Текст книги "Светлячки"

Автор книги: Ян Карафиат

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 6 страниц)

Глава седьмая. Малыш ведёт себя всё хуже, но потом раскаивается

И пришла весна. Всё, всё расцвело, абсолютно всё – трава по пояс, роса как кристаллы граната – и пчёлы жужжали так громко, и сверчки стрекотали без устали, а внизу в кустах у ручья пел соловей. «О, время твоё, время любви!»[20]20
  Ср. Книга пророка Иезекииля, глава 16, стих 8: «…и вот, это было время твое, время любви…»


[Закрыть] Крёстная и крёстный были с папой в комнате и о чём-то разговаривали. Голубка помогала маме на кухне. Малыш был на улице и поджидал Яночку. Он снова был полон сил и взлетал высоко в небо. Из-за того, что Яночка долго не приходила, он полетел к вереску ей навстречу. Но она уже была в пути и обрадовалась Малышу.

– Так ты, Малыш, опять полетишь. А слушаться будешь?

– О, буду!

– А почему тебе хочется слушаться?

– Ну, вы же все этого хотите, и ещё, чтобы со мной опять чего-нибудь не случилось.

– О, ты ведь слушаться-то не будешь, и с тобой опять что-нибудь произойдёт, может ещё и похуже.

Малыш схватил Яночку за руку:

– Я ведь буду слушаться!

– Да, когда тебя Господь Бог научит.

У мамы на столе уже стояли шоколад и поджаренные крендельки. Они сели, помолились и позавтракали, и им пора было лететь.

Малыш первым оказался на улице. Он взлетел вверх, сделал три круга – как будто ничего! – и опустился на землю рядом с Яночкой.

Все обступили его, и папа начал:

– Дорогой Малыш, вспомни год, когда ты впервые полетел. Мы все тебя уговаривали, чтобы ты хорошенько слушался, а что случилось, ты знаешь. Мы такого себе даже представить не могли.

У Малыша в глазах стояли слёзы, и он уставился в землю.

– Ну, оставьте его уже, полетели! – вмешался крёстный. – Он теперь будет осторожнее.

И они полетели, но только низёхонько и тихонько, чтобы мама с крёстной и Яночка с Голубкой могли поспевать. Ещё они и до ручья не долетели, а мама уже едва дух переводила.

– Подождите, я больше не могу.

И они подождали, а мама плакала:

– Лети же, Малыш, ведь на следующий год я тебя, быть может, провожать не буду. Сам Господь Бог тебя сопроводит!

Попрощались и женщины вернулись. Пока светлячков было видно, они всё время оборачивались – но вскоре те совсем пропали.

– Ах, только бы он слушался! – начала мама. – Боюсь, что не будет.

И ей хотелось услышать, что думает Яночка. Но Яночка кивала и ничего не говорила.

– Он-то будет, – считала крёстная, – ведь теперь у него есть голова на плечах и он добрый. Ничего с ним не случится.

– О, в первый же раз случилось, – отозвалась Яночка, – случится и во второй. Но я верю, что Господь Бог научит его слушаться.

Мама вздыхала и ничего не говорила. Она летела совсем медленно, а когда добралась домой, прошло немало времени, прежде чем она отдышалась.

А светлячки летели вдоль дубового леса, вниз в долину, через виноградники, а со всех сторон неслось:

– Бог в помощь! Бог в помощь!

Малыш летел впереди, папа и крёстный за ним. Они о чём-то договаривались:

– Я всё же боюсь его там оставлять, – говорил папа.

– И что, – возразил крёстный, – там, где грешил, пусть делает добрые дела! Всё время мы с ним быть не можем, а если он не хочет слушаться, нигде слушаться не будет. Я бы его там оставил.

И уже были в том самом саду с красивым домом.

– Послушай, Малыш, ты останешься здесь! Здесь ты согрешил, здесь и делай добрые дела! Мы должны лететь на наше место туда за город. С Богом!

