городе, а самим высадиться и начать резню.

Жуткий лязг, смешанный с бульканием, раздался позади «Морской суки» и ушедшей вместе с ней вперёд части флота. Теон с тревогой оглянулся, однако «Морская сука» и корабли рядом с ней продолжали плыть как ни в чём не бывало. Но вот дальше, там, где уже было сложнее что-то разобрать, послышался удар и скрежет.

– Что за…

И в этот момент небо озарилось десятками горящих камней, полетевших в ушедшую вперёд часть флота. Первый же камень отломил бушприт «Морской суки», слегка ослепив Теона ярким пламенем.

– Катапульты! – крикнул он, уже не думая о тишине. – Огонь!

С «Морской суки» в сторону города улетел камень. Такие же камни полетели и с других кораблей. Стоявшая ещё пять минут назад тишина сменилась жутким свистом и завыванием облитых горящей смолой камней, летящих в город и из него. С удивлением Теон заметил, что из города их летит больше.

– Почему мы так мало стреляем? – крикнул он. – Марден! Где остальные корабли?

Помощник только махнул рукой в сторону Кормы. Теон начал вглядываться в темноту – и увидел.

Десятки кораблей столпились в заливе, не двигаясь ни в одну сторону. Они странно кособочились, толкали друг друга и издавали отвратительный скрежет. И, что самое примечательное, наиболее беспомощными были корабли, стоявшие в передней части этой группы, примерно вдоль одной линии.

– Чтобы их Иные разобрали! – крикнул Теон. – Они проложили цепи глубоко под водой, а теперь натянули их!

– Более того, милорд, – вздохнул Марден, – у них явно на цепях какие-то крючья, достаточно крепкие, чтобы пробить корпус кораблей. Посмотрите – два корабля уже тонут.

– Они запустили нас, чтобы отрезать от остального флота, – мрачно сказал Теон. – Ладно, слушать команду! Кораблям, которые не успели пройти к нам – идти к берегам, с которых тянется цепь! Обстрелять эти берега, попытаться их захватить и добраться до механизмов, которые эту цепь смогут опустить обратно. Ну а нам предстоит пока драться теми силами, что есть. Парни! Перед нами Королевская Гавань. Богатый городишко, гнездо жирных королей из числа всяких Ланнистеров. Давайте его подожжём! Веселее!

С «Морской суки» тут же начали передавать сигналы другим кораблям. Было очевидно, что через какое-то время с цепью удастся справиться. А пока что следует держаться и нанести городу как можно больший ущерб.

Плывшая рядом с «Морской сукой» «Молчаливая» изрыгнула сразу несколько камней. Один из них угодил точно в Речные ворота. Даже со своего корабля Теон увидел разгорающийся у этих ворот пожар и услышал крики стражников.

– Молодцы, парни! – крикнул он немым матросам Эурона с «Молчаливой», зная, впрочем, что те не смогут ответить. – Давайте-давайте, пусть эти уроды из Королевской Гавани сгорят там заживо! По воротам! Эй, – он повернулся к своим людям, – заряжайте быстрее!

Огромный камень упал прямо на палубу «Молчаливой». Раздался дикий грохот, и корабль тут же весь занялся пламенем – похоже, враг попал прямо в запас смолы.

– Дядя меня убьёт, – пробормотал Теон, глядя, как стремительно тонет любимый корабль Эурона, а его хвалёные немые люди в отчаянии прыгают за борт. – Поднимайте на борт тех, кого найдёте, – странно, но Теон совсем не боялся. Внутри воцарилось какое-то удивительное спокойствие. Его не пугал больше ни гнев дяди, ни перспектива потонуть, так и не дождавшись основной части флота. Только спокойствие, умиротворение – и упоение битвой такой грандиозности, какой Теон ещё не видал.

– К воротам! – скомандовал Теон.

– Милорд, – возразил помощник, – там мы будем ещё более лёгкими мишенями. Кроме того, там мель…

– Плевать на мель, – отрезал Теон. – Значит, сядем на мель. Вблизи города как раз их катапультам будет сложнее попадать в нас. А если они и попробуют, то больше попадут в своих же. А мы прогуляемся до Речных ворот. Такой наглости от нас они могут и не ожидать. Там уже всё горит! Давайте, шевелитесь, парни, у нас есть шанс прорваться!

