Текст книги "Он принадлежит мне (ЛП)"
Автор книги: Сара Дарлингтон
сообщить о нарушении
Текущая страница: 9 (всего у книги 18 страниц)
– Не нужно, Клара, – взмолился он. – Не нужно думать над этим.
– Я должна уйти.
Впервые в жизни удача оказалась на моей стороне. Или нет, в зависимости от того, как вы на это посмотрите. Поезд остановился на какой-то случайной остановке на нашем маршруте, двери открылись, и когда люди начали выходить, я позволила своим рукам упасть, не отрывая от Лео взгляда последний, продолжительный миг.
– Я собираюсь вернуться к Стеф. Отпусти меня.
Он не успел отреагировать, потому что я выпрыгнула из поезда как раз перед тем, как двери закрылись. Чувствуя себя самой последней сукой на планете, я стояла на платформе и смотрела на Лео, пока поезд уезжал прочь. Сердце колотилось у меня в груди, но я должна была сделать то, что сделала. Быть с Лео, встречаться с Лео, влюбиться в Лео, что бы чёрт подери, между нами не происходило – это не входило в мои планы. Аризона не была подходящим местом для такого парня как он. А моя мечта об Аризоне была чем-то, о чём я не могла забыть.
Глава 13
МЭГГИ
Прозвенел дверной звонок. Папа с Анитой на улице жарили бургеры, так что открывать пришлось мне. Ожидая, что это будет Робби со своей дочкой, я широко распахнула дверь.
– Привет, входите, – начала я, но сразу же захлопнула рот.
Эндрю Веллингтон.
Он стоял в дверях, одетый в отжатые клетчатые шорты и рубашку-поло, его каштановые волосы с мальчишеской стрижкой были идеально уложены, на губах играла самодовольная улыбка, в руках он держал цветы. За всё время, пока мы встречались, Эндрю ни разу не появлялся у меня на пороге с цветами. Клара определённо вертит им как хочет. Я уставилась на него, ненависть просто-таки сочилась из моих пор. Мы расстались... разве это не значит, что я не обязана больше его видеть?
– Мэгги? – спросил он, его глаза быстро метнулись к моей груди, как будто это был единственный способ различить нас с Кларой. Я этого не понимала. Лео мог бы вслепую различить нас... почему не может он? Я четыре года встречалась с дураком.
– Что? – пропыхтела я.
– Я должен был догадаться, что это ты, M&M. Клара никогда не смотрела на меня таким кислым взглядом. Она здесь?
– Я же говорила тебе, никогда не называть меня M&M! И нет, её нет дома.
Я начала закрывать дверь, но он успел меня остановить.
– А ты знаешь, когда она будет дома?
– Завтра. Она в Нью-Йорке, с... другом. – Я отчаянно хотела утереть ему нос тем, что она была с Лео, и также хотела, чтобы он ушёл как можно скорее, но просветить его – не самый лучший способ для этого. И, кроме того, я делаю всё ради Лео, потому что знаю, он бы не хотел, чтобы Эндрю совал нос в его дела.
– Круто, – произнёс он. – Тогда я зайду завтра, – он начал спускаться по ступенькам крыльца, бросив на прощание, – Увидимся, M&M.
Я застонала и захлопнула дверь. Через пару секунд звонок снова зазвонил.
– Что еще, Эндрю? – требовательно спросила я, рывком распахивая дверь. Но с другой стороны был не он.
Там был Робби с очень миленькой маленькой девочкой, которая стояла рядом и держалась за его ногу. Моё сердце слегка забарабанило только от его вида. Сейчас на нём были брюки цвета хаки и рубашка, а его густые, каштановые волосы были слегка влажными после недавнего душа. Он переоделся ради меня?
– Он докучает тебе? – спросил Робби, нахмурившись и бросив взгляд на улицу, где "БМВ" Эндрю с визгом отъехало от моего дома.
– Само его существование докучает мне, – ответила я, пошире открывая дверь. – Входите.
Робби прошёл мимо меня, подталкивая свою дочку перед собой. Со своими шоколадно-каштановыми "поросячьими" хвостиками и медово-золотистыми глазами, она была копией своего папочки. Никогда раньше не видела более прелестного ребёнка. Всего лишь взгляд на неё заставил моё раздражение по поводу парней улетучиться.