И они полетели.

Малыш прямиком полетел на свою высокую грушу, уселся на самом верху и стал смотреть. Вон тот самый розовый куст, куда Малыш упал, когда его Павлик ударил шляпой. Там под ясенем они ужинали, а там дальше на лужайке они играли в жмурки. Сегодня здесь тихо как в могиле, нигде никого. Ни одного огонька в окнах – ставни закрыты – всё как будто вымерло.

Но везде полно светлячков. Только и мелькают, и слышно:

– Бог в помощь! Бог в помощь! Бог в помощь!

И Малыш тоже полетел и всё светил и светил, и ни на что не обращал внимания, и ничего не замечал, а только светил и светил всё время. И думал постоянно о маме и Яночке, и о том, почему бы ему не слушаться? О, он-то слушаться будет! И всё светил и светил, и вот закукарекали петухи, и звёзды начинали бледнеть, и всё бледнели и бледнели, а на востоке сильно раскраснелось.

И тут прилетели папа и крёстный:

– Малыш, летим, солнце уже встаёт!

И они полетели домой. У вереска стояла Яночка и ждала.

– Бог в помощь! Бог в помощь! Бог в помощь!

И она тоже:

– Бог в помощь!

И Малыш улыбался, потому что он слушался, и Яночка радовалась, и лишь тогда была рада и мама.

Так Малыш светил и слушался, всё время светил, ни на что не обращая внимания и ничего не замечая, а только светил.

Но в том самом красивом доме ставни уже не были закрыты, а высокая женщина с каштановыми локонами сидела в саду под ясенем и вязала чулок. Дети играли на лужайке, но их было только двое, та самая маленькая девочка и светловолосый Павлик. С ними был беленький ягнёнок с красной ленточкой на шее. Он щипал травку и скакал, а они скакали вместе с ним и радовались. На Малыша даже не оглянулись. Но та женщина под ясенем обернулась и Малыша увидела, а Малыш тоже их всех видел, но внимания на них не обращал и вообще их не замечал, а всё светил, светил и светил.

А когда однажды после захода солнца он снова прилетел, по саду с той высокой красивой женщиной прогуливался симпатичный маленький солдатик в красной шинели и с маленькой шпагой на боку. Они о чём-то разговаривали: Павлик и Элинка прыгали вокруг них и вытягивали у солдатика шпагу, и он им позволял.

Малыш его не узнавал, но потом всё же догадался, что это тот самый добрый Фреда с каштановыми волосами. И он радовался, но дела ему ни до чего не было, и он не обращал на них внимания. Думал о деле и всё светил и светил, а мама радовалась, и Яночка радовалась, а у Малыша совесть была чиста.

И когда однажды Малыш всё так светил и светил, уже ближе к утру ему светить как-то расхотелось. У него словно бы и крылышки заболели, и он собрался полететь потихоньку домой, ведь папа с крёстным его в пути догонят.

И он полетел, и уже был в лесу, и даже за лесом, и тут услышал громкие рыдания. Малыш прислушался, что это и откуда. А был это плач откуда-то снизу из травы. И тогда Малыш слетел туда посветить. Но осторожно, издали. И когда он посветил, то увидел – ах, что же он увидел? Такой симпатичненький круглый жучок сидит в траве, весь красненький с семью дивными чёрными крапинками – и глаза, такие красивые чёрные глаза! Эти глаза были полны слёз и смотрели прямо на Малыша. Малыш сжалился над ними.

– Кто ты? И что с тобой стряслось?

– Я божья коровка Вероника. Я была у тёти, а когда у меня заболели крылышки, я чуточку присела отдохнуть, и уснула. А теперь темно, и я не знаю дороги, и боюсь, а мама плачет, что я у неё потерялась.

– Ты божья коровка? Ну же, не плачь! Где вы живёте?

– Мы живём в зарослях.

