Текст книги "Дыроколы"

Автор книги: Сергей Гжатский

сообщить о нарушении

Текущая страница: 25 (всего у книги 36 страниц)

– Всё это прекрасно, но неплохо бы получить ещё и общее представление о самом Мире Тита нов, – проворчал я, подставляя разгорячённое лицо под тугие прохладные струи воздуха из кондиционера.

– Да-да! – поддержал меня Макар.

– В этом вам поможет Антон! – перевёл стрелки на ученика старый проныра, – Он побывал у них раза три-четыре, хорошо ознакомлен с укладом жизни Титанов, их политической, экономи ческой и научной сферами деятельности. Так, мой мальчик?

– Пять раз! – поправил старика Антон после доброго глотка лимонного напитка, – Слушайте, друзья! Начнём с внешнего вида Титанов – это человекообразные гиганты, шести-семи метров в высоту, нормального телосложения, пропорции соблюдены, кожа как у некоторых приматов – имеет редкий волосяной покров. И мужчины и женщины избавляются от него всеми доступны ми способами по нескольку раз на дню. От своих диких предков они отличаются тем, что обла дают двумя маленькими, близкопосаженными глазками вместо одного большого. Ещё у них отсутствуют рога на лбу. Они атрофировались со временем, под кожей на черепе остался лишь мало приметный хрящевидный нарост. Сам лоб низкий, покатый, скулы широкие, квадратный подбородок, нос приплюснутый, ноздреватый, из огромной, толстогубой пасти торчат острые клыки, волосы на голове тёмные, жёсткие…

…Живут Титаны Родовыми общинами. Каждый Род имеет Родовое Гнездо – огромный замок-дворец, в котором коротают век одновременно по нескольку поколений сородичей. Гнёзда постоянно обнвляются и расширяются. Иные выросли до размеров средневековых европейских городов-крепостей. Они разбросаны по всей планете, их можно встретить на всех шести конти нентах: и на равнинах, и в горах, и на побережьях рек, морей и океанов, и в живописных доли нах, и в степях, и в знойных пустынях…Последняя перепись утверждает, что Родовых Гнёзд насчитывается около двух сотен миллионов…Вокруг каждого замка простираются принадле жащие ему от Начала Времён земли. Эти наделы священны, оттого никто из соседий не зарится на них и не оспаривает принадлежность. Подобное Титанам просто в голову не приходит. У них сильны традиции и они почитают Закон!

…Несмотря на свой устрашающий вид, Титаны черезвычайно умны! Их научный потенциал мало в чём уступает аруциндлерам, которые идут на контакт только с нимии одними. Наукой в чистом виде – занимаются исключительно Титаны. Её же практическим применением – их кло ны. Искусственно выращенные люди – главный двигатель экономического развития Титанов.

У них, как и у аруциндлеров, создана и слаженно функционирует целая отрасль по воспроизвод ству клонов. Недостатка в первоначальном материале Титаны не испытывают – сами знаете, к

их услугам целые цепочки параллелей с людьми…

…Клоны-прислуга, обслуживающие Родовые Гнёзда, насчитывают целые армии. Одни из них,

самые важные и доверенные, проживают в покоях хозяев, остальные же – приходящие. Эти оби

тают в небольших городках, расположенных поблизости от замка. Это могут быть повара, шо фера, пилоты, садовники, слуги и служанки, гувернёры и гувернантки, учителя и наставники, лекари и целители…А так же разного рода рабочие из обслуживающего персонала – электрики,

сантехники, плотники, строители и т. д. Плюс служба охраны!

…На остальных, отдалённых землях Родовой общины так же имеются города, сёла и деревень ки, в которых проживают всё те же клоны. Их трудом создаются как общенациональные, так и родовые богатства Титанов. Собственно, имея на вооружении материализаторы и дубликаторы, это как раз и не трудно сделать.

…Основная масса клонов на планете занимается сельским хозяйством. Что бы прокормить ар мию гигантов, необходимо много свежих продуктов. Даже применяя дублирование…

Треть клонов планеты проживает в городах-мегаполисах, где трудится на разнообразных произ водствах…Что ещё? Ах, да, недавно Титаны утвердили Закон, по которому каждый Род возы мел право сам себе наштамповать столько клонов, сколько ему потребуется. Если раньше изго товление клонов было прерогативой исключительно государственной, то теперь это дело пере дали и в частные руки.

