Текст книги "Похищение Елены"
Автор книги: Светлана Багдерина
сообщить о нарушении
Текущая страница: 8 (всего у книги 32 страниц) [доступный отрывок для чтения: 12 страниц]
– Масдай… Все это, конечно, безумно интересно, но мы уже до этого острова долетели, и, может, ты уже выберешь себе какие-нибудь непыльные кусты без паутины? Посибаритствовать уж очень хочется – аж в животе урчит…
Ковер фыркнул, пробормотал что-то невнятное, и через пару минут они уже приземлялись в самом центре небольшой оливковой рощицы на пригорке.
– Деревня вон там, – махнула рукой на восток Медуза и тихо добавила: – Иди без меня…
– Почему это? – удивился Серый.
– Мне не хочется…
– Не выдумывай! Как может не хотеться есть?
– Не хочется туда идти…
– Тем более не выдумывай! Ты же со мной! Пусть только посмеют тебя обидеть – уши отрежу! Пошли! – И, не обращая больше внимания на слабые протесты горгоны, Волк ухватил ее за руку и потянул вниз.
На улицах деревни было почти пустынно. Погода стояла ясная, с небольшим, но постоянным ветром, и весь флот страны – все десять лодок – вышли в море за рыбой. Женщины занимались хозяйством во дворах, а ребятишки играли в тени.
– Эй, народ, как пройти в вашу харчевню? – окликнул одну из компаний Волк.
– Вперед, вперед и налево! – замахала руками детвора.
– Спасибо!
– А вы не местные?
– А откуда вы?
– Гляди, какой меч!
– Они путешественники!
– Ха, смотри, какие толстые волосы!
– Дурак, это у нее косички!
– Ха, тоже мне – косички!
– Как змеи у горгон!
– Ш-ш-ш-ш… Ам!
– Ха-ха-ха!
Медуза покраснела, обернулась на детей, остановилась, что-то хотела сказать, но сдержалась и вприпрыжку побежала за быстро удаляющимся Волком.
Квартала через четыре, когда в пределах видимости все еще не было никаких точек общественного питания, странники остановились еще раз и задали тот же вопрос кучке девушек у колодца.
– Пройдите один квартал вперед и два налево.
– Там будет одноэтажный домик…
– …А на нем вывеска – «Голова горгоны».
– Это и будет харчевня.
– Спасибо!
– Не за что!
Уже удаляясь, Мими услышала за спиной громкий шепот и хихиканье:
– …наш Гастроном вывеску свою, наверное, с нее писал…
– …дурацкие косички…
– …никакого вкуса…
Медуза сжала кулачки, прикусила губу, глубоко вдохнула и смогла выдохнуть, только когда они уже оказались в харчевне.
Внутри было пусто.
Усевшись за один из четырех столов, стоявший поближе к выходу, Серый позвал хозяина и только тут обратил внимание на состояние бедной горгоны.
– Ты чего? – участливо поинтересовался он. – Тебе нехорошо?
– Мне хорошо. Мне очень хорошо, – тихо, но очень четко ответила Мими. – Но если еще хоть кто-нибудь что-нибудь скажет про мои волосы, то нехорошо будет ему.
– Ты про что это? – забеспокоился Волк.
– Просто не переношу, когда…
– А, гости пожаловали! – Откуда-то из глубины кухни, отделенной белой глиняной стеной от зала, выплыл улыбающийся толстяк с большим ножом в покрытой чем-то вонючим и склизким руке. – Чего заказывать будем?
– А что есть?
– Суп рыбный, рыба жареная, рыба отварная, рыба под маринадом, салат рыбный, рыбные котлеты, рыба соленая с уксусом и луком, рыба соленая без уксуса и лука, рыба горячего копчения, рыба холодного копчения, рыбное заливное, рыба, фаршированная рыбой, бутерброды с рыбой, печенье «Рыбка»…
– Компот с рыбой… – пробормотал Серый, а погромче добавил: – Мне суп рыбный, рыбу под маринадом и бутерброды.
– А девушка что будет? Видно, вы издалека приплыли – какие у нее странные…
Договорить хозяин не успел – Волк молнией перемахнул через стол, зажал рот опешившего стеллиандра рукой и быстро затолкал его за перегородку на кухню.
– Не говорите при ней этого слова! – прошипел он ему на ухо.
– Кокоуова?!
Серый догадался и убрал ладонь.
– Какого слова?