– В зарослях? Это же на меже перед ручьём. Ну, я знаю, где это. Пойдём, я тебя туда отведу, и не плачь!

Вероника и так уже не плакала.

И они полетели. Малыш летел впереди, чтобы Вероника видела дорогу, но не мог на неё не смотреть. Постоянно оборачивался. Ведь она была такая красивая, вся красненькая с семью чёрными крапинками. А глаза, эти красивые глаза! Они уже не плакали. И так они летели, но не разговаривали. Малыш смотрел на Веронику, а Вероника летела за Малышом.

Уже они были на холме, уже летели с холма, уже подлетали к ручью, вдоль ручья вверх, там начиналась межа и были видны заросли, а вот и Вероникины родные – ведь они не спали всю ночь! Все искали Веронику и теперь, когда увидели приближающийся огонёк, полетели навстречу. Веронику узнали сразу, и столько было радости!

Малыш тут же повернул назад, и когда о нём вспомнили, того уже и след простыл. Ведь его ждали дома.

– Где же ты был, Малыш? – спросил папа.

– Я должен был проводить Веронику домой. Она сидела в траве и плакала, что боится и не знает дороги.

– Где же они живут?

– Там за ручьём на меже в зарослях.

– А что они тебе сказали?

– Ничего. Я сразу домой полетел.

– Ну, хорошо, – сказал папа.

На том и договорились. А мама обрадовалась, ничего не сказала и Яночка, но тоже обрадовалась, и у Малыша совесть была чиста, и как будто ничего не случилось.

На следующий день он снова полетел. Ровнёхонько в тот самый сад у красивого дома, и всё светил и светил, ни на что не обращая внимания и ничего не замечая. Но через какое-то время уселся на грушу на самый верх, ни на что не обращая внимания и ничего не замечая, и начал умствовать.

– А почему я должен светить туг! Важно ведь светить, а где – неважно, лишь бы светить! Здесь нас и так хватает.

И так он себе сказал, ни на что не обращая внимания и ничего не замечая, слетел с груши и фьють – вверх через виноградники к лесу, через холм, вдоль ручья – вот и та межа, вот и заросли на ней – и здесь Малыш остановился. Огляделся, обошёл вокруг, и тут к нему из зарослей выбежала Вероника.

– Малыш! А я знаю, что ты светлячок. А ещё вас будто бы зовут мушками святого Иоанна. Но ты же не мушка, ты светлячок, правда, Малыш?

– А откуда ты знаешь, что я светлячок?

– А мне папа сказал. Он вчера тебя искал, а ты уже улетел. И сказал, это был светлячок, и что вы хорошие. И ещё, вы людям и другим жучкам светите. Я сразу захотела стать таким же светлячком.

– Слушай, Вероника, а что вы делаете?

– Мы? Мы рассказываем людям, куда они попадут, на небо или в ад.

– А вы откуда знаете?

– Ну, мы-то уж знаем. Когда летим вверх, то попадут на небо, а когда летим вниз, то попадут в ад.

– Да ну! Слушай, а куда же попаду я, а куда мама и папа, а куда Яночка, крёстная, крёстный и Голубка?

– Куда? Я не знаю. Подожди, спрошу папу, когда прилетит домой.

– А где он?

– Полетел рассказывать людям, куда они попадут. Он уже скоро вернётся.

А вот он и летит. Малыш его увидел, и как будто бы на совести у него было нечисто, повернулся и пропал – вверх на холм около леса, через виноградники в тот самый сад у красивого дома, и всё светил, светил и светил, аж до самого утра.

– Малыш, летим уже! – звали его папа и крёстный. И они полетели домой.

Но на следующий день всё повторилось. Сначала Малыш полетел в тот самый сад, немножко посветил, потом уселся на грушу на самый верх, ни на что не обращая внимания и ничего не замечая, начал умствовать.

– А почему я должен тут светить! Важно ведь светить, а где – не важно, лишь бы светить! Здесь нас и так хватает, а там я узнаю, куда мы попадём.