Три десятка кораблей, находившихся рядом с «Морской сукой» и ещё не затонувших, ринулись к городу, продолжая обстреливать его, уже не столько целясь по воротам, сколько просто пытаясь причинить как можно больше вреда городу, из которого уже доносились крики женщин и детей, выбегавших из начинавших загораться домов.

– Железнорождённые! – загремел Теон, когда корабль сильно тряхнуло, и он с треском наткнулся на морское дно. – Сбросить помосты! За мной! Вперёд! То, что мертво, умереть не может!

– То, что мертво, умереть не может! – ответили ему голоса людей, вместе с ним сбегавших по помостам на объятую огнём пристань.

Штурм Речных ворот начался.

Безупречные хорошо подготовились к осаде Драконьих ворот.

Добрый десяток осадных башен, катапульты, тараны, лестницы – всё было в достаточном количестве. И как только стемнело, бойцы Серого Червя ринулись к стенам города, в котором засел враг их любимой королевы и освободительницы. Их сразу же встретил ливень стрел и горящие камни, выпущенные из катапульт, но Безупречные не собирались сдаваться.

– За королеву! – крикнул Серый Червь.

– За королеву! – загремели тысячи голосов.

– За королеву! – ответили им враги со стены.

Всё правильно. У защитников Королевской Гавани тоже была королева. Королева Серсея.

– За королеву! – крикнул Джейме Ланнистер отборным бойцам, находившимся у ворот.

Драконьи ворота приоткрылись, словно приглашая не войти, но хотя бы заглянуть, что же скрывается за ними, в этом столь желанном для осаждающих городе.

– Вперёд! Вперёд!

Тысячи копыт загремели по дороге. Конница Золотых Мечей, конница городской стражи… Кажется, в эту вылазку защитники Железного Трона решили использовать всю свою кавалерию. И сам Джейме Ланнистер вёл их в бой на огромном белом коне, размахивая мечом. С диким криком он вместе с другими всадниками врубился в ряды Безупречных, легко разрушая их строй, сминая, затаптывая, отгоняя прочь от ворот, нанося ужасный урон.

Можно ли отличить топот нескольких тысяч тяжёлых коней от нескольких десятков тысяч лёгких? Как бы то ни было, ни Джейме, ни другие рыцари не смогли заранее услышать приближение неприятеля. И только когда Безупречные стали расступаться, пропуская своих союзников, защитники Королевской Гавани увидели перед собой нового врага. Дотракийцев. Они мчались на лёгких лошадях и почти не были прикрыты доспехами, в руках у них были серпы – и рыцари Джейме без труда разрубали этих противников. Однако дотракийцев было слишком много. С диким улюлюканием они неслись и неслись вперёд, нанося на удивление точные удары рыцарям в отверстия в доспехах, и что самое неприятное – убивая рыцарских коней.

– Отступайте! – крикнул со стены Гарри Стрикленд. – Джейме, отступай! Быстрее! С дотракийцами тебе не справиться!

Джейме даже не стал возмущаться фамильярностью наёмника, признавая, что он опять прав. Седьмое пекло, подумал Цареубийца, это и вправду хороший вояка.

– Отходим! – крикнул Джейме. – Разворачиваемся! Отходим!

Дотракийцы продолжали терзать рыцарей, рванувшись за ними в погоню, словно намереваясь так и доскакать до ворот и даже забежать в них. Но в этот момент ворота раскрылись пошире, и раздался ужасный рёв.

– Слоны! – раздался полный страха вопль.

Стрикленд бросил в бой всех чудовищ, которыми располагал. С диким рёвом слоны ринулись на дотракийцев, затаптывая их вместе с лошадьми

– Назад! Назад, конелюбы! – крикнул Серый Червь. – Безупречные! Сомкнуть щиты! Копья! Копья на фронт!

Это подействовало. Дотракийцы отступили, оставив тысячи убитых, но с ощетинившимся копьями строем Безупречных слоны оказались не в состоянии справиться.

– Колите им ноги! – крикнул Серый Червь.

Двое чудовищ с диким рёвом завалились на бок, давя всех вокруг себя. Это сам Серый Червь смог, рискуя быть задавленным, загнать копьё прямо в подошву одному из монстров, а один из его товарищей подрубил ноги другому слону.

– Отступаем! – крикнул Стрикленд. – Достаточно! Мы уже нанесли им урон и не можем нести потери сами!

