Текст книги "Рухнувший мир"

Автор книги: Тим Этчеллс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 18 (всего у книги 22 страниц)

ПОДЗЕМЕЛЬЯ

Даже когда с роботами в районе космопорта будет покончено, это не значит, что можно садиться на первый подвернувшийся автобус до города или лезть в подземку. Единственный безопасный путь в город в эти нелегкие времена ведет через канализацию. (Кроме шуток. Можешь, конечно, поискать другой, если хочешь стать добычей роботов, только ко мне потом без претензий.) Канализация. Почему Рэя на каждом шаг норовят запихнуть в эти подземные тоннели? Бродишь и бродишь по извилистым темным переходам, где на тебя в любую секунду может выскочить какая-нибудь Дрянь. Да еще и тормозит. Скоро сам на стенку полезу.

У Рэя и Ляо Пи имеются карты подземных коллекторов, только они ограничены во времени и с каждой минутой бледнеют и тают. Так что пробирайся как можно быстрее, пока изображение на карте не расплылось и не исчезло окончательно.

* * *

Чего следует опасаться в Канализации:

Медуз (радиоактивные)

Бомжей-психопатов

Аллигаторов (не шучу)

Затопления тоннелей

Завалов тоннелей

Обрушения тоннелей

Амеб (тоже радиоактивные)

Роботов (серии «Найти и уничтожить») – об этих позже

Что надо найти и взять:

Кислородную маску

Шест

Фонарик

И еще много чего, позже допишу.

* * *

Смотрю в окно. Никаких признаков жизни. Все тихо. Снаружи тишина. В комнате тоже, а я сижу за компьютером. Снова отвлекся.

Когда вернулся из незабываемой поездки в пикапе за основами для КХ, мы с Эштоном остались «оборонять» «Доменико» в гордом одиночестве. Воспользовавшись глотком свободы, придумывали новые имена для Бранимира и Мирослава (они же Братья-разбойники). Химические братья, Братья-бочонки, Братья из ретроградья, Брательники-подельники, Банановые братья, Косячные братья, Братья Карамазовы и так далее. Лучше всего, как мне сейчас кажется, «Братья-бочонки»: обоим самое место в клинике для похудения. До сих пор под столом, как вспомню. И главное, над обоими жирными недоумками здесь можно стебаться по-черному: Интернета у них нет и прохождение они НИКОГДА читать не станут.

* * *

В городе будь осторожен – ориентироваться сложно, а Рэй после нескольких месяцев в криокамере не в самой лучшей форме. Так что аккуратнее. Изначально город распланирован по объемной сетке, но теперь, после войны и атомных взрывов, сетка вся перекорежена и вывернута под немыслимыми углами. Уцелевшие жители отсиживаются по норам, озлобленные, ожесточенные параноики. Близко не подходи. Очков за этих лузеров дадут немного, а тебя ждут куда более серьезные дела.

Подсказка: в бою можно общаться с Ляо Пи посредством вашего общего тюремного кода. Выстукивай прикладом. Будете договариваться втайне от противника и планировать, кто куда бьет.

* * *

Основные виды мутантов (по возрастанию сложности):

Мутант-байкер

Мутант-коп

Мутантка-чирлидер

Собаки-мутанты

Мутант-брейкдансер

Электромутант

Мутант-гот

Мутант-яппи

Мутантка-монашка

Беременная мутантка

Уличная шлюха-мутантка

Роллер-мутант

Городские опасности:

Огненные бури

Ядерные бури

Дождь

Кислотный дождь

Есть еще. Я потом допишу. Что делать с дождем в этой части, я так и не придумал. Кто-нибудь знает?

* * *

Отыщи район с большим вокзалом, перед которым разбит сквер с фонтанами и «абстрактными» скульптурами. Посреди сквера стоит ряд скамеек, занятых крутыми парнями, которые, потягивая медицинский спирт (для повышения силы и чувства юмора), вспоминают, какая классная была жизнь, пока роботы все не испортили. Ну, вы знаете – такой сквер в каждом городе найдется.

Один из «крутых» может сослужить тебе службу: вывести вас с Ляо Пи из этого гиблого места. Осталось только вычислить КТО. Ошибка может стоить тебе жизни. Подсказка: парень с паутиной, вытатуированной на лице, вам точно не подходит, как и тетка в грязно-розовых колготках, похожая на глазированный пончик.

Так, минуточку.

* * *

Блиин!!!

Выясняется, что зря я катил бочку на «Ворд», качал новые версии, переустанавливал, еще думал, что «Рухнувший мир» притормаживает – там, на Костяном мосту, в Канализации и так далее (заново перечислять не буду). А оказывается, что дело вовсе не в «Ворде» и не в игре. Приношу извинения программистам и кодировщикам.

