Текст книги "Танцуй бабочка, танцуи (ЛП)"
Автор книги: Риз Риверс
сообщить о нарушении
Текущая страница: 8 (всего у книги 18 страниц)
АШЕР
Что такого в этом маленьком книжном черве, которая так меня бесит? Она не та, с кем у меня была история, и она не делает ничего плохого, но ее присутствие похоже на царапанье гвоздем по меловой доске. То, как она практически кривится, когда я нахожусь в двух шагах от нее, раздражает меня до чертиков. Так почему, черт возьми, я не могу перестать смотреть на нее? Увидев ее, раскинувшуюся на диване между Джуд и Беком, я в гневе сжал пальцы, но это не помешало мне сесть и изучать ее лицо, пока она спала. Это был первый по-настоящему хороший взгляд на нее без этих больших очков в черной оправе, а без них она на самом деле довольно симпатичная.
Когда она проснулась и заметила, что я наблюдаю за ней, от этих больших голубых глаз, окруженных длинными черными ресницами, у меня по коже побежали мурашки, как будто я увидел привидение. Это чертовски странно, и я готов к тому, чтобы она убралась из моего пространства, буря или не буря.
Достаю из духовки первую порцию замороженной пиццы и засовываю две следующие, размышляя об этом. Кто, блять, боится снежной бури? Да ладно, правда? Наверное, это одна из тех извращенных игр, в которые играют девушки, чтобы выставить себя жертвой. Слишком много парней на это попадаются. Мне плевать, что Тейт рассказал, как она плакала во сне. Скорее всего, она тоже притворялась, чтобы вцепиться в него когтями. Клянусь, каждая гребаная цыпочка, которая заходит в этот дом, имеет цель подцепить Тейта или Джуда. Они переходят в профессионалы, а с этим приходит жирный заработок. Бек бы тоже пошел с ними, если бы не травма в прошлом сезоне. Я видел много извращенного дерьма от цыпочек, которые приходят сюда в поисках возможного кольца на пальце. Некоторые из них даже пытаются подцепить меня, просто чтобы быть ближе к ним.
В первый год это было забавно, и я охотно участвовал в празднике кисок, который проходил почти каждую ночь, но это быстро надоело, когда я увидел, на что готовы эти женщины. Однажды я застал отчаянную рыжую девушку, копающуюся в мусоре в ванной. Я вошел как раз в тот момент, когда она убирала использованный презерватив в сумочку. Это была ее попытка обрюхатить себя и привязать Тейта к себе на всю жизнь. Чертова шлюха.
Поворачиваюсь и прислоняюсь к стойке, ожидая, пока сработает таймер духовки, и представляю свою Бабочку. Она единственная женщина за последние два года, которой ничего от меня не нужно. Все очень просто. Она танцует для меня, а я поклоняюсь ей глазами. Я просто… хочу, чтобы она хотела… большего. Хочу, чтобы она хотела быть со мной вне этой гребаной клетки. Я не хочу просто трахать ее до смерти, то есть я хочу этого, но я также хочу держать ее за руку, держать ее в своих объятиях на диване, пока мы смотрим фильм, просыпаться и смотреть на ее спящее лицо. Перевожу взгляд на обеденный стол, за которым сидит Сави и читает книгу, и вздыхаю. Черт!
Таймер срабатывает, и я кричу всем «ужин готов», нарезаю пиццу и раздаю тарелки. Достаю пиво из холодильника и раздаю его, но Джуд сразу же идет к шкафу с алкоголем, достает бутылку "Джека", пять стаканов и приносит их на стол.
– Мне скучно! Давайте поиграем в игру с выпивкой.
Он наполняет все пять стаканов до краев и протягивает их каждому из нас. Вижу, как книжный червь слегка морщится, и не могу удержаться.
– В чем дело, мышонок? Слишком хороша, чтобы пить с нами?
Ожидаю, что она будет заикаться и покраснеет, как она обычно делает, но она удивляет меня, когда встречает мой взгляд с вызовом, поднимает стакан и выпивает, даже не моргнув глазом.
– Спасибо, следующий.
Джуд кричит:
– Хорошо, хорошо, хорошо! Куколка-малышка готова играть! Во что будем играть? Короли, кубок, пивной понг?
Тейт отвечает, посылая мрачный взгляд в сторону Сави.