…Помимо Родовых Земель, на планете имеются миллиарды акров Земель Государственных.

Вот на них-то Титаны и понастроили города-мегаполисы с домами-скалами для себя любимых.

Да-да! В них проживают, как правило, молодые Титаны. В основном учащаяся молодёжь: сту денты, курсанты, молодые специалисты, недавно закончившие своё образование, а так же до 70 % Титанов среднего возраста, состоящие в браке или нет, которые не спешат вернуться в Родовые Гнёзда с их пуританскими нравами. Что и говорить, в городах, где царит свобода отношений не скованная условностями, большинство Титанов чувствует себя как рыба в воде и потому не торопится запереться в скучных замках…Но это их трудности, мы же вернёмся к своим…Так вот, обслуживают эти города-мегаполисы клоны: специалисты в различных облас тях науки и техники, чиновники и служащие, рабочие и наладчики, для которых на окраинах вы

строены обширные микрорайоны…

– В одном из таких пригородов и проживает мой приятель Жан-Жак! – вставил слово старик, которого лекция Антона стала клонить в дрёму, – Я обьясню вам, как его получше отыскать…

– Подвожу итог! – продолжил Антон, – Итак, клоны в Мире Титанов считаются или частны ми, принадлежащими какому-нибудь одному Роду, или государственными. Поскольку послед ние обладают большей степенью свободы и могут беспрепятственно передвигаться по всей планете, то нам лучше всего представляться "государевыми".

– Верно, мой мальчик! – окончательно продрал глаза старик.

– Наверное, нам потребуются какие-либо документы? – спросил Макар. – Соответствующие

удостоверения?

– Для правдоподобия легенды! – поддержал я приятеля.

Атланты, и старый и молодой, прыснули со смеху.

– Ничего не надо! – отмахнулся учитель Антона, – Титаны столь уверовали в свою недосягае мость, оградив Сферу от несанкционированных вторжений из-вне " сплошным цементировани ем" пространства, что все охранные функции передали в руки клонов-охранников. Вы приме нете при проходе служебный "код прокола", те, естественно засекут вас, но любопытствывать не станут, так как примут за своих. Со мной так было не раз. Но если вы настаиваете, то я вам слеплю удостоверения дыроколов-наблюдателей из смежных человеческих миров, работающих на службу Внешпараллельразведки Титанов по контракту. Комар носу не подточит, но козы рять ими вы станете лишь в крайнем случае…

– Хорошо! – ответ меня удовлетворил, – Нюансы учтены, пора браться за дело. На какое время ты планируешь переход, Антон?

– Я советую вам совершить проникновение через час после наступления темноты в тех широ тах, где проживает Жан-Жак. – сказал старик, – Самый оптимально-безопасный вариант!

– Мы так и сделаем – согласился я.

– Тогда придётся ждать до вечера тут – подсчитал в уме Антон.

Макар с вожделением оглянулся на океан и белый песочек пляжа, где появились первые загарающие:

– Можно и подождать, если мы не будем хозяину в тягость?

– Не будете! – засмеялся старик и снова хлопнул в ладоши, подзывая служанок.

– Принесите всё, что требуется гостям для отдыха на пляже – распорядился он, – Вы желаете окунуться в океан? Как я вас понимаю! Ступайте. Я же по-стариковски поплаваю в бассейне за домом. Надоест прибой, милости прошу, присоединяйтесь ко мне…

Он встал и ушёл к бассейну, мы же нагрузились складными шезлонгами, припаслись плавками, полотенцами, кремами от солнечного ожога и напитками и отправились на побережье, до которого было рукой подать.

Внезапно старик вернулся на веранду и придержал Макара.

– Постойте, молодой человек, мне хотелось бы с вами переговорить наедине…

Мы с Антоном пошли на пляж, а Макар остался. Он подмигнул мне на прощание, и я понял, что свой разговор со стариком он передаст мне дословно. Так оно и вышло. Спустя четверть часа Макар присоединился к нам с Антоном на берегу. Пока мы ныряли, плавали и загорали под любопытными взглядами местных смазливых аборигенок, он с перерывами поведал нам о своей беседе с престарелым атлантом:

"Чудит папаша… Вы пошли, а он вцепился в меня мёртвой хваткой и не отпускает.

