Текст книги "Во всем виновата осень (СИ)"
Автор книги: Татьяна Козлова
сообщить о нарушении
Текущая страница: 15 (всего у книги 27 страниц)
Очередной трек подошел к концу. Ее рука очутилась в теплой ладони. Яну настойчиво потянули в сторону. Она была вынуждена открыть глаза. Билл тащил ее с танцпола. Он уверенно проделывал дорогу между танцующими и вел ее прочь на нетвердых ногах от полюбившихся ей ярких огней в приглушенную и темную реальность их VIP уголка.
– Давай передохнем, – выдохнул он, плюхаясь на диванчик вокруг их столика. Яна проскользнула вслед за ним.
Она пригляделась нетрезвыми глазами к окружению. Тома не было. Наверное, он где-нибудь с кем-нибудь тоже танцевал. Вместо Тома напротив нее она увидела физиономию незнакомого парня. Яна некоторое время разглядывала его. Потом, когда до нее дошло, что этого человека здесь раньше не было, возмущенно подняла брови и сама себе сказала:
– Кто это?
Не получив ответа на свой вопрос, она повернулась к Биллу и уже спросила его:
– А?!
– Что?
– Кто это? – догадалась она повторить по-английски.
Билл закурил, пожал плечами, сделав выражение лица: "А я, думаешь, знаю?". Яна дотянулась до его пачки Camel, тоже достала себе сигарету и прикурила.
Она наблюдала за тем, как Билл слегка нетрезвым взглядом уставился на парня. Он посмотрел на него так, что тот, смекнув, что ему здесь не рады и он, видимо, ошибся столиком, вытолкал себя из-за стола и отправился прочь.
Яна откинулась на спинку кожаного диванчика и неторопливо курила, вытянув ноги под столом. Они уже начали гудеть. Если бы не весь тот алкоголь в ее системе, то они бы наверняка еще и болели. Проклятые каблуки! Все было бы ничего, если бы Яну не напрягали мысли о том разговоре, о браслете. Даже сейчас, в таком состоянии, переживания по этому поводу давили ей на массу.
Надеюсь, он сегодня больше не вспомнит про браслет. Надеюсь, он вообще про него забудет.
Билл сидел рядом и тоже молча курил, глядя куда-то вдаль.
– Как тебе клуб? – решила она отвлечь его от мыслей.
Вдруг он думает о браслете?
– Очень даже ничего. На уровне.
– Я тут по работе часто бывала.
– Веселая у тебя работа, – он пододвинулся ближе и положил свою руку ей на плечи.
– Я бы не сказала, что такая уж веселая... Твоя веселей.
Когда Яна, наконец, заметила официанта, который услужливо стоял рядом с их столиком, она повернулась к Биллу и спросила:
– Повторить?
Он кивнул.
– Повторите все три, – крикнула она молодому человеку. Тот быстро испарился.
– Так о чем это мы? – Яна на секунду нахмурилась, вспоминая разговор. – А! Твоя работа... Она веселей.
– Она такая же громкая, но я бы не сказал, что все прям так весело.
– Значит, первые впечатления обманчивы.
– Видимо...
Когда сигареты были докурены и забычкованы в пепельнице, официант снова материализовался с коктейлями. Как только он их поставил на стол, из-за его спины донеслось громогласное:
– О! Мы как раз вовремя! – через секунду в поле зрения появился Том. – One more, please (еще один, пожалуйста), – крикнул он официанту, подняв вверх указательный палец.
Официант удалился выполнять заказ, а перед глазами Яны предстала высокая, фигуристая девушка с темными шелковистыми волосами, которые спускались до середины ее спины мягкими волнами. Она села на диванчик следом за Томом и очутилась напротив Яны. Откуда-то эта девушка показалась ей знакомой.
– Яна, переведешь ей что я буду говорить, ладно? А то она ни черта по-английски не понимает, – сказал Том.
Яна кивнула. Не очень-то ей хотелось работать переводчиком для нетрезвого Каулитца-старшего, но, видимо, поделать было нечего. Парень решил расслабиться по полной.
– Том! – крикнул Билл. – Решил пошалить немного?
– Естественно! А как иначе!? – Том с улыбкой подмигнул брату.
