Текст книги "Кронштадт 1921"
Автор книги: В. Наумов
Соавторы: А. Косаковский
сообщить о нарушении
Текущая страница: 18 (всего у книги 38 страниц)
№ 18
ПРИКАЗ № 2 НАЧАЛЬНИКА ТЫЛА БОЕВОГО УЧАСТКА ФИНСКОГО ПОБЕРЕЖЬЯ ЮЖНОЙ ГРУППЫ ВОЙСК
г. Ораниенбаум
14 марта 1921 года
§ 1
Объявляю настоящий приказ всем заградительным отрядам тыла Боевого участка Финского побережья Южной группы для точного и неуклонного исполнения
§ 2
Всем заградительным отрядам, находившимся на линии: Лигово – Стрельна – Ропша – Красное Село – Дятлица – Лопухине – Касталово – Коровино, для совместной целесообразной работы подчиниться Начальнику Отряда тов. Кишкину, который будет находиться во Дворце, что около Ропша, куда также направлять всех задержанных дезертиров.
§ 3
Начальнику Отряда Кишкину приступить к исполнению приказа со дня его опубликования. Начальнику Отряда тов. Кишкину ежедневно к 8 час утра присылать сводку Начальнику Тыла в Ораниенбаум. В сводке должны преследоваться: 1) настроение отряда и отношение местных жителей к отряду; 2) сколько задержано дезертиров и сдано в Трибунал; 3) какой части дезертиры и откуда бежали; 4) партийность.
§ 4
Дезертиров препровождать в Революционный трибунал, который будет находиться в Ропше, а перебежчиков непосредственно доставить в Штаб Южной группы
§ 5
Заградительные отряды не имеют права покидать своих пунктов без ведома начальника тыла.
§ 6
Начальникам отрядов проявить максимум энергии и ни в коем случае не допускать халатности и разгильдяйства. В допущении халатности виновные будут привлекаться к ответственности.
§ 7
Для проверки деятельности заградительных отрядов по борьбе с дезертирами назначаются тов. Карпов и Кокин, которым оказывать всякое содействие.
Начальник тыла Боевого участка Финского залива Южной группы М. Хатов
Начальник штаба Тюленев
РГВА, ф. 264, оп. 1, д 64, л. 3. Копия.
№ 19
ИНФОРМАЦИЯ НАЧАЛЬНИКА ОСОБОГО ПУНКТА № 6 О ПОЛОЖЕНИИ В ВОИНСКИХ ЧАСТЯХ
К 16 часам 14-го марта 1921 года
Совершенно секретно
Копия 3-е Особотделение
Прибыл в Распоряжение Начальника Группы 3-й Сводный Полк курсантов, настроение хорошее. 2-й Сводный полк настроение боевое. В 1-м и 2-м Батальонах 3-м Петроградском полку подавленное. 1-й Сводный Полк в 1-м и 2-м Батальонах люди активных выступлений не предпринимают, отдельных выкриков не замечается, политическое развитие хорошее, приказания выполняются, но все как один говорят, что наступать они не пойдут так как они отлично знают, что эта задача невыполнимая. 3-й Батальон окончательно разложился, потому окончательно уведен и из тыла т. е. с участка снят. В распоряжение инженера Группы поступают саперы в числе 1000 человек для инженерных работ так как резервные части, работавшие по сие время, работают слабо и выполнить к сроку сооружение блиндажей при таких силах невозможно. В резервные части входят команды пешей разведки и полковые школы 91, 92 и 93 полков, части эти разложились и в них особенно легко распространяется пропаганда, направленная на невыполняемость и связанность с большими потерями наступления, тем более, что большая часть состава этих частей в боях не была. В 93 школе недовольство Начальником на его грубое отношение к красноармейцам. На инженерных работах работает рота курсантов Саншколы 31 Бригады, работают очень хорошо, настроение бодрое. Часть Школы 93-го полка работает слабо, имеет место разгильдяйство, со стороны Политсостава меры не принимаются, нередко даже Взводные Командиры на работу не выходят.
В Артчастях оперативная Батарея № 7. Настроение хорошее. Красноармейцам объяснена ошибочность предположений, что они были обстреляны своими же батареями. Слухи рассеяны, на боеспособности и настроении не отразились. Батарея оперативная № 3. Настроение хорошее. Получила благодарность за обстрел противника 11-го марта с. г. Оперативная батарея № 35. Массы успокоились и объясняют свой отказ открыть огонь тем, что были введены в заблуждение курсантами и запуганы силой оружия. Из батареи изъяты два подстрекателя Кабанов и Корзунин, кои переданы в Трибунал.
