Текст книги "Оскар Уайльд, или Правда масок"

Автор книги: Жак де Ланглад

сообщить о нарушении

Текущая страница: 25 (всего у книги 25 страниц)

БИБЛИОГРАФИЯ

ПОЛНОЕ СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ

Oscar Wilde, First Collected Edition (14 volumes), London, Methuen, 1908.

Oscar Wilde, Complete Works, London & Glasgow, Collins, 1972.

Oscar Wilde, The Woman’s World, London, November 1887 – October 1890.

Wilde v. Whistler being an Acranimous Correspondence on Art, London, 1906.

W. A. Clark Memorial Library, Manuscripts & Letters, Berkeley University, 1922.

R. H. Davies, The Letters of Oscar Wilde, London, R.H.D., 1962.

R. H. Davies, More Letters of Oscar Wilde, London, John Murray,1985.

Oscar Wilde, Œuvres Complètes, trad, française,éd. par J. de Langlade, Stock, 1975–1977, 2 vol.

БИБЛИОГРАФИИ

Stuart Mason, Bibliography of O. Wilde, Milford House Inc., 1972.

E. H. Mikhail, Oscar Wilde Bibliography, New-Jersey, Rowman & Littlefield, 1978.

E. H. Mikhail, Oscar Wilde Interviews & Recollections, London, Bosingstoke, MacMillan, 1979, 2 vol.

БИОГРАФИИ И КРИТИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

Alin С a i 11 a s, Oscar Wilde tel que je I ’ai connu, Paris, 1971.

P. K. Cohen, The Moral Vision of Oscar Wilde, London, Associated University Press, 1978.

Cooper-Prichard, Conversations with O. Wilde, London, P. Allan, 1981.

Rupert Croft-Cooke, Oscar Wilde Discoveries, London, Books & Bookmen, February 1974.

Lucie Delarue-Mardrus, Les Amours d’Oscar Wilde, Paris, Flammarion, 1929.

Lord Alfred Douglas, O. Wilde et moi, Emile-Paul Freres, Paris, 1917.

J. Epstein, The O. Wilde Monument, London, The Times, 8 November 1913.

A. Germain, Wilde a Bemeval, Revue européenne, Paris, dècembre 1923.

André Gide, Journal 1889–1939, La Pleiade, 1940.

André Gide, Oscar Wilde In Memoriam, Paris, Mercure de France, 1948.

André Gide, Pretextes, Mercure de France, 1929.

André Gide, Si le grain ne meurt, Gallimard, 1951.

R. de Gourmont, Promenades littéraires 1904–1913, t.l.

J. Green, Barbey d'Aurevilly et O. Wilde, Revue des lettres modemes, Paris, 1971–1972.

S. Guitry, Tribute to O. Wilde, Adam International Review, London, 24 Mars 1954.

F. Harris, The Life & Confession of O. Wilde, ed. F. Harris, New York, 1917.

Ch. H. Hirsch, Teleny Ganymede club, Paris, 1934, et Paris, R. Deforges, 1977.

V. Holland, Oscar Wilde and His World, London, Thames & Hudson, 1979.

V. Holland, Son of O. Wilde. London, R. H. Davies, 1954.

M. Hyde, O. Wilde, London, Methuen, 1976.

M. Hyde, The Aftermath, London, Methuen & C°, 1963.

M. Hyde, The Trials of O. Wilde, trad. P. Kyria, Genève, Edito Service, 1971.

Ph. Julian, Oscar Wilde, Paris, Perrin, 1967.

Ph. Julian, Les Parents d’Oscar Wilde, Revue des Deux Mondes, février 1967.

E. La Jeunesse, Cinq ans chez les sauvages, Paris, Ed. Ollendorf, 1905.

J. de Langlade, Oscar Wilde ecrivain français, Paris, Stock, 1975.

Brood Lewis, The Friendship and Follies of О. Wilde, London, 1954.