Оказывается, жесткий диск HALa забит до отказа, только что не лопается, и, конечно, жутко фрагментированный. Обнаружил, когда полез искать файлы автосохранения, и никак не мог найти – нет, хоть тресни. Тогда открыл проигрыватель, а он вдруг поперхнулся, повис и выдал трагическую: «Недостаточно места на диске».

«Недостаточно памяти. Недостаточно памяти для завершения операции. Попробуйте очистить место на жестком диске, сжав или удалив ненужные файлы. Ошибка 454».

Что за фигня? – подумал я. Какое еще «недостаточно»?! Чушь собачья, там двадцать гигов! Полез проверять. Выяснилось, что от двадцати гигов осталось пятьсот шестьдесят три килобайта… Ха-ха-ха. Конечно, памяти не хватает. Вот я ушлепок… Как мой HAL вообще еще работает?

Так что настало время генеральной уборки. Закатаю рукава и пойду расчищать завалы, иначе прохождение погрязнет в болоте разной фигни и уйдет в тоскливую пучину небытия.

* * *

Короче. В общем. Знаю, что поздно, что НАДО (КАПСЛОК) идти спать, иначе завтра свалюсь прямо в пиццу, но жесткий диск я сейчас все равно перекопал. Примерно так.

Беспорядок жуткий. Что, где, зачем и почему не разберешь – да, сам виноват, конечно. Сперва непонятно даже, за что хвататься. Да, диск переполнен, это видно, только где все крупные файлы? Что выкидывать-то? Очистил кэш в «Эксплорере». Минус двадцать мегов. Фигня, слезы. Чищу рабочий стол. Файлы, файлы повсюду. Списки дел. Письма. Документы для налоговой, бумаги по прошлогодним кредитам. Заметки по «Рухнувшему миру». Приколы. Картинки. Файлы, архивы, изображения. Огромная папка с MP3, которые скинул мне двоюродный брат Вентера, когда записывал диск. Инструкции в PDF к программам, которые я давно уже снес. Мне даже названия файлов большей частью ничего не говорят, поэтому в итоге просто открываю один за другим, выискивая самые «тяжелые». Ищу что удалить/стереть/ кинуть в корзину. И в то же время сортирую. Рассовываю по местам. Чищу рабочий стол. Прибираюсь.

Нашел папку с видеороликами, плюс еще сколько-то их раскидано по всему столу – результаты экспериментов Клокворка с камерой. «Весят» прилично, да еще перемешаны с «вордовскими» документами – нет, так файлы хранить нельзя, учитесь на моих ошибках. Вот файл под названием «Аттракционы». Мы с Тори на фоне «Автодрома» – где сталкиваются машинки с резиновым бампером. Смеемся и прикалываемся. Я этих шмоток и не помню уже. Прически давно Другие. Секунд пятьдесят весь ролик. И все давно закончилось, кануло, сгинуло во всех смыслах. Блин! Не знаю… Вентер снимал. Перетаскиваю ролик в новую папку под названием «Видео оставить». Мелькает мысль о «нейтральном кофепитии», назначенном на пятницу, но думать сейчас об этом не хочется. Слишком много всего накладывается, так что прогоняю мысль куда подальше. Вот еще ролик, называется «Август». Что там, неизвестно. Открываю. Надо же! В кадре просто зеленая трава под ногами, камера направлена вниз. Так и идет до конца ролика, около трех минут. Не, я не сумасшедший, прокручивал на ускоренном, не надо думать, что так и глазел три минуты. Иногда в кадре появляются ноги (мои?), иногда моя тень. Слышно щебетание птиц и шум машин в отдалении. И все. Иногда камера (или я с ней) движется так быстро, что проигрыватель не поспевает, и изображение распадается на пиксели. Зеленые пляшущие квадратики. Ладно, в корзину. Вот еще ролик, под названием «Озеро!». Снова мы с Тори. Дальний план. Изображаем катание на лыжах на заднем дворе у ее родителей, только без снега. Еще четыре таких же ролика – «Озеро2», «Озеро3», «Озеро4» и «Озеро5». Продолжение той же сцены. Скребем лыжами по гравию. Девяносто секунд дурачеств из прошлого. Последний кусок тащу в папку «Видео оставить». Остальное в корзину. Файл под названием «Пора» выбрасываю, даже не открыв. И еще один, «Мартин». Прости. Места не хватает. Вот еще, «Майлс&Сет». Это оставить.