Оперативная Батарея № 6. Курсантов настроение хорошее, работает хорошо, возмущена действиями Курсантов, воспретивших открыть огонь 35-й Батареи. На разложение 1-го Сводного полка говорят, что наступать действительно немыслимо, нужно заморить голодом, на верную смерть людей посылать нельзя. Оперативные Батареи № 103 и 104, после изъятия некоторых нежелательных лиц работают хорошо, настроение хорошее, есть отдельные лица на коих собирается материал. Оперативная батарея № 3 Тяжелого 11 Дивизиона. Настроение скверное, заметно разложение идут разговоры об невыполнении боевых приказов. Красноармейцы Батареи грабят помещения беженцев. Ведется борьба несколько красноармейцев предано суду Ревтрибунала.
Оперативная № 4. Настроение хорошее. Недовольства нет. Батарея вполне боеспособна. Оперативная № 148 настроение хорошее, но отдельные лица занимаются грабежом приняты меры борьбы с ними.
О батареях №№ 109, 110, III, 146, 1, 2 сообщится дополнительно.
В частях замечается недовольство преувеличением сообщений в газетах о взятии трех фортов и трофей.
По сведениям от 10-го марта с. г. из Терпок в Кронштадт привезено 11 (одиннадцать) возов Продовольствия как то: муки, мяса и проч. Передвижения войск новых частей к границе не замечалось.
Начальник Особпункта № 6 Циновский
Начальник информации [Подпись неразборчива]
ЦА ФСБ РФ, ф. 114728, т.5, л. 36. Подлинник
№ 20
ИЗ ОПЕРАТИВНО-ИНФОРМАЦИОННОЙ СВОДКИ СЕКРЕТНО-ОПЕРАТИВНОГО УПРАВЛЕНИЯ ВЧК ЛЕНИНУ И СТАЛИНУ
за 14 марта 21 г.
ПЕТРОГРАДСКИЙ ВОЕННЫЙ ОКРУГ ПЕТРОГРАДСКАЯ ГУБ.
(разговор по прямому проводу в 21 ч. 13/3 и телефонное донесение в 16 ч. 14/3
1
В Петрограде все спокойно. Заводы работают.
2
Днем 13/3 шла редкая перестрелка с обеих сторон.
С утра 14/3 ввиду тумана перестрелки нет. Все спокойно.
Кронштадтский Ревком выпустил воззвание к железнодорожникам с просьбой о поддержке – о прекращении железнодорожного движения и об организации секретных революционных троек на каждой станции.
3
11 марта в Ораниенбаум прибыл 94 полк 32 бригады. Полк расквартирован совершенно неудовлетворительно, в казармах грязно и холодно. Из-за недостатка дров нет кипятку. Сильная нужда в обмундировании и обуви. Настроение хорошее.
96 полк 32 бригады – настроение удовлетворительное, но красноармейцы в наступление идти боятся, опасаясь, что на открытом льду их всех перебьют.
Красноармейцы отдельного сводного полка 32 бригады настроены неудовлетворительно. Кронштадт считают неприступным.
Настроение красноармейцев Ораниенбаумского стрелкового полка совершенно неудовлетворительно. В наступление идти не желают.
Прибыл тяжелый артиллерийский дивизион 11 дивизии. При установке орудий, еще до открытия огня батареи были обстреляны противником и был сбит наблюдательный пункт, что указывает на шпионскую работу противника. В дальнейшем при обследовании обнаружены в нескольких местах концы телефонных линий с Кронштадтом, никем не охраняемые.
Состояние и настроение некоторых частей южной группы и в особенности 561 полка и отдельного Кронштадтского полка требует принятия срочных мер или по расформированию их частей или пополнению их активными политработниками с непременным улучшением экономических условий кр[онштадт]цев.
Прочие все прибывающие части терпят большие лишения благодаря необорудованности и антисанитарному состоянию казарм, а также получения продуктов на руки в сухом виде. Все вышеуказанное доложено для принятия соответствующих мер военному командованию.