Ворота с лязгом захлопнулись, спасая участников вылазки.

Первый штурм Драконьих ворот не удался, но и снять осаду у защитников города не получилось. Битва продолжалась.

Теон успел не меньше десяти раз пожалеть о решении десантироваться и штурмовать ворота малыми силами. С одной стороны, здесь действительно не было смертоносного огня городских катапульт, да и защитников было маловато – основная часть стражи и Золотые Мечи были направлены на Драконьи ворота, против Безупречных. С другой стороны, на пристани и дальше у Речных ворот полыхал ужасающий пожар. Теон постоянно кашлял от дыма, как и другие его люди; справедливости ради, защитникам города было не легче, и многие из них либо сгорели, либо отбежали подальше, почти вслепую обстреливая атакующих из луков.

Закрыв лицо тряпкой и задыхаясь от невыносимого жара, он подбежал к воротам. Прочные деревянные створки были объяты огнём и почернели. Теон схватил тяжёлый деревянный брусок и ударил в ворота – они задрожали.

– Вы с ума сошли, – выдохнул один из железнорождённых. – Вы же сгорите живьём!

– Вот когда я сгорю, тогда и покомандуешь, – Теона охватила ярость. Опять его люди трусят! – А сейчас ты заткнёшься и поможешь мне доломать эти ворота. Иначе я вышибу из тебя дух! – с этими словами он замахнулся деревянным бруском.

Спорщик сразу испуганно съёжился.

– Простите… милорд… но я не могу дышать…

– Делай как я, идиот! – рявкнул Теон. – Закрой харю от огня и дыма и дуй сюда. Эй, вы двое, бездельники! Ну-ка давайте, помогайте деснице вашего короля! А то мой дядюшка вам языки вырежет.

В скором времени толпа железнорождённых доломала несчастные ворота.

– Ура! – завопил Теон, когда деревянные створки рухнули, и прямо сквозь огонь рванулся вперёд. За ним бежали его люди, прорываясь на территорию города. Тут же навстречу им ринулся большой отряд стражи.

– Убейте их! – крикнул Теон. – Убейте всех!

Но стража сбегалась со всего города. Весть о падении ворот быстро всколыхнула защитников, и они стали подтягивать туда своих людей. Теон с двадцатью храбрецами оказался окружён золотыми плащами.

– Сдавайся, Грейджой! – крикнул один из них.

Огненная точка появилась на небе и с диким рёвом стала приближаться. Горящий камень упал рядом с дерзким стражником, превратив его в катающийся по земле и вопящий от боли живой факел.

– Отойти! – крикнул Теон. – Пробиваемся обратно к воротам!

Рядом упало ещё несколько камней. Брызги горящей смолы попали Теону на лицо, но он даже не обращал внимания на адскую боль. Не замечал, что золотые плащи разбежались. Его взгляд был прикован к причалу, к которому подходили десятки кораблей Железного флота, изрыгавшие целое море огня. Корабли, окончательно решившие исход боя за Речные ворота.

Железный флот смог покончить с проклятой цепью и теперь шёл на выручку.

– На корабли! – крикнул Теон. – Пусть наш флот сожжёт тут всё.

В городе разгорался ужаснейший пожар, в пламени которого замолчали городские катапульты. Стражники со всех ног покидали опасное место; то же самое сделали и осаждавшие.

– Что дальше, милорд? – к Теону подошёл Марден. – Ворота разрушены, стража разбежалась. Но мы не сможем пройти через это пекло.

Теон задумчиво посмотрел на горящий город, вспоминая Ланниспорт.

– Ждать. Вечно гореть оно не будет. Да и у нас всё равно не хватит сил, чтобы занять город. Я считаю, основное дело мы сделали. Пошли гонца к дяде – пусть скажет ему, что победа за нами и что ворота пали.

– А про «Молчаливую»?

– Я сам скажу, – нахмурился Теон.

Вокруг Драконьих ворот шёл яростный бой. Золотые плащи и Золотые Мечи отбивали все атаки Безупречных; на вылазки осаждавшие отвечали конными атаками дотракийцев. Гарри Стрикленд был ранен в руку, но оставался в строю; сиру Джейме Ланнистеру повезло меньше – горящий камень из катапульты осаждавших поджёг его одежду, и его, сильно обожжённого и без сознания, унесли с поля боя. Силы осаждавших таяли, а пожар, всё больше и больше распространявшийся по городу, затруднял положение осаждённых, отравляя их дымом. Неожиданно к Стрикленду прискакал раскрасневшийся от жара всадник.