Ролики с какой-то вечеринки, мы с Тори в каком-то пешем походе, ролики со старой квартиры, друзья, какие-то люди, которых уже с трудом вспоминаешь, родные. Файлы из Интернета или кем-то присланные. Приколы и ужасы, все вперемешку. Парень с большим членом входит в женщину, которая корчится от боли. Мультик, где разная домашняя утварь поет песню о президенте, которого уже и в живых-то нет. Снимки, сделанные камерой НАСА во время марсианской миссии. Личная фигня. Файл под названием «Венди» – сразу в корзину. «Дискотека» – туда же.

А вот ролик, озаглавленный «Суббота». Понятия не имею, что там. Открываю. Разумеется, Диетчик. Та самая вылазка в лес. Вот он поднимается на дерево. Выше, выше. Внизу стоят Клокворк, Тори и Мозголом. Кто снимает, неизвестно – может, Вентер, а может, я. Слышатся смех и бормотание «оператора». Наверное, я или Ночнойбред. Диетчик лезет все выше. Секунд сорок. Дурацкий ролик. Диетчик как будто застрял в этом ролике навечно. Временная петля. Но солнце там хорошее. Перетаскиваю в «Оставить». Два файла, называются «Шоссе». Фары, габаритные огни, больше ничего не видно. Не знаю. Реклама какая-то. Глупо оставлять. В корзину. Вот мы перед «Макдоналдсом». Я с Вентером, над чем-то хохочем, но файл без звука, так что непонятно. В корзину. Продолжаем. Пространство расчищается. Вот еще аттракционы, только название с ошибкой – «Атракционы». Уже не автодром, и вообще людей не видно. Наверное, снято с «Поезда-призрака» – сперва темнота, потом все приходите движение, крутится, вертится, яркие вспышки, музыка и визги на заднем фоне. В корзину. Хотя нет. Достаю и просматриваю на полном экране.

Кручение и верчение. Громыхая в темноте, поезд летит сквозь вспышки, огибая углы, скрежеща тормозами, из колонок HALa рвутся визги и музыка. Наверное, представляете, каково это, сидеть в громыхающем поезде и ездить по бесконечной петле, в бесконечном круге. Или встать перед ним на рельсы, надеясь, что в нужный момент он затормозит. Не знаю. Настанет день, и мы все будем свободны. А до тех пор – борьба не на жизнь, а на смерть.

* * *

Уже белый день. А я сижу перед компом. В последнее время день мало отличается от ночи. Совсем все перепуталось. Выглянул в окно. Ничего. Телефон не звонит.

* * *

Ровно три недели, как исчез Мозголом.

Почти четыре, как погиб Диетчик.

Две с половиной, как ушла Тори.

Обожаю такие «памятные даты». Сижу вот, подсчитываю с календарем и часами.

ЗАСТЫВШЕЕ ВРЕМЯ

После удаления всех роликов освободилось, наверное, полгига места. Приятно, конечно, однако проблему не решает. Мало. Надо расчистить как минимум треть жесткого диска. (Такое чувство, что нанялся на работу в техподдержку. Простите. Но проблемы сами не рассосутся.) Стал искать, что бы еще удалить. Вот откуда, блин? Откуда вся эта фигня на диске? Я и не догадывался, сколько тут хлама. Столько мусора. Годами копился – HAL ведь у меня древняя развалина, антиквариат времен компьютерной революции – попробуй тут не зарасти по уши. Но вот я чищу-чищу, а натыкаюсь только на папки с документами. Старая почта – ну да, пара мегабайт. Картинки. Нетяжелые. Ищу, просматриваю.

И тут – бац! Меня осенило.

Где-то там, в самой глубине, в папке, вложенной в еще одну папку, которая тоже вложена в папку – и вот там она, притаилась на самом дне, в папке под названием BWGSVOLD. Увидев название, я сразу понимаю – вот оно, то что я искал, вот куда ушли почти двадцать гигов памяти. Вот они. Прямо передо мной. Печатаю на ноутбуке Тори. Уставившись на экран HALa.

Открываю папку кликом правой клавиши. Внутри не меньше сорока файлов – но и не больше, – и каждый начинается с одной и той же аббревиатуры, за которой идут цифры, вот и все различие.