– Вы фоните как-то по-особенному, – говорит.

– Ну и что? – отвечаю, – Я молодой, неопытный, вот и результат…

Он задумался, смотрит мне в глаза так пристально и сомневается.

– Да нет, тут что-то другое… Я уже встречал одного человека с подобным фоном, поэтому он мне так хорошо знаком. Я говорю – о моей жене!

Чудесная девушка!

Она, кстати, тоже уроженка вашего Стержневого Мира! Это случилось на заре моей буйной юности. Мы влюбились друг в друга сразу и навсегда. Она была отличным товарищем и беспо добной любовницей. Как напарнику, я не знал ей равных. Ведь поженившись, мы стали работать в паре. Дыроколом она несомненно являлась первостатейным, но не это главное. В ней всегда была…тайна! И женская, и профессиональная. Только спустя несколько лет, она призналась мне, что обладает способностью дырокола…темпорала! Вы знаете, что это такое?

Сергеев в этом месте рассказа запнулся, но продолжил:

– …Я не знал, о чём он там глаголет, потому так сразу и заявил папаше: "Нет!"

Мы с Макаром понимающе переглянулись. Антон же заметно напрягся:

– Никогда учитель не рассказывал мне о своей жене…Но о темпоралах я слыхал. Это, если вам неизвестно, люди – машины времени…

Мы для приличия удивлённо ахнули, но в расспросы не ударились, Сергеев закончил рассказ:

– Вот и я округлил глаза. Но он мне ничего обьяснять не стал, только ещё раз повторил, что я фоню уж очень похоже на его жену. Потом предложил провериться на предмет: темпорал ли я или нет?

И что ты? – в голос вскричали мы с Антоном: он с интересом, а я с ужасом. Макар был на грани разоблачения, но решил рискнуть…

– Разрешил. Проверяйте, говорю. Тогда он убежал в дом, но вскоре вернулся с небольшим при борчиком из платины. Из-за него, говорит, погибла его жена. Враги с его помощью узнали в ней темпорала, началась погоня, перестрелка, жену в конце-концов загнали в угол, и она погиб ла…Охотники не щадят обычных дыроколов, а уж наиредчайших темпоральников – и подавно! Мочат без лишних слов и всё тут! Он спешил ей на помощь, но опаздал. Она была уже мертва. Но убийцы ушли недалеко! Папаша настиг их и покарал всех до одного. Так прибор и попал к нему…

Я слушал Сергеева затаив дыхание. Как он мог разрешить атланту просканировать себя, зачем поступил так опрометчиво? Макар словно мысли мои прочитал:

– Я с самого начала не верил в эту затею. Во-первых, никакой я не темпорал! Может и фоню, как жена твоего учителя, Антон, а может и нет, бабушка надвое сказала…

Во-вторых, прибор побывал в передряге, его наверняка не раз роняли, а потом он долгие годы пылился на полке без зарядки. Ну что он после этого может показать? Он ничего и не показал! Вернее, что я – дырокол, он подтвердил, а вот что темпорал – нет! Папаша даже обрадовался. Слава Богам, говорит, что вы не то, что я о вас думал. Но всё равно, берегите свой дар пуще неволи. Ведь, как говорят у вас в России: бережёного – Бог бережёт, а небережёного – конвой стережёт! На том и расстались!"

Макар развеселился. У меня, глядя на него, тоже отлегло от сердца. Антон вообще потерял интерес к этой истории. Мы занялись более приятным делом – внеурочным отдыхом на фоне океанского простора и возделанных джунглей.

Я купался в настоящем океане впервые в жизни. Надо признаться, что дело это мне очень понравилось. Особенно меня поразили волны – такие мощьные, громадные, высотой с небоскрёб. Они подхватывали меня как пушинку, возносили до небес, что бы тут же бросить в бездонную пропасть.

Красота!

