Текст книги "Сыграй любовь"

Автор книги: Вера Ирвинг

сообщить о нарушении

Текущая страница: 6 (всего у книги 10 страниц)

Гарри уже не сожалел, что согласился взять Стефани на работу. Прошла целая учебная неделя, а он еще не слышал о Стефани ни одного негативного отзыва. Однако Гарри склонен был относить это насчет того, что родители учеников всегда очень заняты и им нет дела до Стефани из-за нехватки времени. Скорее всего так и было.

В какой-то момент Гарри снова охватили сомнения, правильно ли он сделал, что пригласил Стефани в гости, и что она подумает о нем. Но менять что-либо было поздно.

8

И вот в назначенный день Стефани стояла на пороге дома Гарри. С момента своего ночного вторжения ей больше не довелось бывать здесь. Стефани было приятно видеть знакомые места, а ведь знакомых ей мест здесь еще так мало. Все, что она до этого видела, была лишь дорога от дома до школы и больше ничего.

Сейчас она уже могла думать о событиях той ночи, не краснея, с иронией. Как же, наверное, глупо я тогда выглядела, думала Стефани.

Она обратила внимание на почтовый ящик, который нечаянно задела тогда машиной. Его так и не починили. Легкое чувство вины вновь пробудилось в ней. Стефани даже собралась предложить Гарри помощь в починке, но сразу же отказалась от этой идеи, сочтя, что такими делами должны заниматься мужчины.

Она оправила юбку, проверила, в порядке ли блузка. Руки ее дрожали, Стефани никогда прежде не нервничала так, даже в тот день, когда она должна была быть представлена ее величеству королеве. Это чувство, как и многие другие, родившиеся здесь, было для нее новым и потому особенно острым. Стефани отдавала себе отчет в том, что этот вечер для нее очень важен. Для нее это был не просто ужин в компании друзей, Стефани казалось, что сегодняшний вечер станет особенным.

Кроме того, встреча была просто необходимой Стефани. Гарри был, по сути, самым близким ей человеком в этих краях. Она хотела бы с ним о многом поговорить, и прежде всего о том, как местные жители относятся к ней. До сих пор Стефани не представилось случая поговорить с Гарри об этом.

Стефани постоянно чувствовала на себе пристальные взгляды, на нее смотрели и ее воспринимали, как диковинную птицу. Она тщилась чувствовать себя частью местной общины, однако пока у нее не очень хорошо получалось. Для местных жителей она оставалась чужой. Обо всем этом Стефани и хотела поговорить с Гарри, спросить у него совета.

Итак, Стефани стояла перед дверью, не решаясь постучаться. Она вздрогнула, услышав рев Гарри:

– Если вы сейчас же не вымоете окно, я проломлю вам головы!

Гарри явно был не в духе, и это не понравилось Стефани.

– Может, мне лучше прийти в другой раз? – пробормотала она.

А Гарри между тем продолжал кричать на братьев. С одной стороны, Стефани боялась гнева Гарри, но, с другой, ей было приятно, что Гарри беспокоится о том, чтобы как можно лучше принять ее.

Генеральная уборка в мою честь! А это приятно! – подумала Стефани. У нее поднялось настроение, и она решительно постучала в дверь.

В доме сразу же послышались шум и беготня. Дверь наконец открылась, и на пороге возник Джон, руки и лоб которого были в пене. За спиной брата стоял Патрик, измазанный чем-то черным. Они походили на двух домашних псов, которые, услышав приближающиеся шаги хозяйки, бросаются ей навстречу.

Запыхавшиеся близнецы с полминуты широко раскрытыми глазами смотрели на Стефани, потом принялись приветствовать ее неуверенными поклонами.

Внезапно на пороге возник Гарри и отодвинул Патрика и Джона в сторону.

– Не обращай на них внимания. Природа всегда отдыхает на детях, – сказал Гарри небрежно.

– Ну зачем ты так с ними?

– Сначала приведите себя в порядок, а потом уж встречайте гостей, – распорядился Гарри.

Братья молниеносно исчезли, чтобы уже через две минуты снова лучезарно улыбаться Стефани.