– Я никогда не… сексуальное воспитание.
Бек и Джуд со смехом соглашаются, но книжный червь выглядит озадаченной, откусывая кусочек пиццы.
Проглотив ее, она тихо говорит:
– Я не знаю, как в это играть.
Бек наклоняется вперед и снова наполняет свою рюмку.
– Ты никогда не играла в «Я никогда не…»?
Она нервно оглядывает всех нас, а затем качает головой.
– Вау, ладно, каждый человек говорит: «Я никогда не делал чего-то», и если ты это делал, ты выпиваешь. Если не делал, то не пьешь. Тейт выбрал тему, связанную с сексом, так что все ваши "никогда" должны иметь сексуальную подоплеку. Ты в игре?
Она пожимает плечами, но опускает глаза, и на ее щеках появляется румянец. Я не могу удержаться от ухмылки. Это должно быть весело. Джуд начинает первым.
– Я никогда… не трахал квотербека.
Мы все смотрим на Сави, но она не тянется за своим стаканом, говоря нам, что не трахалась с Тейтом. Однако ее глаза расширяются, когда Джуд высасывает здоровый глоток, а затем она поворачивает голову и удивленно смотрит на Тейта.
– Черт, НЕТ! Это был не я! – Он брызжет слюной, заставляя Джуда завыть от смеха и объяснить.
– Квотербек «Грязных маргариток», местной футбольной лиги нижнего белья.
– Господи! – Бек со смехом хлопает его по спине, а затем делает свой ход. – Я никогда не… получал отсос в движущейся машине.
Все пьют, кроме Сави, и Джуд пытается быть полезным в своей собственной хреновой манере.
– Куколка, это также может означать, что твою муфточку отхлестали языком.
Она поднимает на него бровь и отодвигает свой бокал одним пальцем.
– Никто… никогда… не делал этого со мной… никогда.
Мы все смотрим на нее в шоке, и первое, что приходит мне в голову, это спросить, какова она будет на вкус на моем языке. Джуд, будучи самим собой, притворяется, что плачет, обхватывая ее за шею и отрывая ее наполовину от стула.
– Милое, милое дитя. Этого нельзя терпеть. Я добровольно отдаю дань! Сними эти штаны, и я отлижу тебе прямо здесь и сейчас!
Она начинает хихикать и отпихивает его.
– Нет, спасибо.
Я следующий, и меня бесит, что все, о чем я могу сейчас думать, как бы стать первым парнем, который опустится на нее, поэтому я выхожу из себя.
– Я никогда не прятался в углы, чтобы трахать футболистов.
Три моих брата бросают на меня растерянные взгляды, но мышка наклоняет голову в сторону и смотрит на меня.
– Похоже, сегодня я останусь трезвой. Моя очередь… если, конечно, никто из вас не прячется в углах, чтобы трахнуть своих товарищей по команде? Нет, ладно. – Она оборачивается, чтобы посмотреть на меня, и теперь у нее два ярко-красных пятна на скулах и огонь, вспыхивающий в глазах. – Я никогда… не дрочила на девушку, которая… даже… не хочет… назвать… тебе… свое… имя.
Она садится обратно в кресло и скрещивает руки на груди, и я вижу чертовски красный цвет. Я собираюсь убить того ублюдка, который рассказал ей о Бабочке. Я опрокидываю в себя весь напиток и бью стакан об стол, пока Джуд подпрыгивает на своем месте, как ребенок под метамфетамином.
– Дикая резня на поле! Куколка только что перерезала… ему… горло! – Он хватает ее руку и целует ее раз десять. – Куколка, обещай мне, что в следующий раз, когда ты проснешься и выберешь насилие, я смогу носить твой меч?
Все ее лицо становится свекольно-красным, словно она сожалеет о своих словах. Она бросает нервный взгляд в мою сторону и не замечает грома на лице Тейта.
– Моя очередь! – огрызается он. – Я никогда не отдавал свою девственность самому паршивому парню в кампусе.
Кровь, которая только что заливала лицо Сави, стекает, делая ее совершенно белой. Ее глаза полны боли и наливаются кровью, когда она медленно поворачивает их на него. Несколько секунд они просто смотрят друг на друга, и я вижу, как Тейт прикусывает губу, словно ему кажется, что он зашел слишком далеко. Сави фыркает, тяжело сглатывает, а затем протягивает руку, поднимает свою рюмку к губам и выпивает половину того, что в ней находится. Вместо того, чтобы поставить ее обратно, она наклоняет ее к Тейту, как будто собирается поднять за него тост.