Мы втроём сплавали к буйку, хотели заплыть и за него, но тут что-то скользкое и холодное чиркнуло меня по ноге и вся прелесть от купания куда-то исчезла. Не хватало ещё пересечь сто миллионов суб-параллелей, что бы пойти на обед какому-нибудь местному морскому чудови щу! И не смотря на заверения Антона, что океан давно очищен от подобных мерзких монст ров, мы с Сергеевым всё же поспешили на берег, где по пляжу в мини-бикини, а то и вовсе без ничего, стайками прогуливались скучающие красотки-шоколадки.

Антон демонстративно не вылезал из воды, смеялся над нашими страхами и ещё раз

сплавал до буя и обратно.

– Пижон! – буркнул Макар и достав из сумки волейбольный мяч, пошёл собирать народ в кружок поиграть. Ближайшие девушки мгновенно отозвались и вскоре мой приятель оказался словно в малиннике. Игра закипела. По мячу шлёпали все, к кому он летел, на пляже зазвенел смех и шутки. Видели бы вы, как Антон при этом выскочил на берег – что торпеда!

Я решил, что присоединюсь к играющим попозже, развалился в шезлонге под зонтом,

накатил себе до краёв бокал какой-то наливки-настойки и стал тянуть её через трубочку. Рокот прибоя, раскалённый песок, жаркие лучи, свежесть морской волны, весёлые голоса, мызыка и смех, расслабленность души и тела убаюкивали меня, убаюкивали, да так, что я не заметил, как и впрямь уснул.

Разбудил меня Антон. Солнце давно миновало зенит. Сколько же я продрых?

– Пошли! Учитель служанку прислал, обедать зовёт…

– А где Макар?

– Ушёл ещё раньше. Говорит, что сыт океаном по горло. Ему, мол, теперь в бассейн охота…

Я тогда ещё не знал, что Сергеев обо всём заранее договорился с "папашей", который, открыто заявив, что тот никакой не темпорал, тем не менее обещал показать несколько приёмов, которы ми когда-то пользовалась его жена, делая проходы в иновременье. Так, мол, на всякий случай.

Вот эту-то подробность от меня Макар и утаил, понимая, что я не позволю ему пойти на близ кий контакт со стариком и тем самым окончательно раскрыть себя, как темпорала.

С другой стороны – он действительно нехилый темпорал, и просто обязан знать, как правильно пользоваться своимим способностями. А кто ещё во всём нашем бесконечном мире мог помочь ему постичь непростую науку дырокола-темпорала, как не человек, который пол-жизни прожил бок о бок с настоящим феноменом-профессионалом? Но, повторяю, ничего этого я тогда ещё не знал, поэтому и не обеспокоился.

Сейчас, оглядываясь в прошлое, я думаю что в тот момент Сергеев всё же поступил правильно, что интуитивно доверился учителю Антона и в нарушение приказа не посветил меня в свои планы. На его месте я, возможно, поступил бы так же. Забегая вперёд, должен сказать, что старый атлант так никогда и никому не проболтался о нём, даже своему ученику, хотя, как мне сейчас кажется, Антон тогда и сам обо всём прекрасно догадался, но вида не подал…

Короче, когда мы с Антоном вернулись домой, старый атлант успел обучить Сергеева

многим приёмам загадочной техники дырокола-темпорала, привил ему базовые познания в этом деле и показал перспективу дальнейшего самостоятельного развития профессионализма.

А это немало! С той минуты Сергеев, можно прямо сказать, мог уже смело самостоятельно вы ступать в своём неординарном амплуа. Но об этом, повторяю, я узнал много позже…

На обед нам подали блюда из русской кухни. Старик тихо хихикал, когда мы с Мака ром бурно радовались появившемуся на столе борщу по-украински, окрошке, отварному картофелю, нарезанному ломтями розовому салу и запотевшему графинчику с водкой. Для разнообразия служанки принесли черепаховый супчик, ассорти из рыбных копчёностей и несколько местных блюд из неизвестно какой живности с острой приправой и гарниром из риса.

Насытившись, мы перебрались к бассейну, где нам подали коньяк, кофе и мороженое. Старый атлант задымил сигарой, мы же просто блаженствовали в шезлонгах в тени широкого полога, потягивая незамысловатые коктейли. До самого вечера радушный хозяин развлекал нас рассказами из своей богатой на приключения жизни. Мы же то ныряли и плавали, то загорали

в сладкой истоме.