– Этого! Которое вы собирались сказать!
– А что я собирался сказать?
– Что у нее странные…
– Странные браслеты? А что тут такого? – Возмущенный хозяин вытер губы и сплюнул.
– Браслеты?..
– Да, браслеты! Если они ей не нравятся, пусть она их выбросит! Сумасшедший! Попрошу покинуть мою кухню! И мое заведение тоже.
Из зала донеслись тяжелые шаги входящего человека и тявканье собаки.
– Эй, ты! Девочка с мышиными хвостиками! Тут не захо…
– О нет!.. – Бросив хозяина, Волк выскочил в соседнюю комнату, но было поздно.
Вход в харчевню уже украшала обсидиановая статуя крайне изумленного стеллийского моряка.
Тогда он метнулся хотя бы задержать трактирщика, но и этот маневр запоздал. Злополучный кулинар, воинственно размахивая ножом, уже устремился в зал.
Последнее, что он увидел, была чрезвычайно раздраженная горгона с распростертыми крыльями, встающая из-за стола ему навстречу.
Надо сказать, на фоне белой глиняной стены белый гипсовый повар смотрелся не очень оригинально.
Ополоумевшая собачонка, захлебываясь и подпрыгивая, с пулеметной частотой заверещала на Медузу.
Одного неприязненного взгляда было достаточно, чтобы наступила испуганная тишина. Кажется, то, что получилось, в Вамаяси называется «оригами».
– Мими! – в отчаянии заломив руки, возопил Сергий.
Медуза опомнилась, сморгнула, страшно смутилась и растерянно приняла человеческое обличье.
– Ликандр… Я не сдержалась… Как мне стыдно… – уронила она голову на руки и закрыла лицо. – Как я могла?!. Мне так жаль!..
– А уж им-то как жаль, – меланхолично предположил Волк, опускаясь на скамью рядом с ней.
– Я не хотела! Честно! Но они… Я просто из себя выхожу, когда кто-то так говорит о моих волосах. После этого я за себя вообще не отвечаю. Ох, Ликандр! Что теперь делать? Как я могла?!
Над этим вопросом Серый задумался.
– А, кстати, как ты могла? Я имею в виду, почему они все разные? Камень, гипс, бумага…
Убитая раскаянием Медуза еле слышно проговорила:
– Чем больше я на них злюсь, тем тверже материал. Один кентавр, который вылил мне на голову амфору меда, превратился не то в железо, не то в камень. И в темноте светился. Но так ему и надо. Но все равно мне их так жалко, так жалко. Так могли бы поступить Ния или Рия. Такой кошмар…
– А если тебе их действительно так жалко, ты их обратно превращать не пробовала? – вдруг загорелся идеей Волк.
Медуза вскинула на него свои большие влажные глаза.
– Н-нет… А разве можно?
– Не знаю… Но ты хотя бы пыталась?
– Н-нет… А что надо делать?
– Ну откуда же я знаю! Может, если они у тебя превращаются, если ты на них злишься… Может, чтобы наоборот, тогда их пожалеть надо?
– Да я их все время жалею… Когда успокоюсь… Просто до слез жалко!..
– М-да… А может, простить?
– Простить?
– Ну да. Простить. Ты ведь превращаешь тех, кто тебя обижает? А ты их прости. Ну ты ведь знаешь, как прощают? – забеспокоился при виде озадаченной физиономии Медузы Серый.
– Не-эт… – недоуменно покачала она головой.
– Хм… Ну как тебе объяснить… Ты просто представляешь себе, что произошло, представляешь того, кто это сделал, и говоришь сама себе про него: «Ай, да фиг с тобой!» Понятно? – неуверенно спросил Волк.
– Понятно, – неуверенно отозвалась Мими. – Я попробую… Кхм… Представила… Так… «Ай да фиг с тобой». Так. Но «мышиные хвостики» – так мои волосы еще никто не называл. И какое он право имел! На свои патлы нечесаные посмотрел бы! Да что он вообще понимает!..
Мими беспомощно умолкла.
Кажется, прощать было несколько труднее, чем описал этот процесс Ликандр.
Волк тоже об этом подумал:
– А ты знаешь, попробуй начни с собачки. Она же ничего про твои косички не говорила?
Медуза насупилась:
– По-моему, у нее был такой вид, что если бы она могла…
– Нет, – решительно оборвал ход мыслей в этом направлении Серый. – Если бы и могла, то не стала бы. Собакам вообще безразличны человеческие прически. Научно доказанная гипотенуза! – важно поднял палец Волк.