Валери подняла на меня свои глаза, широкие, как блюдца.
– Привет, – прошептала она сладким голоском. – Вы – Мэгги?
– Да. – Я наклонилась, чтобы наши глаза оказались на одном уровне. – А ты – Валери?
Она кивнула.
– Очень рада познакомиться с тобой, – сказала я, пожимая её руку. – Ты такая хорошенькая. Сколько тебе лет?
– Пять, – застенчиво ответила она.
– Ты достаточно высокая для пятилетней. – У меня было не очень много опыта в общении с детьми, но она казалась высокой. Я предположила, что это была ещё одна черта, которую девочка унаследовала от папочки. – Хочешь пойти и посмотреть мою комнату? – я взглянула на Робби в поисках одобрения, и он кивнул с непроницаемым выражением лица. Так что я взяла ручку Валери в свою и повела её вверх по лестнице.
– Я собираюсь сказать "привет" папе Мэгги, – сказал ей Робби. – Тебе понравится комната Мэгги, сладенькая. Она похожа на комнату принцессы... была когда-то. Я поднимусь через минуту. Хорошо?
– Хорошо, – девочка кивнула. Даже её чёртов кивок был очаровательным.
– Она всё ещё похожа на комнату принцессы, – сказала я, пока мы поднимались по лестнице. Мои глаза на секунду встретились с глазами Робби, когда он уходил. Тот улыбнулся мне, и это была не его типичная я-пытаюсь-залезть-тебе-под-трусики улыбка. Она была просто дружелюбной, так что я улыбнулась в ответ, и продолжила подниматься по лестнице.
Когда я росла, то была самой "девачковой" девочкой всех времён; наверное, я ею и осталась, и моя комната показывала эту сторону моей личности. Стены были выкрашены в розовые и сиреневые полоски, у меня была кровать с балдахином и занавески в цветочек, а ещё покрывало цвета розовой пудры. По всей комнате и ванной были развешаны дюжины картин с изображением бабочек всех форм и размеров. Они были прекрасными и уникальными, папочка нанял дизайнера, чтобы он специально нарисовал их для меня, и моим любимым украшением в комнате.
Когда мы с Валери вошли в комнату, у девочки перехватило дыхание. Её рот раскрылся, и она уставилась на стены.
– Они такие красивые, – сказала она и закружилась по комнате.
– Я сохранила всех своих Барби, которые у меня были в детстве, – сказала я ей. – Хочешь их увидеть?
Она кивнула, и я вытащила из своей гардеробной коробку, в которой они лежали.
– Моя сестра-близняшка всегда ненавидела Барби, – сказала я ей, вытаскивая ящик на середину комнаты. – Иногда мне удавалось заставить моего друга Лео играть со мной, но он мальчик, так что обычно, мне не с кем было ими играть. Хочешь поиграть со мной сейчас?
Это были волшебные слова. Мы открыли коробку и сразу же начали рыться в моей коллекции. Я была очень аккуратной в обращении со своими куклами, так что они были в идеальном состоянии и почти новыми.
Где-то минут через десять я оглянулась и увидела Робби, стоящего в дверном проёме и наблюдающего за нашей игрой. Пол в комнате был забросан огромной кучей одежды и куклами. Губ Харви коснулась одна из его фирменных улыбок, когда он вошёл. Меня охватило чувство нереальности и путешествия во времени, когда я увидела его стоящим в дверях, словно мы опять были подростками. Я улыбнулась в ответ, не сумев удержаться.
– Она никогда не захочет возвращаться домой.
– А может быть, таков мой план, – ответила я. – Может быть, я просто оставлю её.
– Скорее всего, ей это понравится. Не возражаешь, если я присоединюсь к вам?
Я кивнула, Робби вошёл в мою комнату, и уселся на пол рядом с Валери.
– Нет, папочка, – сказала она, толкая его. – Только девочки. Ты – мальчик.
Он громко засмеялся.
– А я не могу поиграть с вами?
– Нет.
– Но нам нужен кто-то, кто мог бы быть Кеном, – сказала я. Отыскав одного из Кенов, я протянула его Робби. – Ты можешь остаться, только если будешь за Кена. – Он удивил меня, когда взял куклу и начал играть. У меня сложилось впечатление, что Валери и Роби частенько так делают. Я закусила губу, наблюдая за их общением, они оба были такими милыми.