Свечерело. Мы плотно поужинали холодными закусками на веранде, после чего хозяин окинув пристальным взглядом утопающий в мареве горизонт с окунувшимся в океан краем светила, объявил сбор.

Через десять минут мы встали рядком на веранде готовые к переходу. Наши костюмы и оружие заботливые служанки вычистели и отпалировали, что на мой взгляд было лишним.

Старик атлант, пребывая в наипрекраснейшем расположении духа, передал мне конверт с нашими документами и письмом к Жан-Жаку, ещё раз вкратце обрисовал наш маршрут к нему и в заключение протянул простую армейскую флягу. Я взболтнул её, послышался всплеск.

– Это "нектар"! – уточнил учитель Антона, – Самый лучший из алкогольных напитков, изго тавливаемых в Мире Параллельных атлантов. Мой гостинец другу, до которого тот дюже охочь. Берегите фляжку, она – дополнительный пароль, который развеет все подозрения Жан-Жака на ваш счёт.

Я возликовал в душе. Не прошло и дня, а моя группа, уже сделала первый шаг на пути к заветной цели.

"Окно" в Мир Титанов колол Антон, его учитель и Макар ему помогали. Мне поручили их подстраховать.

Не прошло и нескольких секунд, как в сумраке веранды перед нами возникло привычное вих

рящееся пятно света.

– Вперёд, молодые люди! – патетически воскликнул старый атлант, – Замрите, профаны, дыроколы идут!

Когда в глубине воронки появились смутные очертания тёмных холмов и краешек ноч

ного звёздного неба над ними, мы простились с хозяином бунгало и по уговору одновременно шагнули навстречу новой неизвестности…

Глава 29. Заглушка-ловушка.

…Что-то не сработало! Я мгновенно просёк непорядок. Вместо того, что бы чинно-важно встать на твёрдую землю в Мире Титанов, мы вдруг очутились в какой-то серой пасмур ной мгле без верха, низа и краёв в подвешенном состоянии. Нас окружила странная пустота, от которой так и веяло мертвенным холодом.

Что происходит? Где мы? Где холмы и звёздное небо? Воздуха – ноль, мы стали задыхаться. Если бы не костюмы, тут нам и конец!

К счастью, непонятки продолжались недолго. Не успели мы и словом обмолвиться, как

неведомая сила подхватила нашу троицу и швырнула куда-то в сплошной туман. Всё закружи лось перед глазами в искрящемся вихре. Вдобавок по ушам хлестнул надрывный вой тревож ных сирен. Сработал инстинкт – мы схватились за руки. Это помогло нам не потеряться в клубах тумана, совершая немыслимые кувырки, кульбиты и пируеты при полёте в неведомое.

– Может, вы ошиблись в координатах? – с трудом проквакал я Антону, – Не ту цифру обозначили?

– Нет, мы тут ни при чём! – через силу просипел атлант, – Похоже, Титаны сменили код прокола, а мы, лопухи, не проверили…Вот и угодили в "заглушку"!

После нескольких попыток ему удалось сцепиться со мной и Макаром и у нас получился хоровод из трёх обормотов.

Мы продолжали падать в клубящуюся пустоту, которая всё сильнее сжимала наши тела со всех сторон, стараясь скрутить словно руками отжимаемое после стирки бельё

– Это и есть "зацементированное пространство?" – спросил Макар, едва разлепляя губы.

– Да! Боюсь нам конец! – чуть слышно отозвался атлант.

– Попробуй повтори код ещё раз! – прохрипел я.

– Зачем? – удивился Антон.

– По-вто-ри! – поддержал мою идею Макар, – Попытка не пытка!

Он говорил с трудом, ведь нагрузку мы испытывали как при взлёте ракеты, а, возможно, и при падении с орбиты. Полста "же", точно…

Антон напрягся и повторил "прокол" с прежним кодом допуска. Ни атлант, ни мы на успех не надеялись. И всё же, едва он закончил священодействовать, серое безликое пространст во вокруг нас ощутимо дрогнуло, чортов полёт мгновенно прекратился, вой сирен стих, и перед нами снова возникла воронка прежнего прохода с очертаниями холмов. Где-то тоненько дзиньк нула гитарная струна и нас бросило в воронку. Мы тут же очутились в кромешной темноте, в лицо пахнуло одуряющими ароматами живой природы.

