Текст книги "Мстительный любовник. Часть 4 (ЛП)"
Автор книги: Тони Уэст
Соавторы: Тони Уэст
сообщить о нарушении
Текущая страница: 2 (всего у книги 8 страниц)
Глава 5
Джекс
Не знаю, где я, но здесь кромешная тьма.
Моя голова глухо стучит о пол. Я в тесном пространстве. Воздух горячий, пахнет резиной и пылью. Но я не умер. Значит, Картер играл в бункере. Желтый дротик, который он в меня выпустил, не был ядом. Просто наркотик.
На моих запястья уже нет наручников. Шевелю ногами. Я не связан. Это хороший знак. Но ощущения, словно я все еще под наркозом: я в полусознательном состоянии. Черт. Если бы они мне доверяли, то не накачали бы наркотой. И не заперли в темноте.
Нескольких секунд я тяжело и прерывисто дышу, наполняя свой мозг кислородом, шарю руками по дну углубления. Металл. Дорожка. Округлая с обеих сторон. Место для шин. Значит, я в багажнике.
Красный свет начинает мигать, медленно и равномерно. Наверное, это детектор движения, который сообщает, что я очнулся. Интересно, наблюдают ли они.
– Кто за рулем?
Тишина. Наверное, не наблюдают. Но машина замедляет ход. Они забеспокоились.
На всякий случай, если все не так, как кажется, я ощупываю пространство рядом в поисках чего-то, чем могу воспользоваться в качестве оружия. Домкрат. Футляр. Что угодно. Но в багажнике только я. Все в тех же пижамных штанах и футболке, в которых уходил от Мии из отеля.
Мия. Интересно, где она сейчас. Я понятия не имею, сколько времени прошло.
Все багажники машин «Мстителей» оснащены вторым дном. Пальцами нащупываю края покрытия, и проворачиваю рычаг под ним. Люк приподнимается на сантиметр. Я стараюсь отодвинуться как можно дальше от отверстия, чтобы поднять его и просунуть внутрь руку. Там может быть тайник с оружием или что-то еще, но он не откроется, когда в машине кто-то сидит.
Но времени уже нет времени, так как кто-то открывает багажник. Я переворачиваюсь на спину, вытягиваю ноги, готовый к бою. Разгоняю по крови адреналин, чтобы бороться со своим состоянием.
Появляется небо, а потом и лицо открывшего.
Серьезно?
Это Полсон. Он улыбается мне, словно большая обезьяна.
– Дружище, рад меня видеть?
Я сопротивляюсь желанию врезать ему. Он протягивает руку, будто хочет помочь, но я отталкиваю ее и аккуратно выпрыгивая из багажника.
– Хороший прыжок, – криво усмехается он. – А я говорил им, что наркотика в тебя мало ввели. Жаль, что только фингал портит твою внешность.
Я подношу руки к лицу. Одна сторона опухла.
– Легко бить связанного, – говорю я и оглядываюсь.
Он пожимает плечами.
– Все для проформы.
Никаких упоминаний о том, как я победил его в бункере, или о похищении машины.
Мы возле старого крытого деревянного моста. Внизу река. Узкая дорога. Воздух немного прохладнее, чем в Нэшвилле, и меньше хвойных деревьев, а больше лиственных. Они окрашены в осенние цвета.
– Мы ушли дальше на восток, – говорю я.
– Да, мы в Вирджинии. Дротик вырубил тебя на несколько часов.
– Мы быстро ехали, – говорю я.
Полсон закрывает багажник и похлопывает по бамперу машины.
– Да, и хорошо, что моя машина вернулась.
Он прав. Она принадлежит ему. Та, которую я украл у него и спрятал в Теннесси, когда встретился с Мией и вернул свой «Астон Мартин».
– Почему я был в багажнике?
– Мертвецы не ездят на сиденьях.
Опять правильно. Я и забыл, что они инсценировали мою смерть.
– Куда направляемся?
– Округ Колумбия. Должны быть там примерно через два часа.
– Как ты нашел свою машину? Я оставил ее весьма не близко.
Полсон тычет пальцем вперед.
– Твой друг уже несколько дней общается с Картером. Вчера, когда его подорвали, он попросил укрытия. По-видимому, они созвонились, когда ты лично познакомился с новым устройством для протезирования кожи. Он должен был исчезнуть, как «Мститель», или предстать перед трибуналом за помощь тебе.