Так они просидели еще с полчаса. Яна иногда переводила для Тома и этой девушки, которую, как выяснилось, звали Юлей. Та все жалась к старшему близнецу, но тот, несмотря на веселое состояние, не поддавался и пытался отодвинуться от нее чуть подальше при каждом ее поползновении.
И все же откуда-то она мне знакома. Может я просто видела ее в каком-нибудь клубе?
Последний коктейль сделал свое дело, и мир вокруг Яны начал неумолимо кружиться. Она осмотрелась вокруг в надежде проделать путь на волю или хотя бы в дамскую комнату. Какой-то парень в толпе тоже показался ей знакомым.
Надо меньше пить! Уже мерещиться вещи стали, – отругала себя Яна.
– Извините, я носик припудрить, – Яна посмотрела на Билла. Когда она увидела в его глазах, что сказанное до него дошло, она взяла сумочку и не без труда вылезла из-за стола.
Яна передвигала уставшие ноги неуверенными шагами в сторону уборной, а мир вокруг нее раскачивался из стороны в сторону, иногда неожиданно пошатывался, сбиваясь с ритма ее походки.
–Эй! Яна! – она услышала за спиной на полпути к туалету. Яна остановилась и, стараясь сохранить вертикальное положение, повернулась в сторону звука.
– Привет! Не знал, что ты тут любишь отдыхать.
Яна проморгалась и прищурилась. Напротив нее стоял светло-русый, стройный, высокий парень.
Леонид! – Яна физически ощутила, как осознание этого факта практически взорвало ее мозг.
Черт!
Еще через пару мгновений:
Все-таки не померещилось. Значит не все так плохо.
Спустя пару секунд – шальная мысль, совершенно не к месту:
Может тогда и девушка действительно мне знакома?
Первые впечатления обманчивы...
Билл курил и думал над этими словами, переворачивая их в голове то так, то этак. Может, Яне действительно было все равно, где он был после того, как они с Томом уехали. А может он все же был прав, и она просто не хотела заводить разговор на эту тему. Он бы сам спросил, но тогда бы ему пришлось выложить ей всю правду. А что было бы тогда? Вероятно, она послала бы его куда подальше. Он не готов был рисковать. Только что все между ними устаканилось. Зачем портить отношения и ставить их под удар из-за глупого, назойливого любопытства?
Перед Биллом поставили очередной коктейль. Он перевел взгляд на официанта. Из-за его фигуры
показалось довольное лицо брата.
Том пришел! – Билл почувствовал, как невольно губы растянулись в улыбке. Он уже начал переживать, где пропадал его брат.
– О! Мы как раз вовремя!
Мы?
– Еще один, пожалуйста, – сказал он громко официанту и жестикулировал при этом.
Не факт, что он тебя и так поймет.
Официант ушел.
Может хоть кто-то в этой стране хотя бы немного понимает по-английски.
И девушка какая-то? – теперь Билл уже намеренно держал улыбку, чтобы поприветствовать неожиданную гостью. Брюнетка. Все на месте. Вообще так ничего себе. Во вкусе Тома. Уже успел подцепить.
И что только Том думает? Он же вечно твердит про то, что у него есть девушка. Ну да ладно. Пусть сам разбирается. В конце концов, из нас двоих он самый мудрый.
– Яна, переведешь ей что я буду говорить, ладно? А то она ни черта по-английски не понимает, – сказал Том.
И эта не знает иностранного! Да что за страна то такая?
Билл перевел взгляд на Яну. Та вяло кивнула. Кажется, что она уже немало выпила сегодня. Даже он сам был далеко не трезвым. А Яна выпила столько же.
– Том! Решил пошалить немного?
– Естественно! А как иначе!? – брат улыбнулся и подмигнул ему.
Несмотря на алкоголь, когда дело дошло до перевода, Яна довольно-таки живо говорила. Эта девка все лезла к Тому, а он от нее шарахался, как черт от ладана.
И зачем только он ее привел тогда, если ничего от нее не хочет? Ладно. Это не важно. Его дело. Мне-то что?