Нижеприводимые факты заставляют подозревать участие неизвестных организаций, нам активно вредящих: 10 марта из 12 запасного полка, расположенного в "Стрелке", в Ораниенбаум отправлена команда в 70 человек в лаптях, в то время как в полку имелись сапоги. Наблюдается задержка в передвижении и группировке артиллерийских частей. Некоторые части должны были быть 11 марта на позициях, но до сих пор по разным причинам не прибыли.
Происходит соединение всей тяжелой артиллерии в одну группу, подчиненную одному начальнику. Выдвинутое лицо (Попов) доверия к себе не внушает.
Из Петроградского укрепленного района в Ораниенбаум прибыло 6 прожекторов, полученных через штаб флота. Прожекторы оказались совершенно неисправными и непригодными к действию. По справкам выяснилось, что они сдавались из Петроградского порта и принимались Петроградским районом без проверки.
По всем указанным фактам Особым Отделом ведется расследование.
4
По прибытии в Петроград Зампредвечека тов. Ксенофонтовым ведется усиленная работа по вливанию чекистов в боевые участки и усиливается контрольная работа
Начальник оперативного отдела ВЧК
РЦХИДНИ, ф 76, оп 3,д 167, лл 24–24 об
№ 21
РАПОРТ УПОЛНОМОЧЕННОГО ИНФОРМАЦИОННОЙ ЧАСТИ НАСОНОВА В ИНФОРМАЦИОННУЮ ЧАСТЬ 1-го ОСОБОГО ОТДЕЛА
14 марта 1921 г
Настоящим довожу до Вашего сведения, что в ночь с 13.03.21 г на 14.03.21 г. в г. Ораниенбаум прибыли части 235 Невельского полка, оставшиеся в Лигове для обмундирования, также 236-й Оршанский полк, 237-й Минский полк 79-й бригады 27-й дивизии. Разместились полки: 236-й Оршанский, штаб – за углом Военного переулка и Ленинский – в отделе Народного образования, штаб 237-го Минского полка – в Офицерской стр. школе, Александровская улица. О вооружении и состоянии полков выяснить не удалось ввиду того, что все комиссары и политруки этих полков давать какие-либо сведения отказались, опираясь на то, что у них получено приказание от комиссара 79-й бригады, что без его распоряжения сведений никому никаких не давать Я обратился к комиссару бригады, чтобы он дал распоряжение, но и он в этом отказал.
Пройдя некоторые роты прибывших выяснилось следующее: настроение прибывших частей – неблагонадежное, красноармейцы открыто все заявляют, что против Кронштадта и матросов наступать не пойдем, говоря, что у нас там много братьев и мы против них не пойдем, а если 27-я дивизия не пойдет, то не пойдет никто. Это можно было заключить также из следующего: в 2 ч. дня сегодня 14.03.21 г. были выстроены три вышеозначенных полка и когда прибыл тов. Седякин для смотра и стал с ними здороваться, то из полка на приветствие тов. Дыбенко ответило лишь несколько человек. В рядах говорили, что тов. Дыбенко хотел сказать речь, то красноармейцы говорили, что довольно, мы наслушались ваших речей. Но тов. Седякин речь не говорил. Из всего этого можно заключить, что прибывшие части неблагонадежны По всей вероятности среди них при стоянке в Лигове работали антисоветские агитаторы.
Вчера команда пеших разведчиков, Пулеметная команда и 5-я и 6-я рота Кронштадтского полка были разоружены за отказ идти в наступление и были приведены в Морские казармы, но сегодня им было вновь выдано оружие и они направились по назначению к месту своего расположения.
В разговоре с одним красноармейцем из 5-й роты того же полка выяснилось следующее: на мой вопрос, почему вы отказались идти в наступление, он ответил, что мы совсем не отказывались, а нам ротный командир Иванов Сергей 5-й роты сказал, кто боится снарядов и кто трус, то идите запишитесь в список, что боитесь снарядов. Мы, конечно. […] и записались потому, что снарядов боятся все после чего нас разоружили. Вот что передал красноармеец.
Уполномоченный информационной части В. Насонов
ЦА ФСБ РФ, ф. 114728, т. 6 л. 4. Подлинник.
№ 22
ИЗ ПРИКАЗА № 6 ПО ПОЛИТИЧЕСКОЙ ЧАСТИ ЮЖНОЙ ГРУППЫ ВОЙСК ФИНСКОГО ЗАЛИВА
14 марта 1921 г.