– О?! – впечатлилась помимо воли Мими.
– Доказано знахарем Павловым! – авторитетно разъяснил Волк. – После недели опытов, какую бы прическу он ни делал, все собаки Лукоморска узнавали его за триста метров и мгновенно разбегались в разные стороны.
Медуза взяла дополнительную минуту на размышление.
– Отвернись, пожалуйста, – попросила она, сэкономив секунд двадцать. – Я хочу сосредоточиться.
Лукоморец пожал плечами и повернулся разглядывать повара.
Из-за спины у него раздавались вздохи, покашливания, многозначительные молчания и несколько «Ай, да фиг с тобой».
И когда Серый уже потерял терпение и надежду, волна прохладного воздуха, поднятая мощными крыльями, окатила его, и истеричное тявканье заметалось по залу.
– Получилось!!! – в один голос завопили они оба, повернулись друг к другу и яростно обнялись.
Попытки с десятой найдя выход, ополоумевшая псина бросила один прощальный взгляд на визжащую и скачущую непонятно от чего девчонку.
«Правильно я говорила: с такими веревками вместо волос вообще в страну пускать не надо», – подытожила она и ну оттуда чесать.
К сожалению, с поваром и моряком, несмотря на заверения Серого о том, что злосчастный Гастроном не имел в виду ее косички, ничего не получилось. Как Медуза ни старалась, оба островитянина оставались неподвижны и холодны. Единственным успехом, если это можно назвать так, было изменение обсидиана на черный мрамор.
Мими обреченно вздохнула и обессилено опустилась на скамейку.
– Больше ничего не получается…
– Ну и ладно, – утешающе махнул рукой Серый. – Если что – на обратном пути заглянешь и потренируешься. Или, может, еще по дороге придется…
– Нет!
– Нет так нет, – пожал он плечами. – Как скажешь.
И тут же, потянув носом, добавил:
– А есть все равно хочется.
– Но мы же… Я же…
– Ну и что? Сейчас сходим на кухню, проверим, что у них там на вынос сегодня дают, – и недолго раздумывая исчез за тонкой перегородкой.
С кухни донеслись разнообразные побрякивания, позвякивания и понюхивания – это Серый методично и пристрастно составлял меню на ближайшие два дня.
Набив мешок, он на мгновение задумался, не оставить ли на плите деньги, и не оставил.
Вместо этого, когда вышел, накинул на шею хозяину толстую золотую цепь, похожую на якорную, подхватил под руку Медузу и шагнул на улицу.
Масдай встретил их дежурным ворчанием, а Мека кувыркался и выписывал в траве уморительные кренделя.
От заливного и рыбы в кляре отказались оба, и Мими с Волком, быстренько уписав половину содержимого мешка, кинули остальное на ковер и снова поднялись в воздух под протестующее:
– Крошки сначала стряхните, маргиналы некультурные.
Мека помахал хвостом, и чистота и порядок на воздушном судне были восстановлены.
– Я же говорила – не надо мне было ходить, – все вздыхала Мими.
– Не расстраивайся, – обнадеживающе похлопал ее по руке Серый. – Ты ведь не хотела?
– Нет, конечно!
– Тебе ведь их жалко?
– Еще как!
– Ну и все! Потренируешься… Мысленно… И потом прилетишь сюда и расколдуешь их обоих. У тебя же с собакой получилось?
– Получилось…
– Вот и с людьми получится. Это я тебе как специалист говорю. Слушайся старших.
– Старших!.. – неожиданно хихикнула Мими. – Это еще надо разобраться, кто тут из нас старше.
– А по-моему, и так понятно, – пожал плечами Серый.
– Как ты думаешь, сколько мне лет?
– Н-ну… Четырнадцать? Пятнадцать?
– Ха-ха. Пятнадцать! Больше восьмисот!
– ???!!!
– Просто, когда мне действительно было пятнадцать лет, сестры с подсказки богов сводили… ну, слетали то есть… Короче, мы были в саду Десперад, и я сорвала золотое яблоко вечной юности. Они очень редки в нашем смертном мире, потому что растут за высокими неприступными стенами, гладкими, как стекло, а единственный вход охраняет свирепый безжалостный великан с во-от такой дубинкой!.. Как же его звать? Забыла… Да это и неважно. Кстати, именно такое яблоко, если ты слышал, хитрый Париж присудил Филомее как самой прекрасной богине Мирра. Сколько в свое время было об этом разговоров!.. А сколько обид со стороны обойденных богинь!.. Между нами говоря, Филомея была не настолько уж и красивее своих соперниц, чтобы присудить яблоко именно ей, но зато она оказалась хитрее самого Парижа и недолго думая пообещала ему в жены…
И тут до Серого дошло.