– Почему бы вам не пройти в дом? – светским тоном пригласил Патрик. – Могу я взять ваш плащ?

– Зачем ты это сказал? – спросил Джон, ревниво посмотрев на брата. – Я собирался сказать то же самое. Я тоже знаю, что мужчина всегда должен ухаживать за женщиной и принимать у нее одежду.

– Вы что, не видите, у мисс Роджерс нет плаща? – грубовато пресек их препирательства Гарри. – На улице теплынь! Какого черта она должна надевать плащ?!

– Ой, а я как-то и не заметил… – Патрик застенчиво улыбнулся.

Стефани не выдержала и громко рассмеялась. Ей еще не случалось встречать таких странных и трогательно смешных людей.

– Очень вкусно пахнет. Что вы готовите? – отсмеявшись, спросила она, взглянув на Гарри.

– Это печеный картофель, – тут же сообщил Джон. – Это я приготовил. Мой личный рецепт.

Гарри в очередной раз смерил Джона укоризненным взглядом.

– Для печеной картошки не нужен рецепт. Ты просто берешь и печешь ее.

Джон обиженно посмотрел на него.

– Ладно, неважно, – сжалился над ним Гарри.

– А я приготовил салат, – вдруг встрял Патрик.

Стефани молча смотрела на Гарри, недоумевая, как он умудряется с ними справляться и как он может так долго терпеть их глупые выходки.

Но Патрика было не остановить. Он был ничем не хуже своего брата и намеревался доказать это.

– Я даже приготовил для него специальный соус, о котором вычитал в книге! – гордо добавил он.

– Ну да? И кто же прочел тебе эту книгу? – издевательски осведомился Джон.

– Эй, ты ведешь себя как придурок, – не остался в долгу Патрик.

Да, приятный вечерок мне предстоит, подумала Стефани, пряча улыбку.

– Вы, оба, заткнитесь! – не выдержал Гарри. – Сколько можно?!

Но Патрик и Джон словно не слышали его. Они уже были готовы наброситься друг на друга с кулаками.

– Если вы не угомонитесь, я соберу всю еду, и мы вдвоем со Стефани поедем ужинать к ней домой и там съедим все без вас.

Гарри уговаривал их, как детей. Но близнецы и не думали прекращать свару, они были готовы разорвать друг друга на части. Кулак Патрика уже готов был опуститься на голову Джона, и Гарри рванулся к ним, чтобы остановить драку. Он протянул руку, пытаясь схватить Патрика за запястье, но не рассчитал и локтем задел Стефани.

– Ой! – вскрикнула Стефани, почувствовал такую сильную боль, что потемнело в глазах.

– Боже, что я наделал… – испуганно прошептал Гарри и бросился к своей случайной жертве. – Стефани, прости меня.

Боль быстро прошла, но левая часть лица онемела.

– Со мной все в порядке, – тихо сказала Стефани, прижимая руку к пострадавшему глазу.

– Ты ударил ее! – громко, с негодованием воскликнул Джон. – Ты ударил женщину!

– Господи, Гарри, – подхватил Патрик, – зачем ты ударил Стефани?!

– Ради Бога, заткнитесь! Я не нарочно. Вас стал разнимать и случайно угодил локтем в глаз Стефани. Патрик, открой дверь. Свежий воздух не помешает.

Стефани попыталась открыть пострадавший глаз, но у нее не получилось, острая боль вновь пронзила все лицо. Здоровый глаз тоже видел нечетко, в каком-то тумане. Комната и ее обитатели плыли в серой дымке.

Гарри быстро подхватил Стефани на руки, отнес в комнату и положил на кровать. Затем схватил со стола лампу и направил ее в лицо Стефани, чтобы удостовериться, что она не так уж сильно пострадала.

– Ну что? Я выгляжу ужасно? – слабым голосом спросила Стефани.

– Да вообще-то ничего хорошего, – виновато констатировал Гарри, – слишком сильным был удар. Прости, я не хотел задеть тебя, просто ты подвернулась под руку. Это случайность.

– Не извиняйся, я все понимаю.

Стефани посмотрела на Гарри, который выглядел сейчас провинившимся ребенком. Это было очень мило.

