Текст книги "Точка отсчета 2 (ЛП)"

На переводчика и группу ЗАПРЕЩЕНО!

Пожалуйста, уважайте чужой труд!

Автор: Рокси Слоан

Название: Точка отсчета

Серия: Плохой парень миллиардер. Книга 2

Количество книг в серии: 3

Количество глав: 10

Переводчик: с 5 гл. Ksyu Colls; 1-4 гл. Настя Острокоморець

Сверщик: с 1 по 4 главу Яна Редгрейв

Редактор: с 2 гл. Ника Гамбара 1 гл. Соня Бренер

Бета-корректор: Ника Гамбара

Обложка: Евгения Кононова

**Внимание! Книга содержит описание сексуальных сцен и ненормативную лексику! 18+

Аннотация

Майами. Город секса, греха и секретов. Я пришла сюда с одной миссией: узнать тайну смерти моего брата. Кто-то знает ответы. Где-то, я найду то, что ищу. Я не была уверена в Ксавьере. Он мой путь на сцену – и моя самая большая угроза. Я должна удерживать дистанцию, но не могу остаться в стороне. Я играю с огнем, и молюсь, чтобы не обжечься.

Глава 1

Босс.

Одно маленькое слово, но оно просто перевернуло весь мой мир с ног на голову. Я отступила назад, вцепившись в перила роскошной яхты, чтобы уступая дорогу, удержаться на ногах.

Спокойные кристально чистые воды залива Майами сверкают на солнце. Вечеринка на борту все еще в полном разгаре, вокруг меня шампанское, музыка и красивые люди Майами, имеющие время на развлечения. Наш хозяин, Эдуардо, приветствует только что прибывшего на яхту человека, которого, как я думала, я очень хорошо знала.

Ксавьер. Мой новый любовник.

Человек, которого Эдуардо только что назвал «босс».

Я с трудом могу дышать. Я приехала в Майами с одной целью: узнать правду о том, как умер мой брат. Копы говорят, что он был замешан в торговле наркотиками, работая на загадочного преступника-господина, которого они называют Эль Джеф. Мне удалось проследить за ним до Эдуардо, теперь я внедренный участник происшествия, пытаюсь выяснить, кто действительно является главным.

Ксавьер? Этого не может быть.

Я в недоумении смотрю, как Эдуардо наклоняется к Ксавьеру и они коротко обнимаются, хлопая друг друга по спине.

– Привет, мой друг, – говорит Ксавьер. – Все здесь?

– Да, и они ждут вас. Все довольны шампанским и развлечениями.

– Ты знаешь толк в вечеринках, Эдуардо. Пойдем, не будем заставлять всех ждать. Они захотят услышать эту новость.

Я судорожно оглядываюсь в поисках места, где могла бы скрыться. Ксавьер не должен меня видеть здесь. Если я вернусь путем, которым пришла, я выйду прямо на него.

Подергала две двери, обе закрыты, в третий раз открываю ванную комнату. Это достаточно близко к гостиной, и я должно быть смогу их услышать. Чтобы спуститься сюда, у них не займет много времени.

Один взгляд в зеркало говорит мне, что это хорошо, что я нашла ванную комнату. Я выгляжу измотанной и потной. Я должна сохранять спокойствие и успокоиться сама. Но как я должна это сделать?

Как я должна справиться с этим, если Ксавьер – Эль Джеф? Зная, что я позволяла человеку, который заказал убийство моего брата угощать меня обедом все это время? Что я позволила ему трахнуть себя? Иисус. Этого не может быть.

Это не имеет никакого смысла. Но потом опять же, Ксавьер ведет бизнес по многим направлениям. И он никогда не рассказывал мне все подробности того, что он делает.

И теперь, когда я думаю о нем, история его жизни чертовски схожа с фильмом про мафию. Рестораны могут быть прикрытием для отмывания денег.

– О Боже, – шепчу я в зеркало.

Мне нужно сойти с лодки, но я застряла еще на пару часов. Я не знаю, выдержу ли здесь так долго, и я определенно не могу избегать Ксавьера так долго.

Стук в дверь ванной заставляет мое сердце колотиться. Я должна думать спокойно. Успокоить мой мозг.

Кто-то стучит снова и проверяет дверь. Я должна ответить.