– Я никогда не соглашалась на фиктивные отношения со вторым самым придурковатым парнем в кампусе, – говорит она тихим голосом, выпивает остатки «Джека» из своей чашки и аккуратно ставит ее на стол, после чего говорит: «Игра окончена», встает и уходит. Я слышу, как дверь ванной комнаты в коридоре тихо закрывается, и поворачиваюсь к Тейту.
– Кто это, блять, был?
Его взгляд на столе, и он не поднимает его, когда говорит нам.
– Хантер Миллер. Он хвастался, что первым трахнул ее.
Бек низко рычит.
– Когда, как давно?
Тейт наконец-то поднимает на нас глаза, и я вижу в них чувство вины.
– За пару дней до того, как мы заключили сделку.
Джуд сужает на него глаза, что пугает, потому что когда Джуд перестает шутить, то это обычно означает, что кто-то собирается истечь кровью.
– Ты хочешь сказать, что две недели назад она была нетронутой, девственницей?
Тейт кивает, выглядя еще более виноватым.
– И она отдалась Хантеру, за неимением других вариантов? Это было по обоюдному согласию? Неужели этот ходячий мешок с мясом…
– Нет! – Сави говорит сзади нас, и мы все поворачиваемся, чтобы посмотреть на нее. Ее руки сжимаются, а рот немного дрожит, но ее голос тверд. – Не то, чтобы это было вашим делом, но это было по обоюдному согласию. Я, я просто хотела покончить с этим. Мне скоро исполнится двадцать один, и это нелепо, что я так долго ждала. Так что да, я была с ним. Он дал мне примерно четырехминутное знакомство с неэкстазом, и теперь все кончено. Может, поиграем в другую игру?
Поворачиваюсь, наливаю себе еще один стакан и осушаю его. Черт, она действительно невинна, и я ненавижу, как сильно это заставляет меня хотеть быть тем парнем, который покажет ей, как все должно быть.
ТЕЙТ
Я облажался. Я не должен был этого говорить. Я даже не знаю, почему разозлился на нее. Она была права, пытаясь сохранить четкие границы нашей сделки, но мне показалось, что она отвергла меня в тот момент в постели, и я наказывал ее за это весь день. Это несправедливо по отношению к ней. Я не ищу с ней ничего большего, чем наша сделка, и даже она теперь может оказаться под угрозой из-за моего хрупкого эго.
Встаю из-за стола, беру ее за руку, вытаскиваю из комнаты и веду по лестнице в свою спальню. Сажусь на кровать и провожу руками по лицу, пока она стоит рядом с дверью.
– Послушай, мне очень жаль…
– Я думаю, мы должны закончить…
Мы говорим одновременно, и я уже знаю, как она собирается закончить свое предложение, поэтому я подскакиваю и бросаюсь к ней, чтобы взять ее за руки.
– Нет, не говори так. Я козел. Я не должен был говорить то, что я там сказал. Это было хуево. Мне так жаль, Сави. То, что произошло сегодня утром, было замечательно, и я… когда ты сказала, что мы не должны делать чего-то большего… это глупо, я знаю, но я чувствовал себя отвергнутым, а Хантер хвастался тем, что был с тобой, и я думаю, меня просто разозлило, что ты была с ним, но не хочешь со мной.
Когда она ничего не говорит, я наклоняюсь и прижимаюсь лбом к ее лбу.
– Ты права, я второй самый отстойный парень в кампусе. Ты не должна так относиться к себе только потому, что не хочешь спать со мной. Я обещаю, что больше не буду таким. Пожалуйста, останься, пожалуйста, продолжай помогать мне?
Она вздыхает в отчаянии, и тут я понимаю, что она не собирается меня бросать.
– Хорошо, но только пока не закончится сезон, и прекрати эту холодную и горячую рутину, у меня от нее голова кругом идет. Мы можем быть… друзьями… ну, ты понимаешь. Я имею в виду, когда мы не на людях.
Притягиваю ее к себе, чтобы обнять и поцеловать в макушку.