– Мне жаль, но, похоже, у тебя будет синяк, – извиняющимся тоном сказал Гарри.

– Нет! – взмолилась Стефани. – Нет, мне нельзя!

– А кому можно? – резонно спросил Гарри.

Стефани в ужасе представила, как газеты, узнав о случившемся, запестрят броскими заголовками: «Дочь герцога Ярдли с бланшем под глазом», «Синяки под глазами сейчас в моде»… А что подумают о ней люди, увидев ее в таком виде?

Но, осознав, что находится далеко от дома, Стефани сразу же успокоилась. Если Хлоя не проговорится, то никто никогда и не узнает, где она находится. Итак, оставалась только одна проблема – как быть с учениками. Уж кто-кто, а дети не преминут воспользоваться случаем и будут насмехаться. Один Энди чего стоит, это он только на первый взгляд кажется милым и застенчивым.

– Синяк должен пройти в ближайшие два дня, – попытался успокоить ее Гарри.

Стефани это тоже не устраивало, ведь у нее завтра урок. Вот если бы синяк прошел сегодня…

– Я сейчас принесу что-нибудь холодное. Нужно срочно приложить к глазу, чтобы не стало хуже.

Гарри направился к двери, где топтались Патрик и Джон.

– Ребята, не мешайте мне. Займитесь лучше ужином, – сурово распорядился Гарри. – Ведь ужин не отменяется.

Поняв, что сейчас Гарри лучше не перечить, близнецы отправились в кухню заканчивать приготовления к ужину, который с каждой минутой терял свою торжественность.

– Гарри, – позвала Стефани.

– Что? – спросил он, заглядывая в комнату.

– Принеси мне, пожалуйста, зеркало.

– А… Ты уверена, что хочешь видеть себя сейчас? – попытался отговорить ее Гарри.

– Не уверена. Но все же принеси его, Гарри, будь так добр, – проявила настойчивость Стефани. – Я должна увидеть свое лицо, как бы оно ни выглядело.

Пока Гарри ходил за зеркалом, Стефани попыталась представить, как она теперь выглядит. Зрелище, должно быть, не из приятных. Она всегда тщательно следила за собой, заботилась о своем внешнем виде, расстраивалась из-за каждого прыщика, а тут такое! И с этим ужасным синяком ничего нельзя сделать.

Слезы потекли из ее глаз ручьем. Стефани так сильно устала за эту неделю, что хотела просто отдохнуть, провести время в компании приятных ей людей, но на деле все обернулось иначе. Теперь еще нужно будет заботиться о пострадавшем глазе.

Хорошо хоть, один глаз, а не оба сразу, попыталась успокоить себя Стефани.

Через несколько минут вернулся Гарри, неся небольшое зеркало. Он протянул его Стефани, встал возле нее в ожидании ее реакции. К его удивлению, Стефани довольно спокойно произнесла:

– Со мной было что-то подобное несколько лет назад, когда я скрывалась от папарацци. Один из моих телохранителей случайно задел меня, и после этого мне пришлось недели две сидеть дома и никуда не выходить.

Договорив, Стефани похолодела. Она поняла, что наговорила много лишнего.

– Папарацци? – ничего не понимая, переспросил Гарри. – Телохранители? Что за чушь?

Стефани кусала губы, ругая свой длинный язык на все корки.

– Это было… давно… я как-нибудь, – промямлила она.

В итоге ничего вразумительно она так и не произнесла. Сейчас она не могла рассказать Гарри правду, если вообще когда-нибудь собиралась ее рассказывать.

Гарри же всем своим видом давал Стефани понять, что ждет от нее внятного ответа. Но Стефани молчала, потупив взгляд. В итоге Гарри ничего не оставалось, как прервать слишком затянувшуюся паузу:

– Скоро тебе придется ответить на ряд вопросов.

Стефани прекрасно знала, что это будут за вопросы, и поэтому здорово испугалась. Она была не готова говорить правду. С одной стороны, она не хотела лгать, а с другой, не могла рассказать Гарри всю правду о себе и о своей семье. Любая ложь всегда жестоко терзала душу Стефани. Она до сих пор переживала из-за того, что не открыла своему отцу правды. Но, сделай Стефани это, сейчас бы ее здесь не было. Она сидела бы под замком, и за ней ежеминутно бы следили несколько охранников.

