Текст книги "Сквозь волну (ЛП)"
Автор книги: Таниша Хедли
сообщить о нарушении
Текущая страница: 18 (всего у книги 18 страниц)
ГЛАВА ТРИДЦАТЬ
ВТОРАЯ
МАЛИЯ | ОАХУ, ГАВАЙИ
Волны Пайплайн сегодня огромные, больше, чем я когда-либо видела.
Каждая из них представляет собой высоченную стену воды, обрушивающуюся с такой силой, что земля дрожит у меня под ногами. Даже у Коа, который обычно выглядит спокойным и собранным, несмотря ни на что, в глазах появляется намек на беспокойство.
Я смотрю на него, когда он готовит свою доску, и наблюдаю, как он выравнивает дыхание.
Ободряюще улыбается мне.
Он выходит первым, делая плавные и мощные гребки.
У меня замирает сердце, наблюдаю, как он преодолевает чудовищные волны, ловит идеальную и оседлывает ее с изяществом и мастерством, присущими только Коа.
Он маневрирует, входит в волну, выходит с другой стороны, толпа ревет от восторга.
Набирает достаточно очков, чтобы вывести нас на первое место, но это еще не конец.
Теперь моя очередь, и все зависит от меня.
Если я справлюсь, мы займем первое место.
Если же я облажаюсь…мы можем потерять все.
Делаю глубокий вдох, напоминая себе, что я слишком много работала ради этого, ради нас.
Я не могу позволить страху победить. Вспоминаю, как Коа подбадривал меня последние несколько месяцев, как подталкивал к тому, чтобы стать лучше, поверить в себя.
Габриэль тоже, с его жесткой любовью и бескомпромиссным отношением, всегда знал, что сказать, чтобы разжечь меня.
А теперь…семья Коа здесь, на пляже, наблюдает за мной. Подбадривает меня. Его мама, папа, даже двоюродные братья.
Я слышу в голове голос Келани, который рассказывает мне, как он катался на пайплайне, как он им владел, и советы Макоа о том, как справиться с этими огромными волнами.
Думаю о том, что чувствовала, когда впервые занялась здесь серфингом, о волнении, страхе и о том, как я их преодолела.
Я готова.
Беру свою доску и начинаю грести, мои мышцы горят с каждым гребком, но я преодолеваю это.
Океан сегодня кажется другим – более злым, более хаотичным. Но я сосредотачиваюсь на дыхании, сохраняя спокойствие и вспоминая все, чему научилась.
Сидя в ожидании подходящей волны, я чувствую энергию воды.
Сила океана, рев толпы, давление соревнований – все это обрушивается на меня одновременно.
Но потом я вижу ее.
Идеальную волна.
Она огромная и идет прямо на меня.
И все.
Начинаю грести изо всех сил, мое сердце бешено колотится, когда я чувствую притяжение волны позади себя.
И вот я уже на ногах.
На волне, скользя по ней, чувствую, что доска под мной как продолжение меня самой. Я падаю вниз, несясь по воде, ветер развевает мои волосы.
Волна накатывает, я низко приседаю, прижимаясь к ней. Вода закручивается надо мной, и на секунду все затихает. Есть только я и волна, мир исчезает, полностью отдаюсь моменту. Я слышу в голове голос Коа, который говорит мне, что у меня все получится, крепко держусь, когда вылетаю волны, она разбивается позади.
Рев толпы обрушивается на меня как стена, но все, что я чувствую, – это прилив адреналина и радость от осознания того, что я сделала это.
Прохожу волну до конца, мое сердце колотится в груди, достигаю берега, ухмыляюсь как сумасшедшая.
Оборачиваюсь к Коа на пляже, а он стоит там, подняв руки в знак триумфа, на его лице играет самая большая улыбка.
Я сделала это.
Мы сделали это.
Мы первые.
Напряжение в воздухе плотное, даже электрическое, мы стоим бок о бок, наши руки сцеплены вместе. Мое сердце кажется готовым выпрыгнуть из груди, я знаю, что Коа, должно быть, чувствует то же самое.
Мы оба ждем, молимся, чтобы назвали наши имена. Энергия толпы гудит вокруг нас, но я едва слышу ее из-за стука собственного сердца. Смотрю на Коа, он смотрит на сцену, его челюсть сжата в решимости, хотя я вижу волнение в его глазах.
Время, кажется, замедляется, поскольку диктор нагнетает напряжение, растягивая каждую секунду, заставляя мои нервы рикошетить с каждой затянувшейся паузой.
Дыши, Малия. Дыши.
– Наши чемпионы мира 2024 года…Коа и Малия!
Толпа взрывается, но кажется, что мир сужается только для нас.
Мы сделали это.
Поначалу даже не могу отреагировать. Титул, о котором мы мечтали, ради которого так старались, – он наш.
