Текст книги "Золотой мальчик"

Автор книги: Сара Морган

сообщить о нарушении

Текущая страница: 6 (всего у книги 6 страниц)

А Люк выполнял все ее условия. И, кажется, делал это легко и без усилий. Кимберли спрашивала себя: кому не хватает секса, ей или Люку? За последний месяц Люк не сделал ни одного неверного шага. Он целовал ее только в щеку, когда они встречались и прощались… и все. А она сходила с ума от желания. Она думала об этом и сейчас, делая наброски колье для богатой клиентки-француженки. Карандаш летал над листами бумаги, и под ее рукой рождался оригинальный рисунок. Кимберли взглянула на часы: она пообещала Рио забрать его из школы на полчаса раньше, чтобы они успели встретить Люка в аэропорту. Зазвонил телефон. Это Люк! Она поднесла трубку к уху и прижала плечом, так как руки у нее были заняты рисунками.

Но это был не Люк. Она узнала голос и побледнела.

– На этот раз вы сорвали куш.

Листы вылетели из мгновенно онемевших пальцев.

– Чего вы хотите?

– Если вы об этом спрашиваете, то вы глупее, чем кажетесь.

– Мы… уже вам заплатили. – Кимберли судорожно сжимала телефон. – Целое состояние. Вы же обещали…

– А обстоятельства изменились. Теперь вы богатая дама. На этот раз я хочу десять миллионов.

Она прикрыла глаза.

– Это невозможно.

– Но вы заловили миллиардера.

– Это не мои деньги. Я не могу…

– Жаль. Прощайте.

– Подождите! – Кимберли вскочила, вне себя от ужаса. – Не вешайте трубку!

– Вы стали сговорчивей?

Что ей остается? Глаза налились слезами, и она еле слышно прошептала:

– Да. Я… все сделаю…

В ответ послышался злорадный смех.

– Вот теперь вы рассуждаете разумно. Я в хорошем настроении и поэтому даю вам двадцать четыре часа, чтобы достать деньги. Через день я позвоню. Но если вы сообщите в полицию или Санторо, то сделка не состоится.

Двадцать четыре часа?

Каким образом она достанет деньги? Она не сможет…

– Я не скажу Люку. Обещаю, но…

Она не успела договорить, как связь оборвалась.

– Что именно ты мне не скажешь? – раздался ледяной голос, и телефон со стуком упал на пол из ее руки.

Кимберли, остолбенев, смотрела на Люка.

– Ты рано…

– Вижу, что мои усилия провести побольше времени с семьей тебя не обрадовали. – Он прошел в комнату и захлопнул за собой дверь. – Я весь месяц из кожи вон лез, стараясь тебе угодить, а у тебя от меня секреты. Выходит, что нечестно ведешь себя ты, а не я.

У нее все мысли были только о Рио. Она задыхалась от страха за ребенка.

– Я… у меня нет секретов.

Она не может с ходу сообразить, что ей делать. Ей необходимо остаться одной и все обдумать, а Люк возвышался над ней, решительный и властный.

– Что же такое ты обещала не говорить мне? И кому обещала?

– Я сейчас не могу об этом говорить. – Кимберли опустилась на колени и начала собирать с пола рисунки, но руки дрожали и не слушались, а слезы жгли глаза. – Мы можем сегодня же улететь в Бразилию? – вырвалось у нее. – Все втроем? Люк, пожалуйста!

Люк с плохо скрываемым удивлением посмотрел на нее.

– Но школьный семестр еще не закончился. Ты же сама хотела дождаться летних каникул. Ты забыла?

– Я помню, – запинаясь, выговорила она, продолжая собирать листы бумаги, которые тут же опять вываливались из рук. – Я передумала. Я хочу, чтобы мы улетели сегодня. Как можно скорее.

Люк ничего не понимал.

– Ты вдруг захотела немедленно улететь в Бразилию? Но почему?

Кимберли плохо соображала. Мозг отказывался работать.

– Почему ты задаешь столько вопросов?

– Да потому, что ты не даешь мне вразумительного ответа, – прорычал он и рывком поднял ее на ноги. – Оставь свои рисунки и посмотри мне в глаза. Мы должны поговорить.