– Мне кажется, обо мне ты знаешь все, что тебе полагается знать, – сказала Стефани, избегая взгляда Гарри, и ее лицо залилось краской.

– Посмотрим, – пробормотал он.

Стефани судорожно придумывала, как бы ей сменить тему, но в это время в комнату вошел Джон с подносом, на котором лежал кусок сырого мяса.

– Вот, Гарри, я принес то, что ты просил.

Увидев Стефани, он чуть не выронил поднос.

–..! – не удержался Джон.

– Следи за своими выражениями, – немедленно сделал ему замечание Гарри.

Но Джон больше не мог себя сдерживать.

– Как вы это собираетесь объяснить детям? – обратился он к Стефани. – Неужели скажете им, что это Гарри ударил вас? Какой позор, Гарри!

– Джон, заткнись!

– Может, вам лучше сказать, что вы споткнулись и ударились о какой-нибудь камень? – продолжал сердобольный Джон. – Тогда никто не узнает, что это был Гарри. Просто, если все узнают, что это был он, то, сами понимаете, какой это позор для главы школы. Ведь все безоговорочно уважают его и…

– Ты заткнешься наконец? – прорычал Гарри.

Джон понял, что ему действительно лучше замолчать, иначе у Стефани появится друг по несчастью.

Он отдал Гарри поднос и попятился к выходу со словами:

– Да-да, конечно, просто я…

Продолжая бормотать, Джон исчез за дверью.

Стефани рассмеялась. Монолог Джона страшно развеселил ее. Гарри же невесело улыбнулся и присел рядом со Стефани.

– А это еще зачем? – удивленно спросила Стефани, показывая на кусок мяса.

– Нужно приложить к глазу. Быстрее пройдет.

– От мяса?

– Да.

– Ты шутишь. Я не собираюсь прикладывать эту гадость к своему лицу.

– Это еще почему?

– Оно же все в крови, – неприязненно глядя на мясо, проронила Стефани.

– Ну и что? Зато синяк гораздо быстрее пройдет. Отец научил меня этому средству еще в детстве. Наверное, это выглядит странно, но, поверь мне, от этого действительно есть реальная польза.

– А кем был твой отец? – спросила Стефани.

– Сейчас это неважно.

– Ах вот как! Ты, значит, имеешь право задавать мне вопросы насчет моей семьи, а я тебе нет! – язвительно заметила Стефани.

Гарри не нашелся, что ответить.

– Закрой глаза, – сказал он, беря мясо, – сейчас ты почувствуешь приятный холодок.

Тоненькие струйки крови стекали по ее лицу, но Стефани, как ни странно, не было так уж противно. Она с удивлением чувствовала, как с каждой минутой холод распространяется все дальше и дальше – от глаз по всему лицу и далее.

– Надо признаться, это довольно приятно, – тихо сказала Стефани, – но что-то я сомневаюсь, что это поможет. Все равно синяк будет заметен.

– Ты волнуешься насчет своих учеников? – спросил Гарри, осторожно вытирая с лица Стефани потеки крови.

Сейчас Гарри был нежен и внимателен с ней, как никогда.

– Да, немного, – с нарочитым спокойствием согласилась Стефани.

– Главное, не слушай Джона. Просто скажи ребятам, что это был несчастный случай. У нас здесь каждый день что-нибудь случается. Так что твой ответ должен их вполне удовлетворить.

– А что, если они начнут издеваться надо мной?

– Постарайся не обращать внимания, и они перестанут, когда поймут, что их стрелы не достигают цели.

– Да, думаю, ты прав, – медленно проговорила Стефани и посмотрелась еще раз в зеркало. – Я выгляжу просто ужасно, – с грустью констатировала она.

– Не думай об этом, даже в таком виде ты прекрасна.

Стефани удивленно посмотрела на Гарри. Из ее глаз выкатилось несколько слезинок.

– Ты всегда плачешь, когда тебе говорят комплименты? – шутливо спросил Гарри, втайне любуясь трогательным видом плачущей Стефани.

