Текст книги "Интегральное скерцо (сборник)"

Автор книги: Рэй Дуглас Брэдбери

Соавторы: Генри Каттнер,Роман Подольный,Владимир Одоевский,Генрих Альтов,Джеймс Бенджамин Блиш,Павел (Песах) Амнуэль,Виктор Колупаев,Ллойд, Биггл,Нильс Нильсен,Спайдер Робинсон
сообщить о нарушении

Текущая страница: 28 (всего у книги 28 страниц)

КОММЕНТАРИИ

ОДОЕВСКИЙ Владимир Федорович(1804–1869) – писатель, философ, педагог, один из первых русских музыкальных критиков. Организатор и председатель первого в России философского кружка – Общества любомудрия. Помимо философии, литературы, музыки, обладал обширнейшими знаниями в области математики, физики, географии, истории, финансирования, медицины, юриспруденции и других наук.

БЕРКОВЕЦ Иржи – чехословацкий музыковед и композитор. Родился в 1922 г. Опубликовал ряд исследований по чешской музыке XVII–XVIII вв. В фантастике предпочитает музыкальную тему. Рассказ “Аутосонидо” на русском языке был опубликован в 1967 году в сборнике научно-фантастических рассказов чешских и словацких писателей “Как я был великаном” (М.: Мир, 1967).

ГОЛДСТОУН Герберт – американский писатель-фантаст. Его рассказы неоднократно публиковались в альманах фантастики в США. Рассказ “Виртуоз” в русском переводе напечатан в книге “Пять зеленых лун” (М.: Мир, 1978).

ДОНАДЖО Эмио – итальянский писатель. Автор сборников рассказов “Королева с Марса” и других. Рассказы публиковались в журналах “Интерпланет”, “Футуро”, “Аспидистра”. Повести и рассказы отличаются парадоксальностью ситуаций, едким юмором. Часто высмеиваются существующая действительность, потребительство. Рассказ “Чудище и джаз” на русском языке опубликован в сборнике “Бандагал” (М.: Мир, 1970).

КРУНА Бёрье – шведский писатель-фантаст. Его рассказы отличает мягкий юмор, однако подчас в своих произведениях он поднимается до острой сатиры против многих “достижений” современной цивилизации: гонки вооружений, “вещизма” и т. д. Рассказ “Космическая музыка” опубликован на русском языке в сборнике “Цвет надежд – зеленый” (М.: Мир, 1982).

ХРУЩЕВСКИЙ Чеслав(1922–1982) – польский писатель-фантаст. Участник Движения Сопротивления во время второй мировой войны. Многие годы работал главным редактором литературной редакции Польского радио. Фантастика “польского Брэдбери”, как называли писателя в его стране, отличается повышенным эмоциональным тонусом. Хрущевский, кроме того, известный в своей стране писатель-сказочник. В последние годы жизни создал две повести “Когда небо упало на землю” и “Феномен космоса”, получившие признание читателей. Рассказ “Исчезла музыка” впервые опубликован в русском переводе в сборнике “Вавилонская башня” (М.: Мир, 1970).

КАТТНЕР Генри – известный американский писатель, автор романов “Долина огня”, “Ярость”, разнообразных по тематике сборников рассказов: “Обгоняя время”, “Возврат к чуждому”, “Обходным путем к чуждому”, “Жил-был гном”, “У роботов нет хвостов”, “Волшебная пешка”. Большинство произведений (в том числе рассказ “Лучшее время года”) написано в соавторстве со своей женой, известной писательницей Кэтрин Мур. Печатался под псевдонимами Льюис Педжетт, Лоуренс О’Доннел, Кейт Хеммонд и др. Рассказ “Лучшее время года” печатается по книге: Г. Каттнер. Робот-зазнайка (М.: Мир, 1968).

