Текст книги "Мария (ЛП)"

Автор книги: Сара Брайан

сообщить о нарушении

Текущая страница: 6 (всего у книги 8 страниц)

Погладив ее по колену, Доминик поднял ее ногу к себе на талию.

– Подождите, принцесса. Я не даю уроков, я жду, что ты не отстанешь.

Да, именно здесь, в аду, она хотела жить.

Запутавшись руками в его волосах, Мария чувствовала, как бедро Доминика двигается, как его член скользит по чувствительной коже ее бугра, освобождая зажатую кнопку ее желания, а затем снова сжимая ее. Снова и снова она получала свободу, прежде чем ее прижимали, каждый раз чувствуя крошечные взрывы, вспыхивающие в ее теле. Каждый спазм был сильнее предыдущего, пока Мария не выгнулась под ним дугой, когда Доминик опустил голову вниз, накрывая ртом сосок. От этих двух ударов она поджала ноги, пытаясь удержать его на месте. Это не сработало.

Мощное тело Доминика пульсировало над ее телом, легко подавляя ее. В отместку он перекатывал ее сосок между зубами, подвергая его той же пытке, которой подвергался ее бедный клитор.

В то время как во сне она мечтала о Кейне, реальность превращалась в кошмар. Ее спальня была похожа на сауну, становилось так чертовски жарко, что не помогало то, что Доминик был источником жара, сжигая ее заживо в пятибалльном пламени, которое начал Кейн, и Доминик был полон решимости быть тем, кто его потушит.

Когда он отпустил один сосок, она выхватила еще одну ленту удовольствия, которая пронеслась по ее телу, спазмируя под напором Доминика. Задыхаясь, она только и могла, что прижиматься к Доминику, извиваясь в их поту.

Наконец, кульминация, которая ускользнула от нее в состоянии сна, спасла ее в этом состоянии. Пульсация в ее бугре была единственной вещью, которая тихо напоминала ей о том, что скоро она окажется в аду.

Когда она перестала двигаться, Доминик придвинулся к ней сбоку и уставился на нее сверху вниз, как будто он был героем-завоевателем.

Мария выдохнула воздух.

– Не выгляди таким довольным собой. Надеюсь, ради тебя, это того стоило.

Доминик коснулся ее красивого лица нежными пальцами, словно навсегда впечатывая его в свою память, вместе со своими ореховыми глазами, зная, что его первая встреча с принцессой мафии станет последней.

– Стоило.

Закрыв глаза, она не могла смотреть на него ни секунды дольше, чувствуя, что угрожающая слеза его души вот-вот вырвется наружу.

Услышав подходящую песню Рианны "Love on the Brain", которая когда-то начиналась в ее снах, теперь она начала заканчиваться; она ошеломленно открыла глаза, чувствуя, как усталость пробирает ее до костей.

– Где я?

Доминик улыбнулся ей в последний раз, и на этот раз впечатление от его ямочек навсегда запечатлелось в ее памяти.

– Ты мне скажи.

– Я не знаю… Она зевнула, отпустив ресницы на щеки, поддаваясь искушению поспать. "Но где бы это ни было, мне это нравится".

Пятнадцать

Возвращение Сэди

Подняв ресницы на пустую кровать, она выкрикнула одно слово... FUCK!

Не зная, был ли это первый сон или второй, где ее заманили в сон внутри сна, но и в том, и в другом случае она кричала в подушку по-настоящему и в разочаровании. На этот раз, однако, она не собиралась поддаваться на обман.

Прошло несколько дней после школьных танцев и ее первого в жизни поцелуя, так что подсознательным мыслям ее бессознательного разума в три часа ночи не стоило доверять.

Она заставила себя встать с кровати, ей нужно было оказаться подальше от этой комнаты... сейчас.

Засунув ноги в пушистые розовые босоножки, она надела розовую велюровую толстовку на молнии, которая подходила к маленьким велюровым шортам.

Она отправится туда, куда отправляются все мужчины, которые не могут уснуть.

Мария на цыпочках тихо прошла через пентхаус семьи Карузо и вышла через дверь, которая вела в длинный коридор с квартирами некоторых солдат Карузо. Дойдя до конца, удача была на ее стороне: костюм, стоявший у лифта, который должен был следить за коридором, дремал.