– Согласен, и еще раз, прости и спасибо.
Я должен отпустить ее, но Сави хорошо чувствуется прижатой ко мне. Я вспоминаю, как ее киска сжимала мои пальцы, как я заставил ее кончить сегодня утром, и это все, что мне нужно, чтобы отпустить ее. Друзья и фальшивая девушка… вот и все, чем она может быть.
– Тебе нужна одежда для сна?
Она жует нижнюю губу и кивает.
– Да, пожалуйста, но, думаю, будет лучше, если я сегодня буду спать на диване. Ты не против?
Моя рука сжимается вокруг футболки, которую я хотел взять для нее, но я заставляю себя успокоиться.
– Да, конечно. Это не проблема. Я принесу тебе несколько одеял и дополнительную подушку.
Она берет одежду, которую я протягиваю ей, и улыбается мне.
– То, как мы ведем себя на людях, – мягко говорит она, – поцелуи и поведение, будто мы вместе? А потом то, что произошло сегодня утром – я… мне было бы очень легко привязаться… – она смотрит на меня грустными глазами, – я не хочу, чтобы мне было больно, поэтому…
Поднимаю руку и провожу тыльной стороной пальцев по ее щеке.
– Я тоже не хочу, чтобы тебе было больно. Ну что, друзья?
САВИ
В доме стоит мертвая тишина, и я глубже зарываюсь в диванные подушки, но мои мысли никак не успокоятся, чтобы уснуть. Мне стыдно, что все они теперь знают, какая я неудачница, и я больше никогда не буду играть в эту гребаную игру, никогда. Я также чувствую себя немного виноватой за то, что сказала Эшу. Это было грубо, и, хотя он вел себя как мудак и намекал на то, что у меня есть какие-то причины помогать Тейту, я не должна была этого говорить. Во всей этой фантазии о Бабочке, так же есть моя вина. Мне нужно прекратить это и перестать танцевать для него. Это немного извращенное поведение, когда моя Бабочка и он так долго танцуют друг вокруг друга.
Кроме того, он не был полностью неправ. Если быть честной, то я играю под своим углом, полагаю. Если сначала это было просто для того, чтобы Ванесса от меня отстала, то теперь это превратилось в нечто большее, в нечто жалкое. Мне нравится приходить сюда. Мне нравится не быть все время одной, и мне нравится, когда меня… целуют и обнимают, и да, я неудачница.
Сбрасываю одеяло и встаю. Бутылка, из которой мы пили, все еще стоит посреди стола, поэтому я откручиваю крышку и делаю пару глотков прямо из нее, а потом ставлю ее на место. Я не большая любительница выпить, но бывают моменты, когда самолечение кажется просто необходимым. Поворачиваюсь, чтобы вернуться к дивану, но мой взгляд падает на длинные жалюзи, закрывающие дверь во внутренний дворик, и, не задумываясь, ноги сами несут меня к ним. Стою перед закрытыми жалюзи и делаю несколько глубоких вдохов.
Мой терапевт твердил мне о контролируемом воздействии, чтобы уменьшить влияние и реакцию на эту травму. Все спят, мне здесь безопасно и тепло, и я знаю, чего ожидать, так что я должна быть в порядке, если просто взгляну. Протягиваю руку и дергаю за веревочки, чтобы длинные вертикальные жалюзи сдвинулись в одну сторону. Втягиваю воздух и медленно выпускаю его, вглядываясь в бурю. Видимость увеличилась, и теперь я могу видеть почти до заднего забора. Снег все еще падает, но уже не похоже на бурю. Я заставляю себя оставаться там еще несколько минут, а затем закрываю жалюзи и возвращаюсь на диван. Джек делает свое дело, мои глаза закрываются, и я погружаюсь в сон.
– Нет, нет, папочка, пожалуйста, пожалуйста, не оставляй меня.
– Вернись, вернись. Я буду хорошей девочкой, клянусь!
– Кто-нибудь, помогите мне!
– Папочка, о, папочка.
– Сави! Сави, проснись!
– Нет! – Задыхаюсь, приходя в себя от рывка, и сдерживаю мольбы, которые хотят вырваться из моего рта. Моя грудь вздымается, а дыхание становится неровным, когда теплая рука осторожно убирает волосы с моего лица. Смахиваю слезы с глаз и лица и быстро моргаю, пытаясь разглядеть того, кто стоит на коленях рядом с диваном.