– Стой!
Мими испуганно захлопнула рот, а Масдай остановился на лету.
– Это я не тебе, ты лети себе давай, – раздраженно махнул ковру рукой Волк. – Извини, что прерываю тебя так, но только я сейчас вспомнил, когда ты упомянула золотое яблоко и Филомелу…
– Филомею.
– Ну да, ее… Так вот, я вспомнил: чтобы спасти одного бестолкового принца, мы с моим другом для того и прилетели в Стеллу, чтобы найти это яблоко. Ты случайно не знаешь, где оно сейчас?
– Спасти? Принца? – Глаза Медузы загорелись. – Ой, расскажи мне! Расскажи, пожалуйста!.. Ты просто обязан рассказать мне эту историю! Она связана, конечно, с несчастной любовью? С роковыми обстоятельствами?..
– Ну если тебе так интересно, расскажу, конечно… Но ты мне сначала скажи, где это яблоко!
– Именно это? Не знаю… Может, его Филомела съела… Для профилактики.
– Съела?!
– Ну да. А что тут такого? Яблоки для того и существуют, чтобы их есть!
– Так что же мы, по-твоему, зазря в такую даль летели, что ли?! – донесся возмущенный шерстяной голос снизу.
– Зазря? – недоуменно переспросила горгона. – Почему зазря? Я же говорю – там, в саду Десперад, этих яблок видимо-невидимо. Они ведь яблоки. Они каждый год созревают, их по два урожая собирают, бывает, если не лень…
– По два урожая!.. – ахнул Серый. – И что же они с ними делают? И, кстати, кто «они»?
– Они – это боги, конечно. Только не все, а младшие. И то, если Фертила вовремя вспомнит, выгонит молодых богов на уборку и урожай не съедят гусеницы. Кстати, бабочек там не бывает… – слегка разочарованно заметила горгона и продолжила: – А когда соберут, то делают яблочный сидр – напиток вечной молодости. Стеллиандры почему-то называют его то нектаром, то амброзией.
– Значит, ты думаешь, что для приготовления своего зелья фее не обязательно нужно именно то яблоко, которое…
– Да нет, конечно! Я в этом уверена! А теперь, Ликандр, ты обещал…
– Обещал – расскажу, – бережно взял горгону за руки Волк. – Только ты мне сначала скажи, Мими: мы можем туда по-быстрому слетать и этих яблочков маленько натырить? Вот сюрприз Ваньке будет, когда мы его найдем!.. И фее хватит, и сами натрескаемся, и с собой домашним отвезем!.. Бабулька варенье сварит…
– Маленько на… что? – не поняла Мими.
– Ну нарвать, я имел в виду…
Медуза задумалась.
– Мне кажется, что первый урожай как раз поспел… И отсюда в общем-то до сада не так уж и далеко… Дня два лету…
– Так полетели скорей! В какую сторону? Масдай!
Снизу раздался шершавый душераздирающий стон.
– Это туда, строго на юг, – махнула рукой горгона. – Только имей в виду: больше одного яблока за свою жизнь смертный сорвать не может.
– Да? – несколько разочарованно выпятил нижнюю губу Серый.
– Да.
– Ну и ладно. Нам и одного хватит. Не очень-то и хотелось. А кстати! – вдруг спохватился он. – Так значит, если ты съела такое яблоко, значит, ты стала бессмертной?
– Я? Почему ты так решил?
– Ну ты же живешь уже сколько там сотен лет, и конца-края этому не видно. Значит, ты бессмертная, как твои сестры! Так?
– Нет, совсем не так! – замахала руками Мими. – Они бессмертные, потому что их нельзя убить. А я хоть и смогу жить вечно, но если что-нибудь случится, то… тогда… как тогда… как там… – Она повела плечом и замолчала.
Серый уже хотел было испугаться, что она опять расплачется, но к счастью, дальше меланхоличных вздохов дело не пошло. Масдай держал курс на юг.