Нажав на кнопку, она открыла двери лифта. Войдя внутрь, она ввела секретный код, который доставил ее прямо на нижний этаж. Зная, что на этом ее везение закончилось, она посмотрела на камеру наблюдения и выключила ее, показав собеседнику свой любимый оттенок лака на среднем пальце.

Когда двери лифта закрылись, единственное, что оставалось, кроме камеры наблюдения, на следующие несколько мгновений, пока лифт ехал в глубины ада, были ее мысли. И, как и в ее спальне, они устремились к некоему Лучано.

Какого черта он мне снился? Она вырезала его из своего мозга, как раковую, кровососущую опухоль, как только спросила Луку о его способностях к стрельбе – просто чтобы дистанцироваться. Теперь, черт возьми, Мария даже не знала, может ли она считать себя девственницей после этого сна – не то чтобы ее волновало, цела ли ее драгоценная девственная плева до брака. Это была просто еще одна чертовски удобная вещь в женском теле, по которой мужчины их осуждали. Как будто тонкий кусочек ткани не может порваться сам по себе. Это должно было считать женщину достойной самого гнусного из мужчин, или еще хуже... попадешь ли ты в рай или ад.

Забавно, что у мужчин не было этих «штучек», чтобы сказать женщинам, действительно ли онидевственники. Нет, женщины должны были верить им на «слово», то есть на то, во что они не поверили бы, если бы невинная женщина сказала, что она не знает, как это нарушается.

Так Мария узнала, что Бог действительно был мужчиной. Потому что все калечащие вещи о наличии яичников, по иронии судьбы, не относились к мужчинам.

Когда дверь открылась, Мария прошла по другому длинному коридору, но этот был настолько темным, что казался из другого измерения, которым пользовались только рабочие, чтобы выносить мусор.

Подойдя к двери, она услышала музыку с другой стороны. Постучав один раз, она молилась, чтобы дверь открылась, и когда она открылась, ее встретила суета тайного этажа. Здесь, внизу, где легальное казино соседствовало с нелегальным, почти все продавалось по определенной цене. Как и она, мужчины, заполнявшие затемненное помещение, не могли уснуть, а женщины, расхаживающие в нижнем белье, уговаривали их играть на деньги.

Заняв место за пустым столом для блэкджека, ее любимый пит-босс подошел, освободив молодого на вид дилера.

Взяв колоду карт, она начала тасовать их быстрее, чем одна из этих новых машин.

– Что случилось, Лютик? Не можешь уснуть?

– Нет, – хмыкнула Мария, опершись локтем на стол, чтобы подбородок лежал на руке. – Ты можешь предложить мне тысячу, Сэди? Только запиши на счет моего отца.

– Записала. – Она достала фишки на тысячу долларов в разных количествах, затем переложила стопку через стол перед собой.

Возвращение Сэди за стол для блэкджека после того, как она стала пит-боссом, всегда казалось правильным, когда она делала это по особым случаям. К счастью, то, что она была ребенком своего босса, сделало его таковым.

Увидев, что нетерпеливый мужчина положил свои фишки рядом с ней, Мария сорвалась, поставив пятидесятидолларовую ставку в один из маленьких кругов.

– Этот стол полон.

– Вы слышали леди; продолжайте толкаться, – рявкнула Сэди, щелкнув пальцами, когда мужчина не так охотно покинул явно свободный стол.

– Итак, расскажи мне, что тебя гложет, – спросила Сэди, раскладывая карты.

Я не могу видеть или говорить с Кейном уже четыре дня.

Я мечтаю о том, чтобы трахнуть его.

И одновременно мечтаю о том, чтобы трахнуть другого парня.

Того, которого я ненавижу, потому что он запер меня в морозильной камере.

Мария, однако, решила оставить свои мысли при себе.

– Боже мой! – В пристальном взгляде пит-босса загорелась лампочка. – Марии Карузо наконец-то нравится мальчик.

– Я не... – Она запнулась, понимая, что врать Сэди бесполезно. Она была чертовым женским шепотом. – Мне может нравиться девочка. Ты не знаешь.