– Извините, я носик припудрить, – Билл над ухом услышал слова Яны, но заторможенный вследствие уже четвертого выпитого коктейля, он не сразу сообразил, что речь была обращена к нему. Наконец, он повернулся к ней и увидел ее серые и очень нетрезвые глаза. Она еще некоторое время посмотрела на него так, как будто пыталась проникнуть в его душу. Потом вылезла из-за столика и вальяжно прошествовала на своих высоких каблуках и в обтягивающих джинсах от стола в глубину зала.
К Биллу вернулись мысли о последнем разговоре с Яной. Ему было немного обидно от того, что она не носила его браслет. Он наивно думал, что эта бирюзовая ниточка многое для нее значила. Он помнил их последний день перед отъездом. Помнил, как оставил браслет там, на черном мраморном столе, ей на память. Он практически оторвал его от себя. Но его душу грело то, что эта, казалось бы, безделушка теперь будет радовать сердце дорогой ему девушки. А что сейчас? Она, наверное, даже не помнит куда его забросила. Иначе, почему бы не надеть его, тем более, что он попросил? Нет. Кажется, даже умолял. Но все было тщетно. Если бы тогда не нарисовался Том со своим "Давайте быстрее!", то он бы все-таки добился своего. А когда было иначе?
Ладно, придется вернуться к этой теме потом.
Билл посмотрел на своего брата. Он что-то пытался втирать этой девушке, кажется ее Юлей зовут, если он все правильно расслышал.
Вот брат зараза!
Если бы не Том, сейчас бы он не думал о каком-то там браслете – все же это просто браслет, а наслаждался бы вечером, не забивая себе мозги всякими глупостями. Билл все наблюдал за беседой близнеца с брюнеткой. Том уже дошел до того, чтобы жестами объяснять свои слова.
Билл криво улыбнулся сам себе:
Нашел Том себе на голову приключения.
Том поднял бокал, чтобы чокнуться.
Надеюсь, он не будет толкать речи. Она ведь все равно не поймет.
Билл тоже поднял свой бокал. В конце концов, Юлия смекнула и подняла в воздух коктейль. Билл поднес бокал ближе к двум остальным, чокнулся и поднес к губам, чтобы отпить. Юлия сделала тоже, и тут он заметил то, что должно было броситься ему в глаза уже давно.
Его браслет!
Может показалось?
Билл в приглушенном освещении взглянул на бирюзовые бусины еще раз. Нет, вроде его браслет.
– Can I? (Можно?), – он вопросительно посмотрел на Юлию и протянул руку к ее запястью. Девушка, кажется, не понимала что происходит и зачем ему ее запястье, но с недоумением в глазах протянула свою руку ему в ответ.
Билл провел пальцами по бусинам, покрутил браслет вокруг ее тонкого запястья. Да это именно он. Его браслет. И бирочка та же серебряная на нем. Это украшение делалось специально для него его знакомым. Он не мог ошибиться. Да, и вот на этом месте была небольшая царапина, с тех пор как он неудачно навернулся во время прогулки с собаками в парке и ободрал себе всю руку о глинистую землю и торчащие корни деревьев. Как тогда еще браслет умудрился не порвать? Внутри у него все перевернулось. Его замутило.
Сомнений больше не было. Билл, не церемонясь, обхватил нить бирюзовых бусин пальцами и стянул с руки девушки. Хорошо, что браслет был со скользящим узлом. Иначе бы такой трюк точно не вышел, и он бы еще полчаса объяснял ей на пальцах что да почему.
Он даже не удосужился глянуть на реакцию брюнетки и на брата тоже, а, не раздумывая, выскочил из-за стола. Нужно было найти Яну и спросить ее что за черт это означает. Почему его браслет на руке какой-то незнакомой девицы?
Она что, ее подружка? Да вроде нет. Судя по ее реакции, они незнакомы. Тогда как браслет попал к ней? Почему Яна так с ним обошлась?
Билл петлял сквозь толпу отдыхающих. Хорошо, что он знал, где находятся туалеты. Яна ведь сказала, что пойдет туда. Значит, он там найдет ее. Хотя что-то долго она задерживается. Могла бы уже и вернуться.
Теперь Биллу стало ясно, почему Яна не хотела надеть браслет сегодня вечером. Она просто не могла это сделать. Его у нее нет. Неужели браслет так мало для нее значил? Неужели он сам так мало для нее значит? Нет... Такого не может быть. А вдруг? И еще этот Леонид, и она с ним мило болтала.