– Не сейчас. Я сейчас не могу. – Господи, что будет с Рио, если она скажет Люку правду? – Да и говорить не о чем.

Он разжал руки, и она чуть не упала.

– Замечательно, – холодно произнес он. – Выходит, я был сумасшедшим, когда поверил, что у нас могут сложиться семейные отношения. Что ж, занимайся своими делами, а я еду к себе в офис и вернусь позже, чтобы забрать Рио из школы. Мы пойдем с ним в кафе. Потом мой юрист свяжется с тобой и обсудит дальнейшие планы. Я согласен – брак нам не нужен. Я не могу жениться на женщине, чье поведение мне совершенно непонятно.

Ей хотелось спрятаться в его надежных объятиях и рассказать ему все, но вместо этого она неподвижно стояла и сквозь дымку слез смотрела, как он выходит из комнаты.

Снова зазвонил телефон. На этот раз звонили из школы с сообщением, что Рио исчез.

Люк направился к своему автомобилю. Он с трудом сдерживал ярость от охватившей его ревности. Виноватое лицо Кимберли стояло у него перед глазами. Он был абсолютно уверен, что ее секрет – мужчина. Ведь не зря она наложила запрет на секс с ним, с Люком. Она наверняка проводила ночи с другим.

Он вылетел из Парижа раньше, чем планировал, потому что внезапно почувствовал вспыхнувшее желание быть рядом с Кимберли. И что он застал? Она пришла в ужас, увидев его. Мечты о романтическом союзе разбились вдребезги. Редкой красоты брильянтовое кольцо, которое он с такой тщательностью выбирал для нее, так и осталось лежать в кармане как жестокое напоминание о несбывшихся надеждах. Люк заскрежетал зубами при одной лишь мысли о том, что она дарила свою любовь кому-то другому, а не ему. Ясно, почему она побелела, а ее зеленые глаза смотрели на него с ужасом.

Но, когда первый всплеск ревности немного утих, он нахмурился, вспоминая все подробности их встречи, и вдруг замер на месте.

Рисунки валялись на полу, когда он вошел, и она уже была бледна как полотно.

Мозг работал стремительно и четко. Значит, не он причина ее страха. Бумаги на полу… Она уронила их раньше. При нем она уронила только телефон. А потом в отчаянии стала умолять его увезти их с Рио в Бразилию. Зачем ей Бразилия, если в ее жизни есть другой мужчина? Тут что-то не то. Люк выругался. И почему женщины все усложняют?

Зазвонил мобильник, и Люк увидел высветившийся номер Кимберли.

Она прошептала всего три слова:

– Ты мне нужен.

Кимберли, сжавшись в комок, сидела на полу. Ее так сильно трясло, что она не могла вымолвить ни слова.

– Успокойся и снова повтори, что тебе сказали в школе. – Джейсон поднес к ее губам стакан с бренди, но она оттолкнула его руку.

Послышались твердые шаги. Это Люк! Она едва опять не разрыдалась, теперь от облегчения.

Он вошел и мрачным взглядом окинул комнату: Джейсон со стаканом в руке наклонился к заплаканной Кимберли. Два шага – и он уже около нее.

– Выкладывай все и с самого начала, – приказал он.

Легко подняв Кимберли с пола, он сел в ближайшее кресло и посадил ее к себе на колени. Кимберли ощутила под ладонью крепкие мускулы. Он с ней! Но у нее нет времени расслабляться.

– Его похитили.

– Кого?

– Рио. Мне дали двадцать четыре часа, чтобы достать деньги, но из школы только что позвонили… Он исчез.

– Какая ерунда. – Люк прищурился, пытаясь понять смысл сказанного. – Тебе опять звонил шантажист?

Кимберли бросила на Джейсона беспомощный взгляд, не зная, что говорить и что делать.

– Расскажи ему все, – заявил Джейсон. – Мы же знаем, что Люку лучше не возражать – он такой упертый.

– Спасибо. – Люк насмешливо взглянул на Джейсона.

– Считайте это комплиментом вашим незаменимым качествам.

Кимберли дрожала от страха, но Люк был совершенно спокоен.