– Дорогая, ты не лесбиянка и не бисексуалка, если уж на то пошло.

Мария посмеялась над ее предположением.

– Откуда ты знаешь?

– Потому что я уже сколько времени сдаю тебе карты? И ни разу ты не посмотрела на мои сиськи.

Хм... Глядя на огромные шары, которые подпирали ее шею, Мария могла бы согласиться, поскольку это были довольно красивые сиськи.

– Ну, до сих пор. – Сэди хихикнула, перевернув карту дилера и показав лицо.

– Тогда ладно. – Мария сцепила руки перед собой, не обращая внимания на настольную игру, в которую она должна была играть. – Что ты имела в виду, говоря о том, что мне наконец-то понравился мальчик? – Она хотела, чтобы женщина-шептун поделилась с ней знаниями об этом, потому что, очевидно, все, даже мечтательная Мария, выставляли ее фригидной стервой, когда дело касалось мужчин.

Когда Сэди собиралась высказать все начистоту, ее голова слегка наклонилась вперед, прежде чем она бросила на нее один чертовски грязный взгляд.

– Мужчина, который только что подошел и сел рядом с тобой? Да, он трахал тебя глазами, как только ты вошла сюда, а ты даже не соизволила посмотреть и увидеть, что он горяч, как блядь. Это был не первый раз, и не последний.

Ну, черт. Она снова хмыкнула, получив еще одну мысль.

– Ладно, тогда...

– И прежде чем ты начнешь, я знаю, что у тебя на уме мужчина, потому что я никогда не слышала, чтобы Мария Карузо входила в мою яму, пыхтя и отдуваясь, стонала и охала. Ты ведешь себя как женатые мужчины, которые приходят сюда после того, как их жены просят развода.

Ну, блядь. Женщина-шептун снова была права.

– Ты влюбилась, девочка. – Сэди замахала руками, как те женщины в шоу «Цена верна». – Добро пожаловать в ад.

Мария села прямо.

– Я не влюблена. – Даже произнести слово на букву «л» было для нее тяжело. Ее чуть не стошнило. Постучав по столу, она почесала, прося еще одну карту. – Я просто... запуталась.

– Запуталась? – Сэди сдала карту лицом вверх, показав еще одну карту лицом вверх, которая сделала тринадцать бустов Марии против двадцати бустов дома.

– Да, как будто... – Наблюдая за тем, как Сэди убирает со стола, она пыталась думать. – Когда ты не можешь выбрать между новой сумкой Prada и туфлями Jimmy Choo.

– О... я поняла.

Мария посмотрела на нее, сомневаясь, что она действительно поняла.

– Здравствуйте, дамы. – Еще один мужчина присоединился к столу, на этот раз успешно. Это произошло только потому, что Мария не смогла бы его отпугнуть. В конце концов, его привел к ней ее милый жест – помахать средним пальцем в воздухе перед камерой наблюдения.

Присев рядом с ней, он улыбнулся ей своими лукавыми глазами.

– Не можешь уснуть, Мария?

– Как и ты, я вижу. – По правде говоря, она не думала, что он спит. Совсем. Она даже не была уверена, видела ли она его спящим, кроме того дня, когда отец привез его домой. Они практически выросли вместе. Если вампиры существовали, то Сальваторе определенно был одним из них.

– Ты же знаешь, босс сказал мне, что я не могу позволить тебе играть, Сэл, – предупредил его пит-босс.

Ее отец отлучал своих людей от азартных игр только тогда, когда они были в минусе или если у них была зависимость от азартных игр. Сэл, с другой стороны, не был ни тем, ни другим.

– Я здесь только для того, чтобы посмотреть, – заверил он ее.

Ударив по столу, она подала сигнал отвлеченной Марии, чтобы та сделала ставку.

– Ммм…

Поставив на круг две стодолларовые фишки, Мария почувствовала себя так, словно в ее кармане внезапно появился счастливый талисман. Однако это чувство длилось недолго, когда ей выпало шестнадцать. Самое ненавистное число для игрока в блэкджек. Это было пятьдесят на пятьдесят в любом случае, так что ты либо принимал самую дерьмовую руку, которая тебе выпадала, либо бил и молился. Единственное, что улучшало ситуацию, – это то, что на перевернутой карте дилера выпадала шестерка.