– Она – очаровательная, – сказала я ему.
– Ты ей нравишься.
– Мне она тоже нравится. – Я расчёсывала волосы Барби, которую держала в руках, и избегала его взгляда. – Она словно маленькая копия тебя.
– Есть кое-что, что ты должна знать, – сказал он, его тихий голос стал на октаву громче. – Раньше я не говорил твоему отцу всей правды. Я вернулся в Блу-Крик потому, что хочу здесь остаться. Я купил паб "У Майка", но у меня нет намерений продавать его. Ты знаешь, что с моей мамой мы часто переезжали, и я не хочу того же для Валери. За последние пять лет мы жили в трёх разных городах. Я хочу, чтобы Блу-Крик стал нашим постоянным домом. И мне бы очень хотелось, чтобы твоя семья снова стала частью моей жизни. Это звучит безумно, если вспомнить нашу историю, и у меня едва ли есть право произносить это, но я скучал по вам.
От его слов меня бросило в жар. Не думаю, что осознавала всё до этого момента, но, наверное, я тоже по нему скучала.
– Как ты думаешь, мы сможем быть друзьями? – спросил он, моментально поставив меня на место.
– Друзьями? – повторила я, пробуя слово на вкус. Мы с Робби никогда не были друзьями. По крайней мере, не в том понимании, как мы с Лео.
– Знаю, что у тебя их и так достаточно, но у меня – нет. Тебе не нужно отвечать прямо сейчас... просто подумай над этим. Возвращайся ко мне. – Он начал собирать с пола моих Барби и складывать их назад в коробку. – Давай, Валери. Пора всё убирать. Я уверен, ужин внизу уже готов.
Девочка не жаловалась и поспешила сделать всё так, как ей велели. Когда все куклы были убраны, я не смогла удержаться от того, чтобы выпалить ему всю правду.
– У меня едва ли есть настоящие друзья, – призналась я. Робби и Валери оба уставились на меня, прислушиваясь к моим словам. – У меня есть куча случайных знакомых, но не так уж много друзей. Это как в старшей школе. Я была достаточно популярной, но с тех пор не поддерживала ни единого знакомства. У меня такое чувство, что в колледже будет тоже самое. Лео – это всё, что у меня есть... – вздохнула я, наблюдая, как Валери тянет Робби за руку. Моя речь утомила маленькую девочку, а Робби, скорее всего, решил, что я жалкая, поскольку признаюсь во всём этом. И я даже не была уверена, почему призналась, так как раньше никогда не делала ничего подобного. У меня был Лео. Мне никогда не был нужен никто другой. – Прости, я несу вздор.
– Это не вздор. – Он поднял Валери своими сильными руками, и у него даже не перехватило дыхание, когда он продолжил говорить. – Со мной то же самое. Сложно оставаться близким с человеком, если ты постоянно переезжаешь.
– У тебя, по крайней мере, есть предлог, – пробормотала я.
– Не совсем. Как ты думаешь, почему я так часто переезжал? – спросил он. Прежде чем я успела поразмыслить над ответом хотя бы секунду, Робби быстро добавил: – Так это значит "да"? Мы сможем быть друзьями?
– Да, – я ни минуты не колебалась. Он широко мне улыбнулся, и потом мы втроём отправились вниз по лестнице на ужин.
– Вот и вы, наконец, – произнёс папа, его глаза моментально метнулись к Валери. Лицо Рида секунду оставалось непроницаемым, пока он не присел перед ней, а потом его чувства проявились. Когда папа снова поднялся, то махнул на еду перед нами. – Садитесь. Ешьте. Я как раз рассказывал Аните о благотворительном турнире, который проходит на следующей неделе в Майами, и о нашем доме там. – Рид повернулся к Аните, которая выглядела так, словно уже подпала под воздействие его шарма, и продолжил: – Мой дом стоит прямо в заливе Бискейн, с видом на прибрежную линию Маймами. Я бываю там едва ли раз в год, но это необходимо видеть. Расскажи ей, Мэгги.
