Текст книги "Гоголиана. Писатель и Пространство"

Автор книги: Владислав Отрошенко

сообщить о нарушении

Текущая страница: 5 (всего у книги 14 страниц) [доступный отрывок для чтения: 6 страниц]

— Итак, Эштон сказала, что ей скоро нужно приступать к работе, — сказал Рори. Эштон вздохнула и встала со стула. Она работала у тети Ханны — Лидии ассистентом художника, что в основном включало выполнение разных поручений. — Чем сегодня занимаешься, Кейт?

— Работаю до пяти, — сказала я. — После никаких планов.

— В закусочной, о которой ты рассказывала, будет вечер с открытым микрофоном, — сказал Рори. — «У Моны»?

Я кивнула. Мое лицо вспыхнуло. Он серьезно собирался пригласить меня на свидание?

— О, да.

Спокойно, Кейт.

— Я подумываю о том, чтобы взять с собой гитару и сыграть пару песен, — сказал Рори. Он покрутил браслет на запястье. — Думаю, тебе стоит прийти.

У меня снова свело живот. Просто тусовка? Свидание? Или ему вообще было все равно, пойду я на самом деле или нет?

Я вспомнила о вчерашнем дне, когда он просто сбежал. Мне не нужен был парень, который играл в игры и сбивал меня с толку. Кроме того, через месяц я уеду в колледж. Сейчас было неподходящее время для того, чтобы начинать что-то новое.

— Прости, — сказала я, — у меня планы.

Эштон посмотрела на меня широко раскрытыми глазами и позволила ложечке застучать по дну своего высокого стакана для молочного коктейля, как будто не могла поверить в то, что я сказала. Я проигнорировала ее и не сводила взгляда с Рори, борясь со всеми непонятными ощущениями в животе.

— Хорошо, — сказал Рори. — Круто. Может, в другой раз?

— Да, — сказала я, пожимая плечами и стараясь, чтобы это прозвучало непринужденно. — Посмотрим.

Рори схватил со стойки ручку и нацарапал что-то на салфетке.

— Вот мой номер, если передумаешь, — сказал он, протягивая салфетку через стойку.

Я посмотрела на номер, моргая. Он совсем не совпадал с номером, с которого я получала сообщения тем утром.

— Подожди. С какого номера ты отправил мне сообщение этим утром?

Рори бросил на меня озадаченный взгляд.

— Тебе, скорее всего, приснилось. Но звучит неплохо. — Дерзкая улыбка озарила его лицо. Я нахмурилась.

— Больше похоже на ночной кошмар, — сказала я. Но если он не написал мне, то кто?

Рори доел последний кусочек мороженого в рожке и соскользнул со стула.

— Что ж, увидимся, девушки. Кейт, тебе стоит подумать о том, чтобы заскочить.

— Пока, — крикнула Эштон ему вслед. Как только он оказался за дверью, она резко повернулась ко мне лицом, ее глаза сверкали. — Не могу поверить, что ты это сделала!

— Сделала что? — Невинно спросила я.

Эштон всплеснула руками.

— Ты явно нравишься этому парню! Он приглашал тебя на свидание. И ты отказала ему?

Я избегала встречаться с ней взглядом, пока протирала столешницу.

— Я же говорила тебе, у меня планы. Я кое-что запланировала с Дедом.

Эштон фыркнула.

— Я знаю, когда ты лжешь, Кейт Уоттс, и сейчас ты врешь. Почему ты отказала такому горячему парню?

— Он не такой уж горячий, — сказала я. Я солгала — он был горячим. — И это мое последнее лето перед поступлением в колледж. Я не могу заводить отношения с каким-то парнем, у меня слишком много других забот.

— Ты можешь немного повеселиться перед отъездом, — заметила Эштон. Она взяла салфетку и помахала ею перед моим лицом. — В этом нет ничего плохого.

— У меня было больше парней, чем у тебя, помнишь? — Подразнила я, швырнув в нее тряпкой.

Эштон швырнула ее в меня в ответ, ударив по лицу.

— Держаться за руки с Питом Гудвином во втором классе не считается.

— Рори меня не интересует, — настаивала я.