– Сир… Речные ворота! Они пали! Там всё горит, Грейджои подожгли всю южную часть города… их кораблей было слишком много! Нам не удержать их, мы делали что могли… Там ужас! Весь город горит!

– А ну не трусить! – рявкнул Стрикленд. – Так, Хайден, Моран, Стью – берите своих людей и оцените там обстановку. Пока горит пожар, люди с кораблей вряд ли смогут пройти вглубь города, но лучше перестраховаться. Остальным оставаться здесь! Стоять на месте! Взгляните, мы уже пятый час отражаем атаки целой орды неприятеля, и до сих пор у них ничего не получилось! Стоять на местах! Приближается таран – давайте, как обычно, облейте его смолой!

Грозный рык командира сделал своё дело, и защитники города снова начали атаковать осаждаювших. Из группы Безупречных, которые несли таран, раздались вопли боли, когда на них обрушился дождь из горящей смолы. Однако Безупречные не бросили таран и продолжили движение.

– Вперёд! – крикнул Серый Червь, держась за обожжённое лицо. – Вперёд, бойцы! За нашу королеву! Ворота уже дрожат! Ещё чуть-чуть!

Безупречные видели, как изуродован их командир, и не могли проявить слабость перед ним. Терпя невыносимую боль, они продолжали идти вперёд.

– Серый Червь ранен! – крикнул один из них. – Все сюда! Он умирает!

– Зачем… – прохрипел Серый Червь.

– Увидишь, – улыбнулся ему крикнувший.

Ряды Безупречных всколыхнулись. Тысячи солдат с рёвом бросились к воротам, услышав, что их любимый командир почти убит проклятыми защитниками замка. И в тот самый момент, когда Серый Червь уже понял, что теряет сознание от ожогов и боли, к нему подбежали несколько человек и взвалили таран себе на плечи.

– Катапультой их! – крикнул Стрикленд. – Они подставились!

Но катапульты промахнулись. Камни упали либо не в толпу Безупречных, либо на самый её край, почти не нанеся урона. Ворота содрогнулись от тяжёлых ударов.

– Держать ворота!

Держать ворота не получилось. На четвёртый удар раздался страшный треск, и огромные ворота бессильно распахнулись, впуская толпу разъярённых осаждавших.

Тысячи Безупречных и дотракийцев ринулись в город. Им навстречу вышли Золотые Мечи и городская стража. Стрикленд бросил в бой все силы. Страшные боевые слоны кинулись топтать врагов; конница Золотых Мечей рассекала забегавших в город противников, а пешие наёмники добивали уцелевших. Осаждавшие гибли и гибли, но их было слишком много, и когда в дело вступила основная масса дотракийских конников, перевес начал склоняться на сторону осаждавших.

– Жители Семи Королевств!

Уже готовые дрогнуть и побежать Золотые Мечи и золотые плащи замерли, слушая голос появившейся среди них стройной женщины на белом коне, облачённой в золочёные доспехи с золотым львом на красном фоне. Осаждавшие тоже невольно остановились, завороженные этим зрелищем.

– Мои подданные! – крикнула королева Серсея. – Вы храбро сражаетесь и готовы умереть за… нет, не за меня! А за Семь Королевств! За наш народ! За Вестерос, за всё, что нам так дорого! Мои подданные! Я, ваша королева, не оставлю вас в этот страшный час. Перед нами страшная орда иноземцев. Рабы-евнухи из Эссоса! Дикари-кочевники, пришедшие сюда грабить и убивать! Как только не станет вас и меня, они пойдут и изнасилуют ваши семьи, сожгут ваши дома, как они уже начали жечь! – Серсея обвела рукой панораму полыхающего города, и её лицо с горящими глазами словно осветилось огнём этого пожара. Даже видавший виды Гарри Стрикленд восхищённо смотрел на королеву. – Мой брат храбро сражался и лежит раненый в Красном Замке с обширными ожогами. Не надо отчаиваться! С вами я! Ваша королева! Ваш полководец! Отныне и навеки!

– Отныне и навеки! – крикнули осаждённые.

Град стрел со стороны неприятеля обрушился на осаждённых. Две стрелы пролетели совсем рядом с Серсеей, но она не повела даже бровью.