– Там очень красиво, – начала я, но потом почувствовала, как в кармане моих шорт вибрирует мобильник. Предположив, что это может быть Лео, я вытащила его, чтобы проверить. Клара? Я замерла. Мы с Кларой никогда не звонили друг другу – никогда. Так что не важно, что ужин был в самом разгаре, я обязана ответить.
Я извинилась и, прижав телефон к уху, поспешила в глубь дома. Если Клара звонит мне, тогда произошло что-то ужасное. Моё чувство связи с близняшкой трезвонило, пока я направлялась к ближайшей уборной, чтобы укрыться в темноте, и готовилась к худшему.
– Клара? – ответила я, в моём голосе слышалась непривычная паника. – Всё в порядке? С Лео всё хорошо?
– Мой телефон скоро сдохнет, – произнесла она своим привычным, неэмоциональным голосом, – так что слушай. – Ни "привет" или "здравствуй", или "как дела". Она перешла прямо к делу, и ожидала, что я буду её слушать. – Мне нужна пара услуг. Во-первых, не могла бы ты позвонить Лео вместо меня? Сказать, что мне жаль, и мне просто необходимо немного времени и пространства, чтобы всё обдумать. Скажи ему, что я не полечу с ним на его самолёте домой этим утром.
– А почему ты сама не можешь позвонить ему и сказать всё это?
– Потому что мой телефон отключится, и я не смогу позвонить вам обоим. Вторая услуга... ты не могла бы завтра встретить меня в аэропорту в Роаноке?
Она что, нюхала клей в детстве? Это же два часа езды!
– Ну? Я тебя когда-нибудь просила о чём-то? Мой самолёт прилетает в 8:39 утра. У меня нет с собой огромных сумок, ничего такого, так что ты можешь поехать на своем "Порше". Ну же! Я знаю, ты любишь ездить в горах, когда встаёт солнце. Я даже встречу тебя снаружи. Можешь сделать это для меня?
– Почему ты летишь обычным рейсом, а не с Лео?
Она тяжело дышала.
– Я не хочу говорить об этом.
– Ну, я не собираюсь ехать за тобой, пока ты этого не сделаешь.
Не знаю, то ли телефон Клары отключился, то ли она сама выключила его, но наш разговор внезапно прервался. Ну и нервы у неё, если она просто ожидает, что я брошу всё и помчусь ей на помощь. Видимо, сёстры для этого и существуют... но, всё же.
Мой телефон снова загудел. На экране высветился другой, неизвестный номер.
– Что? – ответила я, моё терпение иссякло.
– Это снова Клара.
– Да, я поняла. Я заберу тебя завтра.
– Спасибо. Я действительно, ценю это.
– Ага, хорошо. Пока.
Мы обе одновременно отключились. Я сделала несколько глубоких вдохов, пытаясь успокоиться. Почему между нами всё всегда вот так происходит? Всю жизнь. Я даже не знаю, в какой миг всё пошло неправильно, или почему мы не можем нормально общаться, но я не хотела анализировать это сейчас. Я должна позвонить Лео и передать ему замечательные новости от Клары.
Я набрала знакомый номер, но его телефон всё звонил и звонил. Как раз в ту секунду, когда я решила, что он игнорирует мой звонок, Лео ответил.
– Мэгги! – его голос был жизнерадостным. – Что случилось, куколка?
При слове "куколка" моё сердце подпрыгнуло в груди. Дыхание стало прерывистым, и клянусь, я чувствовала, как кровь пульсирует по моему телу. Я знала, что он пьян; голос был таким, словно Мэддокс принимал ванну в бокале с "Мартини". Обычно это беспокоило меня, но не сегодня. Сегодня я была просто счастлива, услышав его голос. Может быть, было просто приятно... а, может, было нечто большее?
– Привет, Лео, – поздоровалась я, мой голос был слегка напряжённым. – Где ты?
– В каком-то баре. Кстати, хочешь присоединиться ко мне?
– Не могу. Я в Блу-Крик.
– Чёртов Блу-Крик.
Я захихикала.
– Итак, а что ты делаешь в этом "каком-то баре"?
Я едва могла слышать его на фоне шума.
– Я здесь с Винсом и Тони, – прокричал он. – Мы выпиваем, и я хотел бы, чтобы ты оказалась здесь. Что ты делаешь?