Несмотря на то, что почесывать должна была Мария, Сэл постучал пальцем по столу.

– Против шестерки? – Она никогда не понимала, что за дерьмо творится у него в голове, но иногда она просто не могла не задаваться этим вопросом. – Я могла бы позволить Сэди сделать это за меня.

Сэди, будучи домом, будучи ее отцом.

Повторив движение, Сэл сильнее постучал по столу.

Закатив глаза, Мария на этот раз сама постучала по столу. Все ее интуиция подсказывала ей, что выпадет карта с лицом и заставит ее выйти из игры, но она пошла против своей интуиции, против того, чему доверяла больше всего в этом мире, предав все это из-за мужчины, сидящего рядом с ней. Почему? Потому что это были не ее деньги, и она хотела увидеть его лицо, когда он наконец-то поймет, что что-то не так.

Сэди вытянула карту, поставив пятерку над шестнадцатью, чтобы получился двадцать один.

Ну, черт.

Все внимательно наблюдали, как Сэди переворачивает карту под шестеркой, показывая десятку, которая совпала с шестнадцатью дилера. Вытянув еще одну карту, лицевую карту, которую Мария чувствовала костями, она не получила ни одной карты. Все они знали то, что знала Мария: если бы Сэл не сделала свой удар, дилер закончил бы с двадцатью одним, а не она.

Несмотря на то, что она могла выиграть двести баксов, Мария хрипела, чувствуя себя проигравшей.

– Черри, – огрызнулась Сэди, останавливая девушку с напитками, которая несла массивный поднос, полный различных напитков. – Мне нужна вода и рюмка текилы.

Взяв с подноса напитки, которые предназначались для кого-то другого, Черри умело поставила их на стол.

– Текила для настроения и сна. – Она указала на Марию, как будто давала предписания врача, а затем указала на Сэла. – А вода для тебя.

Довольное выражение на лице Сэла от победы исчезло.

На этот раз Мария не раздумывала дважды, прежде чем задать вопрос женщине-шептуну. Она подняла маленький стаканчик и опрокинула его обратно. Салют.

Убирая со стола, Сэди сочувственно посмотрела на нее.

– Лучше?

– Намного. – Не зная, что именно было в этом стакане, кроме адского пламени, поскольку он горел, как сучок, опускаясь вниз, но что-то в нем заставило ее почувствовать себя сразу же лучше.

Повернувшись, чтобы посмотреть на мужчину, за которого ее отец хотел, чтобы она вышла замуж, она подняла бровь.

– Итак, о чем мы думаем, Сэл?

Не думая об этом, он осторожно кивнул головой.

– Все в силе.

– К черту. – Она потерла руки, прежде чем выложить все свои фишки на середину. – Это не мои деньги.

Они молча наблюдали за каждой картой, когда ее вытягивали. Обычная быстрая игра пит-босса перешла в медленный, как черт, темп, так как она тоже была в восторге от того, что должно произойти, когда она положила туза перед Марией.

Ее глаза заслезились, глядя на невозмутимого Сэла, который, казалось, уже знал, что это за карты, прежде чем они попали на стол. Возможно, ее брат Лука и был известен в этом городе как бугимен, но прозвище Сэла было известно всему миру. Великий Сальваторе был всемирно известным хакером, и он сидел рядом с ней, помогая ей считать карты, которые в казино считались шулерскими. Не потому, что это было так, поскольку это было не так, а потому, что дом перехитрил свои деньги, поэтому казино наклеивали на них ярлык и просили уйти, заставляя игроков думать, что это незаконно, хотя на самом деле это было не так. Это была стратегия, и единственное, что пугало казино до смерти. Именно поэтому они не предлагали вам сыграть в шахматы, игру, основанную исключительно на стратегии... а не на удаче. Они знали, что не выиграют, а это никогда не устраивало «всемогущего человека». Так что бедный Сэл был вынужден никогда не играть, что, честно говоря, шокировало, учитывая любовь, которую питал к нему ее отец.

Данте любил Сэла, наверное, больше, чем своих собственных детей, забрав его с улицы, когда тот был еще ребенком, и клялся, что видит в нем величие даже в юном возрасте. Но это вовсе не было правдой.