АМНУЭЛЬ Павел Рафаэлович – советский фантаст, хорошо известный читателю. Ученый-астрофизик, автор нескольких десятков научных работ и популярных статей. Первый рассказ “Икария Альфа” был напечатан в 1959 году. Позднее опубликованы повести “Все законы Вселенной”, “Летящий Орел”, “Иду по трассе”, ряд рассказов, сборник “Сегодня, завтра и всегда”. “Далекая песня Арктура” публикуется по книге: Фантастика-82 (М.: Молодая гвардия, 1982).

КОЛУПАЕВ Виктор Дмитриевич – советский писатель, по образованию радиоинженер. Первый фантастический рассказ опубликован в 1969 г. Произведения В. Колупаева печатались в различных журналах и сборниках, выходили отдельными книгами: “Случится же с человеком такое!” (1974), “Фирменный поезд “Фомич”” (1979), “Седьмая модель” (1985). Рассказ “Настройщик роялей” взят из первой книги писателя (М.: Молодая гвардия, 1972).

ПОДОЛЬНЫЙ Роман Григорьевич – известный советский журналист, писатель. Первая книга научно-фантастических повестей и рассказов “Четверть гения” вышла в 1970 году. С 1961 года работает в журнале “Знание – сила”. Автор множества статей, около пятнадцати научно-популярных и научно-художественных книг по физике и философии, истории и этнографии. Член Союза писателей и Союза журналистов СССР. Рассказ “Скрипка для Эйнштейна” опубликован в сборнике “Научная фантастика” (М.: Знание, 1980).

ЖИГУНОВ Виктор Васильевич – советский писатель, поэт, критик. Член Союза журналистов СССР. Много ездил по стране, работал учителем, заведовал отделом обкома комсомола на Всесоюзной ударной стройке, служил в рядах Советской Армии на границе, работал в газетах и издательстве “Молодая гвардия”. Отмечен премией “Литературной газеты”, пишет фантастику, пародии. Занимался древнерусским литературоведением. Имеет изобретения, награжден медалью ВДНХ.

ЛОМАНОВИЧ Никита Викторович родился в 1951 году, окончил Московский электротехнический институт связи, работает в научно-исследовательском институте. Выступает в периодике с историко-географическими очерками. Рассказ “Откройте ваши уши” публикуется впервые.

НИКИТАЙСКАЯ Наталия Николаевна – по профессии театровед, окончила Ленинградский институт театра, музыки и кинематографии. Печататься начала в 1972 году. Участница творческого семинара Б.Н.Стругацкого. Читателю известны ее произведения “Солнце по утрам” (1982), “Правильная жизнь, или Жизнь по всем правилам” (1988) и др. Помещенный в нашем сборнике рассказ впервые увидел свет в журнале “Аврора” (1987, № 5).

БРЭДБЕРИ Рэй Дуглас – родился в 1920 году. Всемирно известный американский писатель-гуманист, поэт, автор повестей, пьес, сценариев, сборников рассказов. Наиболее известны “Марсианские хроники”, “Человек в картинках”, “451° по Фаренгейту”, “Вино из одуванчиков”, “О теле электрическом я пою”. Рассказ “Пришло время дождей” в русском переводе опубликован в книге: Р. Брэдбери. Рассказы. М.: Молодая гвардия, 1975; “Август 1999” – в книге “Марсианские хроники” М.: Мир, 1965; “Убийца” печатается по книге: Библиотека современной фантастики. М.: Молодая гвардия, 1965. Т. 3.

РОБИНСОН Спайдер – молодой американский писатель, канадец по происхождению. В 1974 году, имея всего три опубликованных рассказа, получил литературную премию как лучший молодой писатель, работающий в жанре научной фантастики. Журналист, литературный критик. В настоящее время – профессиональный писатель, опубликовал несколько романов и сборников рассказов. Рассказ “Жизнь коротка…” получил в 1983 году премию Хьюго – одну из двух высших литературных наград, присуждаемых в жанре фантастики. Впоследствии еще дважды становился лауреатом премии Хьюго, а также премии Небьюла.