Как Медуза и предлагала, через стену, ограждающую сад Десперад, они перелетели, когда уже стемнело. Сторож-великан плохо видел в темноте, и это давало похитителям фруктов шанс сделать свое нелегальное дело и сбежать незамеченными.
Подгоняемый энергичным попутным ветром, временами переходящим в первые порывы урагана, Масдай ласточкой перемахнул через преграду и приземлился где-то посредине сада, как его и попросили.
Вся проблема была в том, что посреди сада стояла самая высокая и старая яблоня, а ковер от хронического авитаминоза страдал куриной слепотой, в чем и поспешил признаться рассыпавшимся как горох пассажирам, покорно свисая с самой верхушки.
Если бы не поспешное предупреждение горгоны о том, что великан наряду с плохим зрением, к несчастью, пониженным слухом отнюдь не страдал, то Масдай мог бы услышать о себе и своей генеалогии много нового и интересного.
Даже добродушный Мека не поленился на этот раз подняться на высоту зависания ковра и боднуть его, правда, не сильно.
– Ну давай, Мими, потянули! Раз-два – взяли! – шепотом скомандовал Серый.
– Нет! Мы так сломаем ветки! – ухватила его за руки Медуза.
– Ну и что? – не понял проблемы Волк.
– Слепота – не слепота, а сторож мгновенно будет здесь!
– Ну и что?
– Но он убьет нас!
– Нет. Это мы убьем его.
– Я никого убивать не собираюсь.
– Я про себя говорю.
– Ты его не убьешь. Поверь мне.
Волк презрительно фыркнул.
– Если бы от него было так легко избавиться, думаешь, в саду еще оставалось бы хоть одно яблоко?
Волк ничего не ответил, но всем своим видом показал, что если бы за дело взялся он, то уж ни одного яблока к концу сезона тут не осталось бы точно.
Но было темно, и его пантомима осталась неоцененной.
– Ну и как меня снимать будем? – прошелестел Масдай.
– Никак. Оставим тут висеть, пока сторож не придет, – раздраженно фыркнул Волк и полез на дерево.
Найти на ощупь и сорвать яблоко побольше было делом одной минуты. Сунув его в карман и воровато оглянувшись, Серый нащупал и попробовал сорвать еще одно.
С таким же успехом он мог попытаться оторвать свой собственный нос.
Пробормотав несколько разочарованно что-то вроде: «Так и помрем без витаминов», Волк осторожно спрыгнул на землю.
– Мими, – потянул он Медузу за рукав. – А ты бы не могла взлететь и снять оттуда эту ковровую дорожку?
– Извини, Ликандр, нет, – шепотом, в самое волчье ухо отозвалась она. – Он… Нектарин… пробил мне крыло, и пока оно не заживет, я не смогу летать.
– А говорили, что оно железное!..
– Это выдумки малообразованных людей! – зашептала горгона. – Как бы мы, по-твоему, летали с железными крыльями?
– С грохотом? – предположил Волк.
На соседних яблонях лениво зашелестела от бродячего ветерка не накрытая Масдаем листва.
– Смотри-ка, – вслух заметил Серый. – Ураган-то как быстро кончился! А казалось, такая же буря разразится, как тогда, когда нас с Иваном разделило.
– А она и разразилась, – подтвердила Мими. – Там, за стенами сада. Тут мы ее не ощущаем, но если бы попробовали вылететь сейчас назад, то почувствовали бы всю ее ярость.
– А отчего у вас такие ураганы бывают? Внезапные, я имел в виду?
– Дедушка нам рассказывал один красивый древний миф о вечной борьбе циклона и антициклона, и как они целыми фронтами без устали сражаются друг с другом, пока один из них не одолеет другого. Но это суеверие, сказка для маленьких. На самом деле все знают, что это гневается Дифенбахий, верховный бог Мирра, и стучит своим посохом о твердь небесную.
На этом Мими задумалась на секунду, как будто вспоминая что-то, и добавила:
– Научно доказанная гипотенуза!
– О!
– Ме!
– А вот ты сейчас сказала – дедушка… – заинтересовался Серый.
– Да. Наш дедушка – морской старец Нелей. Он нас очень любит. И мы его тоже, – подтвердила Медуза.
– А родители ваши кто? – продолжил допрос Волк.
– Родители? У нас нет родителей. У нас только дедушка.
– Как так? – озадачился он. – Так не бывает.