– Сэм здесь?
– Именно об этом я и говорю. – Полсон стучит в заднее окно.
Пассажирская дверь открывается, и появляется темная голова. Сэм говорит в телефон и машет рукой. Он поднимает палец, показывая нам подождать минуту.
– Он очнулся, – говорит Сэм в трубку. – Я введу его в курс дела. – Он отключает телефон и смотрит на него с восхищением. – Черт, я офигенно крут. Я могу говорить так, будто я не в бегах с мертвецом.
– Привет, Сэм. Так и думал, что встречу тебя в аду.
Он подходит ко мне и хлопает по спине.
– Что-то в последнее время у тебя появилось желание умереть.
– Забавно, что это происходит, когда тебе приказывают убить.
Он протягивает мне часы «Мстителя».
– Твой новый идентификатор. Привет Джеду Бьюкенену.
– А, может, у тебя есть и одежда для меня?
Полсон раздраженно фыркает:
– Только ты и твои модные шаровары.
Сэм качает головой.
– Мы остановимся где-нибудь, прежде чем доберемся до штаб-квартиры. – Он смотрит на мои пижамные штаны. – Судя по ситуации, это лучше, чем могло бы быть.
– Розовая веревка для бандажа, – говорит Полсон.
Сэм подавляет смех.
Никто не знает, сколько они следили или записывали. Мия будет оскорблена. У меня нет желания знать, что они видели.
– Хорошо. Что известно?
– Садись и поехали, – говорит Сэм. – Поболтать можем и по пути.
– Этот парень – паршивый водитель. Позволь мне сесть за руль. – Говорю я.
Полсон фыркает.
– Ты отходишь от дротика. Так что ни за что не сядешь за руль моей машины.
– Остынь, Джекс. Тебя накачали так, чтобы ты сошел за мертвеца. Пришлось снизить уровень дыхания до минимального. Скоро почувствуешь отходняк.
– Я прекрасно себя чувствую. – Ложь. Я чувствую медлительность своих ответов. Но я всегда могу притвориться.
– Садись сзади, – говорит Сэм. – Я расскажу, где мы сейчас.
Я открываю дверцу и погружаюсь в кожу, злясь, что Полсон едет с нами. Я хочу спросить о Мие, но не рядом с ним. Кто-то наверняка уже знает, что она потомок первого «Мстителя». Больше, чем просто особенная. Особенный дедушка. Но я этого не скажу.
Сэм садится рядом, и Полсон переводит машину на скоростной режим.
Я откидываюсь назад.
– Итак, кто-нибудь понимает, почему Сазерленд вербует «Мстителей» и инсценирует их смерть?
– Понятия не имею. Но их очень много. Все завербованы иностранцами.
– Отслеживали их перемещения?
– Мы наблюдаем за их машинами. Некоторые направились в округ Колумбия, но большинство перестают работать через пару дней.
Сэм передает мне идентификатор.
– Его безопасно использовать?
Он кивает.
– Мы должны были взять его с собой, так как я деактивирован.
– Почему с нами этот придурок? – Спрашиваю я, не понижая голоса. Полсон должен знать, что я ему не доверяю.
– У него к тебе вендетта, что делает его идеальным помощником, а еще помогает отбросить подозрения. И он присутствовал при твоей смерти, а мы ведь хотим, чтобы как можно меньше людей знали, что ты все еще жив.
Правильно по всем пунктам. И все же я жалею, что Картер не привел с собой другого «Мстителя». Любого другого «Мстителя».
Сэм нажимает на панель и открывает экран.
– Теперь, если я правильно догадался, эти якобы мертвые «Мстители» где-то вместе, либо все отправились на задания.
– Не знаю, для чего Сазерленд их использует, но если это схоже с действиями Клауса, то все паршиво. Как, черт, мы должны найти невидимых и предположительно мертвых «Мстителей»?
– Будем искать ошибки, – говорит Сэм. – Например, в Германии. – Он проводит пальцем по экрану. – Убийство «Мстителя». Еще одного.
Я прищуриваюсь.
– А где Джована?
В последний раз, когда «Мститель» погиб от рук «Мстителя», она была там. И подтолкнула меня к убийству. Я хочу ее задушить.
Сэм вытирает лоб.
– Джована отключена от сети.
– Но я видел ее в Нэшвилле.
– Она особенная. Их не отслеживают.
– Они нашли Клауса после нашей драки?