— Язык твоего тела говорит об обратном. Сильно краснеешь?

Я прищурилась, глядя на нее.

— Ладно. Он милый. Но я его даже не знаю.

— Тогда сходи на вечер открытого микрофона и познакомься с ним поближе, — предложила Эштон. Она подтолкнула ко мне салфетку с его номером.

— Я же говорила тебе, у меня есть планы, — сказала я. Затем смяла салфетку и сунула в задний карман.

***

Когда я зашла на кухню после работы, то обнаружила Андреа, Пейсли и Деда, сидящими за столом и просматривающими газету.

— Это выглядит забавно, — сказала Пейсли, указывая на объявление в углу страницы.

Дед внимательно всмотрелся в газету сквозь очки для чтения.

— Не думаю, что моя спина готова к подкладке на молнии, Пейсли.

Ее глаза сверкнули, когда она широко улыбнулась.

— Никогда не знаешь наверняка, Дед. Ты мог бы стать профессионалом в этом.

Они втроем рассмеялись, прежде чем Дед заметил меня, стоящую в дверях.

— Привет, Кэти-жучок, — поприветствовал он меня. — Как прошла смена?

— Мучительно, — сказала я. Пересекая комнату, я поцеловала его в неряшливую щеку, а затем опустила взгляд на газету, разложенную перед ними. — Что вы, ребята, делаете?

— Мы с тетей Андреа сегодня вечером идем куда-нибудь с Дедом, — сказала Пейсли. — Пытаемся найти то, чем бы нам всем хотелось заняться.

— Что не так просто, как можно подумать, — добавила Андреа, просматривая газету.

— Может, стоит просто сходить за покупками, — сказала Пейсли, критически глядя на него. — Ему не помешало бы прихорошиться.

— Да, ребята, можете побить мировой рекорд по количеству походов по магазинам за 24 часа, — заметила я.

Андреа проигнорировала меня, вместо этого кивнув Пейсли.

— Ему определенно не помешали бы обновки. Ему нужны две стильные леди, такие как мы, чтобы превратить его обратно в красавчика, которым он был раньше.

Дед решительно покачал головой.

— Я лучше попробую подкладку на молнии, чем позволю вам двоим одевать меня. Как вы называете те вещи, которые сейчас носят люди? Узкие джинсы? Мои ноги давно перестали быть узкими.

Но Пейсли и Андреа уже повернулись друг к другу, смеясь и строя планы. Они даже не заметили, когда я вышла из комнаты и направилась по коридору.

Ба высунула голову из прачечной, когда я подошла.

— Что за топот? — спросила она. — Как будто по дому идет стадо слонов.

— Извини, — пробормотала я.

Мими склонила голову набок, ее широко раскрытые карие глаза изучали меня.

— Ты в порядке, милая? Не похоже, что у тебя был хороший день.

Мой выдох превратился в долгий свист, когда я привалилась к стене.

— Последние пару дней были действительно странными, Ба.

— Хочешь поговорить об этом?

— Не совсем. — Я пошаркала ботинком по ковру, наблюдая за узорами, которые появлялись на волокнах, когда двигала шлепанцем взад-вперед. — Я просто не понимаю этого.

— Чего? — Спросила Ба. Она вернулась в прачечную и продолжила складывать полотенца из сушилки, но во время работы смотрела на меня.

— Я не понимаю, почему Андреа проводит здесь так много времени, — сказала я, понизив голос, чтобы меня не услышали на кухне. — Я имею в виду, она никогда раньше особо не хотела быть здесь. Теперь, похоже, мы не можем от нее избавиться.

— Может быть, она хочет провести время со своей семьей, — предположила Ба, кладя аккуратно сложенное полотенце на стопку, а затем потянувшись за другим.

— С Пейсли, ты имеешь в виду, — поправила я ее, прислонившись к дверному косяку из темного дерева. Что-то подступило к горлу, как изжога. Но гораздо хуже. — Я здесь уже восемнадцать лет, а Андреа на меня почти не смотрит. И теперь внезапно Пейсли приехала сюда на лето, и это похоже на то, что Андреа — ее новая лучшая подруга.