Данте видел то, что она видела сейчас, глядя в почти бездушные, с черной оправой глаза – кровь Лучано, которая текла в его жилах. Еще один сын, рожденный дьяволом. Единственное, что спасало его душу, – это мертвая мать и голубые глаза, которые он носил в середине.

Если бы этот Лучано носил фамилию своего биологического отца, произнес бы ее отец те же слова, что и в последний раз, когда она с ним разговаривала? Если бы это был Сэл, с которым она танцевала?

Ее отец мог умереть... от счастья.

Мария воспринимала Сэла точно так же, как Неро и Луку – как брата, но без единой капли любви.

Сэди почему-то пошла еще медленнее, вытянув вторую карту Марии поверх ее туза, чтобы показать червовую даму.

Вот это и есть двадцать один. Блэкджек.

– Ну, будь я проклята, – Мария улыбнулась в первый раз за сегодняшний вечер, осознание поразило ее. – Сэл, ты можешь сделать свою чудную компьютерную фигню и найти для меня номер телефона?

Сэл с сожалением покачал головой, наблюдая, как Сэди демонстрирует свои слабые девятнадцать, прежде чем убрать со стола.

– Извини, но Лука уже предупредил меня, что ты можешь попросить меня о чем-то подобном, и сказал, чтобы я не давал это тебе.

– Ублюдок.

Глаза Сэди стали почти такими же большими, как ее грудь, от того, что она назвала Луку этим именем здесь, в яме.

– Мария, милая, я думаю, тебе нужен хороший, расслабляющий день в спа.

– Знаешь что, – Мария встала с высоко поднятой красивой головой и начала собирать все свои фишки, – я думаю, ты права.

– Это точно, девочка, – тяжело согласилась Сэди, не зная, по какой причине ей больше хочется, чтобы она ушла – из-за того, что Сэл считал свои карты, или из-за того, что Мария назвала бугимена ублюдком.

– Нет, – умоляла Сэл, пытаясь уговорить Марию не уходить. – Ну же, мы только начали.

Она сделала вид, что его больше нет.

– Вообще-то, ты можешь вычесть это из счета Луки. Он мне должен.

– Хорошо, конечно, милая, – быстро и тихо согласилась Сэди, стараясь при этом не выдать улыбки на своем лице.

Мария протянула ей фишки на пятьсот долларов.

– Для тебя.

– Спасибо. – Сэди взяла их, откинув назад свои темные волосы с яркими светлыми бликами, а затем засунула несчастные фишки в свой и без того слишком тесный лифчик.

Повернувшись на пятке, чтобы уйти, Мария увидела ошеломленное лицо Сэла, потрясенного тем, что она отдала деньги Сэди, а не ему, ведь это был практически его выигрыш.

– Не волнуйся, это для тебя. – Мария сделала вид, что берет фишку, чтобы протянуть ему, но вместо этого дала ему последний «fuck you», позволив ему увидеть ее обнаженный лак на ногтях вблизи с ее любимым пальцем. – Хорошей ночи! – Мария мило улыбнулась им, собираясь уходить.

– Мило, – пробормотал Сэл, набирая нетронутую воду.

– О, Мария? – Сэди явно что-то вспомнила. – Есть третий вариант.

Повернувшись со своими жадными, маленькими ручками, она увидела, что ее подруга собирается снова поразить ее знаниями.

– Да?

– Трахни их обоих.

Сэл начал захлебываться водой, выплевывая ее обратно в стакан.

Мария догадалась, что женщина-шептун все-таки знает, о чем она говорила. Ради Сэла она, однако, избавила его от своих мыслей.

Думаю, я уже сделал это.

С затаенной улыбкой Лео сдал свою работу по английскому и задумался, сколько времени понадобится мистеру Эвансу, чтобы прочитать совершенно случайное семизначное число, написанное прямо посреди его работы.

Лучше бы я получил чертову пятерку.

Шестнадцать

Как плакал весь мир

Сурово-белый, почти особняковый дом Карузо выделялся на фоне пышного зеленого кустарника, окружавшего его. Дом был освещен, как рождественская елка, теплые белые огни падали на него под разными углами, отчего он казался таким же ценным, как музей Смитсоновского института. Как будто вещи в нем были дарами Бога миру.