– Одну минуту.

Чтобы охладить себя, я лью воду на бумажное полотенце и отжимаю его, прикладывая к шее под волосами. Я была уже взмокшей от влажной ночи, и стресс делает все только хуже.

Я открываю дверь, чтобы увидеть одного из работников обслуживающего персонала, стоящего здесь, высокая блондинка, которая выглядит на все пятнадцать, хотя она должна быть старше, чтобы обслуживать алкоголь.

– Надеюсь, я вас не тороплю, – извиняется она. – Просто... у меня перерыв только пятнадцать минут.

– Нет проблем, – говорю я, когда прохожу мимо ее.

Я колеблюсь, не уверена, в каком направлении действовать.

Официантка позади меня спрашивает:

– Ты в порядке?

Я поворачиваюсь к ней и вижу озабоченность на ее лице.

– Я просто не очень хорошо себя чувствую. Я выгляжу ужасно?

Она качает головой.

– Нет, вы просто немного покраснели. Может, воздух на палубе будет полезен вам? И бутылка воды?

–Да, хорошая идея. Спасибо.

Она заходит в ванную, но я останавливаю ее.

– На самом деле ... там есть парень, которого я действительно не хочу видеть. Бывший парень. Он здесь с кем-то еще, – ложь слетает с моего языка, но в этом есть доля правды. – Здесь есть любой другой способ ...? – я двигаюсь по направлению к двери.

Выражение лица девушки понимающее.

–Я прекрасно понимаю. Если вы хотите добраться обратно до палубы, оставаясь незамеченной, там есть лестница на другом конце зала.

Я посылаю ей благодарную улыбку.

– Спасибо.

***

Когда я выхожу на палубу, я в уединенном месте, которое находится чуть ниже места, где собраны все. Я могу слышать их, но я не могу их видеть. К счастью, это означает, что они тоже не могут меня видеть.

Поверхность воды слегка светится от огней по всему кораблю, но в основном вода темная с лунным светом, отражающимся от поверхности. Нет способа узнать, насколько тут глубоко, тем более что я не имею понятия, как далеко мы. Не то, что бы я, в любом случае, могла себе представить, как я буду плыть обратно. Я чувствую, как почти терплю крушение.

Я делаю глубокий вдох холодного воздуха, который наполняет мои легкие.

– Я надеюсь, ты не собираешься прыгать.

Я застываю. Ксавьер. Он стоит на лестнице, идущей от главной палубы. Смотреть на него теперь кажется плохой идеей, так что я продолжаю смотреть на океан и пытаюсь голосом не выдать себя.

– Это действительно выглядит привлекательным, но я боюсь, что лодка может оставить меня позади. Кроме того, никогда не знаешь, что плавает в этой глубокой воде.

Так как я не смотрю на него, я с легкостью могу вести себя, как Николь чуть ранее сегодня. Не то, что бы это на самом деле легко. Я не знаю, как я буду играть эту роль, когда должна буду встретиться с ним лицом к лицу, зная, что он, возможно, убил моего брата.

– Совершенно верно. Это не было бы, хорошим местом, чтобы например, пойти купаться нагишом.

В горле образовался комок, но мне удается пропищать в ответ.

– Да, не было бы.

О Боже. Я ни за что не могу пойти с ним завтра. Я не могу быть рядом с ним вообще, пока не узнаю правду.

– Я так понимаю, по Netflix сегодня не было ничего хорошего?

Я сглатываю и сжимаю перила.

– Мои друзья убедили меня, что оставаться дома было отстойной идеей.

Он смеется так чертовски сексуально, а я хочу кричать.

Да, хорошо, когда я услышал, что ты здесь, я должен был, по крайней мере, сказать привет.

Я удивляюсь, в свою очередь, слишком поздно вспомнив, что я пытаюсь не смотреть на него.

– Ты слышал, что я здесь? – Он установил за мной слежку? Он знает, почему я в Майами?

– Это нормально, Николь, – он подходит ко мне и нежно кладет свои руки по обе стороны от моих.

Я едва контролирую свое лицо, когда он касается меня. Показать отвращение прямо сейчас, было бы опасно. Его руки, что обычно повергают мои внутренности в огонь, сейчас чувствую, как железные скобы.