Ба перестала складывать и нахмурилась, прижимая полотенце к груди.

— Если хочешь провести время со своей мамой, ты должна сказать ей.

Я наморщила нос.

— Не она для меня мама, а ты.

Ба шагнула ко мне и погладила по щеке.

— Я всегда буду твоей мамой, или бабушкой, или кем бы ты ни хотела, чтобы я была. Но Андреа тоже часть тебя. И Пейсли. — Она сделала паузу, рассматривая мое лицо. — Я думаю, вам всем пойдет на пользу... ну, знаешь. Потусоваться. — Последние слова она прошептала так, словно это был секрет.

Я фыркнула и быстро обняла ее.

— Не рассчитывай на это.

Ба направилась обратно в прачечную.

— Я не могу заставить тебя делать то, чего ты не хочешь, Кейт. Но я действительно думаю, что, проведя время с Андреа и Пейсли, все бы наладилось.

Идея Ба мне не понравилась, но я, не сказав больше ни слова, пошла в свою комнату. Плюхнувшись на кровать, взгляд упал на белую керамическую сову, стоящую на прикроватной тумбочке. Мигель подарил мне ее в прошлом году, на нашу шестимесячную годовщину. Мы пытались игнорировать тот факт, что вскоре расстанемся, когда он уедет в колледж. Теперь у него новая жизнь, без меня.

Моя дверь распахнулась, и Пейсли ворвалась без стука.

— Мы ведем Деда смотреть новый фильм с Лиамом Нисоном, — объявила она. — Хочешь пойти?

Я села, убирая волосы с глаз. Этот фильм с Лиамом Нисоном был как раз тем, на который я планировала пригласить Деда пойти со мной.

— Нет, спасибо. И прежде чем войти — сначала постучи. Я могла переодеваться или что-то в этом роде.

Пейсли закатила глаза.

— Я видела тебя голой раньше. Мы вместе принимали ванну, когда были детьми, и я была здесь в гостях. — Она прошлась перед зеркалом, на мгновение расчесывая свои растрепанные и волнистые волосы, прежде чем зачесать одну сторону назад и закрепить их на месте большой желтой заколкой в виде подсолнуха. — Ты уверена, что не хочешь с нами? — спросила она, обернувшись.

Челюсть свело, когда я стиснула зубы.

— Абсолютно.

— Ладно. Увидимся позже. — Пейсли выскочила из комнаты. Несколько минут спустя входная дверь захлопнулась. Голос Деда долетел до меня через окно, прежде чем его поглотил хлопок автомобильной дверцы.

Если они могли пойти куда-нибудь и повеселиться, то и я могла. Я вытащила салфетку, на которой был нацарапан номер Рори, и аккуратно разгладила ее. Возможно, Эштон была права.

Прежде чем успела передумать, я быстро набрала сообщение.

Привет. Это Кейт. Что делаешь?

Ну, привет. Ничего особенного. Готовлюсь к вечеру открытого микрофона. Передумала?

Была ли я готова провести ночь с парнем, которого едва знала и который иногда вызывал у меня желание пихнуть его гитару ему в живот, просто чтобы стереть высокомерную ухмылку с его лица?

Да, но только потому, что хочу посмотреть, на что ты способен. Кстати, буду  у тебя через час.

Глава 8

Когда через час я пришла в «Мону» в белом крестьянском платье и высоких босоножках на танкетке, там уже было полно народу. Я возвышалась над большинством людей, которые болтали и смеялись на тротуаре. Прежде чем открыть дверь, достала телефон, чтобы проверить свои волосы, которые зачесала набок и заплела в косу, свисавшую через плечо.

Не то чтобы это было так уж важно. Это был просто совершенно обычный вечер у «Моны».

Мужчина, державший в руках по меньшей мере три коробки с остатками еды — порции в «Моне» были щедрыми, — ворвался в дверь, чуть не сбив меня с ног. Я проскользнула мимо него в шумный ресторан и втиснулась между столиком официантки и старомодным музыкальным автоматом в глубине зала.