И так он себе говорил, ни на что не обращая внимания и никого не замечая, однако слетел с груши и фьють – вверх мимо леса, через холм, вдоль ручья – вот и та межа, вот и валежник на ней, и здесь Малыш остановился. Огляделся, как будто на совести у него было нечисто, обошёл вокруг, и тут к нему из зарослей выбежала Вероника.

– Малыш, а ты на небо не попадёшь. Твоя мама попадёт, и Яночка тоже, а ты нет.

– А почему же нет?

– Я не знаю, но папа по косой полетел к земле и сказал, что если бы ты сейчас умер, то на небо не попал бы. Сказал, чтобы ты вспомнил, что для вас самое первое.

– Самое первое? Что же это? Я не знаю.

– Плохо, что ты не знаешь! Для нас самое первое

– говорить правду, а сразу за ним второе – слушаться. Знаешь, папе было жаль, что даже приведя меня, ты всё равно на небо не попадёшь, но он должен говорить правду.

– О, я ведь знаю, что для нас самое первое. Но я должен лететь.

– А ты прилетишь ещё?

А Малыш уже взлетел.

– Я не знаю, – и полетел вверх на холм мимо леса, через виноградники в тот самый сад у красивого дома, и светил, светил, и светил до самого ясного утра.

– Летим же, Малыш! – позвали его папа и крёстный. И они полетели домой.

Дома был Малыш как убитый. Ничего не говорил, но на следующий день всё опять повторилось. Сначала он полетел в свой сад, немножко посветил, потом уселся на грушу на самый верх, не обращая ни на что внимания и ничего не замечая, начал умствовать.

– А почему я должен тут светить! Лишь бы светил. Здесь нас и так хватает, а она говорила, что хотела бы стать таким же светлячком.

И так он себе говорил, ни на что не обращая внимания и ничего не замечая, однако слетел с груши и фьють – вверх, мимо леса, через холм, вдоль ручья – вот и та межа, вот и заросли на ней, и здесь Малыш остановился. Он не знал, стоит ли ему или не стоит. Но тут к нему выбежала Вероника.

– Малыш, я так и думала, что ты прилетишь. Я люблю светлячков, когда они красиво светят.

– Послушай, Вероника, ты хотела бы стать светлячком?

– Ну, если бы я не была божьей коровкой, я бы…

Но тут вдруг от ручья как прилетит этакий сердитый молодой божий бычок. Весь красный, как пламенем объятый, а чёрные глаза его прямо-таки сверкали. И набросился на бедного светлячка.

– Ну ты, пацан, ну ты, негодник, ну ты, бродяга – ты же скверный парень, так ведь? Ты, пацан! Я тебя здесь уже не первый раз вижу! Ну ты, малец, чего тебе здесь надо?

И стал наступать на Малыша.

Вероника испугалась и убежала домой. Малыш тоже испугался и начал пятиться. Но божий бычок за ним, а тут у ручья объявился ещё один бычок.

– Иди сюда, иди сюда, тот парень здесь!

И тот бычок прилетел, и они с двух сторон взялись за бедного Малыша:

– Ну ты, малёк, чего ты со своими не ходишь! Чего тебе, пацан, здесь надо!

И один его лупил с правой стороны, а другой колошматил с левой.

Малыш всё пятился и пятился, кое-как защищался, но получал сразу от двоих, а было это немало. И каждый раз:

– Ну ты, пацан, ты малёк, чего со своими не ходишь! Чего тебе, пацан, здесь надо!

И снова, пока не спустились к ручью. Тут первый божий бычок ему так врезал, что Малыш кубарем полетел.

– Вот тебе, пацан, и больше здесь не показывайся!

Потом они от него отстали, и Малыш скорее вскочил, словно всё было в порядке, но на самом деле не было. Левую заднюю ножку он волочил, и она сильно болела, но плакать он стыдился.