– Почему это не бывает? – удивилась Мими. – А вот я читала, что в одной далекой северной стране, уже не помню ее названия, у старого бога Суровой Прохлады есть внучка… внучка… Замороженый Дождь?.. А родителей у нее тоже отродясь не было! Так что и вовсе это не неслыханное дело!
– Да? – удивленно покачал головой Серый. – Вот чудеса… Никогда про таких не знал… Надо же… Вот ведь, правильно говорят: век живи – век учись… Дураком помрешь…
Первые лучи солнца застали похитителей фруктов приложившими уши к стене и напряженно прислушивающимися, не кончился ли шторм за пределами сада.
– По-моему, стихает, – высказал предположение Волк.
– А по-моему, еще не очень, – усомнилась Медуза.
– И что ты предлагаешь? – ядовито поинтересовался Волк. – Сидеть и ждать, пока придет этот твой непобедимый мордоворот со своей дубинкой?
– Может, не придет, – пожала плечами Мими. – Может, он снаружи у ворот стоять будет.
– Снаружи? В такой-то ураган?
– Но ты же сам сказал, что он уже стихает.
– Тогда полетели?
Откуда-то из глубины сада донеслись невнятное ворчание-рычание и звук медленных тяжелых шагов, как будто сваи заколачивали: «Бум. Бум. Бум».
– Побежали!..
– В какую сторону?
– Туда!..
– Быстрей!
Найти старую яблоню и печальным шатром обвисшего на ней Масдая оказалось делом несложным. Даже при зарождающемся свете дня их обоих было прекрасно видно с этого конца сада.
И, как подсказывала неуступчивая наука логика, со всех остальных концов – тоже.
Когда они, задыхаясь и хватая ртами воздух, добежали наконец до злополучного ковра, с противоположной стороны сада сюда же уже спешили сотрясающие землю шаги.
– Тянем! Раз! Два! Взяли! – Волк ухватился за один угол, горгона – за другой, и под заполошный треск ломающихся веток Масдай волной обрушился на землю, накрыв собой их обоих, а заодно и крутившегося под ногами химерика.
– Ах, чтоб тебя моль съела!
Серый откинул край ковра и помог взъерошенной Медузе выбраться на свет божий. Мека, недовольно чихая и отфыркиваясь, вылез с противоположного конца сам и недовольно затряс рогатой головой. Гигантские шаги уже не топали, а гудели по жесткой засохшей земле.
– Быстрее садитесь!..
Мими не надо было уговаривать.
Расправив Масдая, она бросилась на него, перекатилась до противоположного края и, ухватив сконфуженного Меку за хвост, дернула что было сил.
Химерик намек понял быстро.
– Масдай, вверх! – моментально убедившись, что весь экипаж в сборе, выкрикнул Волк.
БУМ-БУМ-БУМ-БУМ-БУМ.
– Стойте! Воры!
Давя опавшие яблоки вместе с рассыпавшимися остатками трофейных драгоценностей, из-за деревьев, как электричка из тоннеля, вырвался страж сада Десперад.
– Масдай!..
– Именем Дифенбахия!..
– МАСДАЙ!..
– Раздавлю!..
– А-а-а-а-а!!!
Чудом вылавировав в последний момент среди так некстати близко растущих деревьев, ковер успел взмыть в воздух, но великан в отчаянной попытке остановить похитителей отбросил свою дубину, подпрыгнул и ухватился громадными лапищами за его углы.
Масдай судорожно дернулся, передний край его рванулся вверх, пассажиры покатились было вниз, но все-таки он сумел выровняться и упрямо продолжил набирать высоту.
Но команда так и не успела облегченно вздохнуть.
– Если… вы… его… не отцепите… скоро… я встану… вертикально… Центровка… нарушена… совсем…
Если бы у ковра была анатомия побогаче, Волк мог бы поклясться, что тот говорил сейчас сквозь стиснутые зубы.
– Держись, Масдаюшка!..
И Волк почему-то ползком, как по тонкому льду, сжимая в правой руке меч, позмеился к тому концу, за который кряхтел, но держался упрямый великан.
– И-и… Эх!.. – наотмашь рубанул он по грубым пальцам, каждый толщиной с батон копченой колбасы. – Эх!.. Эх!.. Ах ты!..
На морщинистой серой коже не оставалось даже царапины.
– Не уйдете!!!
– Мими!.. Я не могу ничего с ним сделать!..