Стараясь не привлекать к себе внимания, я оглядела толпу. Девушка с эльфийской стрижкой пыталась утащить со сцены свою гигантскую красную клавиатуру. Я заметила знакомую фигуру с взъерошенными волосами за маленьким черным столиком на полпути к сцене, в руках у него была кружка с кофе. Я глубоко вздохнула и направилась к нему.

— Привет! — Практически закричала я.

Рори посмотрел на меня, нахмурив брови в замешательстве.

— Извини, — сказал он. Он кивнул на пустой стул напротив себя. — Он занят.

Прежде чем успела сообразить, чем из имеющихся поблизости предметов я могла бы его задушить, его лицо расплылось в улыбке.

— Ого, Кейт, тебе, наверное, стоит быть попроще, — засмеялся он. — Видела бы ты свое лицо.

Я хмуро посмотрела на него, хотя чувствовала, как облегчение распространяется по моим пальцам.

— Знаешь, — сказала я, снимая сумку с плеча, — я могла бы посмотреть фильм с Лиамом Нисоном сегодня вечером.

— Что ж, это место действительно зарезервировано — для тебя. — Он провел рукой по столу, как будто дарил мне новую машину в игровом шоу. — Лиам Нисон сделал бы это для тебя?

Я села. Его потрепанный футляр от гитары лежал на столе рядом с ним.

— Ты уже выступал? — Спросила я, кивая в сторону сцены.

— Пока нет, — ответил он. — Я ждал честного судью, который скажет мне, что я отстой.

Я пожала плечами.

— Ну, я здесь. Давай послушаем. — Рори откинулся назад, ухмыляясь и изучая меня.

— Думаю, лучше подождем. Немного растянем напряжение.

Я закатила глаза и подозвала официантку, стоявшую неподалеку.

— Кофе, побольше сахара, — сказала я ей. — Много сахара.

— Девушка, которая мне по сердцу, — сказал Рори. Он поднял свою кофейную чашку в знак приветствия. — Вода с сахаром, приправленная кофе.

— Самый лучший сорт, — согласилась я.

Кто-то постучал по микрофону на сцене. Там стояла симпатичная темноволосая девушка в самом модном комбинезоне, который я когда-либо видела, и терпеливо ждала, пока по залу прокатится волна молчания. Она прижимала к груди гавайскую гитару.

— Держу пари, она собирается исполнить кавер-версию Бейонсе, — сказал Рори.

Прежде чем успела поднять брови, девушка начала исполнять «Halo». Весь шум в зале прекратился.

— Вау, — прошептала я, переводя взгляд с Рори на девушку на сцене. Он наклонился ко мне через маленький столик, так что наши предплечья соприкоснулись.

— Она великолепна, не так ли?

— Угу, — пробормотала я. От него пахло кедром, шампунем и потом. Он отстранился, улыбаясь.

Нет, ухмыляясь. Теперь он смотрел на сцену, но определенно ухмылялся мне. Я снова покраснела? Я схватила со стола стакан с водой и поспешно отпила глоток, умудрившись расплескать по меньшей мере половину.

Девушка на сцене закончила выступление, и мы все захлопали и закричали, когда она начала спускаться. Я не упустила из виду, как она кивнула и подмигнула Рори, прежде чем сесть на свое место рядом со сценой. Микрофон взял мужчина средних лет с редеющими светлыми волосами.

— Отлично, Мисси, прекрасная работа! — Он посмотрел на публику. — Итак, кто следующий?

— Тебе стоит подняться, — сказал Рори. — Покажи, на что ты способна.

Я покачала головой, постукивая пальцами по столу.

— Я не уйду, пока ты не уйдешь. Вся эта ночь была твоей идеей.

Зеленые глаза Рори сверкнули, когда он посмотрел на меня через стол.

— Понимаю. Ты напугана.

— Вовсе нет, — огрызнулась я.

— Боишься, что я испорчу твое выступление и брошу в углу, плачущей от стыда?

Было в нем что-то такое — ухмылка, блеск в глазах — что привело меня в ярость.

Стул заскрипел по полу, когда я отодвинула его и встала. Я прошла вперед. Ведущий вытащил меня на импровизированную сцену.

— Как вас зовут, мисс? — он спросил.