– А он был там? – Сэм поворачивается ко мне.
– Это он меня отравил. Мия не сказала?
Сэм трет глаза.
– Она запаниковала, пытаясь достать тебе противоядие.
– Значит, Клаус все еще там.
– Ты не убил его?
Я отрицательно качаю головой.
– На моих руках и так кровь «Мстителя».
– Ты сам создаешь себе врагов.
– Пусть выстраиваются в очередь.
Полсон поворачивается к нам.
– У нас скоро собрание, – говорит он. – Вы, наверное, захотите это видеть.
Мы наклоняемся, чтобы посмотреть на его экран. Сазерленд. Он выглядит обеспокоенным, его седые волосы аккуратно причесаны, на нем военный пиджак. Он пытается демонстрировать власть, подкрепляя это стратегической картой позади него.
– Сегодня утром немецкий «Мститель» по имени Марс Бронсон убил одного из своих соотечественников. – Лицо Сазерленда мрачно. – И всего час назад в сети были зарегистрированы еще две казни «Мстителей» в России и Китае. – Он идет к карте. – У нас есть сообщения об отключениях здесь и здесь. – Он указывает на Северную Корею и Афганистан, затем с мрачным видом поворачивается к камере. – У нас в сети какое-то восстание.
Камера приближается к его лицу.
– Похоже, все отрепетировано, – говорю я Сэму.
– Согласен.
Сазерленд продолжает:
– Но у нас есть решение. После того, как в прошлом году один из наших оперативников вышел из-под контроля, мы провели тюремные реформы, чтобы предотвратить возможный ущерб.
Сэм толкает меня локтем.
– Тебе не хватало стимула.
– Еще бы.
Полсон хмыкает, и мы слушаем дальше.
– Мы посылаем наши лучшие умы в другие сети, чтобы поделиться нашими стратегиями для поддерживания целостности и безопасности человечества.
– Ох, замудрил, – бормочет Сэм.
Я откидываюсь назад.
– Он не собирается делиться стратегиями.
Полсон разворачивается к нам.
– Тогда что он задумал?
Я смотрю на проносящиеся мимо деревья.
– Поглощение.
Глава 6
Мия
Я жива.
Сознание возвращается постепенно. Машина остановилась. Хлопнула дверца. Шаги. Голоса. Я пытаюсь открыть глаза. Свет едва пробивается сквозь ткань. Я все еще под брезентом. Все еще привязана к сиденью.
Дверца с моей стороны открывается, и брезент падает. Свет настолько яркий, что моя голова, кажется, взорвется от боли. Хочу снова заснуть.
– Она – красавица, – говорит мужской голос.
– Она под наркотой. Делай с ней что хочешь, – огрызается Джована.
Это заставляет меня враз проснуться. Я щурюсь и смотрю на мужчину, который рассматривает на меня. У него короткие вьющиеся волосы и веселые глаза.
– Думаю, она уже проснулась. – Его улыбка говорит мне, что он не собирается делать ничего из сказанного Джованой. – Развязать ее?
– Будь осторожен. Посмотри, что она сделала с машиной.
Мужчина смотрит на повреждения приборной панели.
– Плохо. Это хорошая машина. Во всяком случае, для гражданских.
– Эта машина испорчена из-за маленькой тупицы. – Джована облокотилась на машину позади мужчины.
– Не думаю, что она будет драться со мной, когда мы пересядем в другую машину. – Он смотрит на меня. – Так ведь, любовь моя?
Его нежность заставляет Джовану недовольно поджать губы.
Я, изучающее, рассматриваю его. Белая рубашка, закатанные рукава. У него непринужденный вид, который не подходит ни одному из виденных ранее «Мстителей». Но он носит их часы. Он один из них.
– Все будет хорошо, – выдавливаю. У меня в горле пересохло.
Я ужасно хочу пить. Интересно, какой вред могут причинить мне эти наркотики. Я должна сбежать от Джованы. Или как-нибудь ее вырубить.
– Я Марк, – говорит мужчина. – Часть сети. Друг Джованы.
Я хочу сказать ему, что он мне не друг, но его взгляд заставляет меня молчать. Думаю, даже у злых сучек могут быть хорошие друзья. Или он устраивает большое шоу. Я вспоминаю как Джекс рассказывал о приемах речи, улучшающих настроение, когда думал, что я враг. Боже, как все изменилось с момента нашей первой встречи. Как сильно я сама изменилась. Но я знаю, что такая подготовка существует. Так что я осторожна.