Lewis & Smith, Oscar Wilde discovers America, New York, Harcourt, Brace & C°, 1936.

Jean Lorrain, Sensations et souvenirs, Coins de Byzance, La Ville empoisonnée, Charpentier et Fasquelle, 1895, Ollendorf, 1902.

J. P. Mahaffy, Rambles and Studies in Greece, London, MacMillan, 1887.

T. Mainsard, L'esthetisme de Pater a Wilde, Etudes, CXCIV, 5 mars 1928.

Stuart Mason, O. Wilde and the Aesthetic Movement, London, 1920.

Camille Mauclair, Servitudes et grandeurs litteraires, Paris, Ollendorf, 1922.

Robert Merle, Oscar Wilde, Paris, Perrin, 1984.

V. O’Sullivan, Aspects of Wilde, London, 1936.

Simona Pakenham, The English at Dieppe 1814–1914, Dieppe, Les Informations dieppoises, 1971.

Walter Pater, A Novel by Mr. Oscar Wilde, New York, Liveright, 1919.

Henry de Régnier, Figures et caractéres, Paris, Mercure de France,1901.

Adolphe Retté, Le Symbolisme, anecdotes et souvenirs, Paris, Messein & C, 1903.

Ernest Reynaud, La Mélée symboliste, Paris, La Renaissance du Livre, 1920.

R. H. Sherard, A. Gide’s Wicked Lies about the Late O. Wilde in Algiers, Paris, Ed. Calvi Vindex, s. d. R. H. Sherard, B. Shaw, F. Harris, and 0. Wilde, London, T. Werner Laurie, 1937.

R. H. Sherard, Oscar Wilde, the Story of an Unhappy Friendship, London, 1902.

R. H. Sherard, The Real Oscar Wilde, London, T. W. Laurie, 1915.

R. H. Sherard, Twenty Years in Paris, London, T. W. Laurie, 1920.

A. Symons, A Study of Oscar Wilde, London, C. J. Sawyer, 1930.

A. Symons, Essays and Biographies, London, Cassell, 1969.

O. Uzanne, Visions de notre heure, Paris, Librairie Henry Floury, 1899.

P. Wiegler, Genius in Love and Death, New York, A & Ch. Boue, 1929.

M. Yourcenar, Oscar Wilde, Revue bleue, Paris, 19 octobre 1929.

СОЦИАЛЬНЫЕ, ИСТОРИЧЕСКИЕ И СЕМЕЙНЫЕ ВОСПОМИНАНИЯ

Mary Clark Amor, Madame Oscar Wilde, Paris, Perrin, 1985.

Natalie Clifford Barney, Aventures de I’esprit, Paris, ed. P. Freres, 1929.

Aubrey Beardsley, The Letters of A. Beardsley, London.

Sarah Bernhardt, Memories of My Life, New York, D. Appleton & C°,1907.

Max Birnbaum, Beardsley and Wilde, Paris, ed. de la Nouvelle Revue, 1939.

Anna de Brémont, O. Wilde and His Mother, London, Everett & C°, 1911.

Patrick Byrne, The Wildes of Merrion Square, London, Stapless Press, 1953.

Francis Carco, La Belle Epoque au temps de Bruant, Paris, Gallimard. 1954.

Cardinne-Petit, Pierre Louys inconnu, Flammarion, Paris, 1937.

J. E. Chamberlain, Ripe was the Drowsy Hour, New York, Scabury Press, 1977.

Jacques Chastenet, Le Siecle de Victoria, Paris, Fayard, 1947.

Chips, The Diaries of sir H. Shannon, London, Weidenfeld & Nicholson 1967.

H. Cixous Weintraub, A. Beardsley, une grande ombre, Cahiers Renaud-Barrault, 1-er trimestre 1973.

Sir A. Conan Doyle, Memoirs & Adventures, London, Hadder & Stoughton, 1924.