г. Ораниенбаум
§ 1
Должная налаженность политической работы (что необходимо для успеха операции) может быть достигнута лишь при правильной связи и информации о состоянии частей, для чего приказываю установить немедленно аккуратное получение политсводок от побригов и комиссаров.
Сводки в политотдел группы должны самым точным образом содержать систематизированные сведения о политическом состоянии, настроении частей и проведенной политической работе за день.
Краткие сводки о событиях за истекший день должны посылаться в Политотдел группы и доставляться не позже как к 20 часам.
Подобные сводки за истекшие сутки о состоянии частей, настроении, работе комсостава и политсостава, отношениях красноармейцев к комсоставу и политработникам, состоянии снабжения, боевых действиях и наблюдавшихся явлениях небоеспособности частей (дезертирство, уклонения от исполнения боевых приказов и пр.) доставлять в 8 часов.
Начальник Политотдела Южгруппы Ю. Милейковский
Секретарь [Подпись неразборчив])
АП РФ, ф. 26, оп. 1, д. 79, л. 7. Копия.
№ 23
ИНСТРУКЦИЯ НАЧАЛЬНИКУ ЛЕВОГО БОЕВОГО УЧАСТКА ПО ШТУРМУ ФОРТОВ КРОНШТАДТА
Совершенно секретно
Серия Г из штаба Севбоеву 13/50… Наштарм семь Инструкция Начальнику левого боевого участка при штурме фортов НР 4 и острова Котлин. 1) Ночная атака форгов требует особой осторожности и предусмотрительности. 2) В деле связи с подчиненными частями использовать всю энергию и изобретательность и предприимчивость, дабы связь была прочна и надежна, использовав для этой цели ракеты, цепочки, посты летучей почты и другие способы сигнализации, конечно в широкой мере пользуясь телефонами. 3) Бойцы должны быть снабжены достаточным количеством патронов, гранат, лесенками для преодоления препятствий на льду. 4) При взятии форта жестоко расправиться с мятежниками, расстреливая без всякого сожаления там находящихся бойцов. На форте [бойцов] не задерживать, а не медля ни одной минуты бросить их для достижения окончательной цели боевой задачи. 5) Предусмотреть заранее способы питания частей боеприпасами, питания, эвакуации и оказания помощи раненым. 6) В бою на улицах Кронштадта части держать компактно, имея при каждой роте людей, знакомых с расположением улиц города. Всех вооруженных стрелять, пленными не увлекаться, бойцов по домам не распускать, ни в какие разговоры и переговоры с мятежниками не вступать. 7) Еще раз обратить внимание на связь, не удовлетворяясь только трофейными телефонами. Все для связи и тогда управление подчиненными частями всегда в ваших руках. С моей наблюдательной вышкой связь держать беспрерывно. 8) При вступлении в г. Кронштадт употребить все меры, дабы связаться с частями нашей Южной группы. 9) Обстановка штурмовая трудна, но не сложна, она требует решительности, стойкости и предприимчивости.
Комвойск группы Казанский
Военком Вегер
Начштагруппы Турчан
14/III.21, 4 часа
РГВА, ф. 190, оп. 3, д. 519, лл. 67–67 об. Копия.
№ 24
ТЕЛЕГРАММА НАЧАЛЬНИКА ОБЩЕЙ ЧАСТИ ОСОБОГО ОТДЕЛА ОХРАНЫ ФИНЛЯНДСКОЙ ГРАНИЦЫ НИКОЛАЕВА В ОСОБЫЙ ОТДЕЛ ОХРАНЫ ФИНЛЯНДСКОЙ ГРАНИЦЫ
«Деловой» на НР 1962/с/3651. Прибыла в количестве двух: 499 и 501 полков, расположенных в тылу от боевой линии в деревнях: Сошино, Мишине, Костино, Сашино и Низино. Штаб бригады в селении Егерское. Политическое настроение ниже удовлетворительного. Боевой приказ бригады не получили, а потому боеспособность не выяснена, полки 79 бригады 235 Невельский, 236 Оршанский, 237 Минский положительно и неудержимо разлагаются. Бригада бою не способна. Примите решительные меры недопуску таких дивизий. Вместе с тем прошу каждый эшелон сопровождать агентами […] на предмет изоляции красноармейцев от посторонней публики. Решения принимайте быстрее. Минский полк разоружается, преступники караются. Остальные полки данной дивизии также открыто отказываются идти наступление. Отделение при бригаде ни к черту не годится. По последним сведениям Невельский и Оршанский полки восстали. Возможно будет схватка. 14 марта 1921 года НР 54/Е. Начобчасти особотдела А. Николаев.