Но это было не так.

По крайней мере, больше нет.

Его глаза стали такими же злыми, как и его сердце, наполнились ненавистью, когда он увидел, что в спальне зажегся свет. Темный силуэт, который он мог видеть через окно, он знал, кому он принадлежит. Идеальная, красивая, маленькая, драгоценная принцесса с блестящими золотыми волосами, к которым он ненавидел прикасаться, клялся себе, что не будет, но потом она пошла и все испортила, открыв свой красивый рот. Теперь ей придется заплатить... кровью.

Жаль, жаль мир и хорошую матку, но до Карузо не дошло. Они получат его сейчас…

Как весь мир оплакивал смерть своей любимой принцессы Дианы, так и Карузо будут оплакивать потерю своей.

Девушке, жаждавшей власти, еще предстояло сыграть свою самую большую роль, и раз уж она искала ее, он даст ей самую важную.

Принцесса Мария, ты станешь моей мученицей, а взамен я могу обещать две вещи.

Вечную любовь и красоту, навсегда запечатленную в сердцах многих.

Итальянские кожаные туфли, которые при ходьбе прилипали к его ногам, слегка поскрипывали при каждом шаге. Соединив губы вместе, он громко свистнул в холодный ночной воздух, струйки дыма донесли мелодию, которую он напевал в своей голове.

Я достану тебя... так что молись Отцу нашему... ибо если я промахнусь... я сделаю только один выстрел.

Семнадцать

Падение в слове на букву «Л»

Мария закинула на плечо свою огромную черную сумочку Givenchy, когда Джерри открыл заднюю дверь.

– Какие планы на день? – спросил Джерри, видя, что ее обычная, придирчивая особа сегодня не так нарядно одета.

Мария приостановилась, прежде чем сесть в машину, тщательно скрывая волнение, которое нарастало с тех пор, как Кейн пригласил ее на первое свидание. Если бы этот ходячий телохранитель хоть в малейшей степени догадался о ее реальных планах, он бы подхватил ее на руки, занес бы ее задницу обратно в дом через плечо и запер бы эту чертову дверь.

– У меня спа-день. Я не знаю, какие у тебя планы, – ответила она, проскользнув в Escalade прежде, чем он успел ответить.

Сильный хлопок дверцы показал, что Лука был недоволен тем, что телохранитель для нее – последнее средство. Бедняга Джерри должен был продержаться всего неделю, но он не ожидал от нее облегчения в ближайшее время.

Сев за руль, он попытался разжалобить ее. – Тогда, полагаю, у нас обоих будет день спа.

Посмотрев на него через зеркало заднего вида, Мария спрятала улыбку, пожав плечами.

– Как хочешь.

Джерри слегка сжал руль.

Черт, как же она скучала по Тодду. Этот бедный парень таял в ее руках, как сладкое масло. В буквальном смысле. Он был идеальным телохранителем, или был им до того, как его убрал Ван-Шот.

Ехать пришлось недолго, прежде чем Джерри грубо втащил длинный внедорожник на одно из новых парковочных мест, обозначенных для машин с электронной зарядкой. То, что он не защелкнул замки, когда выходил из машины, заставило ее задуматься, действительно ли он чует неприятности.

Выйдя из Escalade, Мария проскочила в дверь спа-салона и с облегчением увидела Ольгу, стоящую за стойкой.

– Ты вовремя, Мария. Джен готова принять тебя. Я провожу тебя. – Элегантная женщина вышла из-за мраморной стойки и грубо взяла ее за руку.

В отличие от девяти шагов назад, к которым она привыкла, Джерри остался стоять прямо на её шпильках.

– Извините. – Ольга попыталась остановить его, свободной рукой легко махнув в сторону неприметной двери слева. – Мужчинам не разрешается находиться в женской зоне. Вы должны подождать там. Я зайду за вами, когда Мария закончит с нашими услугами.

– Ну, она не будет пользоваться вашими услугами, пока мне не разрешат пройти туда.

Ольга опустила руку и повернулась лицом к Джерри, положив руки на бедра.