R. Croft-Cooke, Bosie: the Story of Lord A. Douglas, London, W. H. Allen, 1963.

Jean Delay, La Jeunesse d’A. Gide, Paris, Gallimard, 1956, 2 vol.

Lord A. Douglas, The Autobiography of Lord A. Douglas, London, M. Seeker, 1931.

S. J. Adair Fitzgerald, The Story of the Savoy Opera, London, Stanley Paul, 1924.

W. Freeman, The Life of Lord A. Douglas, London, H. Joseph, 1948.

F. Ganzi, Lautrec et son temps, Paris, Perret, 1954.

Gilbert & Sullivan, Patience, London, 1882.

E. et J. de Goncourt, Journal, Paris, Fasquelle-Flammarion, 1956, 4 vol.

Julien Green, Journal 1928–1958, Paris, Plon, 1961.

Yvette Guilbert, La Chanson de ma vie, Paris. Grasset, 1924.

Yvette Guilbert, Mes lettres d'amour, Paris, Denoël & Steel, 1933.

C. J. Hamilton, Lady Wilde Dublin Sealy, Beyers & Walker, 1904.

W. Hamilton, The Aesthetic Movement in England, London, Reeves & Turner, 1882.

Louis Hámon, Cheiro’s Memoirs, London, 1912.

R. R. James, Lord Rosebery, London, 1964.

R. Kenneth, A Portrait of Curzon and His Circle, New York, Weibright & Tally, 1969.

Lillie Langtry, The Days 1 knew, London, Hutchinson, 1925.

Georgette Leblanc, Maeterlinck and I, London, Methuen, 1932.

J. P. Mahaffy, Rambles and Studies in Greece, London, MacMillan,1878.

J. P. Mahaffy, Social Life in Greece from Homer to Menander, London, 1935.

Th. Mann, Last Essays, London, Martin Seeker, 1959.

Ed. Marjoriebanks, The Life of Lord Carson, London, Gallouez, 1932, vol. I.

C. R. Marx, К Guilbert vue par H. de Toulouse-Lautrec, Paris, Au Pont des Arts, 1950.

A. E. W. Mason, Sir G. Alexander and the St. James Theatre, London, MacMillan, 1935.

Ch. Maturin, Melmoth errant, J.-J. Pauvert, Paris.

Me inholt, Sidonia, the Sorceress, trad. Jane Wilde, Kelmscott Press, 1893.

H. Mondor, Vie de Mallarme, Paris, Gallimard, 1941.

Munhall, Whistler’s portrait of R. de Montesquieu, Gazette des Beaux-Arts, avril 1968.

A. L. Nicoll, A History of late 19th Century Drama, Cambridge University Press, 1949.

H. Pirenne, Les Grands Courants de Thistoire universelle, Paris, Albin Michel, 1965, 7 vol.

H. T. Porter, Lillie Langtry, London, St. Hélier, 1973.

T. Prideaux, Love of Nothing, the Life and Time of Ellen Terry, New York, Scribner’s & Anderson, 1971.

Mergery Ross, R. Ross, London, J. Cope, 1952.

Ch. Saint-John, Ellen Terry, London, J. Lane, 1907.

S. Sitwell, For want of the Golden City, London, Thames & Hudson, 1973.

Otis Skinner, Sarah Bernhardt, Paris, Fayard, 1968.

G. Taranov, Sarah Bernhardt, The Art within the Legend, Princeton University Press, 1972.

Ellen Terry, The Story of My Life, London, Hutchinson, 1908.

J. M. N. Whistler, The Gentle Art of Making Enemies, London, Heineman, 1904.

J. G. Wilson, Victorian Doctor, London, 1942.

F. Win war, O. Wilde and the Yellow Nineties, New York, Harper & Brother, s.d.

C. Woodham-Smith, Queen Victoria, Her Life and Times (1819–1861), London, 1972.

H. Windham, Speranza, New York, Philosophical Library, 1951.

H. Windham, The «Sphinx and Her Circle», London, A Deutsch, 1963.

W. B. Yeats, Autobiographies, London, MacMillan, 1955.

W. B. Yeats, Le Frémissement du voile, Paris, Mercure de France, 1970.

W. B. Yeats, Souvenirs of O. Wilde, Paris, Gallimard, ler Juillet 1966.

Harper’s Bazaar, New York, 10.06. 1882.