Он нежно провел рукой по ее лицу, стирая следы слез. Затем его ладонь скользнула по ее подбородку и замерла.

– Спасибо, – Стефани всхлипнула, – обо мне никто никогда так не заботился.

– Всегда пожалуйста.

Гарри попросил ее широко открыть глаз, чтобы он смог посмотреть, все ли с ним в порядке.

– Ты же не медик. Что ты там увидишь? – спросила Стефани.

– Не волнуйся. Я имел дело с такими травмами не раз. Так что можешь мне полностью доверять.

Гарри аккуратно водил пальцами вокруг глаза, кое-где легонько надавливая. В какой-то момент Стефани издала приглушенный стон.

– Больно? – спросил Гарри.

Стефани утвердительно кивнула, хотя на самом деле ей вовсе не было больно. Просто она вдруг увидела склоненное к ней лицо Гарри и поняла, как он нравится ей.

Она вспомнила своего отца, который постоянно навязывал ей женихов, говоря, что это «правильный человек», «он подходит тебе», «он тебе ровня». Сколь же бесчувственны люди в нашей семье, подумала Стефани. Вот мой отец не желает понимать, что женщине нужен не «правильный» муж, а любящий и заботливый.

Гарри был полной противоположностью навязываемым женихам – смелый, умный, заботливый.

– Стефани, – нежно сказал Гарри, – о чем ты думаешь?

– О том, что ты за человек, – еле слышно прошептала она.

– Зачем тебе нужно это знать?

– Не знаю, но нужно.

– И что же я за человек?

– Прежде всего, ты очень сложный человек.

– Не могу отрицать этого.

– Потом, ты порядочный.

– Надеюсь, что да.

Стефани замолчала. В комнате повисла тишина.

– Может быть, еще что-нибудь? – с улыбкой спросил Гарри.

– Думаю, тебе нравиться жить здесь. И ни за что на свете ты не променяешь эту жизнь на что-нибудь другое.

Гарри кивнул.

– Абсолютно верно. Это смысл моей жизни.

Стефани не имела понятия, откуда у нее возникают все эти слова и мысли, но продолжала:

– И именно поэтому ты не женат. Ты когда-нибудь мечтал о большой семье, чтобы в доме всегда было полно народу, чтобы, когда ты возвращаешься с работы, навстречу тебе выбегали бы дети и бросались тебе на шею? Неужели ты об этом никогда не думал?

– Ну почему же? Думал. Просто как-то не сложилось.

– А я знаю, что такое жить в большом доме с огромным количеством народа.

– И как же?

Стефани уже готова была во всем признаться, но вовремя остановила себя.

– У меня частный случай, – буркнула она. – Он не показатель. Как-нибудь потом расскажу, – добавила она, не заметив, что рука Гарри уже нежно скользит по ее руке.

– Неужели тебе не одиноко здесь после города? – спросил он.

Стефани ослепила Гарри блеском своих изумрудных глаз.

– Нет, мне некогда скучать. Я все время занята. Ну, разве что совсем чуть-чуть. Здесь очень тихо и спокойно, и мне это очень нравится. В кои-то веки можно спокойно подумать о жизни.

– Если тебе будет скучно, я могу прислать Патрика и Джона, – сострил Гарри, – они всегда рады.

– Нет уж, спасибо.

А рука Гарри между тем уже осторожно поглаживала плечо Стефани. Она затаила дыхание, боясь спугнуть Гарри.

На лице Гарри сияла лучезарная улыбка, он чувствовал себя шестнадцатилетним мальчишкой, который никак не может решиться признаться девушке в любви. Если это, конечно, была любовь.

– Извини, если глупо пошутил.

– Все в порядке.

– У меня так всегда: хочу человеку сказать что-нибудь приятное, так обязательно ляпну что-то не то. Извини, что так мало могу сделать для тебя.

– А разве ты должен что-то для меня делать?

– Конечно, должен. Как у главы школы у меня есть обязанности.

– Какие, позволь поинтересоваться?

– Я должен заботиться о тебе, как, собственно, и о других учителях.

– Как глава школы?