– Это невозможно. Наша клиентура требует конфиденциальности. Если вы пройдете через двери, я буду в судебном процессе до колен. И позвольте мне сказать вам, я построила этот бизнес не для того, чтобы вы приходили сюда и пытались пробить себе дорогу. С того момента, как мисс Карузо вошла в мое заведение, она находится под моей защитой, и я могу заверить вас, ее отца и брата, что ни один волос на ее голове не пострадает. Я гарантирую это.

Ольге пришлось перевести дух от одного, длинного вздоха, который она использовала, чтобы все это высказать. Сладко улыбаясь, она продолжила: – Итак, пожалуйста, устраивайтесь поудобнее в моей гостиной, а я пришлю Нину с карамельным латте. Положите ноги поудобнее, вздремните или посмотрите по моему телевизору все, что захотите. Как и все мужчины, вы не представляете, какой труд требуется, чтобы сделать нас красивыми. Мы должны держать эти секреты при себе. Не так ли, Мария?

Мария улыбнулась так же сладко. Мария?

– Определенно.

Джерри, казалось, был в ступоре.

– Но….

– Нина! – Ольга захлопала в ладоши, призывая другую женщину за прилавком, которая поспешно двинулась в ее сторону. – Возьми мистеру…

– Джерри, – помогла ей Мария, быстро назвав его имя, что не понравилось ее костюму.

– Джерри, тогда. Расслабься. Во вторник у нас мужской день. Вам действительно стоит сходить к нашему эстетисту на процедуры. И ногти у вас просто ужасные. Вы женаты?

– Нет, – огрызнулся он, сжимая руки в кулак, чтобы либо ударить Ольгу, либо спрятать свои свежескусанные ногти.

Бросив на него жалостливый взгляд, Ольга снова взяла Марию за руку.

– Я не удивлена. Моник быстро приведет тебя в порядок. Я запишу вас на первый свободный прием. – Она быстро повернулась к своей помощнице. – Нина, позаботься о Джерри. Я устрою Марию и вернусь.

Не дав Джерри возможности заговорить, Ольга вывела Марию из вестибюля через двойные матовые двери.

Мария изо всех сил старалась держать лицо прямым и не расхохотаться от смеха при виде выражения лица Джерри.

Ожидая, пока за ней закроется дверь, прежде чем сжать Ольгу в объятиях, она думала только об одном: я готова умереть за эту сучку.

Когда все было чисто, она наконец-то обняла ее покрепче.

– Спасибо. Я твоя должница.

Ольга усмехнулась. Она явно наслаждалась тем, что было там.

– Ты мне ничего не должна. Я более чем счастлива помочь. Настоящая любовь уже в пути, дорогая.

– Неа, – поправила ее Мария. – Это просто первое свидание.

– Еще лучше. – Ольга явно не сдержалась. – Любовь только в первом цветении. Наслаждайся, пока блеск не увял и вы двое не поссорились из-за бриллиантового колье, которое он тебе дарит, принадлежащего его матери, которое ты не хотела, потому что оно было таким уродливым.

Странная конкретика, но...

– Ладно.

Ольга повела ее к боковой двери, над которой висела табличка «Выход».

– Оставайся здесь. Я проверю, здесь ли он, и убежусь, что берег чист.

Нетерпеливо ожидая, пока Ольга даст ей знак, что здесь безопасно, она почувствовала, как что-то внутри нее затрепетало. Черт, я нервничаю? Оглядев себя, чтобы понять, нужно ли что-то исправить, она не знала, нравится ли ей ее решение надеть дизайнерские джинсы и белую куртку из мягкой кожи. Ее лучшим достоинством были длинные ноги, и ей всегда казалось, что грех их так прикрывать. Она даже не могла вспомнить, когда в последний раз надевала джинсы, и ей пришлось достать их из глубины шкафа.

Она сменила свою обычную одежду на что-то более... нормальное. Поскольку Кейн не сказал, куда он ее ведет, она решила, что это не пятизвездочный ресторан. К тому же, она не хотела, чтобы ее одежда привлекала к себе внимание. Ее отец проглотил бы одну из своих сигар, сначала зажженную, если бы узнал, что она пошла на свидание с одним из учителей Лео. Она не знала, на что надеялась, но надеялась, что это поможет ей сохранить инкогнито.