New York Daily Tribune, 10.06. 1882.

New York Herald, 31.10. 1882.

New York Daily Tribune, 10.01. 1883.

New York Daily Tribune, 27.01. 1885.

Daily Telegraph, London, 6.04. 1895.

The Star, London, 19.04. 1895.

Le Gaulois, La L’Ermitage, La.

The Times, Morning Cronicle, Daily Cronicle, L ’Echo de Paris, Lanteme, Le Figaro, Mercure de France, La Revue blanche, Plume.

ГАЗЕТЫ И СТАТЬИ В ПРЕССЕ, ПОЯВИВШИЕСЯ ПРИ ЖИЗНИ ОСКАРА УАЙЛЬДА

Punch, London, 1880. et suiv.

New York Times, 7.12. 1881.

New York World, 3.01. 1882.

Harper’s Bazaar, New York, 10.06. 1882.

New York Daily Tribune, 10.06. 1882.

New York Herald, 31.10. 1882.

New York Daily Tribune, 10.01. 1883.

New York Daily Tribune, 27.01. 1885.

Daily Telegraph, London, 6.04. 1895.

The Star, London, 19.04. 1895.

The Times, Morning Cronicle, Daily Cronicle, L ’Echo de Paris, Lanteme, Le Figaro, Mercure de France, La Revue blanche, Plume.

Издания произведений О. Уайльда и литература о нем на русском языке

Уайльд О. Полное собрание сочинений /Под ред. К. И. Чуковского. – СПб., 1912. Т. 1–4.

Уайльд О. Избранные произведения. Вступ. ст. А. Аникста. – М., 1960. Т. 1–2.

Уайльд О. Избранные произведения. Вступ. ст. Н. Пальцева. – М., 1993. Т. 1–2.

Уайльд О. Избранное. – М., 1986.

Уайльд О. Избранное. – М., 1989.

Уайльд О. Пьесы. – М., 1960.

Уайльд О. Письма. – М., 1997.

Айхенвальд Ю. Этюды о западных писателях. – М., 1910.

Аксельрод Л. И. (Ортодокс). Мораль и красота в произведениях О. Уайльда. – Иваново-Вознесенск, 1923.

Акройд П. Последнее завещание Оскара Уайльда. – М., 1993.

Парандовский Я. Король жизни. В кн.: Я. Парандовский. Алхимия слова. – М., 1990.

Соколянский М. Г. Оскар Уайльд. – Киев; Одесса, 1990.

ИЛЛЮСТРАЦИИ

Сэр Уильям Уайльд, отец Оскара, в зените своей славы.

Портрет Уильяма Уайльда в возрасте двадцати восьми лет.

Оскар Уайльд в синем бархатном платье в двухлетнем возрасте.

Джейн Франческа Уайльд (урожденная Элджи) в возрасте тридцати восьми лет.

Дублин, дом 1 по Меррион-сквер. Здесь Уайльд жил в детские годы, здесь же находился салон леди Уайльд.

Преподобный Джон Пентленд Махэйффи.

Золотая медаль Беркли, которой был удостоен Уайльд в 1874 году за успехи в изучении греческого языка.

Дублин, Тринити-колледж. Гравюра XVIII века. Сохранился в прежнем виде до наших дней.

Оскар Уайльд в Оксфорде.

Здание и башня колледжа Святой Магдалины, одного из самых красивых сооружений Оксфордского университета.

Уолтер Патер, преподаватель Оксфордского университета, проповедник гедонизма, под чье влияние попал молодой Оскар Уайльд.