Леонид и она с ним мило болтает?!
Билл увидел перед собой то, что казалось бы должно было существовать только в его дурном сне. Красавчик Леонид терся рядом с Яной. Кровь в жилах Билла вскипела в тот же момент, когда он увидел эту немую сцену в бликах отдаленных стробоскопов.
Может это действительно сон?
Нет. К сожалению, он был вынужден признать, что это была реальность. Билл засунул браслет, который до сих пор держал в руке, в карман джинсов и потихоньку пошел следом за парой начальник-подчиненная, стараясь оставаться незаметным.
Леонид все это время молча стоял и смотрел на нее, видимо читая реакцию Яны и не понимая ее заторможенность.
– Как видишь, отдыхаю, – не совсем ровно произнесла Яна. – Не все в офисе сидеть, – она повернулась и продолжила свой путь в дамскую комнату.
– Ты тут с кем-то? – он теперь шел рядом с ней.
– А ты как думаешь? – Яна закатила глаза.
– И как тебе заведение? – этот вопрос она только недавно задавала Биллу.
Наверное, это профессиональное, – решила она. – Деформация... или как там это называют.
– Нормально, – не поворачиваясь к собеседнику, – а что?
Яна уже почти дошла до цели.
Неужели Леонид собирается тащиться туда за мной? Как неудобно... С другой стороны...
В данный момент, кажется, ей уже было удобно все.
– Это мой клуб. Разве ты не знала?
Вот блин! Теперь ясно, почему он здесь.
После этих слов Яна не удержалась и снова повернулась к Леониду. Как оказалось, в этот раз тело не распознало пьяные сигналы мозга, и она резко пошатнулась в сторону на своих шпильках.
–Эй! Осторожно! – Леонид молниеносно схватил ее за локоть и поймал, вернув ее тело в строго перпендикулярное положение относительно пола. – Давай отойдем в сторону.
Он вел ее по направлению к уборной – туда, где было поменьше народа, обняв за плечи. Не сказать, что Яне нравилось то, что он к ней прикасался, но затуманенное сознание уже не протестовало. Леонид подвел Яну к стене и прислонил ее к ней спиной.
– Вот так-то лучше. Или может тебе на свежий воздух? – голубые глаза сканировали ее лицо.
Яна лишь помотала головой из стороны в сторону.
– Ты говоришь, что тут с друзьями отдыхала. Давай я их позову? – он дотронулся до ее плеча.
– Нет, не надо, – Яна, нахмурившись, снова помотала головой и вяло отпихнула его руку. Она понимала, что если Билл увидит Леонида, то беды не миновать. Еще тут сцены не хватало: драка ее молодого человека с ее начальником в клубе последнего. Просто супер! Даже смешно. Она бы рассмеялась, только сейчас что-то не было настроения.
– Тогда скажи, что мне сделать, – настаивал Леонид.
– Ничего.
– Как ничего? Ну, ты же сама не справишься.
– Я же сказала: ни-че-го! – вырвались пьяные слова. Как же он ее раздражал своей назойливостью.
Вечно такой приставучий. Намеков, что ли, не понимает?
– Оставь меня в покое вообще! – уже выкрикнула она и дернулась от него в сторону. Яна снова потеряла баланс и чуть не упала. На полпути к поверхности пола руки Леонида схватили ее подмышками и поставили на ноги.
– Убери руки от моей девушки! – над громкой музыкой услышала Яна. Кто-то дернул руку Леонида, которая все еще поддерживала ее в вертикальном положении.
Яна перевела взгляд на того, кто хотел помешать ее равновесию в пространстве. Это был Билл.
Проклятье!
Теперь до ее заторможенного мозга дошло, что слова были на английском.
– Я просто пытаюсь помочь, – старался реабилитироваться Леонид. Он теперь стоял лицом к Биллу.
Яна хотела было перевести, но не успела. В ответ прилетела грозная реплика Билла:
– Чтоб я тебя рядом с ней больше не видел! И вообще держись от нее подальше! – его глаза были полны черной ненависти.
Яна снова хотела вставить слово – как-то унять взбесившегося Билла. Вообще эта сцена была похожа на разговор немого со слепым.