– Я не шпионю за тобой. Один из моих деловых партнеров прошлой ночью видел нас в ресторане и узнал тебя, когда увидел здесь. Это все.

Деловые партнеры. Наркодиллеры и наркокурьеры? Холод пронизывает меня, посылая мурашки по моим рукам, и скручивает внутренности.

Ксавьер думает, что я замерзла и растирает мои руки вверх и вниз. Желание сбежать велико, и сердце колотится, как будто я уже бегу марафон, но мне некуда идти.

– Ты хорошо себя чувствуешь, Николь? Ты выглядишь немного больной. Это из-за лодки?

Я качаю головой, пытаясь выдавить улыбку.

– Я в порядке. Но мне не помешает выпить немного воды, – я намереваюсь вернуться на вечеринку. Мне определенно не помешает побольше людей вокруг, потому, что я не смогу прямо сейчас выдержать занятия сексом с ним. Эти губы могли предать Илая. Эти руки могли пожать ему руку, после чего послали его на смерть.

– Конечно. Я бы с удовольствием удержал тебя, я уверен, что твои друзья без тебя не могут, – он убрал случайную прядь волос и наклонился, чтобы поцеловать меня в щеку. Мой желудок снова сжался.

Как только мы вернулись ко всем остальным, притворяться стало намного легче, и его взгляд не был сосредоточен на мне. Я знаю, что девочки, должно быть, были взволнованы из-за меня, но мое появление с Ксавьером, покрасневшей, было более чем достаточным, чтобы остановить их расспросы.

– Итак, как те спальни на первом этаже, Никки? – Кайла спрашивает, подмигнув, когда Ксавьер уходит, чтобы поговорить с кем-то.

– Никки, ты счастливая сука. Этот мальчик источает чистую сексапильность, – Мика наблюдает за ним секунду, потом поворачивается ко мне.

– Где же ты с ним встретилась?

Я натянуто улыбаюсь, стараясь держаться спокойно.

–Фишер-Айленд. Я там работаю.

– Замечательно! Мне нужно получить там работу, так я могу найти своего собственного миллиардера, – Саша подмигивает мне.

– Конечно с Сашиной удачей, ему будет 70 и он импотент, – Мика шлепает ее по руке и все смеются.

– Серьезно, Никки. Ксавьер отличный парень, – говорит Кайла. – Тебе повезло, что ты его зацепила, и он, кажется, в восторге от тебя.

Да, отличный парень, который может быть убийцей. Я на время, необходимое, чтобы сделать медленный, глубокий вдох закрываю глаза. Если я не успокоюсь, все поймут, что что-то происходит. Я никому не могу позволить, особенно Ксавьеру, начать подозревать о чем-либо.

Мог ли он действительно быть Эль Джефом? И если это он, он знает, что я знаю? Внезапно, я осознаю, что возможно, я могу не покинуть эту лодку.

Прекрати, Никки. Прямо сейчас, он ничего не знает, и ты тоже.

Я должна сохранять спокойствие, не торопить события и получить больше информации, прежде чем сделаю какие-либо выводы.

Передышка помогает, и я заставляю себя сделать еще несколько вдохов, замедляя свои несущиеся мысли. По мере того как девушки говорят, я стараюсь по новому посмотреть на вещи. Может быть, я чего-то в этом совершенно не понимаю. Ксавьер не мог быть таким парнем. Что-то не сходится.

С все еще небольшим головокружением, я не смогла полностью настроиться на разговор и просто продолжаю кивать и улыбаться, как будто я вся внимание. Когда разговор переходит на сплетни о гостях вечеринки, я подумала, что, быть может, смогу получить какую-то информацию из него.

– Кайла, ты, кажется, так хорошо всех знаешь. Как долго ты тусуешься с этими ребятами? – Я благодарна, что мой голос звучит увереннее, чем я чувствую.

– Два года, я думаю? Время от времени.

– В основном, к сожалению, нет, – встревает Мика – Чем более занятой она становится с моделированием, тем меньше времени у нас остается, чтобы позависать на этих фантастических вечеринках.

– Моделирование? – Спрашиваю я.– Она определенно выглядит как модель, но я не думала, что она на самом деле ею является.

– Подиум. Это очень хорошо в последнее время. Недостатком является то, что я много путешествую, поэтому иногда мой график довольно сумасшедший.