Что же делать? Было ещё рано, а назад в сад далеко! Он забрался в траву и охлаждал ножку в росе, пока звёздочки не стали блёкнуть. Потом заковылял домой. Был ещё в пути, когда папа и крёстный его нагнали.

– Что с тобой, Малыш? Ты же хромаешь.

– Папа, я упал и ударился.

– Ты, говоришь, упал? Да кто этому поверит!

– Да, я упал на землю и ударился вот здесь левой ножкой. Даже пошевелить ею не могу.

И когда папа это услышал и увидел, ему стало жаль Малыша, и он пошёл ему немного помочь. Крёстный же качал головой, но ничего не говорил.

Мама их увидела в окно и сильно напугалась.

– Что случилось? Ради Бога, что случилось?

– Малыш вот говорит, что упал и ударился. Но мне что-то не верится.

– А ты, Малыш, упал и сильно ударился?

– Ну не сильно, мама, но здорово. Левая ножка у меня сильно болит.

И тогда они с Малышом скорее пошли домой, а когда он совсем отказался ужинать, велели, чтобы шёл ложиться, и что к утру ему будет лучше. И Малыш лег, но не спал, и утром лучше не было. Левая ножка у него сильно болела, вся горела и отекла.

И тогда папе пришлось лететь одному, а Малыш остался лежать. Но Яночка уже спешила и несла с собой маслице из тимьяна. Ничего не говорила и ни о чём не спрашивала, только всю ножку Малышу хорошенько натёрла. Когда же осталась с Малышом наедине, то начала:

– Малыш, ты ведь не слушался, правда?

Но Малыш молчок.

– Ну ладно, если хочешь, чтобы это было у тебя на совести – мне очень жаль, но заставлять я тебя не могу. Однако ты знаешь, где я живу.

И, сказав так, Яночка ушла.

Малыш молчал, но был мрачен. На следующий день тем не менее снова был на ногах, а на третий день собирался опять лететь с папой. И полетел, и как будто бы всё было в порядке. Ни на что не обращал внимания, ничего не замечал, и всё светил, светил и светил в том самом саду рядом с красивым домом.

Та высокая женщина сидела под ясенем и вязала чулок, Эля и Павлик играли на лужайке. С ними был беленький ягнёнок с красной ленточкой на шее. Он щипал травку и скакал, они скакали вместе с ним и радовались. На Малыша даже не оглянулись.

Но женщина под ясенем обернулась и Малыша увидела, а Малыш тоже их всех видел, но совсем не обращал внимания, вообще их не замечал, а всё светил и светил, и так всю ночь до самого утра, и на следующую ночь тоже, и так всю неделю, и весь месяц.

Дни были всё короче, а ночи длиннее, а Малыш становился всё мрачнее. Никого вообще не замечал, ни крёстной, ни Голубки, а Яночку как будто бы снова боялся почти так же, как поначалу, но светил, светил и светил.

Пока однажды, уже ближе к осени, чуточку вечером посветил, потом уселся на груше на самом верху и начал умствовать.

– Ведь это не займёт много времени, а я бы мигом опять назад. Уже скоро зима будет.

И так он себе сказал, ни на что не обращая внимания и ничего не замечая, слетел с груши и фьють – вверх мимо леса, через холм, вдоль ручья, вот и та межа, вот и заросли на ней. Но внизу под межой Малыш остановился и прислушался.

Что это?

Из зарослей доносилось громкое пение, а за ним бурное ликование и шум.

Что же это?

Когда Малыш оглянулся, то вверху на меже увидел маленького жучка. Он лежал в траве на брюшке, подложив руки, и смотрел, и слушал. Малыш к нему подкрался.

– Бронзовка, что здесь происходит?

– Ты не знаешь? У Вероники из зарослей свадьба.

– Господи! Правда свадьба?

– Конечно! Выходит за молодого божьего бычка вон оттуда, с другой стороны, из шиповника.