– Что, если они узнают? Я пообещала ничего тебе не говорить. Меня заставили.

Люк вынул телефон, быстро сделал один за другим три звонка и ровным, холодным тоном дал указания на своем родном языке. Спрятав телефон в карман, он легонько потряс Кимберли.

– Ты должна была сразу же сказать мне. Неужели ты думаешь, что я допущу, чтобы кто-нибудь украл нашего ребенка?

– Наверное, должна…

Для Кимберли мелькнул свет в конце темного туннеля отчаяния. Люк такой сильный… и надежный!

– Каким образом шестилетний ребенок мог пропасть из школы? – недоумевающе произнес Джейсон.

Несмотря на тепло рук Люка, Кимберли продолжала дрожать.

– Его кто-то забрал.

– Успокойся, meu amorzinho. – Голос Люка звучал уверенно. – Никто его не забирал. Это невозможно, так как мои охранники не спускают с него глаз.

Зазвонил телефон Люка, и он ответил. Лицо его было по-прежнему бесстрастно.

– Как я и думал, все в порядке – Рио цел и невредим. Перестань волноваться, minha docura.

– Его нашли? – сдавленным шепотом спросила Кимберли.

Люк убрал пряди спутанных волос с ее заплаканного лица.

– Его забрал мой охранник – Рио побежал через дорогу в-кондитерскую. Наверное, хотел купить мне сладостей в подарок.

– Мы собирались тебя встретить, но ты прилетел раньше…

– Эту ошибку я постараюсь больше не повторять, – сказал Люк. – Рио доставят ко мне в гостиницу, и я отвезу тебя туда. Но сначала умойся, чтобы он ничего не заподозрил.

– А этот человек? Он дал мне двадцать четыре часа…

– Это не твоя забота. Уже известно, кто он и где находится. Им займутся.

Глядя на сурово сжатые губы Люка, Кимберли поняла, что шантажисту не поздоровится, раз он осмелился угрожать их ребенку.

Она сполоснула лицо в ванной, но когда вышла оттуда, то ее ждали только два телохранителя, чтобы отвезти в гостиницу.

Люк уже ушел.

ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ

Оставшийся день Кимберли провела с Рио в гостиничном номере Люка. Несмотря на присутствие телохранителей, она не спускала глаз с сына. Время шло, а Люка все не было, и Кимберли поймала себя на том, что начинает волноваться не только за ребенка.

А если с Люком что-то случилось? Рио уже давно сладко спал, когда в номер вошел Люк.

– Слава богу… я так беспокоилась. Никто не хотел сказать, где ты.

– Почему ты беспокоилась? – Расстегнув ворот рубашки, он направился к ней. – Рио в полной безопасности.

– Но я боялась… могло что-нибудь случиться с тобой, – призналась она и прикусила язык, испугавшись, что сказала лишнее.

Ее любовь и забота ему не нужны.

И вдруг она поняла, что не сможет выйти замуж за Люка, так как это будет нечестно. В конце концов, он встретит женщину, которую полюбит, а она, Кимберли, не хочет стоять на пути его счастья.

Люк взял ее за руки.

– Тебе пора научиться доверять мне, meu amorzinho, – он приподнял ей подбородок и заставил посмотреть на него, – особенно если дело касается шантажистов.

Кимберли затаила дыхание.

– Ты его нашел? – вымолвила она.

– Разумеется.

– Спасибо. Огромное спасибо. – Облегчение было настолько велико, что слова произносились с трудом.

Он неожиданно отпустил ее и отошел в сторону.

– В твоих последних бедах виноват только я, minha docura, поэтому воздержись от благодарностей.

– Я не понимаю…

– Я имею в виду шантажиста. Он работал у меня. – Люк удрученно взмахнул руками, взъерошил волосы и отошел к окну. – Я его уволил семь лет назад за воровство. Он был водителем. Подозреваю, что он услышал какие-то твои разговоры, которые потом использовал.

Кимберли уставилась на Люка.

– Но я никогда…

– Никогда? – Люк криво усмехнулся.