– Hey, hey! Calm down! (Эй, эй! Успокойся!) – Леонид начал на английском. Он поднял руки раскрытыми ладонями к Биллу, отрицая какую-либо враждебность в собственном поведении, и сделал шаг назад.
Леонид знает английский? Слава богу!
Яна резко успела протрезветь за эти несколько секунд.
Она начала объяснять:
– Билл, ничего не... – неожиданно прозвучал глухой звук удара кости о кость, и Яна увидела, как Леонид упал рядом с ее ногами. Руками он держался за нос. -...было, – уже тихо закончила предложение Яна.
Она взглянула на Билла, который, окруженный расступившейся толпой, стоял и самодовольно смотрел на Леонида, потирая кулак. Яна метнулась на пол к начальнику.
– Как Вы? Простите, пожалуйста! Леонид Викторович? – она вопросительно смотрела в голубые глаза, искаженные болью.
Леонид начал вставать с пола и отодвинул Яну рукой, видимо показывая, что она ему не нужна, и он справится сам. Яна еще не успела встать, как Билл дернул ее за запястье, подняв на ноги и поволок за собой через темный зал.
Проходя мимо их столика, он бросил Тому, все еще сидящему с брюнеткой:
– Собирайся! Пошли!
Теперь он тащил Яну к выходу из клуба. Она на ходу обернулась в сторону Тома и увидела, как тот встал из-за стола и в извинение пожимал печами перед Юлей. Запястье Яны уже начинало болеть. Хорошо хоть опьянение улетучилось. Его прямо как рукой сняло.
Билл выволок Яну на улицу. Он молча достал из кармана джинсов пачку сигарет и закурил. Яне тоже сейчас хотелось курить, но она не решилась спросить его. Билла сейчас лучше было не трогать. Он стоял весь ощетинившийся рядом с входом в клуб.
– Что произошло? – Том подошел к ним. Он нес в руках шипованную кутку брата.
– Вызови такси, – донесся глухой голос Билла. Судя по всему, он обращался к Яне.
– Билл? – Том подошел ближе к близнецу и попытался заглянуть ему в лицо. Тот лишь отвернулся от него, продолжая курить. – Яна, ты объяснишь что тут случилось? – Теперь Каулитц-старший подошел к ней.
Яна уже успела набрать номер своего таксиста и держала трубку телефона прижатой к уху.
– Он повздорил с моим начальником.
– Повздорил!? Ха! – Билл все же соизволил повернуть голову в их сторону. – Да он клеился к тебе на работе и клеился к тебе сейчас! Или это тебя устраивает? – блондин снова отвернулся и сделал очередную затяжку.
Том молчал и перекидывал ошарашенный взгляд с Яны на брата, а потом обратно. Яна вызвала такси. Сергей был неподалеку и должен был вскоре приехать.
Хорошо. Не стоять тут на улице на глазах у всех людей в таком состоянии. Не дай бог еще Билла с Томом такими увидят.
– Дай сигарету, – попросила она Тома. Тот протянул ей свою пачку и выудил из кармана зажигалку. Яна прикурила и отдала все ему обратно. Так ей казалось, что она тут не просто так глупо стоит перед клубом из-за истеричного выпада Билла.
В тишине Яна докурила сигарету и как раз подъехало такси. Билл сразу же прошествовал к автомобилю и сел на переднее пассажирское сиденье. Тому не оставалось ничего, кроме как сесть вместе с Яной назад. Всю дорогу до дома в машине было тихо.
Только когда Яна зашла в свою комнату вслед за блондином и закрыла дверь, он повернулся и сказал:
– Что это было? Я хочу знать. – Он скрестил руки на груди и выставил одну ногу в сторону.
Яна прошла мимо него и села на кровать:
– Может, тебе сначала нужно было спросить, а не начинать махать руками без повода? – тихо сказала она.
– А чего он тебя лапал!?
– Он меня не лапал. Просто я напилась и почти упала. Раз ты видел все остальное, значит ты и это успел увидеть. Если бы тебе было до этого дело, то на его месте был бы ты. Думаешь, мне было приятно, когда он меня трогал?
– Ну, явно ты была не против.