– За этого? Знаешь, он такой сердитый, а глаза у него прямо-таки сверкают.

– Да, когда он злится. Но сегодня он не злой. Смотри, уже выходят из зарослей.

И они выходили из зарослей, впереди божий бычок с Вероникой – вёл её за руку.

Едва Малыш это увидел, ах, всё в нём перевернулось, и в голове у него словно полыхнуло, и он мигом прочь оттуда подальше. Он всё летел и летел, пока не очутился у рощицы. Под скалой рос высокий вереск, а под тем вереском бархатный мох, а во мху на самой скале очень, очень красивый домик. Малыш ввалился в дверь, даже не поздоровавшись, опустился на табуретку и заплакал, и всё плакал, плакал и плакал так, что и камень смог бы разжалобить.

– Малыш, а Малыш, что с тобой случилось? – спросила Яночка.

Но Малыш не мог ни слова из себя выдавить, всё плакал и плакал.

– Что же с тобой случилось?

Но Малыш всё плакал и плакал.

Тогда Яночка подсела к нему, положила руку ему на плечо:

– Послушай, Малыш, послушай! Что же с тобой случилось, что? Слышишь, миленький ты мой Малыш, что?

А Малыш всё плакал и плакал, пока не выплакался, и уже только всхлипывал.

– Что же с тобой случилось, Малыш, что? Расскажи мне!

– Ах, у неё свадьба.

– У кого?

– У Вероники.

– Какой Вероники? Той, что из зарослей? Я ведь так и думала.

– Да, и выходит за этого божьего бычка. Это он меня тогда поколотил.

– Он?

– Он самый. Я был у Вероники, только немножко, и спросил у неё, если бы она хотела стать таким же, как я светлячком – она мне однажды сказала, что хотела бы – а тут он прилетел и стал меня колотить, и позвал ещё одного, и они меня лупили, пока не повалили на землю. С тех пор я там не был, а когда сегодня полетел туда посмотреть, у них свадьба.

Тут Малыш опять горько заплакал, и как же Яночке было Малыша не пожалеть:

– Ох, ох, Малыш, я всегда этого боялась, а ты всё – нет, нет, что будешь слушаться. Помнишь? Видишь, каким ты опять был непослушным. Какой же послушный светлячок оставит своё место и полетит туда, куда лететь не должен! А потом, Малыш, милый, разве кто-либо когда-нибудь слышал, чтобы светлячок водился с божьей коровкой, и даже, может, и думал о ней. Нет, так не слушаются. Такого Господь Бог не хочет.[21]21
  Ср. Книга Иова, глава 38, например стих 12: «Давал ли ты когда в жизни своей приказания утру и указывал ли заре место её…»


[Закрыть] А больше всего, мне, Малыш, обидно, что ты папу и маму обманул. Ведь ты говорил, что упал. У тебя же ложь на совести.

– Но ведь я не лгал. Я упал на землю.

– Да, но ты лгал. Они тебя поняли иначе, и ты этого хотел. Не отпирайся! Так ты делаешь ещё хуже. Теперь мигом лети назад и свети как следует, а потом во всём признайся.

И Малыш послушался. Полетел и светил как следует, пока папа с крёстным за ним не залетели. И они летели, и ни о чём не говорили, ни словечка. А когда надо было расходиться, Малыш начал исповедоваться:

– Пожалуйста, папа и крёстный, выслушайте, когда в тот раз у меня была вывихнута нога, я не падал на землю. Два божьих бычка подбежали ко мне и поколотили.

– Божьих бычка? А почему же они тебя поколотили?

– Я, я, я – я несколько раз летал к зарослям – простите меня, пожалуйста! Я раскаиваюсь!

У папы на глазах выступили слёзы:

– Ах, ах – ну, я тебе это прощаю, – и Малыш поцеловал ему руку.