Коа сжимает мою руку, возвращая меня к реальности, и я внезапно начинаю смеяться, а на глаза наворачиваются слезы.
Не могу перестать улыбаться.
Мы действительно сделали это.
Когда вокруг нас нарастает шум, следующее объявление ударяет как ударная волна.
– Вместе с титулом приз в размере двухсот тысяч, который будет разделен между двумя участниками.
У меня отвисает челюсть. Я смотрю на Коа, широко раскрыв глаза.
Двести тысяч долларов – это достаточно, чтобы все изменить. Я знала, что будет денежный приз, но не ожидала, что он будет таким большим.
Коа в волнении наклоняется и поднимает меня, перекидывая через плечо и держа за заднюю поверхность бедер. Я поворачиваюсь так, чтобы видеть его, он улыбается мне с той заразительной энергией, которая всегда присуща ему.
– Эй, принцесса, – мягко говорит он, тепло его глаз заставляет мое сердце трепетать. – Когда дом будет отремонтирован…ты переедешь ко мне?
Я хихикаю и качаю головой, а на моем лице появляется игривая ухмылка.
– С чего ты взял, что получишь этот дом? Мне нужно открыть пекарню, – поддразниваю я.
Коа улыбается в ответ, его глаза сверкают так, что у меня всегда слабеют колени.
– Думаю, мы все еще собираемся устроить войну за право покупки, да?
Я смеюсь, звук выходит ярче, чем я ожидаю, и качаю головой.
– А может…мы просто купим его вместе?
Возникает пауза, но затем ухмылка смягчается, превращаясь в нечто более глубокое, более нежное. Он кивает, слегка сжимая мои бедра.
– Вместе, – говорит он, его голос низок и полон обещаний, прежде чем поведет меня к своей семье, которая все это время поддерживала нас.
Такое ощущение, что все встало на свои места.
Так долго я чувствовала себя ниже уровня жизни, все больше погружаясь в груз всего, что потеряла, когда мы с Коа распались.
У меня было не просто разбито сердце, я угасала. Угасала в этом небытии, которое поглощало меня целиком.
Словно забыла, как дышать без него, без любви и огня, которые мы разделяли. Каждый день без него откалывал от меня осколки, и я чувствовала себя оболочкой того, кем была раньше, постоянно злясь.
Но каким-то образом мы нашли путь назад друг к другу.
Это было нелегко, не та сказочная история, которую я всегда планировала для себя. Это было грязно и тяжело, с моментами, от которых, как мне казалось, никогда не смогу оправиться.
И все же, возвращение к нему, похоже на прорыв на поверхность после долгого утопления.
Мир больше не кажется темным – он живой, яркий и более прекрасный, чем я помню.
И я наконец-то снова могу чувствовать.
Может быть, именно поэтому я так боялась Пайплайна; чтобы снова испытать это чувство утопления.
Смотрю на красивое кольцо на пальце и не могу не улыбнуться.
Я не просто рада тому, что ждет меня впереди, я готова к этому.
К каждому восходу солнца, который мы будем встречать в нашем новом доме, к каждой волне, на которой мы будем кататься, к каждому моменту, который заставит нас смеяться или плакать.
Что бы ни было дальше, встретим это вместе. И это все, чего я когда-либо хотела. Все, что мне когда-либо было нужно.
Только мы.
Просто Коа и Малия.
Конец.
ЭПИЛОГ
КОА | САЛЬТВОТЕР-СПРИНГС
Мой молоток забивает последний гвоздь.
Я спускаюсь с лестницы и наблюдаю за реакцией Малии, когда она смотрит на деревянную вывеску, которую только что закончил вешать над входной дверью нашего недавно отремонтированного дома: Salty Sweets Bakery. Буквы мягко изгибаются, вырезанные и раскрашенные таким образом, что они выделяются, знакомые и в то же время новые.
Она обводит взглядом края, губы расходятся в беззвучном вздохе, поворачивается ко мне, ее глаза блестят.
– Спасибо, – голос полон благоговения, ее руки скользят вверх и ложатся на мою грудь, она наклоняется и нежно целует меня.
Отстраняется, делает глубокий вдох и оглядывается вокруг со смесью волнения и тревоги.
– Ты уверена, что готова к этому? – спрашиваю я, искренне желая убедиться, что это то, чего она хочет. – Это большой шаг – сделать перерыв в работе с «Сальтвотерскими Шреддерами».
Часть меня не может не беспокоиться, что она уходит из команды только потому, что это сделал я, но я должен знать, что это ее решение.
Она ободряюще улыбается мне.
– Серфинг…это всегда было мечтой моего отца. Раньше я думала, что это и моя мечта, но, возможно, пришло время узнать, на что похожа моя собственная мечта, – говорит она, ее взгляд возвращается к вывеске. – Хочу попробовать что-то новое и посмотреть, что я почувствую через несколько месяцев.