Ответа не последовало. Стефани посмотрела Гарри в глаза и вдруг подумала, что понятия не имеет, сколько ему лет. Сейчас ей казалось, что ему слегка за тридцать, но, возможно, Гарри выглядит моложе своих лет. Гарри, конечно, не скрывал своего возраста, просто ни для кого это не имело значения.

Слово «обязанности» резало Стефани слух. Она не хотела, чтобы о ней заботились по обязанности. Но она многого не понимала. Стефани понятия не имела, что такое руководящий ответственный пост в маленькой деревушке, сколько сил отнимает эта работа.

– Работа отнимает много сил, – пояснил Гарри, заметив, что Стефани что-то не понравилось в его словах. – Ведь глава школы – это только формальное название. У меня еще множество других обязанностей. Так что извини, если по инерции сказал что-то не так.

– Да, конечно, – быстро произнесла Стефани, – я все вижу. Я никогда не думала…

– Не думала о чем? – через мгновение спросил Гарри.

– Как непросто здесь со всем управляться. Это своего рода маленькое королевство.

– При чем здесь королевство? У нас же не самоуправление. Правительство, чиновники – вот кто должен позаботиться о нас. Иначе через несколько десятков лет все здесь перемрем.

– Неужели они о вас не заботятся? Я не знала.

– Когда нам выделяются какие-нибудь дотации, они никогда не сообщают об этом. Просто забывают.

– Неужели забывают?

– А как еще это можно объяснить? А потом мы узнаем об этом через полгода от наших соседей.

– Как же так? Правительство не может так поступать с вами.

Гарри улыбнулся и издал циничный смешок.

– Неужели не может? Их интересует только повышение налогов, и все. Как раз об этом мы всегда узнаем первыми.

Стефани ничего не оставалось, как с пониманием и сочувствием кивать.

– Извини, я забыл, кажется, твоя семья как-то связана с государственными учреждениями. Не так ли? – спросил Гарри.

Дрожь пробежала по телу Стефани. Надо было придумать себе семью попроще! – в отчаянии подумала она себя. Одна ложь тянула за собой другую.

– Совершенно верно, – подтвердила Стефани.

– А конкретно?

– Я, к сожалению, не могу тебе этого сказать.

Стефани надеялась, что вопросов на эту тему больше не последует, но ответ явно не удовлетворил Гарри.

Она, конечно, могла бы сейчас сказать, что ее родители рядовые государственные служащие, но Стефани не хотела больше лгать, вранья и так уже было предостаточно. Также Стефани понимала, что если Гарри узнает правду, а это рано или поздно случится, то их отношениям придет конец. Он просто больше не захочет общаться с ней.

– Это что, секрет? – спросил Гарри.

– Да нет, – протянула Стефани, – не совсем. Просто мои родители весьма известные люди.

– Весьма известные секретные агенты? – попытался пошутить Гарри. – А может, они сыщики, вроде Эркюля Пуаро? Или…

– Все совсем не так, – перебила Стефани, мило улыбнувшись.

Она чувствовала себя загнанной в угол зверюшкой. Если со стороны Гарри последует очередной вопрос, она не найдется, что на него ответить.

К ее счастью, Гарри не собирался больше докучать ей расспросами.

– Ладно. Я вижу, ты не хочешь говорить о своей семье, – сказал он. – Должно быть, у тебя на это есть серьезные причины.

– Нет. Просто я не понимаю, какое отношение моя семья имеет к работе.

Гарри бросил на Стефани быстрый взгляд.

– А ты никогда не думала, что можешь интересовать меня не только как коллега, но и как женщина?

Стефани с волнением ощутила, как сильные руки Гарри обнимают ее. Он приблизил губы к губам Стефани и замер. Гарри сам не знал, почему медлит. Объяснением могло быть только то, что он весьма неопытен в общении с женщиной. Он вдруг подумал, что, если сейчас поцелует Стефани, она отвергнет его.

В ожидании поцелуя Стефани закрыла глаза. Несколько мгновений ничего не происходило, она лишь слышала тяжелое дыхание Гарри. Ну почему же он не целует меня?! – в отчаянии подумала она.

Медлить более было нельзя, и губы Гарри коснулись ее губ. Их дыхания слились в одно…

Вдруг из соседней комнаты послышался голос Патрика:

– Эй, Гарри!