БЛИШ Джемс(1921–1975) – американский писатель, неоднократный лауреат премии Хьюго, автор многочисленных рассказов и романов. И автор и критики считали публикуемый нами рассказ “Произведение искусства” лучшим произведением Блиша. Печатается по сборнику “Музы в век звездолетов” (М.: Мир, 1969).

АЛЬТОВ (Альтшуллер) Генрих Саулович – советский писатель, инженер, изобретатель, исследователь методологии изобретательства и теоретических основ научно-фантастического предвидения. В фантастике дебютировал в 1957 году. Пишет в основном рассказы. “Богатырская симфония” публикуется по книге: А.Громова, А.Днепров, Г.Альтов, И.Варшавский. Приложение к журналу “Сельская молодежь”. М.: Молодая гвардия, 1965. Т. 1.

НИЛЬСЕН Нильс Е.  – один из ведущих скандинавских фантастов, датчанин. Первые рассказы опубликованы в 1950 г., автор множества научно-фантастических романов и рассказов. “Никудышный музыкант” взят из сборника “Вот так чепуха!”. В русском переводе напечатан в книге: Библиотека современной фантастики. М.: Молодая гвардия, 1971. Т. 20.

ДОРИАН Дарел – румынский писатель. По специальности инженер-энергетик. Первый сборник рассказов “Яблони еще не расцвели” выпустил в 1955 г. Автор большого количества пьес, поставленных на сценах румынских театров. К научной фантастике обратился в 1968 году, а в 1970-м выпустил свой первый сборник научно-фантастических рассказов “Вымысел для револьвера и оркестра”. Рассказ “Элегия последнему Барлингтону” печатается по книге: Люди и звезды. Бухарест: Альбатрос, 1978.

КЕМЕНЬ Деже – венгерский писатель, журналист, переводчик. В научно-фантастическом жанре работает с начала своей литературной деятельности. Автор целого ряда научно-фантастических рассказов, многие из которых издавались за пределами Венгрии. “Невидимое оружие” в русском переводе опубликовано в книге: Последний долгожитель. М.: Мир, 1980.

БИГГЛ-младший Ллойд – американский фантаст. В 1966 г. опубликовал роман “Ярость времен”. На русском языке кроме представленного в нашем сборнике рассказа “Музыкодел” опубликован рассказ “Какая прелестная школа!..” “Музыкодел” печатается по книге: Альманах научной фантастики. М.: Знание, 1965. Вып. 3.

КАРТАШКИН Анатолий Сергеевич – автор научно-популярных работ по вычислительной технике, истории радиосистем и т. д., публиковавшихся в журналах “Знание – сила”, “Техника – молодежи”, “Молодежная эстрада” и других. Вице-президент Московского клуба фокусников. Доцент Московского авиационного института, кандидат технических наук. Среди его произведений в области фантастики рассказы “Свет солнечный”, “Случайность” и др. Рассказ “Фуга Баха в понедельник” напечатан в сборнике “Фантастика-87” (М.: Мир, 1987).

ЛЕДНЕВ Юрий Макарович – профессиональный писатель, закончил Литературный институт имени М.Горького, затем Высшую партийную школу. Работал корреспондентом ТАСС по Вологодской области. В настоящее время заместитель председателя Вологодского отделения Детского фонда имени В.И.Ленина. Член Союза писателей СССР. Автор многих поэтических сборников: “Деревенские куранты”, “Память”, “Люди и флаги”, “У родника”, “Сон на заре” и других.

ОКУНЕВИЧ Генрих Васильевич – певец, артист Ярославской государственной филармонии. В соавторстве с Ю.М.Ледневым работает с 1949 года, после совместной службы в рядах Советской Армии. Вместе написаны рассказы, в том числе “Монстр по имени Корко”, “Stabat Mater Dolorosa” (с сборнике “Фантастика-86” опубликован под названием “День радости на планете Олл”).