Он хотел бы, чтобы я была там? Я пыталась не придумывать слишком много подтекста в этом предложении. Я знала, что у него была какая-то ссора с Кларой. Наверное, он хотел бы, чтобы я была там, потому что ему нужен был друг.
– Я сижу в уборной и разговариваю с тобой. Робби ужинает с нами. У него есть дочка. В данный момент они оба находятся на нашем заднем крыльце, а я сижу в уборной.
Прозвучал резкий глухой стук, как будто Лео свалился со стула. Иногда такое случалось, когда он был пьян.
– Мэгс! Я же говорил тебе дождаться меня. Говорил тебе, что позабочусь о нём. Что, чёрт подери, он делает в вашем доме?
– Хороший вопрос. Это был безумный день.
– Ещё какой! Выбирайся из уборной и скажи этому мудаку, чтобы убирался домой. Не говори "мудак". Не при его дочке и всё такое, но иди, и скажи ему, чтобы убирал свою задницу с вашего крыльца, вот что я имею в виду. У него нет никакого права там быть. Он потерял это право давным-давно.
– Где Клара? – спросила я. Вопрос просто слетел с моих губ. Я не хотела разговаривать о ней, но мне нужно знать, что между ними произошло. И я совершенно точно ни секунды больше не хотела говорить о Робби.
– В Бруклине.
– Не конкретный ответ. Пожалуйста, подробнее.
В трубке стало тихо, как будто Лео нажал на паузу. Наверное, он вышел на улицу, потому что когда Мэддокс заговорил, его голос был намного яснее. – Не знаю, что, чёрт подери, я делаю. Ты должна была видеть, как она сбежала от меня в метро сегодня... как будто я искромсал её любимую собаку. – У него вырвался звук, который я бы назвала рычанием. – Проклятие. Между любовью и ненавистью тонкая грань. Как ты думаешь, возможно ли влюбиться в кого-то, кого ты ненавидел всю жизнь?
Он использовал слово на букву "Л", и меня затошнило. Но слово на букву "Н", дало мне странное чувство надежды. Если он так сильно её ненавидел, то, как мог любить её?
– Не знаю, потому ли, что ты пьян, но я не могу понять смысла твоего вопроса. Если ты кого-то любишь, то просто любишь. Со всеми недостатками. Ты не можешь любить и ненавидеть одновременно – это так не работает. Любовь – это всё или ничего. Иногда твои собственные проблемы встают на пути, но когда ты отбросишь в сторону весь хлам, то обнаружишь, что в основе всего лежит любовь.
– Кто бы догадался, что ты такая проницательная? То есть, если исходить из твоих слов... если я нравлюсь Кларе, то тогда она не может одновременно и ненавидеть меня? Теперь весь вопрос стоит как "или/или"?
И что мне сказать? Я думала, что мы говорим о чувствах Лео к Кларе, а не наоборот. А потом меня осенило, что Лео спрашивает у меня обо всём этом потому, что его чувства к Кларе всерьёз. Бо-же-мой. Но, он же мой лучший друг! Почему Мэддокс не влюбился в меня вместо неё? Что, если Лео влюбился в Клару лишь потому, что я всегда была недоступной? Что, если моя возможность сделать его своим улетучилась ещё много лет назад? Что, если он уходит от меня прямо в этот момент?
– Я должен идти, – внезапно проговорил Лео, не дожидаясь моего ответа. – Мне нужно быть в одном места. Теперь иди и скажи Робби, чтобы он убирался с вашего крыльца. Пожалуйста. Мы увидимся с тобой завтра и вместе с ним встретимся. Хорошо?
– Хорошо. – Я должна дождаться завтрашнего дня. И надеюсь, завтра будет ещё не поздно сказать, насколько Клара ему не подходит, и насколько подхожу я. – Всегда, – произнесла я.
– Всегда, – затем он отключился.
После нашего разговора мои эмоции перемешались. С одной стороны, мне нравилось, когда Лео рядом со мной, всегда меня ищет, даже когда в сотнях миль от меня. Но, с другой, когда он говорил что-нибудь приятное о моей сестре, мне было больно. Что ещё хуже, теперь я должна вернуться назад и заставить себя вести вежливую беседу с Робби, который только что сообщил мне, что хочет быть мне другом.
Внезапно на меня нахлынула усталость и нежелание разговаривать с кем-либо.