Она говорит уверенно, но нервозность играет на ее лице.
Это еще больше означает, что она хочет, чтобы я был здесь с ней в качестве партнера – не только в жизни, но и в этом новом бизнес-предприятии.
Делаю паузу, опускаю взгляд, чувствуя необходимость спросить что-то еще.
– Ты что-нибудь слышала о нем?
Она медленно качает головой.
– Нет. И так будет лучше, по крайней мере пока. Какая-то часть меня…ненавидит его за то, что он сделал.
Притягивая ее к себе и глажу по спине, пока мы стоим вместе.
– Он одумается.
Как бы мне ни был неприятен ее отец, я не считаю его полным кретином.
Он поймет, что поступил неправильно, это лишь вопрос времени, когда он появится и осыплет ее подарками с извинениями.
Мы вместе заходим в дом, берем с кухонного стола подносы с выпечкой Малии и направляемся в гостиную, чтобы устроиться на диване, тесно прижавшись друг к другу.
Завтра состоится торжественное открытие ее пекарни, Малия планировала целую ночь дегустации ее меню, пока мы вместе смотрим эпизоды «СерфФликс».
Она нажимает кнопку на пульте, начинается серия. Я пытаюсь сосредоточиться на ней, но мои глаза постоянно переходят на нее, наблюдая, как она смеется и кривляется. Тянется к пульту и ставит серию на паузу, замораживая кадр, на котором она разговаривает с Шарлем, а я на заднем плане смотрю на них.
– Ты так ревновал, когда я с ним разговаривала, – поддразнивает она, озорно сверкая глазами.
Хмыкаю, вспоминая те моменты слишком отчетливо.
– Ну да, мне следовало посильнее его ударить.
Сдвигаюсь, глядя на нее сверху вниз. Это уже некоторое время не выходит из моей головы.
– Той ночью, когда он прикасался к тебе, – медленно начинаю я, изучая ее лицо. – Я знаю, что ты не хотела рисковать тем, что нас выгонят, сказав что-нибудь тогда, но теперь, когда турне закончилось, ты уверена, что не хочешь выдвигать обвинения?
Она качает головой и вздыхает, выражение ее лица мягкое, но решительное
– Я не хочу туда лезть, Коа. Когда-нибудь он получит по заслугам.
Я киваю, уважая ее выбор. Если она хочет забыть об этом, позабочусь о том, чтобы так и случилось.
Провожу большим пальцем по ее щеке, а затем беру в руки пирожное, которое она приготовила сегодня, – что-то вроде насыщенного шоколадного тарта.
– Это опасно, – говорю я, откусывая большой кусок, застонав в преувеличенном блаженстве. – Уверен, что люди будут возвращаться за этим.
Она смеется, берет что-то похожее на мини-пирог и откусывает, закрывая глаза и вздыхает, пока жует. На губах осталось немного взбитых сливок, я не могу удержаться, чтобы не наклониться вперед и не слизать их. Ее щеки мгновенно краснеют, а глаза широко раскрываются.
– Мне нравится, что я все еще могу вызвать у тебя такую реакцию, – дразню я низким голосом, чувствуя, как мой член напрягается. – Мне это очень нравится.
Она застенчиво улыбается, запихивает остатки пирога мне в рот и снова включает телевизор.
К тому времени, как мы доедаем пирожные и доходим до последнего эпизода, Малия уже стонет от каждого темного наряда, который я носил на экране, а это практически каждый эпизод.
– Мы исправим твой гардероб, как только завтра закончится торжественное открытие, – заявляет она, бросая на меня взгляд.
Я смеюсь, притягиваю ее ближе к себе и целую в лоб.
– Я не против. У меня больше нет причин носить чёрное.
Малия улыбается, прижимаюсь к ее губам в поцелуе, чувствуя ту самую искру, которая всегда была между нами.
Он становится все глубже, все интенсивнее, пока не возникает ничего, кроме нее.
Опускаю ее на диван, нависая над ней, медленно стягивая ее шорты, пока она расстегивает мои.
Спускаю стринги по ее гладких ног и в четвертый раз за сегодня погружаюсь в нее.
Сегодня торжественное открытие пекарни. Почти все жители Сальтвотер-Спрингс уже приехали, благодаря неустанной рекламе Элианы в социальных сетях.
К окошку выдачи заказов выстроилась очередь, Малия стоит за ней, раздавая заказы с самой счастливой улыбкой, которую я когда-либо видел на ее лице.
Это ее мечта, воплощенная в жизнь.
Краем глаза замечаю, как Гриффин направляется ко мне.