Однокашники Уайльда по Оксфорду.

Оскар Уайльд (крайний справа) в одежде для игры в крикет.

Общежитие колледжа, в котором жил Оскар Уайльд.

Оскар Уайльд в греческом костюме. Снимок сделан в Афинах.

Оскар Уайльд (сидит) в средневековом костюме.

Собрание в Академии, 1881 год.

Уайльд в период написания поэмы «Равенна», за которую он был удостоен премии Ньюдигейт.

Обложка поэмы «Равенна», вышедшей в Оксфорде в 1878 году.

Кардинал Ньюмен.

Джон Рёскин.

Лилли Лэнгтри, «Лилия из Джерси», которую обожал Оскар Уайльд.

Джеймс Уистлер.

Эллен Терри. Фото Джулии Маргарет Кэмерон.

Эллен Терри в роли леди Макбет.

Карикатура на движение эстетов, помещенная в журнале «Панч» в 1880 году.

Обложка юмористического памфлета на Оскара Уайльда.

Сара Бернар.

Уайльд в эстетском наряде. Штат Алабама, июнь 1882 г.

Штаб-квартира Уайльда в Нью-Йорке, расположенная по соседству с домом Вашингтона Ирвинга.

Здание Оперного театра в Канзасе, где Уайльд читал лекции во время своего американского турне.

Огромный храм мормонов в Солт-Лэйк-Сити, где выступал Уайльд.

Мэри Андерсон, для которой Уайльд написал пьесу «Герцогиня Падуанская».1883 г

Генри Лонгфелло.

Марк Твен.

Оскар Уайльд. 1895 г.

Констанс Мэри Уайльд (урожденная Ллойд), супруга Оскара Уайльда.

Парижские бульвары. Такими их впервые увидел Уайльд в 1883 году.

«Маленькая церковь, что за углом», в которой венчался Оскар Уайльд.

Челси, дом 16 по Тайт-стрит. Здесь проходила семейная жизнь Уайльда.

Андре Жид.

Юный Бози, лорд Альфред Дуглас, третий сын восьмого маркиза Куинсберри.

Пьер Луис.

Констанс Уайльд со старшим сыном Сирилом.

Оскар Уайльд и лорд Альфред Дуглас в 1893 году.

Оскар Уайльд в период шумного успеха пьесы «Как важно быть серьезным». Февраль 1895 года.

Иллюстрация Обри Бердслея к английскому изданию пьесы «Саломея», вышедшему в 1894 году.

Титульный лист поэтической фантазии Уайльда «Сфинкс». Иллюстрация Чарльза Рикеттса.

Эдмон и Жюль Гонкуры.

Портрет актрисы Патрик Кэмпбелл.

Оскар Уайльд в последние годы жизни.

Судья на последнем процессе м-р Джастис Уиллс, приговоривший Оскара Уайльда к двум годам тюремного заключения и исправительных работ.

Эдвард Карсон, адвокат маркиза Куинсберри.

Эдуард Кларк, адвокат Уайльда на всех трех судебных разбирательствах.

Маркиз Куинсберри, отец Бози.

Тюрьма Холлоуэй, куда был заключен Уайльд после провала его процесса против лорда Куинсберри.

Леди Уайльд в последние годы жизни.

Камера Оскара Уайльда в Редингской тюрьме.

«Темза» – судно, на котором Оскар Уайльд приплыл из Ньюхейвена в Дьепп 19 мая 1897 года.

Дом в Берневале, где Уайльд написал б о льшую часть «Баллады Редингской тюрьмы».

Уайльд в Риме на площади Святого Петра. 1898 г.

Ницца в 90-е годы прошлого столетия.

Оскар Уайльд и лорд Альфред Дуглас на террасе ресторана. 1898 г.

Париж, гостиница «Эльзас», в которой умер Оскар Уайльд.

Могила Оскара Уайльда. Париж, кладбище Пер-Лашез.