Я прилично шмякнулся о землю и покатился по траве. Мои друзья в полной мере отведали того же. Когда всё закончилось, я открыл глаза и с радостью уставился в ночное небо. Звёзды сказали мне, что нахожусь я всё же на старушке Земле, а не где-нибудь ещё. Вернее, на одной из её ипостасей – планете, целиком заселённой одними Титанами – хозяевами и их слуга ми-клонами…Трескотня цикад подтвердила мою догадку. "Боксёр" пшикнул мне в лицо бодрящим газом и я почувствовал себя просто великолепно после всех недавних треволнений.

Рядом раздался стон. Убедившись, что конечности мои целы после падения, я вскочил на ноги и осмотрелся. Мои друзья лежали поблизости и с трудом шевелились, поди им доста лось поболее моего. Макар матюкнулся и умудрился сесть. Я подскочил к нему и помог подня ться. К счастью,"Боксёр" Сергеева тут же одарил его, как и меня минуту назад, знакомой порци ей газа, поэтому он быстро пришёл в норму. Вдвоём мы подбежали к атланту, который постаны вая и покряхтывая сам поднялся нам навстречу. Мы молча обнялись, заново переживая испы танное приключение и радуясь, что всё так благополучно закончилось.

Слава Богу! Все живы, целы и невридимы! С такими мыслями мы внимательно осмот релись. То, что группа очутилась в Мире Титанов ни у кого не вызывало сомнений. Но вот только в каком его месте? Прежде чем выяснить это, в первую очередь требовалось позаботить ся о маскировке.

– Мужики! – приказал я почёсывая ушибленные места, – По бырому врубаем "мимикрию"!

Через секунду наши костюмы расплылись по нам, приобретая форму джинс, кроссовок, футбо лок и курток-ветровок. Это обычная одежда клонов в данном мире, как впрочем и во всех остальных. Оружие мы припрятали под мышками в специально приспособленных для тайного

ношения кобурах.

Антон придирчиво осмотрел нас со всех сторон и остался доволен.

– В прошлый раз я путешествовал тут в таком же наряде. Думаю, что с той поры ничего не изменилось…

– Что с нами было? – спросил Макар атланта, – Никто не хочет обсудить?

– Некогда обьясняться! – воспротивился я. – Нужно уходить отсюда!

– Если в двух словах, то произошло вот что, – быстро проговорил Антон, косясь на меня:

– Служба Внешпараллельразведки Титанов сменила "код прокола" для своих агентов-дыроко лов. Мы попались в заглушку-ловушку. Повторное применение мною кода по вашей подсказке, убедило местную Погранслужбу Пространства, что мы не случайные люди, а кто-то из своих, кто ещё о нововведении не знает. Это чудо, что они впустили нас в свой Мир. Но погранич ники обязательно проверят, кто мы, откуда, зачем прибыли к ним и т. д. Так что Рома прав – пош ли скорей отсюда!

– Кажется, там дорога! – указал Макар в сторону.

Мы стояли на межевой проплешине, заросшей чертополохом и мелким кустарником, вокруг нас простирались поля с колосящейся пшеницей, по склонам холмов раскинулись виноградни ки. Мы продрались сквозь заросли бурьяна и вышли на дорогу, оказавшуюся двухполосной шоссейкой.

– Просто кайф, что нас выбросили на поле, а не на неё! – в сердцах воскликнул Макар, пробуя ногой покрытие на прочность.

– Куда теперь? – спросил я Антона, чей опыт был для меня неоспорим.

Вдали, в одном из направлений дороги, между холмами сияли редкие огни какого-то поселе ния. Антон ещё раз пристально вгляделся в окружающий ландшавт.

– Друзья! Это юг Франции.

– И что? – спросил я, получив аналогичный ответ от навигатора своего "Боксёра"

– Мегаполис Сен-Сезар, где проживает Жан-Жак, где-то поблизости! Что бы лучше опреде лится, нам придётся наведаться в тот городок. – он махнул в сторону огней.