– А ты прямо все знаешь! Если бы ты слышал наш разговор, то у тебя бы сложилось другое мнение. – Яна посмотрела на молодого человека. Он все также стоял с надменным недовольным видом – Хотя, о чем это я? Ты бы все равно ни слова не понял, – добавила она себе под нос.
– Я все прекрасно понял, – Билл обиженно отвернулся.
Яна встала с кровати, подошла к Биллу и обняла сзади, уткнувшись носом ему в шею. Билл стоял неподвижно и, кажется, даже не дышал. Через несколько секунд он резко дернулся из рук Яны, отошел на пару шагов и повернулся к ней лицом. Его острый взор пригвоздил Яну к стене за пару метров позади нее.
Ну, скажи уже что-нибудь. – Яна умоляла его взглядом. Но Билл замер, как лев перед броском на добычу.
Внезапно он пересек расстояние между ними за один широкий шаг, обхватил лицо Яны руками и до боли впился в ее губы. Блондин застал Яну врасплох. Ее руки весели по сторонам как плети. Она не успела сообразить что происходит, как Билл вдруг повалил ее на кровать. Яна посмотрела вверх. Парень стоял над ней, уставившись хищными черными глазами. Он забрался сверху и оседлал ее ноги. Яна приподнялась, опершись на локти, и хотела приблизиться к Биллу и поцеловать его. Блондин не отреагировал на ее движение и начал расстегивать ее джинсы. Покончив с этим, Билл, не глядя ей в лицо, со всей силы вновь толкнул ее. Яна снова оказалась распластанной на спине. Он слез с кровати и резкими движениями, не церемонясь, сдернул с Яны джинсы и нижнее белье.
Билл схватил ее за руку и ногу и перевернул, швырнув лицом вниз. Яна почувствовала его пальцы в ее волосах. Рука с силой потянула ее голову назад, так что Яна была вынуждена встать на четвереньки. Пока Билл держал ее так, Яна уловила звон пряжки и скрежет расстегивающейся молнии. Он коленом заставил Яну раздвинуть ноги шире. Через мгновенье Билл резко вошел в нее, так что Яна вскрикнула. Казалось, что он проткнул ее насквозь. Она инстинктивно отодвинулась, но парень обхватил ее бедра и крепко сжал кожу в руках. Он двигался быстро. С каждым толчком тупая боль внутри начинала больше походить на удовольствие. Но Яна не успела насладиться процессом, как все было кончено. Билл совершил последний глубокий толчок и через пару секунд вышел из нее.
Опустошение обволокло Яну, и под его грузом она рухнула лицом вниз на покрывало. Она слышала, как Билл упал рядом. Он молчал. В тишине раздавалось только его частое дыхание. Яна не могла заставить себя посмотреть на него.
Через несколько минут прозвучал хриплый голос Билла:
– Вот видишь. Даже и снимать не пришлось. Хотя с платьем было бы проще.
ГЛАВА 17
Билл вот уже битый час пытался заснуть. Ничего не получалось. Он в очередной раз открыл глаза и сквозь темноту уставился на еле различимые очертания потолка. Яна лежала рядом, повернувшись к нему спиной. Она была в той же позе, когда он вышел из душа.
Наверняка спит.
Он уже пытался считать овец, и это не помогло ему, как, впрочем, никогда в жизни и не помогало. Он пытался думать о чем-то другом: о брате, об альбоме, о том, что он будет делать завтра. Но его мысли неминуемо возвращались обратно к событиям сегодняшней ночи в клубе. Каждый раз, когда Билл закрывал глаза, перед ним возникал образ голубоглазого, кучерявого Леонида.
И что это за имя такое вообще? Леонид? Не повезло чуваку.
Хотя как знать, кому в этой ситуации повезло больше? Этот парень явно хотел быть не только начальником. Начальники так себя не ведут. Неужели Яна этого не замечает? Оба раза, что Билл видел этого Леонида, он вел себя так, что несведущий человек решил бы, что он и Яна пара. Слишком уж многое он себе позволял. Жался к ней постоянно. Дотрагивался до нее. Те несколько минут в клубе, когда Билл следил за ними, как какой-то одержимый маньяк, кучерявый явно не стеснялся лапать ее с завидной частотой. А может Яна была не против?