ЦА ФСБ РФ, ф. 114728, т. 3, л. 79. Телеграфная лента.
№ 25
ТЕЛЕГРАММА НАЧАЛЬНИКА ОБЩЕЙ ЧАСТИ ОСОБОГО ОТДЕЛА ОХРАНЫ ФИНЛЯНДСКОЙ ГРАНИЦЫ НИКОЛАЕВА В ОСОБЫЙ ОТДЕЛ ОХРАНЫ ФИНЛЯНДСКОЙ ГРАНИЦЫ
«Деловой». Сообщаю, что бунтующие полки разоружены без жертв. Произвожу аресты в каждом не менее 50 человек и сегодня устрою суд. Буду производить и [в] других полках бригады, а также 80 бригады, расположенной в Петергофе. Особпункты, прибывшие 667 и 77 бригадой, подчинил себе. На Краснофлотском все спокойно. 15 марта 1921 года. НР 61/С. Начособотдела Николаев.
ЦА ФСБ РФ, ф. 114728, т. 3, л. 91. Телеграфная лента.
№ 26
ИЗ ОПЕРАТИВНО-ШИФРОВАЛЬНОЙ СВОДКИ СЕКРЕТНО-ОПЕРАТИВНОГО УПРАВЛЕНИЯ ВЧК ЛЕНИНУ И СТАЛИНУ
за 15 марта 1921 года
ПЕТРОГРАДСКИЙ ВОЕННЫЙ ОКРУГ ПЕТРОГРАДСКАЯ ГУБ.
(разговоры по проводу в 21 ч. и в 23 ч. 14/III и в 12 ч. 15/III)
1
Положение на Петроградских заводах без перемен. С утра 15/III все заводы работают. В гарнизоне и флоте спокойно.
14 марта обнаружены разбросанные прокламации Петроградского Комитета Р. С. Д. Р. П. к рабочим и красноармейцам Петрограда. Прокламации имеют название: "Остановите убийства" и призывают рабочих требовать немедленной приостановки военных действий. Другая прокламация "Ответ клеветникам", составлена в духе Кронштадтских резолюций.
На фабрике "Лаферм" кроме указанных прокламаций обнаружены прокламации анархистов.
2
13 марта батареи северного участка вели перестрелку по фортам № 4 и 6 и по форту Тотлебен. Последний ответил артиллерийским огнем по "Лисьему Носу" и разрушил жел. дорожный путь у станции Раздельное. На северном участке производились перегруппировки войск и сооружались блиндажи. На происшедшем совещании с участием командарма тов. Тухачевского решено никаких активных действий не начинать до окончания инженерной подготовки и перегруппировки наших войск.
В ночь на 13 марта на северном боевом участке противник обстреливал форт "Краснофлотский" из тяжелых орудий. Около 100 снарядов легло в расположении форта, но серьезных повреждений не причинено. Одновременно Ораниенбаумский район был обстрелян "Петропавловском" и фортом Константин. Форт "Краснофлотский" отвечал по маяку Толбухину и форту Риф.
Огонь противника по северному участку сосредоточивается на железнодорожной линии, на станции и на городских зданиях Ораниенбаума.
Есть убитые и раненые среди мирного населения.
Фактической помощи при наступлении наших артиллерия дать не может, так как качественное и количественное превосходство артиллерии остается на стороне мятежников. Для штыкового боя противник может выставить от 5 до 6 тысяч человек, имея до 300 пулеметов. Самым серьезным препятствием для штурма Кронштадта является состояние льда, хотя еще крепкого, но уже покрывшегося водой, местами на пол-аршина. Последнее обстоятельство вселяет в бойцов нерешительность и страх.
14 марта Петропавловск открыл огонь по форту "Краснофлотскому" из 3-х 12-тидюймовых орудий и форт Константин по жел. дороге в районе Ораниенбаум из 6-ти орудий. Наши батареи отвечали.
3
Настроение среди Петроградских курсантов остается неудовлетворительным. Особенно разложены 5 и 6 роты, уже изолированные и отведенные в тыл.