– Спокойно, все закончилось. Ты в порядке. Ты должна была снова спать с Тейтом, чтобы он мог позаботиться о тебе, как прошлой ночью. – Эш говорит мне без малейшего следа обычной суровости в своем тоне.
Сглатываю последние слезы.
– Он, он заботился? Заботился обо мне, я имею в виду? Я, я не знала.
– После твоего вчерашнего приступа мы подумали, что компания поможет тебе уснуть. Мы беспокоились о последствиях.
Он наклоняется ко мне и включает лампу на торцевом столике, заставляя меня зажмурить глаза, чтобы привыкнуть к яркости. Когда пятна у меня перед глазами, наконец, исчезают, и я могу ясно видеть его, я снова тяжело сглатываю по другой причине. На нем нет футболки, а мускулистая грудь, покрытая чернилами, находится в дюйме от моего лица.
Когда я поднимаю свои глаза, чтобы встретиться с его зелеными, окруженными густыми черными ресницами, я замечаю, что он изучает мое лицо и волосы, которые огромным облаком окружают меня. Его рука поднимается и захватывает прядь, и он теребит ее между своими татуированными пальцами.
– Эш, спасибо, что разбудил меня и, эм, насчет того, что я сказала… прости. Я не должна была этого говорить.
Он приглаживает мои волосы, и я не могу прочитать выражение его лица, но получаю небольшой кивок, поэтому смотрю вниз, и мой взгляд переходит на единственное цветное пятно среди черных татуировок на его груди. Я вдыхаю воздух и не могу остановить свои пальцы, чтобы протянуть руку и обвести голубую бабочку, прячущуюся под черным плющом, который выглядит как клетка прямо над его сердцем. Его голова опускается вниз, наблюдая за движением моих пальцев.
Я уже знаю, но я должна спросить:
– Что… что это значит?
Мой вопрос, заданный шепотом, нарушает транс, в котором он, казалось, находился, и его глаза становятся жесткими. Его рука взлетает вверх, откидывает мои пальцы, и он поднимается на ноги.
– Это значит, что я был пьян, и никто меня не остановил. Постарайся не разбудить меня снова.
Прижимаю пальцы к груди, словно их обожгло, и слышу, как Эш что-то говорит кому-то в тени, прежде чем слышу звук его шагов, поднимающихся по лестнице. Беккет выходит на свет и замирает, изучая меня, и я понимаю, что никто из них никогда не видел меня с распущенными волосами и без очков. Это заставляет меня чувствовать себя уязвимой и голой. Он двигается ко мне и наклоняется, чтобы подхватить меня, одеяло и все остальное. Женщина во мне немного падает в обморок, потому что я не худенькая девушка, а он даже не сбился с дыхания, поднимая меня.
– Давай, Персик, ты можешь спать в моей комнате до конца ночи.
Хочу запротестовать, но вспоминаю, как хорошо было чувствовать себя, когда он обнимал меня раньше, и понимаю, что это, вероятно, никогда не повторится, поэтому я молчу, пока он несет меня вверх по лестнице, словно я вешу меньше перышка, и осторожно опускает меня в свою кровать. Теплая корица наполняет мой нос, его запах окружает меня, и я глубоко вдыхаю его. Беккет забирается следом, притягивает меня к себе и прижимает мою голову к своей твердой груди, а затем натягивает одеяло на нас обоих. Мне так приятно, когда его большая рука проникает в мои волосы и начинает массировать кожу головы, что я почти мурлычу.
– Ты расскажешь мне, что случилось? Почему снег пугает тебя?
Вздыхаю на его рубашке, и моя рука поднимается, чтобы разгладить морщинки на мягком материале. Кроме полиции и моего психотерапевта, я никому не рассказывала о подробностях тех двух дней. Но что-то в этом человеке, в том, как он обнимает меня, даже если это на самом деле ничего не значит, и в ровном биении его сердца под моим ухом заставляет меня доверять ему настолько, чтобы поделиться некоторыми из них.
– Когда мне было двенадцать лет, произошел несчастный случай. Мой отец, он… он умер.
– Тебе было весело в книжном магазине, принцесса? Купила все, что хотела?