Билла от этих воспоминаний передернуло. Горячая волна ревности распространилась от его груди по всему телу. Сердце учащенно заколотилось. Он снова открыл глаза и опять перед ним был темный потолок.
Надо все-таки попытаться заснуть...
Билл повернулся на бок, прижался к Яне и закинул одну руку вокруг ее талии. Он закрыл глаза. Может хотя бы близость ее тела, которое пока еще было здесь – рядом с ним, помогло бы успокоиться. Через несколько минут, слушая ее глубокое ритмичное дыхания, ощущая своей грудью, как ее спина двигается с каждым вдохом и выдохом, Билл заметил, что ритм его сердца успокоился, и жгучее ощущение в груди почти исчезло. В данный момент Яна принадлежала ему. В его мозгу, как слайды, менялись картинки тех дней, что он провел здесь с ней вдвоем. Билл и не заметил, как начал засыпать, и понял это только когда его iPhone, лежащий на его прикроватной тумбочке, завибрировал, тем самым нарушив бессвязную цепочку образов.
Билл вздрогнул и опять открыл глаза.
Черт! Да что же это такое?! Мне сегодня дадут поспать вообще?!
Он быстро, но проворно снял руку с талии Яны и, повернувшись на спину, дотянулся до дребезжащего телефона. Еще не хватало, чтобы эти звуки разбудили ее. Как только аппарат покинул поверхность тумбочки, урчание стало гораздо тише. Теперь Билл ощущал вибрацию только своей рукой. Он поднес экран телефона ближе к лицу. Яркий, испускаемый посреди темной комнаты свет, резал глаза Билла и заставил его прищуриться. Он старался всмотреться в размытые буквы и, наконец, прочел: "Йост".
Блядь! Он совсем офигел, что ли? Не знает про разницу во времени и что сейчас в Москве еще только пять часов утра?
Раздраженно Билл скинул вызов и, выключив на телефоне вибрацию, снова положил его на место. Теперь Йост своими звонками его не побеспокоит. Разговаривать с ним в такой час не было никакого желания. Пусть знает свое место и звонит в приличное время. Но сон Билла был окончательно испорчен. Перспектива крутиться и вертеться в темноте его не прельщала. Сдавшись заснуть и не желая лежать тут одиноко с роем мучительных мыслей в голове, Билл аккуратно, стараясь не потревожить Яну, откинул одеяло и встал с постели. В комнате было прохладно. Отопление еще не включили, а ночи были уже морозными. Чувствовалось настойчивое дыхание осени. Билл нашел валяющиеся на кресле спортивные штаны и футболку и, наспех одевшись, побрел из комнаты.
Он вышел в такую же темную гостиную. За окном еще не было и намека на рассвет. Дни становились короче – уже был конец сентября. В квартире стояла абсолютная тишина. Неужели он был единственным здесь, кого сегодняшние события выбили из колеи? Неужели для Тома и Яны это было что-то само собой разумеющееся? Билл посмотрел в окно. По садовому кольцу в желтом свете фонарей, не смотря на очень раннее субботнее утро, проскакивали автомобили. Он стоял так несколько минут, словно завороженный, глядя на пролетающие мимо машины.
Тут он кое-что вспомнил. Мама всегда готовила ему и его брату теплое молоко по особенному рецепту, когда они были маленькими и не могли заснуть. И это непременно помогало. Билл прошел на кухню и включил свет. Он открыл холодильник и достал коробку молока. Из ящика он вынул маленький ковшик и налил туда белую субстанцию. Билл не любил теплое молоко – от него странно пахло. А мама добавляла туда какие-то пряности и, наверное, мед. Жаль, что Билл не знал, что именно это было. Жаль, что сейчас ее не было рядом. Этой ночью ему придется ограничиться обычным молоком и одиночеством, которое он ощущал сейчас гипертрофированно посреди тихой квартиры, где каждый шорох отражался от стен гулким грохотом, норовящим разбудить всех, кто уже сейчас явно смотрел седьмой сон.