– О господи! Когда я в последний раз попыталась увидеться с тобой и пришла в твой офис, ты велел шоферу отвезти меня в аэропорт. Я тогда позвонила Джейсону и спросила, могу ли я пожить у него…

– И естественно, ты объяснила, почему, – закончил Люк. – Вот и ответ.

– Значит, во всем виновата я, – прошептала Кимберли.

– Это не так. Я виноват в том, что отослал тебя, не выслушав. – Люк замолчал, и Кимберли увидела, как он бледен, несмотря на бронзовый загар. – Я виноват во всем, что случилось с тобой, и сожалею об этом.

Она была потрясена. Люк Санторо извиняется!

– Но больше всего я сожалею о том, что не поверил тебе, когда ты сказала, что тебя шантажируют, и просила пять миллионов долларов, а мне удобнее было представить тебя хладнокровной вымогательницей.

– Но почему ты так решил?

Он раскинул руки, как будто ответ был очевиден.

– Лучше было счесть тебя такой… чем поддаться искушению вернуть тебя. Знаешь, я лишь недавно наконец понял, что ты даже не представляешь, насколько я богат…

– Честно говоря, я никогда об этом не думала.

– В отличие от всех других женщин, которые у меня были, – хриплым голосом произнес он. – Все, о чем ты просила, – это поговорить с тобой. Материальная сторона тебя не интересовала. Когда ты рассказала мне про Рио, я мог бы догадаться, что ты говоришь правду.

Да она готова простить ему все!

Она покраснела и поспешила сказать:

– Я могу представить, как ты был зол на меня. Я потратила твои деньги.

– То, сколько ты потратила, ничто по сравнению с твоими предшественницами, – сухо сообщил он.

– Если ты считал меня вымогательницей, то почему хотел спать со мной? Мне это совершенно непонятно. Семь лет назад мы расстались, потому что я тебе надоела.

Он сморщился.

– Если бы надоела… Она застыла.

– Но ты выгнал меня. – Да.

– Ты устал от меня…

– Сомневаюсь, что когда-либо устану от тебя, meu amorzinho. И вот по этой причине я хотел, чтобы ты уехала.

Кимберли ничего не могла понять. Выходит, все годы она обманывалась?

– Ты твердо знал, что я уеду?

– Конечно. Ты была одержима мной. Вот я и решил, что если ты увидишь мою фотографию с другой женщиной, то это положит конец нашей связи.

– Не может быть… Мне было очень больно. Он вздрогнул, словно от удара.

– Понимаю и очень сожалею об этом. Может, тебе будет немного легче, если ты узнаешь, что это была инсценировка. Я попросил фотографа сделать фотографии, а остальную часть вечера провел один… напившись до бесчувствия.

Она потерла лоб.

– Тебе наскучила моя любовь… потому что ты меня не любил.

Он печально усмехнулся.

– Ты ошибаешься – я чувствовал то же самое, что и ты… и это меня испугало.

Повисла тишина. Кимберли молча смотрела на Люка.

– Ты чувствовал то же самое? – Да.

Сердце колотилось сильно и громко. Она нервно облизала губы.

– Ты обвинил меня в том, что я играю…

– Мужчина может сказать что угодно, лишь бы его не поймали на крючок. – Люк смущенно потер затылок. – Я, видно, один из таких. Я не знал, что мне делать, поскольку впервые в жизни был в тупике. Как ты думаешь, почему я отказывался видеть тебя? Да просто боялся, что не смогу тебя прогнать. А когда узнал, что ты потратила мои деньги, то почувствовал облегчение, потому что смог поставить тебя на одну доску с другими женщинами.

До Кимберли все еще не доходил смысл его слов.

– Если ты меня любил, то зачем было отталкивать меня?

– Да потому, что я не хотел влюбляться! Я всю жизнь этого избегал и выбирал жестких, холодных, жадных до денег женщин. Мне казалось, что я не смогу полюбить. Но я ошибся. С тобой все было иначе.

– Что плохого в том, чтобы быть влюбленным, если это обоюдно?

Красивое лицо Люка омрачилось. Он отошел к окну и повернулся к ней спиной.

