Текст книги "Принц в высоком замке"

Автор книги: Ребекка Тейт

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 10 страниц)

7

Обедали все в той же столовой, казавшейся гораздо менее мрачной при ярком дневном свете. Вдовствующая графиня не вышла к столу. Кристоф объяснил Эльме, что его мать обычно трапезничает у себя в комнате и лишь иногда спускается к ужину. Поэтому обедали они вдвоем, сидя на разных концах стола, разделенные несколькими метрами белоснежной скатерти.

Разговаривать в таких условиях конечно же было немыслимо. К тому же за такую сервировку явно следовало благодарить Экберта, весьма обиженного на гостью за то, что ей все-таки удалось узурпировать внимание хозяина. Однако Эльма не решилась попросить, чтобы ее прибор переставили поближе к Кристофу, а сам граф ничего не сказал.

Зато можно было за ним наблюдать, исподтишка и издалека.

И думать, думать…

Эльма ощущала в себе первые зачатки влюбленности. Она уже убедилась, что вчера при первой встрече Кристоф вызвал в ее сердце нетипичный отклик, и сегодня диагноз подтвердился. Смотреть на Кристофа было страшновато и вместе с тем притягательно. Показавшийся Эльме поначалу отстраненным и бесчувственным, он теперь демонстрировал совершенно иные качества: готовность к беседе, способность выслушать. Та стычка за завтраком не в счет, Кристоф ведь извинился. И, когда он говорил об Адлере, замок действительно оживал. Эльма уже прикидывала, как можно будет вести экскурсию.

После обеда, вежливо поблагодарив, она отправилась к себе в комнату, чтобы набросать краткий конспект. Однако все время отвлекалась, чтобы еще немного подумать о Кристофе. В глубине души она надеялась, что ее внезапно вспыхнувший интерес не повредит делу и вскоре исчезнет, потому что всякому ясно: она Кристофу не пара. Даже в качестве девушки для простой интрижки не годится. Это было бы неразумно и ничем хорошим не закончилось бы.

И все же…

Эльме нравились высокие светловолосые мужчины с суровым взглядом. К счастью, она жила в стране, где такие мужчины составляли немалую часть населения. И предыдущие кавалеры, с которыми она встречалась, все, как на подбор, были блондинами. Неудивительно, что Кристоф понравился Эльме! Удивительно, что настолько сильно и сразу.

Через некоторое время, обнаружив, что рисует на полях блокнота раскинувшего крылья орла, Эльма решила, что работы пока хватит. Она оставила записи мирно лежать на кровати и, выглянув в окно, постановила: роскошный летний день пропадать не должен! Можно провести пару часов в саду, не тревожа обитателей замка, почитать захваченную с собой книгу о Фридрихе Барбароссе, понежиться под теплыми лучами солнца.

Эльма захватила книжку и направилась в сад.

Похоже, садовник у графской семьи имелся, а может, мастер из соседней деревни иногда навешал Адлер: подстриженные аккуратно кусты, огороженные клумбы… И все же цветы росли диковато, некоторые деревья давно не подрезали, а в малиннике лишь часть ближайших кустов была обобрана. Эльма вошла в заросли малины, сорвала несколько крупных ягод и положила в рот. Неземное наслаждение. Она даже зажмурилась от удовольствия.

В следующее мгновение до нее долетел высокий гневный женский голос:

– Я никогда этого не допущу!

Эльма остановилась в недоумении, не донеся до рта очередную ягоду.

– Мама, пожалуйста, не стоит кричать об этом на весь сад. – Голос Кристофа звучал недовольно.

– Ты не оставляешь мне выбора! – Графиня фон Адлертрененштайн и не думала говорить тише. – К тому же здесь никого нет. Перестань уходить от ответа, Кристоф.