Билл поставил ковшик на плиту и зажег огонь. Он присел на краешек стула и снова впал в транс, глядя на то, как голубое пламя облизывает стальную посуду. Ему хотелось снова лечь рядом с Яной, поднять босые ноги с холодного пола и засунуть их под теплое одеяло, прижаться к ее теплому спящему телу. Он хотел чувствовать ее физическое присутствие. Как бы ему хотелось быть уверенным в том, что и душой она была с ним. Но что было у Яны на душе, Билл теперь не представлял. Несколько дней назад, до того, как он встретил Леонида и узнал о том, что его браслет дружно перекочевал к какой-то темноволосой грудастой Юлии, ему казалось, что он понимал, что творится у Яны внутри. Он был просто-напросто уверен, что все их разногласия были преодолены уже давным-давно, и теперь они были вместе для того, чтобы наслаждаться жизнью, наслаждаться друг другом. Сейчас же он не знал что думать. Как все смогло так резко измениться? Он был словно потерявший равновесие канатоходец и уже начал качаться из стороны в сторону, чтобы снова поймать баланс. Но что позволит ему это сделать? С одной сторону его тянул вниз Леонид, с другой стороны увесистый бирюзовый браслет. Когда он увидел Яну с Леонидом там, в клубе, в свете стробоскопов, вопрос с браслетом как-то сам собой отошел на второй план. Ему нужно было защитить свой устоявшийся мир, свою девушку от поползновений непонятно откуда взявшихся третьих партий. Сейчас же, когда непосредственная опасность миновала, история с браслетом никак не укладывалась у Билла в голове. Все было очень странно. Неужели он снова угодил в капкан? Неужели его снова используют, а потом выбросят за ненадобностью?
Нет. Такого не может быть. Или может?
Раздалось шипенье. Билл пришел в себя, вскочил с места и снял ковшик с огня. Молоко в нем закипело, и пена перебежала через край.
Проклятье!
Билл посмотрел на молоко, потом поднес кувшин ближе к носу, чтобы понюхать, оценивая возможно ли вообще пить то, что у него получилось. Да вроде бы ничего. Кажется, что не подгорело. Билл достал кружку и налил туда молоко. Он повернулся, чтобы пойти и сесть за стол и вздрогнул на месте. Перед ним в трусах стоял его брат. На его сонном лице была гримаса непонимания и недовольства. В руке был сотовый телефон.
– Билл, что за хрень вообще?! Что ты тут делаешь посреди ночи?!
– Не спится мне. Вот решил себе теплого молока сделать.
– Не спится ему! А мне, блядь, спится! – Том возмущенно всплеснул руками. – Меня только что Йост разбудил. Орал на меня по поводу того, что пытался до тебя дозвониться, а ты звонки скидываешь, а потом вообще не берешь.
– Ну и ты не брал бы. Кто тебя заставлял? – Билла сейчас вообще не волновали проблемы Йоста и даже то, что Том делал ему выговор. Он размеренно дошел до черного мраморного стола и сел на стул, поставив молоко перед собой.
– Какого хрена он звонит посреди ночи? Он уже совсем чувство меры потерял? – спокойно продолжил Билл, а потом отпил немного молока.
Сейчас его волновали Яна, Леонид и браслет. Все остальное могло подождать как минимум до завтра.
– Билл, а тебе не кажется, что раз Йост звонит посреди ночи, то значит это что-то важное? Я не хочу и не буду вечно за тебя отдуваться! Ты думаешь мне это надо? У меня как будто своей жизни нет. Я вот тут ради тебя приехал, потому что тебе вдруг плеснуло в голову замутить с девушкой из России, хотя у меня тоже девушка есть.
– Ну и привозил бы ее с собой. – Билл оставался невозмутимым.
Том сел напротив брата и, приподняв одну бровь, сказал:
– Тебя гениальная идея посетила, я смотрю. – Он протянул Биллу телефон. – Давай, звони Йосту.
– А чего он хочет?
– У них там проблемы возникли с треками по вокалу. Произошел какой-то сбой и некоторые треки пропали, стерлись. Нужно срочно перезаписать, пока есть договоренность по использованию студии и продюсеры свободны. Они хотят закончить работу над теми треками, что мы уже записали, а теперь половины вокала нет. Так что хотят видеть твою персону лично в Лос-Анджелесе как только, так сразу. Йост велел тебе прилететь в понедельник.