– Но ты всегда проводишь время с этими парнями? Ксавьер, Эдуардо и остальные …

– Ну, это не так, как будто мы зависаем наедине, или звоним друг другу, общаемся, но они посылают мне смс, когда будет вечеринка, или когда они будут в клубе. Если я нахожусь в городе, я иду, – она делает глоток из бокала и думаю, о чем спросить дальше, но потом она продолжает.

– Хотя, в основном это Эдуардо. Ксавьер много путешествует. Он вообще не бывает в Майами так долго. Может быть, ты сможешь изменить это? – Она толкает меня локтем в бок. – Он брал тебя в какой-либо из своих ресторанов? Здесь есть три или четыре.

– Эм… да. Прошлой ночью мы ходили в один. По настоящему фантастический.

Хейли прыгает.

– Я должна о чем-нибудь волноваться, как лучший друг Николь? Поскольку, если он женат или лжет ей, мне нужно будет сказать ему несколько слов, – Хейли морщится и поднимает кулаки в своей лучшей имитации ожесточенного боксера. Она потерпела неудачу в ожесточенности, но сумела заставить всех смеяться. Я тоже притворяюсь, что смеюсь.

Кайла делает паузу, как бы тщательно выбирая слова.

– Неа, он не безвреден. Нечего вообще беспокоиться о том, что мы когда-нибудь снова увидим здесь Никки, теперь, когда она встречается с супер-горячим миллиардером, – она улыбается, но улыбка не доходит до ее глаз.

***

У меня неплохо получалось скрывать то, как я была напугала... или, по крайней мере, я так думала. Хейли с беспокойством смотрела на меня, но еще ничего не сказала. Опять же, она привыкает к тому, что я постоянно скрываю факты. Она, наверное, догадалась, что эта вечеринка для меня более важна, чем другие веселые ночи. Но Ксавьер слишком наблюдательный, чтобы не заметить, что со мной что-то происходит. Это не поможет, моя внутренняя борьба относительно того, мог бы он быть Эль Джефом или нет, заставила меня наблюдать за ним, как ястреб в поисках признаков подтверждающих или отрицающих это.

– Эй, красавица, – говорит он, пока обнимает меня и целует в висок. – Ты все еще выглядишь, как будто тебе нехорошо.

Я немного вздрагиваю при его прикосновении, но все же, позволяю себя обнять.

– Нет, действительно. Я думаю, что ты был прав. У меня нет большого опыта в плавании на яхтах, и думаю, что пребывание на солнце ранее сделало все еще хуже.

Трудно поверить, что только вчера я умоляла его ласкать руками все мое тело, а теперь я не могу даже находиться рядом с ним. Я все равно не могла ничего поделать с тем желанием, которое ощутила. Несмотря на мое беспокойство, я чувствую, как мое тело реагирует на его близость, его запах. Даже сейчас, когда я хочу вырваться, я хочу к нему, запустить свои руки вниз по его груди, по его прессу, и ниже.

– Ты кажешься горячей, – бормочет он, касаясь губами моего лба. – Тебя вообще тошнило?

Я отстраняюсь.

–Да. Я потягивала имбирный Эль с тех пор, как мы оставили берег, но, похоже, это не помогает, – Это не ложь, по крайней мере, я надеюсь, это удержит его от слишком частых прикосновений ко мне. Сейчас я их просто не вынесу. Я просто должна сидеть здесь, пока мы не вернемся.

– Не обязательно, – Ксавьер усмехается, но это, как удар в сердце. – Мы можем взять катер и уплыть обратно, так что тебе не придется его ждать. Я не хочу, чтобы ты страдала. Позволь мне спуститься вниз и извиниться. Я могу встретиться с ними завтра.

Последнее, что я хочу, чтобы Ксавьер отвез меня домой. Мне нужно личное пространство, и время подумать. Я не доверяю своей рассудительности, когда дело доходит до него, и я не могу потерять голову, пока я не уверена, кто он на самом деле. Независимо от того, насколько мне хорошо с ним, это слишком опасно. И если выяснится, что он Эль Джеф... эта мысль наполняет меня отвращением.