– Вперёд! – прокричала королева, обнажая меч.

– Ура!

Защитники Королевской Гавани ринулись вперёд с новыми силами, сметая осаждавших, выгоняя их из города и тесня дальше, за пределами городских стен.

– Стойте! – бормотал обессиленный Серый Червь, пока его оттаскивали двое Безупречных. – Стойте! Не отступайте!

– Мы проиграли, – сказал ему один из товарищей. – Серый Червь, мы проиграли. Надо отойти. Мы должны сохранить войско.

На главном фронте защитники Королевской Гавани праздновали победу. Радовались солдаты на стене. Радовались солдаты у ворот. Радовался Стрикленд. Радовалась сама королева Серсея, забыв о титулах и приобняв лидера наёмников, сверля его недвусмысленным взглядом. Их губы слились в жарком поцелуе под одобрительные хлопки и грубые шуточки солдат. Но тут их прервал другой женский голос, выкрикнувший только одно слово.

– Дракарис!

Королева Дейенерис до последнего надеялась, что этого не придётся делать. Ей на самом деле не хотелось сжигать сотни тысяч людей в огне. И вести от Теона Грейджоя настроили её на оптимистичный лад, ведь, несмотря на преграждавшие залив цепи, его корабли смогли пробиться к берегу и уничтожить Речные ворота. Однако практической пользы из этой победы извлечь не удалось, поскольку вся южная часть города была объята пожаром, и люди Теона не могли нормально зайти в город, во всяком случае пока пожар не утихнет. Оставалась ещё надежда на Драконьи ворота. Дейенерис смотрела издали за ходом битвы, восседая на Дрогоне; за её спиной сидел Эурон.

– Моя королева, – произнёс он, обнимая торс Дейенерис, – я, плававший по всеми Четырнадцати Морям, видевший, казалось бы, всё, могу сказать Вам, что ничего подобного я никогда не испытывал. Полёт на драконе восхитителен. Это лучше даже, чем плавание на моих кораблях. Это фантастическое ощущение свободы.

– Когда Вы станете моим супругом и моим соправителем, Эурон, – улыбнулась Дейенерис, – Вы будете летать на моих детях. Они будут рады принять Вас.

– Я мечтал об этом дне много лет, – хрипло прошептал Эурон, – и не позволю никому встать у нас на пути.

– Безупречные проигрывают, – хмуро сказала Дейенерис, посмотрев на происходящее внизу. – Они разрушили ворота, но их оттеснили. Дотракийцы вообще обратились в бегство. Эти слоны…

– И королева Серсея, – жадно сказал Эурон. – Она там. Пришла лично воодушевить своих людей.

– Этот шанс нельзя упускать, – кивнула Дейенерис. – Полетели!

Дрогон рванулся вперёд. Рейгаль и Визерион летели вслед за ним. Разноцветные точки внизу стремительно приближались, превращаясь в узнаваемые фигуры людей. Дейенерис направила Дрогона туда, где была королева Семи Королевств.

– Дракарис!

Серсея успела увидеть краем глаза, какая опасность ей угрожает. Она ловко развернулась вместе со Стриклендом, не прекращая его целовать, но сделав так, чтобы он своей широкой спиной заслонил её от гибельного огня. Предсмертный вопль наёмника резанул ей слух – он ей действительно понравился, и она сожалела, что ему пришлось погибнуть, да ещё и такой ужасной смертью. Тут же, пользуясь моментом, она отскочила в сторону и повернулась к Золотым Мечам.

– Лжекоролева драконов летит! – крикнула она. – Она сожгла вашего командира! Она безумна и хочет всех сжечь! Стреляйте в неё!

Наёмников уговаривать не пришлось. Опытные бойцы, прошедшие много войн, быстро поняли, что убегать смысла мало, и в этом огненном аду спрятаться не удастся. Единственная надежда – причинить вред драконам. В Дрогона полетели стрелы.

– Держитесь, Эурон! – крикнула Дейенерис.

Огромное копьё пролетело мимо дракона, сорвав с головы Эурона морскую корону.

– О, Ваша корона, Эурон, – сказала Дейенерис, оглянувшись и увидев, что произошло.