– Я же…
– Говорила, говорила!.. Какая теперь разница!.. Иди срочно помогай!..
– Как?!
– Преврати его!.. Немедленно!.. Пока мы все не скатились вниз!..
– Но если он…
– Ну и что, что он ничего не говорил про твою прическу!.. Если бы он ее разглядел, я на сто процентов уверен, он бы…
– При чем тут это!.. Я хочу сказать, что если он превратится в камень, то и руки его навсегда закаменеют на Масдае!..
– А вот этого… не надо…
– Но, может, ты превратишь его в бумажного? Или еще какого-нибудь – полегче? Чтоб сам отвалился?..
– Я не умею так… на заказ… Я никогда не знаю, что получится!..
– Я… не могу… больше… – треском разрывающихся сухожилий-ниток прохрипел Масдай.
– Потерпи, Масдаенька! Мы что-нибудь сейчас придумаем.
– Что? Сталь его не берет. Превратить ты его боишься. Если бы был лук, выстрелили бы ему в глаз…
– Думай, Ликандр!.. Думай же!..
Внезапно Серый почувствовал, как по ногам, спине и плечам его быстро протащили мягкое бревно средней тяжести.
– Мека!.. Мека!..
– Ты куда?..
– Сделайте… что… нибудь!.. – Передний край ковра снова начал опасно задираться вверх.
– Мека!
– Стой! Упадешь!
– Держи!
Химерик вороненым ручейком скользнул по Масдаю и стал исчезать за краем, на котором повис великан.
– Стой! – Волк ухватил его за исчезающий змеиный хвост, а Медуза заскользившего в бездну Волка – за щиколотки.
Скольжение замедлилось, но не остановилось.
– Масдай, вниз!!! – заверещала она что было духу.
Того долго упрашивать не пришлось.
Подбитым «мессершмиттом» из другого времени и другой реальности под какофонию из криков, визга и рева Масдай вошел в пике.
Но один вопль, перекрывающий все звуки, внезапно ударил по барабанным перепонкам и понесся, удаляясь, вниз.
Ковер подбросило, он, не веря себе, выровнялся, заложил вираж, другой… Теперь вверх…
Смертельная тяжесть в хвостовом отсеке исчезла!.. Великан пропал!
– Где он?.. – только и смог выговорить бедный Масдай.
– Ликандр! Что у вас там случилось?.. – вторила ему изумленная Медуза.
– Вот бы знать! – Пыхтя и отдуваясь, Волк втащил на борт Масдая присмиревшего Меку.
– Так ты не знаешь?! – в один голос воскликнули горгона и ковер.
– Естественно, нет!.. – раздраженно взмахнул руками Серый. – Вы же тут что попало вытворяли! Один вниз, другой вверх, потом опять вниз!.. Карусели прямо какие-то!.. Постойте. А может, мы его стряхнули?
– С такой-то хваткой?
– Может, у него морская болезнь началась!..
– От морской болезни еще никто не умирал, – твердо отвергла эту версию Мими.
– Может, он испугался!..
– Чего?
– Кого?
И нахмурившийся от напряженного мышления Серый вспомнил неожиданный бросок Меки, его извивающийся черный чешуйчатый хвост, переходящий в ль… переходящий в… переходящий…
Переходящий в маленький задорный козий хвостик.
– Мека!
– Ме-э?
– А ну-ка, повернись…
– М-ме?
Но Серый и так уже видел между кольцами хорошо знакомую желтую львиную кисточку.
Наваждение какое-то…
Отчего же так жутко взревел великан перед тем, как упасть?
И великан ли?
А кстати, что стало с великаном?
Вдруг Серый поймал себя на мысли, что такой вопрос мог бы задать Иванушка, если бы ему рассказывали эту историю. И поинтересовался, нельзя ли было ему чем-нибудь помочь. А заодно наверняка прочел бы и лекцию на тему «Воровать – дурно»…
Неожиданно Волк вздохнул и почувствовал, что ему нестерпимо хочется снова и поскорее встретиться с его лукоморским высочеством, и он готов прослушать даже ну если не лекцию, то какую-нибудь небольшую душеспасительную беседу – совершенно точно…
Он перегнулся через край Масдая и свесил голову вниз.
Под ними, насколько хватало глаз, медлительно покачивались теплые бирюзовые воды. И, удаляясь к горизонту и изрыгая проклятия, заблудившимся бакеном плыла круглая голова злополучного стража сада Десперад.