– Я тебя развяжу, и мы перейдем в новую машину. Ты ведь не будешь брыкаться?
Джована кладет голову ему на плечо:
– Надеюсь, иначе тогда я воткну в тебя еще один дротик.
Я хочу ударить ее. Отвожу взгляд и смотрю на Марка.
– Я буду хорошо себя вести.
– Отлично. – Он смотрит поверх веревок. – Господи, Джована, ты использовала все узлы из книги?
– Нет, – говорю я. – Она придерживалась школьных версий. Смесь вязальных и бессмысленных сплайсеров. Только сделала их очень много.
Марк удивлено поднимает брови и широко улыбается.
– А она хитрая, Джов.
– Значит, знает несколько узлов, – говорит Джована. – Но это не поможет, если я ее прикончу.
Марк начинает развязывать узлы.
– Видела новости о Джексе?
– Я была в гражданской машине, – говорит Джована. – И ничего не знаю.
– Его прикончили. В бункере Теннесси, около двух часов назад.
Жгучая боль пронзает меня. Джекс мертв?
– Отлично, – говорит Джована. – Вовремя они его сцапали.
Она насмехается надо мной.
– Уверена, это звонок по открытой линии убил его. Ты знал, что она оставила мои часы в своей машине? Это было похоже на слежку за подростком в Снепчате. Потребовалось меньше минуты, чтобы найти ее.
Я все еще пытаюсь осознать произошедшее.
– Ты хочешь сказать, что Джекс… умер? – Мой голос предает меня.
Марк перестает развязывать узлы, вынимает нож и разрезает первый узел.
– Да, дорогуша. Алан Картер сам выстрелил дротиком. Они транслировали видео его казни.
У меня все холодеет внутри. Это не может быть правдой. Джекс может выкрутиться из любой ситуации, где угодно. Он не умер. Я не могу в это поверить.
Меня тошнит. Меня даже не волнует, развяжет меня Марк или нет. Это моя вина. Я позвонила Сэму.
Нас нашли из-за меня.
– Не волнуйся, милая, – говорит Марк. – Он был не очень хорошим человеком.
Я хочу ударить его.
– Да, он был.
– Ты смотри, девочка влюбилась в повелителя женщин, – говорит Джована. Она наклоняется к Марку. – Позволь дать совет. Джекс не заботился ни о ком. Женщина была объектом, который он мог одеть в шмотки Армонда, чтобы интересней было трахать ее.
Слезы застилают глаза, но я прогоняю их. Я ей не отвечаю. Очевидно, все, что она говорит, омрачено тем, что произошло в прошлом году. Но сейчас время получить от нее информацию. Если я и сделаю что-нибудь в эти дни, то это оправдает Джекса. И мне уже все равно, умру я или нет. Мне больше нечего терять. Встряхнись, детка. Не думай о Джексе. Просто делай свою работу.
– Тогда почему ты проводила с ним так много времени? – Спрашиваю я ее.
Марк стягивает последнюю веревку с моей руки, и я потираю кожу там, где остались отметины и синяки. Я упиваюсь болью. Это будет держать меня в тонусе. Я хочу, чтобы эта женщина заплатила, и чтобы Джекс запомнился таким «Мстителем», каким был до нее.
– Все это часть плана, дорогая Мия. Все часть плана.
Джована издает сардонический смешок.
Марк протягивает мне руку. Я отказываюсь ее принимать.
– Я хочу посмотреть видео, – говорю я.
– Хо-хо! Она хочет увидеть, как умер Джекс. Может быть, она не такая дурочка, как я думала?!
– Она не верит, – тихо говорит Марк. – Она должна увидеть все своими глазами.
Его доброта заставляет меня снова разрыдаться. Он протягивает мне руку, и на этот раз я принимаю ее.
– Я не хочу смотреть на это, – говорит Джована. – Идем к машине, чтобы мы могли скорее попасть в Вашингтон.
Я резко встаю, мои мышцы протестуют против движения. Все болит. Не только места, которые были связаны. Но и суставы. Голова. Сердце. Я отказываюсь верить, что Джекс мертв. Я просто не могу.
Мы где-то в глуши на грунтовой дороге. Возможно, здесь раньше был сарай или что-то подобное. Там, где мы стоим, поляна. Высокие травы колышутся на ветру. Холодно, и я дрожу, несмотря на кожаную куртку.