– Ничего страшного! – рявкнул тот. – Плевать! Мне не нужен больше этот акулий плавник. Я больше не король на Морском Троне! Меня интересует только трон Железный – и мы пройдём к нему вместе! Смотрите, Дейнерис, вот откуда вылетело это копьё. Они сделали скорпионы!

Дейенерис увидела чудовищные орудия, стоявшие внизу и запускавшие копья в её драконов. Её детей. Вот ещё два копья совсем рядом разрезали воздух. За одним из скорпионов стоял сам Квиберн, десница королевы. Ухмыляясь, он зарядил своё орудие и выстрелил. На сей раз он был точен – копьё попало в сердце Рейгалю.

– Нет! Рейгаль!

Жалобно крича и изрыгая пламя, дракон устремился вниз. Дрогон и Визерион ответили не менее жалобными криками, почувствовав, что с их братом случилась беда. А затем с ужасающим грохотом Рейгаль упал на землю, разрушив половину скорпионов своим телом и последним залпом огня из судорожно дёргавшейся пасти.

– Я убью его! – крикнула Дейенерис, направляя Дрогона на Квиберна.

– Лорд Тирион сказал бы, что это опасно, – ухмыльнулся Эурон.

– В пекло Тириона с его советами! – крикнула Дейенерис. – Только пламя и кровь!

– Да! – торжествующе воскликнул Эурон. – В пекло карлика!

Квиберн очень спешил, но всё-таки не успел. Огромная струя пламени из пасти Дрогона поглотила его и его скорпион как раз в тот момент, когда он зарядил новое копьё и почти уже прицелился для нового выстрела. В это же время Визерион с яростным рёвом смёл ещё два оставшихся скорпиона и дохнул пламенем на остатки защитников, которые начали паниковать.

– Где королева?

– Где хоть кто-то?

– Что происходит?

Королевы нигде не было. Солдаты несколько секунд нерешительно топтались на своих местах, а затем приняли самое логичное для такой ситуации решение.

– Бежим!

Королева Серсея бежала. Нет, не в Красный Замок – она знала, что там ей не спастись от драконов. Она видела уничтожение её войска и уничтожение скорпионов, видела ужасную смерть Квиберна. Но ей некогда было оплакивать погибших, да и не очень хотелось делать это. Раньше Серсея Ланнистер хотела только одного – править. Сейчас Серсея Ланнистер хотела только одного – жить. И это желание привело её на юг города. Возможно, подумала она, там удастся незамеченной ускользнуть мимо флота Грейджоев. Возможно… Надо только пройти мимо Речных ворот. Или того, что от них осталось. Благо пожар в этой части города начал утихать, и пройти уже было возможно.

Рассвет начал заниматься над Королевской Гаванью. Небо было затянуто тучами, и вместо лучей солнца над городом светлела серая хмарь, словно впитавшая в себя смерть и боль десятков тысяч людей, запах оплавленного железа и горящего дерева, дикие вопли раненых и обгоревших.

– Так, так, так, – перед Серсеей вырос молодой человек с кракеном на доспехах. Рядом с ним было около десяти железнорождённых, что делало любые попытки сопротивления бесполезными. Серсея замерла, вглядываясь и с ужасом узнавая лицо, которое она видела только один раз в жизни, много лет назад, в Винтерфелле. Лицо того, кто тогда был полным ничтожеством и заложником у Старков, а сейчас ехидно ухмылялся, оказавшись хозяином её жизни и смерти.

– Какая рыба сегодня попалась в наши сети, – улыбнулся Теон Грейджой. – Королева Серсея, я не ошибся?

========== Часть 25 ==========

Позорное шествие было намного более приятным.

Серсея Ланнистер шла за Теоном Грейджоем, державшим в руках свободный конец связывавшей её верёвки. Пожар догорал, но вонь от сгоревших домов и вещей, а главное – от сгоревшей человеческой плоти была просто ужасающей. Нет, в этот раз её не закидывала нечистотами толпа буйствующих простолюдинов. Сегодня утром они в большинстве своём были мертвы. А выжившие робко выглядывали из домов, со страхом взирая на тех, кто конвоировал пока ещё королеву Семи Королевств. На железнорождённых, по-хозяйски улыбавшихся, постоянно отпускавших грубые шутки и время от времени развлечения ради тыкавших ей в спину копьём.

– Шевели своей королевской задницей, сучка, – рассмеялся один из них, особенно мерзкий здоровяк с опухшей рожей, не иначе как от постоянного пьянства.