Получив сигнал, она еще раз обняла подругу Сэди, прежде чем выскользнуть за дверь.

При виде Кейна, непринужденно прислонившегося к темно-синему Dodge Charger и ожидающего ее, ее сердце заколотилось.

– Надеюсь, я не заставила тебя долго ждать.

Глаза Кейна засветились, когда они скользнули по ее телу.

– Нет. Ты как раз вовремя.

– Не привыкай к этому. Я, как известно, не опаздываю.

Открывая перед ней дверь машины, он улыбнулся.

– Мне нравятся честные женщины.

Заскочив в машину, Мария ничего не ответила на это, поскольку честность не была ее вторым именем. Она уже рассказала ему об одном из своих недостатков; этого было достаточно для первого свидания. Она не хотела перегружать его так скоро.

Кейн еще не закрыл дверь машины, с подозрением глядя на заднюю дверь, из которой она только что вышла.

– Почему у меня такое чувство, что ты только что бросила там своего кузена?

Ей потребовалась секунда, чтобы вспомнить, что на танцах она сказала ему, что Джерри – ее кузен, который не отходит от нее после фиаско на свадьбе. Все, что она дала Кейну, это адрес и попросила припарковаться на заднем дворе. Он не понял, где именно это находится, пока не подъехал к дому и не обнаружил, что это спа-салон, а не дом. У нее было странное чувство, что «не ошеломлять его» было не в порядке вещей.

– Потому что я это сделала.

– Хорошо. – Кейн рассмеялся и с грохотом закрыл дверь.

По тому, как быстро он принял этот ответ, она внимательно наблюдала, как он забирается внутрь со стороны водителя. Этот грубый мальчик в нем был так заметен, когда они не были на территории школы. Она изучала его, зная, что Кейн ни капельки не глуп.

– Ты знаешь, кто мои отец и брат, не так ли?

– Да. – Кейн даже не вздрогнул, взяв ключ, который он вставил в замок зажигания.

Сев обратно, она продолжала изучать его.

– И ты не боишься? – Умный мужчина не захочет приглашать принцессу мафии на свидание за спиной ее семьи.

Двигатель затих, когда он завел машину, как будто хотел услышать его следующие слова.

– Нет.

– Ну, – Черт, он только что стал в тысячу раз горячее… – Мне нравятся честные мужчины.

– Приятно слышать. – Он слегка улыбнулся, прежде чем вывести машину с парковки, быстро оставив салон в пыли.

Мария не сразу заметила, что он начал выезжать за город.

– Так куда мы едем?

– Это сюрприз.

Это должна была быть та часть, где она задумалась или даже испугалась, но Мария не испугалась, ни в малейшей степени. Назовите это ...

ASPD.

Храбрая.

Наивная.

Откровенно чертовски глупая.

В похоти.

Или влюбилась в слово на букву «Л».

Мария сидела в этой гребаной машине, не зная, кто такой Кейн Эванс, но не задумываясь о том, что он может причинить ей боль, потому что каждый раз, когда она оказывалась рядом с ним, ее сердце, наконец, билось, говоря ей, что он этого не сделает. Черт возьми, она не могла быть счастливее от того, что он выезжает за пределы города, не зная, когда в последний раз она покидала пределы родного дома.

Сосредоточившись на уверенных руках на руле, она уставилась на них, гадая, было ли это просто ее воображение или это были те самые руки, которые ласкали ее во сне? Немного неправильной формы мизинец был тем самым, на который она смотрела сейчас.

Кейн посмотрел на нее из уголка своих золотистых глаз.

– Что-то не так?

Черт, почему мои щеки стали горячими?

– Нет. – Она прочистила горло и поправила скрещенные ноги. – Извини, что пялюсь, но ты поранил палец?

– Давным-давно. – Размяв пальцы, он посмотрел на них, одновременно показывая ей, как они согнуты внутрь. Костяшка пальца выходила наружу, из-за чего казалось, что мизинец находится под острым углом.

– Как я уже говорил, я часто ввязывался в драки.

Черт. Должно быть, у нее все плохо, раз она заметила это подсознательно и во сне дала ему такой же мизинец.