– Что потом? – уточнил Макар план наших дальнейших действий.

– В Мире Титанов в каждом городе, посёлке или даже деревне имеются оборудованные сто янки с грави-техникой для государственных клонов. Общественный транспорт, так сказать… С нашей карточкой "Туриста", мы легко возьмём на прокат любую машину и долетим туда, куда нам нужно.

– Это приемлемо! – согласился я, – Пошли!

– Может, полетим на грави-поясах? – выдал новаторскую идею Макар, – Быстро, выгодно, удобно!

– Нельзя! – возмутились мы с Антоном, – Ты забыл, чему тебя учили? И служба безопасности Титанов, и те же самые погранцы нас сразу засекут и вычислят по излучению!

– Они и так поди сейчас стоят на ушах, гадая, кто к ним проник со старым кодом. – пояснил Антон, – Повторяю, это просто невероятно, что они открыли проход. Мы же могли погибнуть в подпространстве! Погранцы уже небось прочёсыват окрестности, что бы захватить нас как на рушителей режима и разобраться со всей строгостью. Нам следует убраться отсюда подальше и как можно скорее, пока есть возможность. Потом будет поздно…

– Значит, нас уже ищут? – огорчился Макар.

– А ты как думал? К счастью, район поиска достаточно велик и у нас есть время добраться до города и раствориться в массе клонов…

– Тогда не пошли, а побежали! – приказал я. – Антон, ты контролируешь воздух, Макар прикрывает тылы, а я – вперёдсмотрящий.

И мы, врубив ножные мускульные усилители в режим "семимильного шага", понеслись в сторону сверкающих огней средь ночной тиши по великолепному пустынному шоссе, словно скользящие призраки.

Куда там до нас персонажам из незабвенной кинокамедии "Деловые люди"! Эти собирались добежать до канадской границы за десять минут, мы же доскакали до нашей цели минут за пять, преодолев около пятнадцати миль.

Холмы расступились, открыв нашему взору цветущую долину с небольшим провинци альным городком, раскинувшимся по берегам спокойной реки. До него сотавалось километра три-четыре. На мой взгляд ничем примечательным городок не отличался: центральная пло щадь с готическим собором, два-три многоэтажных здания с башенками и куполами, местная мерия, фонтаны, арки, мосты через реку, улицы, обрамлённые каштанами и кипарисами, жилые многоэтажки и коттеджи в пригороде. Всё как обычно!

– Стой! – крикнул Антон и когда мы притормозили, ещё раз критически осмотрел нас с Мака ром. В результате чего у меня на голове, после недолгих манипуляций с "Боксёром", появилась видавшая виды фетровая шляпа, вместо футболки – клетчатая рубаха с короткими рукавами, а ветровку заменила чёрная кожанная жилетка. Примерно так же преобразилась и одежда Мака ра. Только на голове у него выросла выгоревшая солдатская пилотка со звездой / последний писк сдешней моды по заверениям атланта/, сам же он нахлобучил на лоб жёванную бейсболку.

Оружие мы переместили из-под мышек за пояс на спине.

– Теперь одно немаловажное дополнение! – начал инструктаж Антон, – Запомните,

в Мире Титанов клоны разговаривают с хозяевами только на их родном языке. Между собой же они общаются на языке "эсперанто". Это и понятно, ведь они все разноязычные создания.

Этот язык обогащён местными диалектическими оборотами и словосочетаниями…

– Вот напасть! – воскликнул Макар, – Я же не знаю ни того, ни другого. О таких вещах нужно предупреждать заранее!

Я с горячностью поддержал Сергеева.

– Не беда! – ответил Антон, – Учитель всё предусмотрел. В систему ваших "Боксёров", а именно в программу "переводчиков" он внёс соответвтвующие флешки. Так что вы можете говорить по-своему, но только желательно шёпотом, голосовой же модификатор осуществит

синхронный перевод. Никто ничего не заметит. Всё будет выглядеть так, будто говорите вы сами. Только не забывайте рты разевать и губами шевелить.

– Мы их и понимать будем? – изумился Макар.