PM239000887936.gsv

PM320065196462.gsv

PM333390945896.gsv

PM333876790980.gsv

PM344287111222.gsv

PM350006519311.gsv

PM353367653540.gsv

PM364987792102.gsv

PM366087623148.gsv

PM399988648790.gsv

PM399990356788.gsv

PM400067909841.gsv

PM40007 3498744.gsv

PM529642908786.gsv

PM529899076256.gsv

PM534348626361.gsv

PM544000709152.gsv

PM556929072093.gsv

PM560007866897.gsv

PM578609810220.gsv

PM593125637088.gsv

PM652389749912.gsv

PM677897490909.gsv

PM778778974939.gsv

PM647928074642.gsv

PM735468923678.gsv

PM835626677890.gsv

PM847364687877.gsv

PM860078537900.gsv

PM86308736621l.gsv

PM867790762454.gsv

PM881212732622.gsv

PM899930910842.gsv

PM899980097394.gsv

PM954443683329.gsv

РМ98608791398l.gsv

PM998764543450.gsv

И т. д.

Настоящий музей ошибок, тупиков и промахов. Папка с почти свершившимися трагедиями. Застывшее время. История в глубокой заморозке.

Надо прояснить – да знаю, знаю, ближе к делу. Все будет, не беспокойтесь. Просто мысли вслух. Каждый файл – это сохранение для «Рухнувшего мира». Там где я останавливался и сохранялся в минуту опасности. В тупике, при смерти, в полном ступоре, когда ничего не происходит и так далее.

Есть версия, когда после долгих месяцев игры я, пытаясь срезать путь, завел Рэя в болота Аркана, и там его затянуло в зыбучие пески. Как он ни барахтался, ни звал Рейчел и Ляо Пи на подмогу, ни пытался закинуть веревку на дерево – ничего не помогало. Уходил все глубже в трясину. Дыхания уже не хватало, но я не мог оставить его умирать. Тогда я сохранил игру и остановил время. Если открыть это сохранение, время «разморозится», и Рэй умрет. А пока он застыл там навеки. В трясине. И птицы застыли на ветках, дожидаясь, когда снова можно будет щебетать, и кузнечики в траве прекратили на время свой жуткий треск.

Есть версия, где валял дурака. Там у меня Рейчел выехала из Двенадцатого, но выполнять миссию не стала. Поехала в аэропорт, я посадил ее на первый попавшийся рейс. А над Хьюстоном самолет получил трещину в крыле, попав в зону турбулентности, и начал разваливаться. Я так и обмер. Ясно было, что ничего не поделаешь. Пассажиры цеплялись друг задруга, вопили, молнии «раскалывали небо», – и я сохранил игру, остановив самолет в падении. Рейчел звонила Рэю по сотовому, в этот момент я все и остановил. Они теперь всегда будут вместе. Самолет падает стремительно, так что даже если запустить игру с этого файла, дольше секунды они не продержатся.

Есть версия, где я отправил Рэя в горы, изучать карате и прочие боевые искусства, но наставники ему попались странные, потому что драться его не учили – только заставляли чертить идеальный круг, не отрывая кисти от бумаги. За этой фигней он провел почти год. А потом отказался уезжать. То есть его можно было заставить, но тогда он сразу заболевал, здоровье падало, он бормотал в бреду, что надо назад, к монахам. Я отводил его обратно, там он снова страдал фигней, поправлялся и снова не хотел уезжать. Нет, там, конечно, приятно в монастыре и даже круто, но столько игрового времени отводить всем этим буддистским штучкам… Рэй и слышать не хотел ни про ГАРС, ни про что, только самосовершенствование всеми возможными способами. В конце концов я сохранил игру и, оставив его в этих горных лесах, начал сначала. Остановил время и прошел все заново.

Есть версия, где в разгаре битвы с Эрцгерцогом Рейчел выкидывают из окна скорого поезда, и я каким-то чудом умудрился сохранить игру, не дав Рейчел погибнуть.

Есть версия, где в ожесточенной схватке с агентом ГосКорпа Рейчел сбрасывают с вершины утеса, и опять я умудрился остановить время, подхватив ее в метре от камней у подножия. Рейчел везет на такое. То и дело останавливаю ее в воздухе в секунде от гибели.

Есть версия, где Рэй в глубоком космосе выполняет задание вблизи черной дыры, и агент ГАРС потихоньку выпускает «пуповину» страховочного шланга, медленно, очень медленно, отправляя Рэя прямо в объятия вечности. Я сохранился, когда уже почти все было кончено. Когда его уже почти затянуло в черную дыру, но он все еще видит чужое солнце, заходящее за планету, которую ни один человек пока не называл домом. Медленно уплывает. Я остановил время.