– Подожди, – я кладу руку ему на плечо, надеясь, что могу держать ее ровно. – Останься. Не отменяй свою встречу. В любом случае, я буду паршивой компанией. Честно говоря, я просто хочу свернуться в клубок под мощным вентилятором, – это полностью лишает меня сил, чтобы поступить как Никки, которая ранее села в лодку, но я сладко ему улыбаюсь, чтобы обмануть его. – Для тебя это важно, а я сама могу добраться домой от пристани для яхт.

Он, с минуту изучает меня, слегка нахмурившись, а затем убирает с моей шеи волосы.

– Ну, только если ты уверена, что тебе не нужно, чтобы я позаботился о тебе.

Я ощущаю, как у меня в животе трепещут бабочки. Даже сейчас, одной лишь мысли о том, что он обо мне заботится, мне достаточно, чтобы заставить их порхать снова. Как этот человек может быть Боссом? Этот человек, который до такой степени обо мне заботится. Что делать, если он был врагом все это время, и я спала с ним? Разве я предала своего брата, влюбившись в человека, который его убил?

Мысль о нем заставляет бабочек замереть, но мне удается послать ему, как я надеюсь, кокетливую улыбку.

– Я думаю, что будет лучше, если я побуду сегодня одна. Хейли проверит меня, когда вернется домой, – он так сильно всматривается в мои глаза, что я вынуждена отвести взгляд. Он знает, что что-то происходит. Я знаю, что если я в ближайшее время не уйду от Ксавьера, я могу выдать все, о чем думаю – или что еще хуже, я могу отдаться порыву своего тела и сделать то, о чем я действительно буду сожалеть.

Ксавьер, наконец, кивает и целует меня в лоб.

– Хорошо. Давай я отвезу тебя домой.

Он ведет меня к лестнице, и мы спускаемся к его катеру. Водитель подходит к нему, и они чуть впереди меня разговаривают шепотом. Затем Ксавьер возвращается и, лучезарно улыбнувшись, протягивает мне свою руку. Меня немного трясет, когда он помогает мне, но я обыгрываю это, как морскую болезнь и быстро обнимаю себя руками.

– Джордж благополучно доставит тебя домой, – говорит он мне.

Я с благодарностью киваю, когда резкая волна разбивается о борт быстроходного катера, и я, не удержавшись, падаю назад. Ксавьер быстро подхватывает меня и притягивает так близко, что мое тело плотно прижимается к его, и я, чтобы восстановить равновесие, упираюсь ладонями в его широкую и твердую грудь. Он смотрит мне в глаза, грубые волны покачивают лодку, отчего наши бедра соприкасаются еще плотнее, и я в его взгляде вижу похоть, напряжение между нами, заставляет меня почти забыть все остальное. Все что я могу сделать, это, заставить себя отпустить его.

– Ты спас меня, – говорю я, чуть отдышавшись после тесного контакта.

– Пока я рядом Николь, с тобой ничего не случится, – говорит он хриплым голосом мне в ухо, но выражение его лица остается серьезным. – Дай мне знать, когда вернешься домой.

Прежде чем я могу его словам придать слишком много значения, он быстро меня целует и поднимается на яхту. Облегчения, которого я ожидала, после побега от него, не наступает. Вместо этого я остаюсь с чувством пустоты, как будто я просто потеряла что-то важное.

Когда катер отъезжает, он стоит на краю палубы с поднятой рукой и озабоченным выражением на лице. Может ли кто-то, кто так сильно беспокоится обо мне действительно быть хладнокровным убийцей? Еще лучший вопрос, что, черт возьми, я сделаю, если это он?

Глава 2

Два дня после вечеринки, и я ни на шаг не приблизилась к разгадке того, что делать. Ксавьер много раз звонил, а я его просто игнорировала. И этим утром, я наконец-то ответила

«По-прежнему чувствую себя нехорошо. Позвоню в ближайшее время».

За последние пару недель, я провела с ним много времени. Мог ли он на самом деле быть наркобароном? Это только кажется, таким невозможным. Он обаятельный и веселый, и такой безупречный. Торговцев наркотиками, я себе представляла совсем не так.

Работа все только усложняет, потому что я продолжаю волноваться, что он в любой момент позовет меня, чтобы сделать заказ. И все захотят, чтобы я его приняла, даже если он не будет требовать, чтобы это сделала я. Но я просто не знаю, смогу ли справиться с тем, что сейчас увижу его. Как мне предполагается оставаться спокойной?