— Кейт, — сказала я в микрофон. Я могла видеть первые несколько рядов столов, но за ними комната была слишком слабо освещена, чтобы что-то разглядеть. Рори был где-то там, в темноте. Хорошо. По крайней мере, мне не нужно было видеть, как он наблюдает за мной.

— Что Вы будете исполнять для нас сегодня? — спросил ведущий.

Что ж, подумала я, хороший вопрос.

— Я буду петь «Name» — «The Goo Goo Dolls» на клавишных, — объявила я, пытаясь вспомнить что-нибудь, что знала достаточно хорошо, чтобы сыграть по памяти.

В зале было почти тихо, когда я села за клавиатуру и расположила микрофон перед собой. Тишина была гнетущей — я едва слышала стук чашек о столы и тихий шепот, доносившийся до меня.

У меня дрожали рук, но не от волнения — не так, как когда Рори подходил слишком близко. Они дрожали от предвкушения. Если я в чем-то и была уверена, так это в этом.

Сделав глубокий вдох и закрыв глаза, я позволяю своим пальцам ударять по клавишам, посылая первые ноты в тихую комнату.

Эта песня была одной из моих любимых. Слова заставили меня вспомнить все разочарования этого вечера и последних нескольких дней — то, как я застала Андреа у нас дома, как они снова сидели за столом и смеялись с Пейсли. Пейсли забирает Деда на ночь. Все мои разочарования и грусть передались через мои руки, когда я пробежала по клавиатуре.

Я даже не открыла глаза, просто играла и пела.

И тут услышала другой звук. Рядом со мной заиграла гитара. Я открыла глаза и заморгала, когда Рори оказался всего в нескольких шагах от меня, его ремень висел у него на шее, пальцы порхали по струнам. Его голос присоединился к моему, и мы вместе спели об утраченных моментах, забытых мечтах и всех других разочарованиях в жизни, о которых могут петь два человека.

Теперь я не закрывала глаза. Мы пели, и наши голоса сливались воедино. Рори выглядел довольным, словно он был создан для сцены. Мой взгляд скользнул от его рук к лицу, и я обнаружила, что он смотрит на меня в ответ, пока поет. Мой голос дрогнул. Все остальное в закусочной исчезло, и на мгновение я больше никого не видела, даже за первыми несколькими рядами столиков.

Толпа зааплодировала, когда мы закончили, и я сделала глубокий вдох, сжимая руки в кулаки и пытаясь успокоиться. Когда мы вернулись к нашему столику, Рори убрал гитару в футляр. Я села и потянулась за своей чашкой кофе.

— Ты уже второй раз вмешиваешься в мою музыку, — сказала я, делая серьезный глоток.

Затем мы оба расхохотались.

— Отличная работа. — Рори перевел дыхание. — Ты действительно умеешь играть.

— Меня научила моя бабушка.

На сцене начал петь другой исполнитель, и Рори придвинул свой стул поближе к моему.

— Итак, ты играешь на пианино, поешь и работаешь ди-джеем, — сказал Рори. — Планируешь когда-нибудь заняться музыкой? Записать несколько альбомов?

Я рассмеялась.

— Продюсирование — мое любимое занятие. Возможно, когда-нибудь напишу песни для фильмов. Или поработаю с лейблами звукозаписи. Мне нравится быть за кулисами. Но не знаю, на данный момент, когда я думаю об этом, это кажется глупым, — быстро закончила я, отмахиваясь от него.

— Это потрясающе. — Его глаза заблестели. — Может быть, однажды я найму тебя продюсировать мою музыку.

— Я тебе не по карману. — Я вздернула подбородок, откидывая косу назад. — Кроме того, я не планирую заниматься музыкой, мне нравится математика. Возможно, пойду преподавать или что-то в этом роде.

— Придется убедить тебя в обратном. А пока, как насчет того, чтобы я заказал тебе бургер и картошку фри в обмен на твою помощь? — Спросил Рори. Он снова подозвал официантку.

— Парень, который мне по душе, — сказала я. — Побольше сыра, побольше маринованных огурчиков, побольше горчицы.

— Побольше лука, чтобы пахло изо рта? — Спросил Рори, широко улыбаясь.