Первое, что сделал Серый, ступив на территорию Ванадия, – украл у ротозея-лоточника большой расписной платок для горгоны.
Ярко-зеленое полотно с аляповатыми цветами, павлинами и бабочками привело ее в состояние тихого ступора. А после того как Волк еще и собственноручно повязал его на голову Мими в стиле «В полном разгаре страда деревенская», и она увидела свое отражение в мутном медном карманном зеркальце, и ее воображение в красках сообщило ей, как она выглядит в широкоформатном цветном варианте, она охнула и схватилась за сердце.
На ее вполне резонное замечание, что в этом платке она будет привлекать к себе повышенное внимание, Серый тоже вполне резонно возразил, что ему виднее, и пусть лучше стеллиандры пялятся на ее платок, чем на ее волосы. И если кто-то хочет остаться вместе с Мекой в лесу караулить Масдая и совсем не хочет посмотреть знаменитый город, потолкаться на многонациональном базаре и посетить легендарный оракул в роще Сифона, то в таком случае он ни на чем не настаивает.
И Медуза сдалась.
Путешествовать и не побывать в Ванадии!.. Побывать в Ванадии и не зайти на базар!.. Пройтись по базару и не посмотреть на оракул в храме Полидора!..
Ради такого стоило примириться даже с психоделическим платком.
Первые же шаги по центральным улицам города полностью заставили Мими позабыть обо всем, и она плыла по течению людской реки, крутя головой на все триста шестьдесят градусов, разинув рот и широко распахнув изумленные глаза, ошеломленная и восхищенная вихрем красок, звуков и запахов, обрушившихся вдруг и сразу на робкую провинциальную горгону.
– Смотри, Ликандр!.. – то и дело доносилось до Волка сквозь шум и гам мегаполиса. – Вот это дом! Это же целый домище! Сколько там этажей! А какие окна! И колонны!..
– Это, наверное, дворец какой-нибудь, – любезно пояснил Волк.
– А смотри – вон, балконы у них окаменевшие великаны держат! Как тот, из сада Десперад! Неужто это сестричкина работа? Никогда от них о таком не слышала. Немудрено тогда, что великаны теперь так редко попадаются! А рядом лошади каменные! И химеры!
– Это скульпторов работа, – махнул рукой Серый.
– Скульпторов? – переспросила Мими. – Это такие существа вроде нас?
– Ну можно сказать и так, – рассеянно отозвался Волк.
– Как было бы интересно посмотреть на них! А где они водятся? А хвосты у них есть? А копыта? А там что за толпа такая? Смотри, Ликандр, там просто столпотворение какое-то.
– А-а, это базар, наверное…
– Базар? Скорее туда! Гляди, вон ларьки с одеждой… А вон еще… А там, похоже, только ткани продают. А тут – украшения и амулеты. А здесь посуда из глины… А за ней – мебель… И не лень же продавцу тащить сюда все эти мраморные столы, скамьи, фонтаны…
– Это забегаловка, она все время тут, – снисходительно прояснил вопрос Серый и тут же предложил: – Давай пожуем чего-нибудь?
– Дав… Ай!.. Что там?
– Где?
– Там! Смотри! Я вижу акробатов! И жонглеров! И человек пляшет на натянутой веревке! Я узнала! Это бродячие артисты! Пойдем, скорее пойдем посмотрим…
– А гляди – вон еще осел ученый!
– И обезьянка!
– Ха, вот умора!
– Вот дают!
– Вот это да!
– Браво!
– Молодцы!
– Ликандр, погляди! Артистам все деньги кидают. А у нас случайно нет ничего?
– Ну как это нет? – возмущенно отозвался Волк, вынимая из широких штанин только что стыренный кошель и отсыпая в дрожащую от возбуждения ладошку Мими несколько медяков.
– Браво!
– Еще!
– Мими, пойдем, нам еще оракул надо успеть увидеть до вечера, – потянул он за край туники Медузу.
– Ой, конечно, пойдем. А пожевать?
Пожевать продавали тут же разносчики с лотков, и если бы страшный зверь гигиена забрел бы сюда и съел хотя бы одну сосиску, то, скорее всего, скончался бы в страшных мучениях. Но поскольку, кроме баранов, из животного мира поблизости никого не было (а недавно была отпразднована знаменательная дата – две тысячи лет до открытия микроорганизмов), то пожевать наши туристы смогли вполне спокойно и безопасно.