С мамой всё было так же. Она заплакала, но сказала, что прощает его, только бы он уже по-честному слушался.

И всё опять было как будто хорошо, но Малышу ещё хорошо не было. Он светил и светил, светил по-честному, но был всё время словно варёный и почти ничего не говорил. Однажды, очень поздно, когда все улеглись, мама думала, что Малыш спит, и начала папе тихонько рассказывать:

– Была у нас Яночка и сказала, что подходит время нам Малыша женить.

Малыш не спал и всё слышал.

– Нет, нет, мама, я жениться не буду.

– Молчи уже! Почему бы тебе не жениться?

– Нет, я жениться не буду.

– Ну, всё же ты женишься.

– Ах, мамочка, я жениться не буду!

– Ну, тогда ладно! Но теперь уже спи!

И Малыш уснул. Но на другой день он залетел к Яночке.

– Я жениться не буду!

– Ты говоришь, что не будешь жениться? А почему бы тебе не жениться?

– Ведь не все должны жениться.

– Кто не может – не должен, но кто может – должен. По крайней мере, каждый послушный светлячок женится, если может. Этого Господь Бог хочет.[22]22
  Ср. Книга Бытия, глава 2, стих 24: «…оставит человек отца своего и мать свою и прилепится к жене своей; и будут одна плоть».


[Закрыть]

А теперь будь внимательным – хочешь ли слушаться потому, что это тебе или кому-то другому нравится, или потому и только потому, что этого Господь Бог хочет?[23]23
  Ср. Евангелие от Матфея, глава 4, стих 10: «… Господу Богу твоему поклоняйся и Ему одному служи» или Книга Деяний Апостольских, глава 5, стих 29: «… должно повиноваться больше Богу, нежели человекам».


[Закрыть]

– Но ведь и вы тоже не вышли замуж.

– Не вышла – потому что не смогла. Девушка не может пойти и кого-то сосватать. Она ждёт, пока какой-нибудь послушный светлячок за ней придёт.

А если ни один хороший светлячок не пришёл, тогда до смерти останется незамужней, и она знает, что никто за ней не пришёл потому, что так Господь Бог хотел.[24]24
  Ср. Псалтирь, псалом 36, стих 5: «Предай Господу путь твой и уповай на Него…»


[Закрыть] Вот так, Малыш, вот так! Пока ещё спешить некуда, но ты женишься, потому что этого Господь Бог хочет. Ведь мама уже состарилась и начинает прихварывать. Разве ты не хочешь, чтобы она могла немного отдохнуть? Ну, так лети уже! Теперь недолго осталось.

И Малыш, ничего не сказав, полетел и всё светил и светил.

Но недолго это продолжалось, ведь начинало холодать. И светлячки знали, что уже никуда не полетят. Решили только, что ещё раз встретятся у Яночки. И встретились: крёстный, крёстная и Голубка, папа, мама и Малыш, потом ещё молодой и старый светлячки из валежника, и разговаривали, и было им хорошо. Малыш сидел возле Яночки, был в хорошем настроении, но ничего не говорил.

Мама сильно боялась зимы. Дров, говорила, у них хватит, но сама она плоха и не знает, сможет ли её пережить.

Но старый светлячок из валежника предсказывал, что суровой зимы не будет, он это заметил по муравьям. И так они разговаривали, пока опять не пришло время прощаться, и все разлетелись по домам. Яночка стояла перед домиком во мху и смотрела им вслед. Однако уже было холодно. Мама сразу же легла, а папа с Малышом взялись за работу. Всё перенесли в кухню, закрыли двери изнутри на засов, вставили клинышек, заложили двери и окна мхом, а теперь – пусть хоть и мороз!

Но мама всё же боялась. Они ещё помолились:

 
В потёмках Твои служки,
как к курице цыплятки,
спешим к Твоей защите,
наш милосердный Боже.
 

Пожали лапки, поцеловались, и спали, спали и спали.

И сладко им спалось.