Есть файл, где у Рейчел завязалась перестрелка с пятью ниндзя (из ГосКорпа?) в работающем на полную мощь ядерном реакторе. Ее сильно ранили, ниндзя вот-вот догонят ее на своих крутых трехколесных самокатах, но я переключился на «замедление», и Рейчел, увидев несущиеся на нее пули, подпрыгнула и изогнулась в воздухе, чтобы они в нее не попали. Потрясающая картинка – как прыгуны в высоту в момент преодоления планки, только у Рейчел еще по пистолету в каждой руке и злорадная улыбка на лице, как будто она знает, что круче нее нет никого в целом мире. Пули прошили ниндзя насквозь, и мне уже было ясно: Рейчел победила, но она так обалденно выглядела, изогнувшись в воздухе, что я решил остановить мгновение. И я сохранился. Снова поймал Рейчел в полете, только на этот раз в победном.

Есть версия, где Рейчел завербовали в ГосКорп/ГАРС. Не знаю, как так вышло. Подкатили агенты на парковке, и после этого Рейчел как подменили – в моих заданиях не слушается, зато вступила в сговор по дестабилизации Пакистана и началу мировой войны. Невероятно. Ни у кого больше такого не происходило – я по крайней мере не слышал. Где я просчитался, не знаю. Но ответственность осознавал: как-никак, Чан, прибравший к рукам Рейчел, представляет слишком большую угрозу для мира, а поскольку заставить Рейчел «одуматься» не удалось, я пошел ва-банк и сохранил игру. И запускать с этого файла больше не буду. Никогда.

Есть версия, где Рэя и Рейчел уменьшают до лилипутских размеров в какой-то инопланетной капсуле, и капсулу потом разбивают (мстительные киборги), Рэй с Рейчел так и остаются – почти в самом начале игры, ростом чуть выше паука. Очень милые лилипутики – так Тори сказала, но против Чана и зорд шансов никаких. Да… Было времечко. Мы с Тори просидели все выходные бок о бок, пытаясь их спасти, отыскали им подходящее убежище за плинтусом с кучей припасов. И Тори попросила: «Может, сохраним их, оставим так, пока они живы. Они будут как мы, вместо нас, здесь, в игре?» Наверное, накурилась тогда. Не помню. Но я сказал, мол, да, конечно, и мы остановили время. Сохранили игру. Тори вроде понравилось.

Есть версия, где Рэй у меня увлекся разными побочными заданиями – отрывался, снимал девчонок, пинал балду. Месяц-два было прикольно, только вот ГАРС за это время успели набрать силу, пока Рэй расслаблялся. То есть, когда я наконец дал Рэю в руки АК-47 и вывел «на тропу войны», было уже поздно. Слишком много непоправимого, мир потерян, Эрцгерцог празднует победу. Поэтому однажды ночью, когда близились к концу последние битвы перед полным поражением, и Рэй лег поспать, я сохранил игру. Вроде как сон во сне получился. Сон внутри сна. Мозг в трубочку сворачивается…

Ладно, так можно описывать все сохранения до бесконечности, все «замороженные» файлы, все миры, где остановлен бег времени. Все версии Рэя. И Рейчел. Их жизнь. Это как коллекция разных нежизнеспособных «если». А вот если они попадут сюда, окажутся в X, а не в Y или Z, и что тогда будет. Слишком много вариаций. Тут же начинаешь размышлять о собственной жизни – как бы она повернулась, если… Если бы я не переехал в этот город, например, а поселился еще где-то. Если бы не встретил Тори на вечеринке у Мишель. И так далее. Была бы совсем другая жизнь. Не беспокойтесь. Философствовать не буду. Еще начинаешь всерьез задумываться, кто такой Рэй. И Рейчел. Не просто Рэй в одной из этих версий (или Рейчел) – а в совокупности. Причем не только тех, которые забили под завязку мой несчастный жесткий диск, а в совокупности всех-всех версий на всех компах, где установлена игра. Рэй и Рейчел, получается, не столько люди, сколько оболочки, сосуды, заключающие в себе все возможности, общий сон, снящийся сотням людей. Так. Все-таки философия. Заканчиваю.

* * *

Думаю о Мозголоме. Очень простая мысль – где он?

* * *

Так, теперь удалить все сохранения и очистить корзину.

Я: «Очистить корзину».

HAL: «Вы действительно хотите удалить эти объекты (42 шт, 13,5 Гб)?»

Я: «Да, очистить корзину».

Крутится диск в дисководе «С». Мир в сохранениях начинает растворяться, пиксель за пикселем, очень быстро, с бешеной скоростью. Пространство и время летят вспять, рассыпаются на осколки, не оставляя ничего, ни Рэя, ни Рейчел. Или так: в сохранениях время снова останавливается, только уже по-другому, в страшном смысле.

Тори прислала сообщение, что «нейтральное кофепитие» в пятницу не получится, потому что «дела образовались». Ну да, понятно. У нее теперь есть вещи поважнее.