Я чувствую напряжение в воздухе, когда он останавливается рядом со мной; все было странно с тех пор, как мы с Малией решили отдохнуть от команды. Он не слишком хорошо воспринял эту новость, особенно с учетом того, что Габриэль, Залеа и Зейл в последнее время пропали с радаров.
– Есть новости? – спрашиваю я, пока он, скрестив руки, наблюдает за толпой.
Гриффин кивает.
– Да, все трое улетели на Гавайи прошлой ночью, но Зейл должен вернуться через две недели.
– А что насчет Габриэля?
Гриффин колеблется, прежде чем повернуться и посмотреть на меня.
– Габриэль хочет, чтобы я возглавил команду до его возвращения. Он попросил меня практически заново создать ее с нуля.
Киваю, испытывая странную смесь гордости и грусти за команду, которую мы создали. С Фином «Шреддеры» в хороших руках, это точно, но это похоже на конец эпохи.
– Если кто и сможет это сделать, Финн, так это ты.
Он вздыхает и обращает свой взор на Элиану.
– Я очень на это надеюсь.
Пока мы смотрим, как Колтон работает с толпой вместе с Элианой, а Кайри направляется внутрь, чтобы помочь Малии, несколько фанатов подходят к нам, протягивая свои телефоны и прося сделать фото. Я уже привык к этому. Поначалу это было шоком, обычно фанаты хотят сфотографироваться только с Гриффином, но с тех пор как «СерфФликс» вышел в эфир, у меня появилась своя доля одержимых фанаток.
Я смотрю поверх их голов на Малию и замечаю, что она наблюдает за мной с выражением, которое я могу описать только как ревнивое развлечение.
Она пытается скрыть это, но я улавливаю маленький огонек в ее глазах.
Улыбаюсь про себя и позирую для нескольких быстрых фотографий, мысленно помечая, что позже буду дразнить ее за это, как она дразнила меня по поводу Шарля.
Как только поклонники уходят, Гриффин возвращается ко мне с теплой улыбкой на лице.
– Ну что, есть прогресс в организации свадьбы?
– Да. В конце месяца мы отправляемся на Гавайи. Начнем планировать ее вместе с моей семьёй, это будет, мягко говоря, впечатляюще.
Он смеется и понимающе кивает.
– У нас то же самое. У Элианы все расписано до мелочей на следующий год. – Он усмехается. – Приглашения будут разосланы в ближайшее время, так что вам двоим лучше держать календарь открытым.
– Я бы не пропустил, – отвечаю я.
Гриффин хлопает меня по плечу, не сводя с меня пристального взгляда.
– Я очень рад, что вы двое разобрались со всем этим дерьмом. Лучше бы так и оставалось, – говорит он с ухмылкой. А потом добавляет: – И если вы оба когда-нибудь решите, что хотите вернуться в команду, для вас всегда найдется место. Без вопросов.
Я киваю, ценя его слова больше, чем могу сказать. Мы обмениваемся быстрым рукопожатием, после чего он отправляется помогать остальным.
Оглядываюсь, чтобы увидеть, как Малия идет ко мне, кладёт свою руку в мою, наблюдая за толпой и шумной пекарней.
Ее глаза блестят, полны волнения и тепла, прижимаясь ко мне.
Делаю глубокий вдох, чувствуя, как во мне поселяется благодарность.
Не так давно мне казалось, что я потерял ее навсегда, что все, чего я хотел, ускользало из моих рук.
Но теперь? Теперь мне дан второй шанс.
Она здесь, мы здесь, вместе, и я знаю, что больше никогда не позволю ничему и никому встать между нами.
Это наше начало, и я не променяю его ни на что.
Notes
[
←1
]
Место, где есть волны для серфинга
[
←2
]
Карвинг – резкие, энергичные повороты на волне.
[
←3
]
Когда берешь волну, по которой уже едет другой серфер
[
←4
]
Плечо волны – это та часть волны, которая скоро превратится в стенку, но пока ещё достаточно полога.
[
←5
]
Чтобы сделать катбэк в серфинге, нужно уехать чуть дальше от рушащейся секции волны и сделать плавный, но при этом мощный поворот, направив доску в сторону пены. Во время этого манёвра сёрфер использует для поворота и плавники и рэйлы, сильно утапливая их в воду, а сам наклоняет своё тело ближе к воде.
[
←6
]
Боттом тёрн – это базовый манёвр в сёрфинге, который выполняется в начале каждой волны. Это движение вверх по стенке волны, которое создаёт скорость и даёт возможность выполнить последующие манёвры.
[
←7
]
серфер выполняет трюк, связанный с уходом на вогнутую или цепляющую волну. Это может быть что-то вроде "первичного метания" или "дропов", где серфер использует свою доску для маневрирования в волнах. Однако стоит отметить, что точно такое название может не быть широко распространенным в серфинг-сообществе, и его значение может варьироваться в зависимости от региона или круга общения.