– Конечно! Речь аборигенов этого мира станет звучать непосредственно в ваших ушных раковинах.

– Годится! – одобрил я, после чего Антон по очереди немного поковырялся в воротниках нашей одежды и удовлетворённо выдохнул:

– Готово! Я задействовал новую программу "переводчика".

Внезапно в городке прозвучали взрывы и выстрелы, в небо взвились разноцветные петарды, на окраинах вспыхнули яркие костры. До нашего слуха донеслись крики и завывания.

Я остолбенел. Всё это напомнило мне осаждённый купол клонов-дезертиров.

Макар тревожно поёжился.

– У них там что, война?

Антон ухмыльнулся, глядя на расцветающие над городом огненные цветы.

– Вы, друзья, прямо как тот купец из 1700 года, который испугался новогоднего праздничного салюта над Москвой и завернул обоз назад.

– У них праздник? – догадался я.

– Угу!

– Что за торжество? – оживился Макар, – Удачно мы попали на Ти-Ви!

Я его отлично понимал. Попасть с корабля на бал при нашей службе, это, доложу я вам…

– Если не ошибаюсь, то местные клоны празднуют день казни Вакха! Это один из пяти главных праздников в году, между прочим.

– Кто такой Вакх? – поинтересовался Макар. – За что его казнили?

– О! Это примечательная история! – расцвёл Антон. Он уже, видно, несколько подуспокоился по поводу здешних порганичников и перестал оборачиваться назад.

– Рассказывай! – попросил я атланта, когда мы вновь тронулись в путь, перейдя на обычный шаг.

– Она такова: когда прославянские племена в вашем Стержневом Мире, задолго до рождества Христова привив местным диким племенам азы цивилизации, отправились мигрировать даль ше на северо-запад, этим незамедлительно воспользовались Титаны. Несколько их Родов через природные "окна – порталы" проникли в ваш Стержневой Мир и осели на территории нынеш них Греции и Италии, в основном на побережье. Вместе с ними перебрались и некоторые племе на их дальних диких родственников – циклопов. Этих вы хорошо узнали по недавним событиям

в городе под куполом…

Короче, Титаны, не долго думая, превратили гордых и заносчивых предков эллинов в своих рабов, а соседние с ними племена обложили тяжёлой данью. А чего стесняться, ведь настоящие воители-заступники ушли на север! Так они и жили на всём готовом, хоронясь за мощьными укреплениями своих родовых замков.

Циклопы же, их родственники, если мне не изменяет память, занялись скотоводством,

и время от времени…людоедством! Понравилась им, видите ли, человеченка, без меры…

Впрочем, чего греха таить, и сами Титаны, хотя и более цивилизованные, чем их предки, тоже не брезговали порадовать себя человечинкой. Яблоко от яблоньки, так сказать…

К слову, правда или нет, но тут, у себя дома, они по непроверенным данным, продолжают втихомолочку пожирать своих клонов с соблюдением некого мистического ритуала. Для этого, мол, и лоббировался Закон о самостоятельном воспроизводстве клонов частными лицами и организациями. Но клоны что! Ходят слухи, что Титаны похищают людей из суб-параллелей для этих же целей! И я склонен им верить…

Нас с Макаром передёрнуло от омерзения. Атлант тем временем продолжил:

– …Но это лирическое отступление, вернёмся к нашему Вакху. Из письменных источников Титанов следует, что сей тип был рождён непорочной девой Марией 25 декабря в 2166 году до вашей Новой Эры. Тут просматривается очевидная параллель с рождением вашего Христа, не правда ли? Дальше – больше! Если верить Титанам, то Вакх совершал немыслимые чудеса исцеления. В частности, он, якобы, оживил отца своей жены – Лазаря! И ещё он изгонял из одержимых демонов!

Кому, как ни этому неординарному человеку могла придти в голову мысль, начать освободительную борьбу от рабства Титанов? Он и начал её, возглавив хорошо подготовленное восстание. Но в рядах повстанцев оказался человек, друг и соратник Вакха, по имени Иуда! Этот чел продал Титанам все планы восставших за мизерную цену: то ли тридцать серебрян ников, то ли ещё какую иную сумму, Титаны об этом в своих первоисточниках дипломатично умалчивают.