Мне в голову пришла мысль о поцелуе с Рори Гаррисоном. Я легонько ударила его по плечу, надеясь, что это отвлечет его от румянца на моих щеках.

Через несколько песен официантка принесла наши заказы на вынос.

— Итак, тебе нужно куда-нибудь? — Я спросила.

Рори подмигнул.

— Всегда, — сказал он, затем взял меня за руку и вывел на улицу.

Прежде чем успела спросить его, что он задумал, я последовала за ним из «Моны» — прямо туда, где стояли мусорные контейнеры.

— Я специально забронировал столик, — сказал он.

— На мусорном баке? Очень неожиданно. — Внезапно пришло в голову, что Рори был совершенно незнакомым человеком, за которым мне, вероятно, не следовало следовать к мусорным контейнерам.

Одним движением он взобрался на мусорный контейнер, а оттуда — на низкий скат крыши.

— Твоя очередь, — крикнул он мне вниз. — Поторопись, потому что я голоден.

— Ты сумасшедший, — сказала я, оглядываясь по сторонам, как будто собиралась найти какой-нибудь выход из положения.

— Ты напугана, — ответил он.

— Это сработало однажды, Рори. Один раз. — Но он только улыбнулся мне.

Пять минут спустя я стояла на крыше «Моны» и уплетала бургер.

Рори сглотнул.

— Забавно, как сильно музыка может повлиять на твое настроение и взгляды на вещи, не так ли?

— Да, — согласилась я. — То я тебя терпеть не могу, то думаю, что ты вполне нормальный. — Я игриво толкнула его локтем. — А если серьезно, то это то, что мне всегда нравилось в музыке. Как она влияет на тебя глубоко внутри.

— Ты можешь показать людям себя, основываясь на музыке, которую ты слушаешь или исполняешь, — сказал Рори. — Можешь создать этот образ, чтобы все остальные могли видеть твою музыку, скрывая при этом твою истинную сущность. Только определенным людям — людям, которых ты выберешь, — позволяешь по-настоящему увидеть эту часть тебя.

Я слизнула с руки немного горчицы и спросила:

— Так какую же часть себя ты скрываешь?

— Думаю, тебе придется это выяснить, — сказал Рори, ухмыляясь. — То есть, если сам позволю это.

Я закатила глаза.

— Думаю, на самом деле, ты высокомерный и самодовольный.

— По крайней мере, я не из тех, кто отворачивается от своей настоящей страсти, чтобы заниматься тем, что мне безразлично, — сказал Рори.

— Я практична, в отличие от тебя, — огрызнулась я в ответ.

Он покачал головой. Его идеально уложенные волосы упали ему на лицо.

— Ты разочаровываешься в себе.

— Ты даже не знаешь меня, — сказала ему.

— Возможно, я бы хотел. Узнать настоящую тебя.

Я проглотила кусочек своего бургера и подтянула колени к груди, словно это могло как-то защитить меня от его слов.

— Математика — это я. Хорошая, ответственная. Тебе стоит извлечь из этого несколько уроков. К тому же, я всегда могу заниматься музыкой в свободное для этого времени.

— Ты расстраиваешься, когда у тебя что-то не получается, не так ли? — усмехнулся он.

— Нужно знать человека, чтобы понять его, — парировала я. Мой голос звенел у меня в ушах — высокий и протяжный, подтверждающий его теорию. Но какое мне было дело до того, что думал Рори? Он был просто парнем, который проводил лето в Эшвилле. Он бы очень скоро ушел из моей жизни навсегда, а я бы продолжила учебу в колледже. Я медленно соскользнула с крыши и слезла вниз, неуверенно приземлившись на ноги.

— Уже уходишь? — Самодовольно спросил Рори.

— Просто хочу узнать себя настоящую, — огрызнулась я на него. — Спасибо за бургер.

Я направилась к машине, убеждая себя, что он определенно не стоит того, чтобы из-за него так волноваться. Но что-то в том, как он смотрел на меня, с ухмылкой на губах и озорным блеском в глазах, заставило меня захотеть швырнуть этот бургер ему в лицо.