Марк ведет нас к серому спортивному автомобилю.
– Дамы, можете пройти вперед.
– О нет, – говорит Джована. – Эта маленькая чертовка сядет сзади с лазерным жгутом.
Марк смотрит на меня с состраданием.
– Это удобнее веревки.
Я понятия не имею, о чем они. Марк открывает заднюю дверцу машины, и я сажусь на сиденье.
Джована открывает переднюю дверцу.
– Ты поведешь, – говорит она Марку. – Я должна выяснить, что задумал Сазерленд. – Она бросает мой рюкзак на пол. Интересно, все ли в нем. Кольцо. Ночнушка. Оружие и телефон. Я пытаюсь дотянуться до него, стараясь не привлекать их внимания.
– Сигнал тревоги исчез, – говорит Марк, садясь за руль.
– Все прошло по плану.
– Значит, Бронсон взял вину на себя? – Спрашивает Джована.
– Согласно плану. Хочешь посмотреть?
Марк щелкает по приборной панели.
– Позаботься о девушке, – говорит Джована. – И убедись, что на нас маскировка. Не хочу, чтобы на нас вышли.
Мои пальцы касаются ремешка рюкзака.
– Даже не хочешь, чтобы сеть это увидела? – Спрашивает Марк.
– Нет, если только нас не заставят. – Джована оглядывается на меня. – Я хочу, чтобы эта девушка была со мной, а они могут перехватить ее.
Моя рука сжимает ручку. Интересно, зачем это им. Наверное, потому что я – особенна. Джована должна это знать.
Рюкзак закрыт, и я кладу его рядом с собой на сиденье.
Марк смотрит на меня извиняющимся взглядом.
– Пока ты не делаешь резких движений, ограничитель не будет слишком тебе мешать, – говорит он.
Он замечает рюкзак.
– А это у нее должно быть? – Спрашивает он Джовану.
– Я забрала оружие и технику, – говорит она и поворачивается, чтобы посмотреть на меня. – Но оставила тебе твое безвкусное белье и дурацкое кольцо.
Я смотрю на рюкзак. По крайней мере, у меня есть что-то из собственных вещей.
– Тебе надо пристегнуться, – говорит Марк. – Это поможет оставаться на месте.
Я оглядываюсь в поисках ремня безопасности, но не вижу его. Марк нажимает на кнопку, потому что один скользит из промежутка в сидение. Я закрепляю себя. Красный свет на лицевой стороне пряжки переходит в зеленый. Мгновенно сотня желтых линий появляется поперек сиденья, отмечая мое тело. Они вспыхивают на секунду, а затем становятся красными.
– В чем дело? – Спрашиваю я. Я поднимаю руку и чувствую легкий толчок и ожог.
– Лазерное удерживание. Если ты сделаешь резкое движение, получишь разряд.
Мое сердце колотится. Я слегка шевелю пальцем и чувствую теплоту на своей коже. Все не так уж и плохо.
– Или вот так, – говорит Джована и бросает бумажную обертку назад.
Та сгорает в мгновение ока. Запах дыма душит меня.
– Так что не дергайся, – говорит Марк.
– Поняла, – выдавливаю я.
Марк качает головой, когда мы уезжаем с поляны. Он включает вентилятор, который всасывает дым.
– Давай посмотрим передачу, – говорит Джована.
Марк нажимает на экран, и ведет машину по грунтовой дороге. Даже техника «Мстителей» не может нормально работать в глубинке страны.
Ужасная мысль о смерти Джекса снова подкрадывается ко мне. Слеза скатывается по лицу. Я чувствую тепло лазера, ловящего движение и предупреждающего зарядом тепла.
Зачем вообще Джована взяла меня с собой? Не знаю, насколько я полезна. Возможно, я – разменная монета. Похоже, Сазерленд ее отшил. Но Марк – еще один «Мститель», готовый помочь ей и использовать все технологии сети. Он ничего не пытается скрыть.
Голос его машины – командный мужской голос.
– Назовите своего пленника.
Марк бросает взгляд на Джовану.
– Я не уверен, что смогу избежать ее сканирования. В чем дело?
– Она особенная, – говорит Джована. – У них на нее ничего нету. Пусть сканируют. Пока мы не вернемся в сеть, о ней не узнают.