После того, как я вернулась с доставки завтрака миссис Келли, как всегда – два яйца всмятку с сухим тостом, мои страхи реализовались.

– Никки, в тебе нуждается твой мужчина, – тон Рейчел был игривым.

– Не прикроешь меня? Прямо сейчас я туда не пойду.

На ее лице проявилось беспокойство.

– Что происходит? Он распускает руки или что-то еще? Менеджеры не будут мириться с гостем, который плохо обращается с нами, как будто они имеют на это право. Я могу пойти поговорить…

– Нет, нет. Ничего подобного. Мне просто нужна некоторая дистанция. У меня есть некие личные дела, и... видеть его нелегко.

Она кивает.

– Конечно. Я возьму заказ и скажу, что сегодня ты работаешь в другом отделе.

– Спасибо, Рейчел. Буду тебе должна.

– Не беспокойся, – она уже развернулась, чтобы уйти, но потом остановилась. – Слушай, как бы там ни было, вы нравитесь друг другу, это довольно таки очевидно. Я знаю, ты, наверное, беспокоишься о том, чтобы быть профессиональной, но, честно говоря, здесь есть много рабочих мест. И найти достойного парня трудно, особенно в Майами. И, когда мы сказали, что он был игроком, мы просто говорили гадости. Ты понимаешь, о чем я говорю?

Я киваю.

Рейчел понижает голос.

– Если бы я была на твоем месте, я бы на это пошла. Пища для размышлений. Она подмигнула и ускакала прочь, забирая на выходе поднос Ксавьера.

С минуту я стою, обдумывая, что Рейчел только что сказала. Она права, и Ксавьер вроде бы образец порядочного парня – он веселый и обаятельный, знает, как заставить меня чувствовать себя особенной, но все улики указывают на него в роли Эль Джефа, и я просто продолжаю думать о том, как каждая правдивая криминальная история на телевидении начинается с того, что кто-то говорит «Он всегда казался таким милым».

Я не могу просто притвориться, что Ксавьер – это мой счастливый конец и полностью игнорировать тот факт, что он может быть лжецом, преступником, и причиной смерти моего брата.

Чтобы отвлечь себя, я рано начинаю свою подготовительную работу, заполняя приправами блюда и жестянки с заменителем сахара. Но для всех очевидно, что мыслями я нахожусь в другом месте. Когда я в третий раз опрокинула коробку пакетов «Спленда», Кармен подошла и положила свою руку на мою.

– Где ты сегодня? Явно не здесь, и не с нами.

– Мне очень жаль, Кармен. Просто, эти несколько дней, были тяжелыми. Я не могу сосредоточиться.

Она изучает мое лицо, кивая сама себе.

– Я хороший слушатель.

– Спасибо, но прямо сейчас, я не готова говорить об этом. Я буду очень стараться, обещаю.

Она не торопит, просто помогает мне поставить пакеты «Спленда» на место, а потом говорит:

– Какое у тебя любимое блюдо? Еда твоей мечты. Я имею в виду, что первое ты закажешь после пребывания на необитаемом острове в течение нескольких недель.

Я не могу сдержать смеха.

– Вот это конкретика. Стоит ли мне опасаться в ближайшее время оказаться на необитаемом острове? Только это, я имею в виду?

Она присоединяется к моему смеху, но выражение ее лица выжидающее.

– Я предполагаю, я, несомненно, закажу макароны с сыром, моя мама всегда заполняет ими контейнер. В старшей школе, мы пошли отмечать мой выпуск в фантастический ресторан, и я заказала макароны с лобстерами и сыром, и это было безумно вкусно, как будто это самая вкусная вещь, которую я когда-либо ела.

Еда превосходная, но ... декадентская. Я до сих пор была ей одержима.

– Хорошо, тогда, макароны с лобстерами и сыром. Мой руки, и иди мне помогать.

Кармен толковала мне о соусе бешамель, когда на прилавке завибрировал мой телефон. Я взглянула на сообщение.

«Ты в порядке? Я думал, сегодня ты будешь на работе, но девушка из обслуживающего персонала сказала, что этим утром тебя не было на кухне. Я хочу увидеть тебя.