Я улыбаюсь папе с заднего сиденья, и сумки с книгами заполняют сиденье рядом со мной.
– Да! Я люблю туда ходить. Я могла бы жить в книжном магазине. Хотя я бы хотела, чтобы Несса и Селеста поехали с нами.
Встречаюсь с его глазами в зеркале заднего вида и вижу в них только любовь.
– Я тоже, принцесса, но все в порядке. Это наша традиция на день рождения, так что я не против, чтобы это были только я и моя особенная девочка.
Дворники стучат туда-сюда, убирая сильный снег, который начал падать, пока мы были в огромном книжном магазине. Мы ходим туда каждый год на мой день рождения. Смотрю в окно и вижу идеальную зимнюю страну чудес. Мне нравится, что мой день рождения так близко к Рождеству, потому что кажется, что весь декабрь – особенный месяц только для меня.
– Как ты думаешь, какой торт Марта испекла для… Подожди, Сави! Подожди!
Все начинает вращаться по кругу, пока не происходит резкий толчок, и мир снова и снова переворачивается с ног на голову, а мои книги разлетаются повсюду и бьют меня по лицу. Когда все резко останавливается, моя голова с треском врезается в окно.
– Ой! П-папочка? Папочка! Где ты?
Из окна я вижу только белое, как будто машину поглотил снежный вал. Я борюсь с ремнем безопасности, и когда он отстегивается, мое тело падает на дальнюю дверь, как будто машина накренилась набок. Подтягиваюсь назад, используя передние сиденья, и наклоняюсь между ними.
– Папа, мы попали в аварию. Папа? Тебе нужно проснуться.
Протягиваю руку и оттаскиваю его от руля, на который он облокотился, и тут я вижу кровь и зазубренный кусок металла, торчащий в его боку. Кричу его имя снова и снова, умоляя его очнуться, умоляя не бросать меня, но он так и не открывает свои голубые глаза, так похожие на мои.
– Двери были зажаты, металл скрючился. Мы… мы перелетели через ограждение и упали в овраг. Я не могла выбраться и не могла найти его телефон, чтобы позвать на помощь.
Пальцы Бека скользят по моим волосам к шее, и он растирает напряжение.
– Как долго, дорогая? Как долго ты была заперта с ним в той машине?
Я зажмуриваю глаза и шепчу:
– Шестьдесят четыре часа. Два с половиной дня, пока кто-то не заметил сломанное ограждение и не догадался заглянуть за него.
Его губы касаются моей макушки и прижимаются вниз, прежде чем он спрашивает то, что спрашивали все, когда узнавали о том, как долго я была в машине с мертвым человеком и без тепла.
– Как ты выжила так долго на холоде?
Качаю головой, прижимаясь к его груди, потому что это единственное, что я никогда не говорила вслух. Я никогда не смогу никому рассказать, что прижималась к телу умирающего отца, чтобы согреться, а когда он остыл, я изо всех сил пыталась содрать с его безжизненного тела пиджак, чтобы использовать его как одеяло. Это груз стыда, который никогда не проходит. С тех пор прошло так много дней, что я жалела, что не отпустила его и не присоединилась к нему.
Беккет просто держит меня ближе, не заставляя отвечать, и я бесконечно благодарна за это. Я начинаю погружаться в сон, когда его голос раздается у меня под ухом.
– Моя мама повесилась, когда мне было восемь. Она всегда встречала меня у автобуса, когда я возвращался домой из школы, но в тот день ее там не было. Я нашел ее в их гардеробной. Я тогда был еще недостаточно высокий, но я пытался. Держал за ее ноги и пытался удержать ее. Мой папа нашел нас там через два часа, когда вернулся с работы.
Мои пальцы сильнее прижимаются к его груди в знак поддержки. Чтобы он знал – я слышу его, сочувствую ему и понимаю на том уровне, на котором многие не могут понять.
Его голос становится еще ниже, когда он говорит:
– Знаешь, Персик, как ты выживаешь после того, что пытается тебя уничтожить?
Я качаю головой, мои пальцы сжимают в кулаки и скручивают его футболку. Он молчит так долго, что я думаю, что он не собирается отвечать, но потом он наклоняет подбородок вниз, так что его лицо прижимается к моим волосам, и выдыхает слова.
– Любым способом.