Марк щелкает по экрану. Лазерные линии выключаются. Мелькает мысль, что нужно рвануть к дверце, но Марк говорит:
– Луч может сжечь тебя. Сиди спокойно.
Я жду, когда очередь дойдет до меня, слишком напуганная, чтобы даже дышать. Когда все закончилось, лазерная сетка возвращается на место.
Джована смеется.
– Эта дура верит во что угодно.
Мое лицо горит. Думаю, луч все-таки не был опасен.
Марк смотрит на экран.
– Она просто не знакома с нашими технологиями. Это первый год обучения.
Лицо Джованы искажается от гнева. Ей не нравится, что Марк меня защищает.
На экране вспыхивает только мое имя, как это было в бункере с Джексом. Не удивительно, что она не узнала меня на парковке. Пока я не появилась с ее часами, она не знала, кто я такая.
Марк присвистнул.
– У них даже нет последнего известного местоположения о ней. Она наверху иерархии. Это хорошо, так как она не будет светить, где мы.
Марк убирает мой экран. Мужской голос говорит:
– Заключенная опознана. Особенная, не должна пострадать.
Мужчина пристально смотрит на Джовану.
– Ты ведь не собираешься причинить ей боль?
Джована закатывает глаза.
– Еще чего. К завтрашнему дню все изменится. Сегодня вечером комитет соберется по делу Бронсона, и Сазерленд получит всемирное господство. – Она показывает на меня. – Тогда я отменю ее особый статус, и мы сможем прикончить ее.
Я не реагирую на ее желание убить меня. Я хочу, чтобы она больше говорила о плане Сазерленда, похоже, происходит что-то глобальное.
– Покажи мне видео, – говорит Джована.
– Хорошо, – отвечает Марк. На экране приборной панели отображается список, и мужчина выбирает одно видео.
В кадре появляется седовласый мужчина, который неделю назад сканировал Колетт в ее машине. Сазерленд. Я хочу спрятаться от его проницательных глаз, но это всего лишь запись. На самом деле он не видит нас. Интересно, как они узнают, что есть что – одностороннее сообщение или видео-разговор. Не знаю, научат ли меня когда-нибудь этому.
Джована слушает с восхищением. Когда Сазерленд упоминает, что Марс Бронсон убил «Мстителя» в Германии, она хлопает в ладоши.
– Все идет отлично. – Но, когда Сазерленд продолжает говорить о двух других убийствах, она хмурится. – Этого не должно было случиться. Был график. Он торопит события.
Запись заканчивается, и экран возвращается к карте с красными точками.
– Как думаешь, что это значит?
– Это значит, что что-то идет не так, – отвечает Джована.
– Хочешь с ним связаться?
Джована молчит, и я знаю, это потому, что она не хочет признавать, что Сазерленд игнорирует ее звонки.
– Я не хочу портить нашу маскировку.
Она непреклонна в этом. Должно быть, у нее неприятности, и она не хочет, чтобы кто-то, кому она не доверяет, знал, где она.
– Ты ведь не исключаешь меня из сделки? – Спрашивает Марк. – Я хочу повышение.
Джована протягивает руку, и гладит его по плечу.
– Конечно. Я не позволю людям, помогающим мне, остаться ни с чем.
Марк смотрит в зеркало и встречается со мной взглядом. Я удерживаю его взгляд. Я уже знаю, что делать. Если Джоване так важно оставаться скрытой, тогда я должна сорву маскировку. Но сначала я должна понять, примет ли меня машина, как это было в машине Джекса. Эти автомобили умны и могут отличить обычный разговор от команд. Думаю, это как-то связано с интонацией голоса. Стоит попробовать.
– Найди ближайший туалет, – говорю я, как будто для них. Но из-за резко втянутого дыхания лазерное удерживание бьет меня в грудь. Передняя часть прекрасной кожаной куртки Армонда испорчена.
Джована смеется.
– Пописай себе в штаны.
Но голос из машины говорит:
– Проверка, Мия Морроу. – Панель отображает карту и указывает на ближайшие остановки для отдыха.
Поскольку машина зарегистрировала мой статус, она слушается меня.
– Тебе нужно выйти, милая? – Спрашивает Марк.
– Исключи ее из управления, – огрызается Джована.
– Сейчас.
Но она опоздала. Прежде чем Марк успел прикоснуться к приборной панели, я говорю машине:
– Снять все уровни маскировки.
Пусть горят в аду.