Настроение артиллерийских частей хорошее, исключая 1 батарею тяжелого дивизиона, где красноармейцы определенно заявляют, что огня не откроют.
235 Невельский, 236 Оршанский и 237 Минский полки 79 бригады положительно и неудержимо разлагаются. Бригада небоеспособна.
Не исполнивший боевых приказов Минский полк разоружен. Главари наказаны.
Остальные полки указанной дивизии открыто отказываются идти в наступление.
По донесению от 23 ч. 14/III Невельский и Оршанский полки восстали и ожидается вооруженное сопротивление.
По донесению от 12 ч. 15/III Минский и Оршанский полки 27 дивизии разоружены и волнение в них улеглось. В Невельском полку спокойно.
12 марта были приговорены к высшей мере наказания 2 уличенных шпиона с форта Тотлебен. Назначенные для приведения в исполнение приговора курсанты от исполнения такового отказались. Задание было выполнено отрядом Комдезертира.
РЦХИДНИ, ф. 76, оп. З, д. 167, лл. 28–28 об.
№ 27
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ РЕВОЛЮЦИОННОЙ ТРОЙКИ 1-го ОСОБОГО ОТДЕЛЕНИЯ ОСОБОГО ОТДЕЛА ОХРАНЫ ФИНЛЯНДСКОЙ ГРАНИЦЫ РЕСПУБЛИКИ
14 марта 1921 года части Невельского и Минского полков, подстрекаемые наймитами Антанты и социал-революционными элементами, вышли вооруженными из казармы, несмотря на увещевания комиссаров, комсостава и сознательной части красноармейцев.
Поведшие за собой массу сыграли на шкурных инстинктах красноармейцев, распространяя среди них самую нелепую провокацию о том, что красноармейцев привезли сюда, чтобы утопить, что уже погибло 10 тысяч курсантов и т. п.
Мятежные части двинулись вооруженные, по направлению к "Мартышкину", с криками "рассыпемся по деревням", "не пойдем на лед", "снимем другие части" и т. п.
Красноармейская масса означенных полков как стадо баранов слепо пошла за шкурниками, шептунами и провокаторами.
Достаточно было одного батальона честных красноармейцев, непродолжительной агитации и твердых приказаний, чтобы это дело наймитов генерала Козловского и международных белогвардейцев было ликвидировано.
Красноармейская масса повернула обратно к казармам, позволив себя без единого выстрела разоружить. Сейчас обманутые, шедшие слепо за провокаторами красноармейцы одумались и искренно хотят загладить свою вину перед рабочими и крестьянами России.
1-е Отделение Особого Отдела Охрфингран Республики выловило из общей массы провокаторов и шкурников наиболее будирующих массу.
Принимая во внимание, что мятеж был совершен вблизи фронта, на который обращены взоры рабочих и крестьян России и всего мира, что мятежники хотели предать рабоче-крестьянское дело, сыграв на руку засевшим в Кронштадте генералу Козловскому, его приспешникам, финским белогвардейцам и французской бирже, Особое Отделение постановило: арестованных шкурников и провокаторов – расстрелять.
На фронте перед лицом белогвардейского врага Особые Отделы не будут давать никакой пощады всем подымающим руку на рабоче-крестьянскую власть, шептунам, шкурникам, провокаторам, отказывающимся выполнять боевые задания и другим играющим на белогвардейскую руку элементам.
Эсеры и провокаторы хотели, подняв мятеж, сорвать ликвидацию авантюры Козловского, восстановление хозяйства, дело мира с Европейскими хищниками. Это им не удалось и они понесли должное возмездие.
Каждый честный красноармеец должен доводить немедленно до сведения Особого Отдела о всех провокациях, препятствующих победе над Кронштадтским белогвардейским мятежом.
Да здравствует Советская Власть.
Да здравствует Красная Армия.
Дружным натиском сотрем белогвардейские банды генерала Козловского и спекулянтов-клешников.
Смерть провокаторам, шептунам и шкурникам.
1-е Особоотделение Особого Отдела Охраны финляндской границы Республики.
Список расстрелянных при сем прилагается.
Председатель Чрезвычайной Революционной Тройки А. Николаев
Члены: [Подписи неразборчивы]
г. Ораниенбаум 15 марта 1921 года.
ЦА ФСБ РФ, ф. 114728, т. 194, л.2. Копия.