– Я не очень хорошо себя чувствую, – заявила я, заглянув на крыльцо. – Собираюсь пойти прилечь. – Я выдавила улыбку для Валери, закрыла стеклянную дверь и ушла, не посмотрев никому в глаза.
Когда я проходила через кухню, то схватила стакан воды, а затем направилась в нашу медиакомнату, где могла бы побыть наедине со своими спутавшимися мыслями. Я как раз успела свернуться на диване и включить телевизор, когда в комнату вошёл Робби. Блики от экрана танцевали на его красивом лице. Он присел рядом со мной, не потрудившись спросить разрешения и положил мои ноги себе на колени. Затем Харви положил свои на кофейный столик, подвинувшись ко мне чуть ближе. Ого. Друзья определённо не зажимаются на диванах.
– Итак, что всё это значит? – спросил он с искренним интересом. – До того как тебе позвонили, всё было хорошо.
Я вздохнула, и посмотрела на экран. Случайно попалась старая серия "Друзей".
– Драма у Клары и Лео, – ответила я, намеренно не вдаваясь в подробности.
– Видимо, отношения между ними не изменились.
– Что ты имеешь в виду?
Он положил голову на спинку дивана.
– Одна и та же история. Всё время. Лео испытывает чувства к Кларе и ничего не делает. Я знаю, что у него свои проблемы, и он считает, что она его ненавидит, но в этом есть изюминка. Клара испытывает те же чувства, что и Лео. Я однажды попытался его в этом убедить, но не смог.
Откуда Робби вообще может знать всё это? Он был с нами всего лишь три коротких месяца.
– Ты ошибаешься. Когда ты жил с нами, ты нравился Кларе. Не Лео.
Он пожал плечами.
– Может быть, Клара хотела, чтобы я ей нравился. Думаю, она пыталась переместить фокус на кого-то кроме Лео, а я был ближайшей целью, но втайне она испытывала чувства к нему. Я был уверен в этом тогда и уверен сейчас. Когда человек притворяется, что ничего не замечает, также как Клара, совершенно очевидно, что ему не плевать.
Тема нашего разговора начинала меня раздражать, и я поднялась на локтях. В полутьме мои глаза встретились с взглядом Робби.
– Ты искренне в это веришь?
– Да. Скорее всего, она даже не осознаёт этого. Но что ещё можно предположить, когда видишь так много трений между ними с Лео? И между ней и тобой? Вопрос, который интересует меня больше всего... когда ты успела влюбиться в Лео?
Я задохнулась.
– Я не... – и убрала свои ноги с его, затем спрыгнула с дивана. – Я не влюблена в Лео, – заявила я. – Это безумие.
– В этом нет ничего страшного.
– Я не влюблена!
– Пожалуйста, не лги мне.
Я не лгала... В данный момент я не знала, что чувствую помимо растерянности. Я закрыла лицо руками, проходя через стадию осмысления.
– Даже не знаю, что я сейчас чувствую, как ты можешь это знать? – с вызовом спросила я, затем замерла, поняв, что, скорее всего, он не лучший человек, которому я могу задать следующий вопрос. Но, опять таки, Лео я тоже не смогу спросить. – Но если я люблю его, что мне делать?
– Борись за него. – Робби убрал мои руки от лица, затем поднял мой подбородок, заставив посмотреть ему в глаза. – Лео – твой. Он твой лучший друг, не Клары. И может быть, Лео и был влюблён в неё всю жизнь, но это не значит, что вещи не меняются. Ты знаешь его лучше, чем кто-либо ещё, и я знаю, что для тебя в его сердце тоже есть место. Ещё не поздно, Мэгги. Поверь мне. Я знаю всё о сожалениях, и ты не можешь позволить себе упустить момент без борьбы за то, чего хочешь. Если решишь идти вслёд за Лео, я не могу обещать, что всё будет хорошо, и вы будете жить долго и счастливо. Но, может быть, вы и будете. Итак, спроси сама себя... стоит ли Лео риска?
Я тяжело вздохнула. Когда слова Робби дошли до моего сознания, я знала, что должна делать – бороться за Лео. И я собиралась сделать его своим, пока отношения между ним и Кларой не зашли слишком далеко. Потому что ответ на вопрос Робби был очевиден – Лео стоил риска.