Я, не двигаясь, смотрю на телефон. Если бы он был Эль Джефом, он бы не продолжал со мной переписываться, не так ли? Ему было бы наплевать, в порядке ли я. Если он тот прежний Ксавьер, миллиардер, плейбой, то он заслуживает ответа, но я не знаю, что сказать.

Кармен берет мою ложку.

– Сосредоточься. Если этого не сделаешь, ты сожжешь соус.

Когда я вновь начинаю помешивать, мысленно пробегаюсь по доказательствам. Возможно, я параноик, и слишком остро реагирую. Но Ксавьер появился на яхте для встречи с кучей мутных бизнесменов. Он о своем бизнесе всегда рассказывал расплывчато. "Импорт и экспорт" кажется, как код для торговли наркотиками.

Самый заслуживающий из всех осуждения, Эдуардо, назвал его боссом, то же самое он сказал по телефону, когда говорил с человеком, заказавшим убийство Илая.

***

Макароны Кармен, с омаром и сыром приготовить было легче, чем я ожидала. Когда они, наконец, вынуты из духовки, каждый укус сливочного совершенства чувствуется подобно объятию изнутри. Мое восприятие, вместо гнетущих мыслей сосредоточено на ниточках плавленого сыра и маслянистых кусочках омара. Но, в конечном счете, тарелка пуста, и я должна чем-то отвлечься, что не потребует от меня взамен часа в спортзале. И Кармен ставит меня на очистку и измельчение овощей.

Однообразная и монотонная работа. Именно то, что мне нужно. Я вошла в состояние подобное трансу, где моей единственной мыслью было измельчение овощей, чтобы они были одинакового размера (и убедиться, что в процессе я не потеряла пальцы)

После обеда, оставив меня обрабатывать доставки, которые могли бы неожиданно появиться, остальные девушки пошли на работу к бассейну, где подают напитки и легкие закуски. Обычно, это абсолютно мертвое время суток. Гости или покидают остров, наслаждаясь Майами, или наслаждаются солнцем в бассейне либо на пляже. Зачем оставаться в комнате, когда Вы можете наслаждаться великолепной погодой?

В это время суток, большинство доставок, как правило, для похмелья клубных завсегдатаев или пар отдыхающих от секс-марафона. Мы всегда делаем ставки на то, что это будет. Так что, когда Чад говорит мне, что есть доставка, мне немного грустно, что здесь нет никого, с кем можно держать пари.

Когда дверь открывает Ксавьер, я так переживаю, что почти роняю поднос. Он единственный и самый последний человек, которого я хочу видеть.

Я думала, что была в безопасности, когда Чад сказал, что доставка на виллу на противоположной от Ксавьера стороне. Я волновалась, что могла бы столкнуться с Ксавьером на том участке, но никогда не думала, что должна была беспокоиться о других виллах.

К счастью, я достаточно быстро прихожу в себя, чтобы держать его на расстоянии и одарить его быстрой, вымученной улыбкой. Увидев меня, он выглядит почти разочарованным. Не безумный, как я того ожидала.

– Привет, Ксавьер. Что ты здесь делаешь?

Он не отвечает, открывает двери и жестом приглашает меня войти внутрь. Я захожу, и ставлю поднос на кофейный столик.

Снятие крышки и расстановка всего для него на столе дает мне дополнительную минуту, чтобы успокоить дыхание и попытаться придумать, что еще сказать. Но в голову ничего не приходит.

Ксавьер маячит позади. Я знаю, что мне нужно, развернуться, но я боюсь. Это не значит, что я его боюсь, но если я посмотрю ему в глаза, я знаю, что буду не в состоянии, держаться от него подальше. Его энергия, для меня как маяк.

– Я знал, что ты избегаешь меня, – его голос спокойный и мягкий. – Хотя, я не знаю, почему.

Я стараюсь держаться непринужденно.

– Таким образом, чтобы меня обмануть, ты арендовал еще одну виллу?

– Я должен был каким-то образом заставить тебя увидеться со мной, – он ходит за мной, и я могу представить себе линии его накачанного тела, жесткие мышцы, перекатывающиеся под одеждой. – Что случилось, Николь?