– Мой отец так сильно любил маму, что, когда она умерла – мне было тогда тринадцать, – жизнь для него кончилась. Он потерял интерес ко всему. Я видел, как крепкий мужчина превращался в рухлядь. Отец перестал работать, мы лишились дома, и в конце концов он умер.

У Кимберли разрывалось сердце от боли за того тринадцатилетнего мальчика. Она хотела подойти к Люку, обнять его, но удержалась.

– И ты поклялся, что подобное с тобой никогда не случится…

– Оно и не случилось. – Он повернулся и обжег ее взглядом. – До тех пор, пока не встретил тебя. То, что я испытывал к тебе, так меня испугало, что я отказывался даже себе в этом признаться.

– Лучше бы ты поговорил со мной…

– Я не хотел ничего рассказывать. И я поклялся, что со мной никогда не произойдет того, что произошло с отцом. – Он грустно улыбнулся и честно признался: – Но когда ты появилась у меня в офисе полтора месяца назад, я не смог отказаться от того, чтобы снова спать с тобой. Я убедил себя, что двух недель достаточно, чтобы излечиться. Мне плохо без тебя, meu amorzinho.

Прилив счастья охватил Кимберли.

– Я и не предполагала этого…

– Я же отправился следом за тобой в Англию. Разве это ничего тебе не объяснило?

– Я думала, что причина тому – секс.

– Не только. И прошедший месяц это доказал.

Кимберли кусала губу, не осмеливаясь задать один вопрос:

– А теперь, Люк… что теперь?

– И ты еще спрашиваешь? – Он пронзил ее тяжелым взглядом. – Целый месяц я думал только о тебе, делал то, что ты хотела, я рассказал все о себе. Но, самое главное, я не поддавался желанию раздеть тебя, стоило тебе войти в комнату. Я даже в губы тебя не целовал. Такого я не делал ни для одной другой женщины. И ты еще сомневаешься, люблю ли я тебя?

Кимберли улыбалась во весь рот.

– Я-то думала, что ты хочешь жениться на мне ради Рио…

– Я хочу жениться на тебе, потому что люблю тебя и не могу без тебя жить, – простонал он и прижал ее к себе. – Я тебя не отпущу, пока не услышу в ответ «да».

Кимберли засмеялась. Люк в своем репертуаре! Глаза у нее вызывающе заблестели.

– Ты снова хочешь всем руководить? Учти – наручники у меня в сумке.

– Когда мы поженимся, то сможешь руководить мной сколько угодно, – хриплым голосом произнес Люк. – Не дразни меня. – Он наклонился и коснулся губами ее губ. – Ты скажешь, наконец, «да», или мне предстоят еще испытания и проверки, прежде чем ты согласишься быть со мной всегда?

Как сладко звучит это слово – всегда!

– Думаю, что ты прошел проверку, – прошептала Кимберли и обвила руками шею Люка. – Мой ответ – да.

– Ты до сих пор меня любишь?

– Я не переставала тебя любить.

Он в восторге рассмеялся и крепче прижал ее к себе.

– А если прямо сейчас я надену тебе на палец кольцо, мы сможем снять запрет с секса?

– Но зачем ждать кольца? – задыхаясь, ответила она.

– Нет, кольцо ты наденешь, – уже властным тоном заявил Люк и извлек из кармана пиджака бархатную коробочку. – Вот оно. Знаешь, что оно означает для каждого мужчины, посмотревшего в твою сторону? Руки прочь, она моя!

У Кимберли дух зашелся, когда она увидела потрясающей красоты брильянт.

– О боже…

– Я купил его в Париже, решив, что ни за что не смирюсь с ответом «нет». – Он надел ей на палец кольцо и снова заключил в объятия.

– А если бы я сказала «нет»?

– Я парень малообразованный и не понимаю такого слова, – ласково гладя ее по голове, ответил он.

Она ощутила его жаркие губы, голова у нее закружилась, ноги подкосились, и, прежде чем окончательно потерять способность говорить, она успела произнести:

– В таком случае мне лучше сказать «да». Люк подхватил ее на руки, прошел в спальню и ногой захлопнул дверь.

1 Minha docura (порт.) – сладость моя

2 Meu Deus (порт.) – Боже мой