Это «эй, Гарри!» прозвучало как гром среди ясного неба. Стефани и Гарри отпрянули друг от друга, тяжело дыша. Еще мгновение – и они слились бы в неистовом поцелуе. Но этому не суждено было сбыться.

Патрик вошел в комнату и увидел Гарри, сидящего на полу возле Стефани. К счастью, он не догадался, что произошло между ними только что.

– Гарри, мне кажется, тебе лучше самому посмотреть за мясом. Я не знаю, что с ним делать. Джон на всякий случай пожарил кусок два раза.

– Иду, – отозвался Гарри, и тон у него был таким, как будто его пригласили взойти на эшафот. – Стефани, я сейчас принесу лед. Эффект, конечно, будет не таким, как от мяса, но все-таки.

– Принеси мне ведро льда, чтобы я могла всю голову в него засунуть. Она просто раскалывается, – прошептала Стефани вслед Гарри.

Оставшись одна, Стефани принялась размышлять над тем, что сейчас произошло между ней и Гарри. Вопросы и догадки роились в голове Стефани. Особенно мучили ее два вопроса – стоило ли ей пускаться в авантюру с учительством, и нравится ли она Гарри.

Стефани убеждала себя, что не нравится ему, что он всего лишь ее начальник и между ними ничего не может и не должно быть. Кроме того, мы из совершенно разных миров, у нас нет будущего, говорила себе Стефани. Моей единственной целью здесь является работа, а все остальное должно быть немедленно отметено.

И все же она не была уверена в том, что приехала сюда именно за этим. Стефани хотелось большего. Она искала свободы, независимости. А может, мне просто нужно было найти себе дело по душе? – размышляла Стефани. Что ж, похоже, я нашла его. Мне очень нравится учить детей, я бы хотела заниматься этим всю жизнь. Если бы еще не мешали мысли о Гарри… Вот если бы он был дряхлым уродцем с желтыми от никотина зубами, никаких проблем бы не было, и я сейчас спокойно занималась бы своим делом.

Но Гарри был молод, красив, мужественен и умен.

Стефани вспомнила его бесконечные вопросы насчет ее происхождения и вновь почувствовала себя неуютно. Она не хотела лгать Гарри, но и правду сказать пока тоже не могла.

Пока не могла.

– Вот, – сказал Гарри, протягивая Патрику большой пакет со льдом, – отнеси его Стефани.

Патрик, польщенный высоким доверием, бросил полный превосходства взгляд на Джона, который явно обиделся на Гарри за несправедливость.

– О, с большим удовольствием, – торжествующе сказал Патрик.

– Эй, – Джон обрел наконец дар речи, – а почему он?! Я могу это сделать не хуже.

– Что сделать?! – взорвался Гарри. – Отнести лед?! Конечно, можешь. Это может сделать даже трехлетний ребенок!

Гарри злился на Патрика, который вошел в комнату в самую неподходящую минуту, когда он вот-вот должен был поцеловать Стефани.

– Вы мне надоели. Слушайте меня внимательно. – Гарри набрал в грудь воздуху и медленно выдохнул. – С тех пор, как приехала Стефани, вы себя ведете, как два идиота. Вы думаете, что заслужите своей назойливостью ее расположение? К тому же из-за вас у нее синяк под глазом.

– Неправда, это полностью твоя вина! – запротестовал Джон.

– Допустим, – сказал Гарри, бросив колючий взгляд на Джона. – Так вот, вы должны прекратить борьбу за нее между собой и без моего разрешения близко к ней не приближаться.

– Или? – с вызовом спросил Патрик.

– Или вы покинете мой дом, – твердо произнес Гарри.

Не веря тому, что они слышат, близнецы переглянулись.

– Ты хочешь сказать, что выгонишь нас? – спросил Джон.

– Именно это я имею в виду.

– А как же твое обещание заботиться о нас?

– Мне кажется, вы уже достаточно взрослые и можете позаботиться о себе сами.

Конечно, Гарри никогда бы не выгнал Патрика и Джона. Он просто хотел их посильнее напугать, чтобы те наконец отстали от Стефани. И его угроза подействовала.