Я не могу с этим справиться. Я просто скажу ему, что я больше не могу его видеть. Несмотря на то, что это последнее, что я хочу сказать. Хотя, я предпочла бы попросить его сорвать с меня форму, привязать к кровати, и, заставить забыть обо всем, кроме его имени.

Я не могу поддаться, но воспоминания нашего свидания в ту ночь, когда он держал меня за запястья, глубоко погрузив свой язык в мое влагалище, и в ответ я чувствую горячую, слабую пульсацию между ног. Я должна отогнать прочь ментальные образы, подготовить себя к противостоянию.

Как же этот человек это делает со мной? Я чувствую себя как наркоман, желающий еще одну дозу. Но я не могу. Если он тот, о ком я думаю, то он мой враг.

Перед тем как я оборачиваюсь, я делаю глубокий вдох и выход. Хотя, я до сих пор не смотрела ему в глаза. Я, на всякий случай сосредотачиваю все свое внимание на полу между нами.

– Я не должна была избегать тебя. Я прошу прощения за это. Я просто ... мне нужно некоторое пространство. Время, чтобы подумать.

– Зачем? Я думал, что все идет очень хорошо, – он подходит ко мне и кладет руки мне на талию. Его прикосновение посылает сквозь меня небольшой разряд, и я проклинаю свою нервную систему. Почему меня к нему так влекло? Даже сейчас, я борюсь с желанием притянуть его лицо к своему.

– Так и было, просто…

Он наклоняется и целует меня в шею, чуть ниже мочки. Я делаю все возможное, чтобы не стонать.

– Я понял. Я был очень настойчив по отношению к тебе, – говорит он. – Но я не могу ничего с собой поделать.

Он нежными поцелуями, между словами, прокладывает дорожку вверх и вниз по моей шее, и я чувствую, что буквально взорвусь от потребности в нем. Мое дыхание ускоряется. Его поцелуи, кажется, пробуждают каждую часть моего тела. Но голос моего разума, независимо от того, как сильно я хочу, напоминает обо всех причинах, почему я не могу сдаться. « Он может быть очень плохим человеком. Что делать, если он навредил твоему брату? Что делать, если он и есть тот, кем ты его считаешь, и является всем тем, о чем ты беспокоишься?»

– В тебе есть нечто такое Николь, что так сильно меня к тебе влечет. Ты сводишь меня с ума.

Все то время, пока я отчаянно пытаюсь бороться с реакцией, мое тело покалывает в ожидании того, что будет дальше. «Подумай о том, что ты делаешь, Николь. Подумай о том, кем он может быть, и то, что он мог сделать. Как ты можешь быть с кем-то вроде него?»

Я ладонями толкаю его в грудь, чтобы получить хоть немного пространства.

– Мне нужно подумать, Ксавьер.

– Потом подумаешь. Ты нужна мне прямо здесь.

Он притягивает меня к себе. Задирает мою рубашку и скользит руками по голой коже спины, продолжая целовать мою шею.

Его прикосновения посылают импульсы прямо в мою киску. Мое тело хочет его. Там, та часть меня, которая просто не позволит мне поверить, что он может быть вовлечен во что-либо незаконное или насильственное. Эта часть соглашается с моим телом. Сегодня плохие мысли вытесняются из моей головы, заменяясь чистой похотью.

– Я... Я не могу это сделать, – шепчу я. Но я отвечаю на его поцелуи, сейчас мое тело в огне.

– Что делать, наслаждаться? Я думал, ты любишь мои прикосновения. Этот бой я проиграла, и я ненавижу себя за это. Илай был моим братом, и этот человек может быть тем, кто приказал его убить. Что, черт возьми, со мной?

Осознание происходящего пронеслось у меня в мозгу. Я должна остановить это. «Это слишком, я не могу». Я отстраняюсь от него и иду в другой конец комнаты, чтобы сохранить между нами дистанцию. Его прикосновения, кажется, отправляют в отпуск мой здравомыслящий мозг.

Ксавьер остается там, где я его оставила. Его выражение, это смесь растерянности и злости. Гнев служит напоминанием о том, что он может быть плохим парнем. Это достаточная причина, чтобы держаться от него подальше. Если он Эль Джеф, мне нужно держаться от него подальше. Но я не могу ждать, чтобы узнать это. Я должна порвать с ним сейчас. Я должна избегать его, и это тяжело, когда я так ужасно его хочу.