Сгорая от любопытства, Эльма продралась сквозь кусты и увидела в некотором отдалении беседку, увитую плющом. Там и находились собеседники, вздумавшие громко выяснять отношения в саду. Впрочем, чего им бояться? Это их собственный сад. В доме все свои, кроме Эльмы. А она…

Следовало, конечно, развернуться и уйти. Мать давно научила Эльму, что подслушивать чужие разговоры нехорошо. Однако… Кристоф и Герлинда не видят гостью, а у Эльмы есть шанс узнать, что здесь происходит. За скупыми фразами Кристофа скрывалась какая-то тайна. Почему он пошел на контракт с «Марко», если так не желал этого? А вдруг речь идет именно о ситуации с турагентством?

Так что Эльма засела в малиннике, постаравшись спрятаться получше и ловя каждое слово.

Герлинда сидела на скамейке спиной к малиннику, а Кристоф, скрестив руки на груди, стоял напротив матери, поэтому Эльма хорошо видела его лицо. Помолчав, он заговорил:

– Мы обсуждаем это не в первый раз. Возможно, это не самый лучший выход, однако это спасет нас от всех… грязных притязаний.

– Я не позволю тебе продать замок! – еще возвысила голос Герлинда.

– Мама, не кричи. – Кристоф поморщился. – Я не собираюсь его продавать.

– Ты думаешь, эта сделка принесет тебе большие деньги? Думаешь, их хватит, чтобы обеспечить нас? Мы все в долгах, Кристоф! Кредиторы скоро сядут нам на шею!

Вот так история, растерянно подумала Эльма. Положение, кажется, хуже, чем она себе представляла.

– Мы уже продали все, что могли, – продолжала графиня. – Осталось только то, что продать запрещает совесть и что охраняется государством. У меня почти не осталось драгоценностей, все они заложены. И ты об этом знаешь. Неужели тебя не трогает судьба матери?

– Как ты не понимаешь, что все эти аргументы я уже проговаривал про себя тысячу раз?! не выдержав, рявкнул Кристоф. – Я лучше всех знаю наше финансовое положение! Но не я довел семью до упадка! Не я поставил нас всех такую ситуацию, когда мы вынуждены сотрудничать с чужими людьми, лишь бы наскрести немного денег! Я не бизнесмен, мама, но даже я понимаю, что из недвижимого имущества лишь Адлертрененштайн может принести на доход. И я выжму из него эти деньги, черт побери! Иначе ты знаешь, что будет!

– Он не посмеет! – простонала графиня.

– Этот человек пойдет на все! Он уже приготовился забрать замок, и тут на его пути встал я. – Кристоф отвернулся от матери. – Ничего не случается вдруг. Все события, происходящие в жизни, тщательно подготовлены. Понемногу мы сможем восстановить замок и не дадим никому его у нас отнять. Блэклоку не победить. Победа иногда достигается долгой кропотливой работой, а не внезапным ударом.

– Где ты был, когда все это происходило? – напустилась на него графиня.

– Ты знаешь, где я был. – Кристоф понизил голос, однако от этого его тон стал еще страшнее. – И ты знаешь почему. Не пытайся теперь свалить всю вину на меня, мама. Отца не стало и теперь некого обвинять? Себя винить я не дам.

– Ты просто ничего не понимаешь, – с презрением бросила Герлинда. – И слабо осознаешь, в чем состоит твой долг.

– Может, ты мне объяснишь?

– Ты должен был слушаться отца.

– Если бы я слушался его, мы сейчас разговаривали бы, сидя на крохотной кухне в той квартире, что муниципалитет дает неимущим. Хватит. Я достаточно выслушал.

– Кристоф…

Он не стал слушать, что хочет ему сказать Герлинда, и решительно двинулся к дому.

Так. Пора убираться из малинника.

Эльма осторожно попятилась, вылезла из кустов и быстрым шагом пошла по ближайшей дорожке. Тропинка сделала петлю, и она налетела на Кристофа. Буквально влетела в его объятия, потому что он выставил руки вперед, пытаясь ее остановить.

– Ух ты! – Эльма ощутила тепло его ладоней у себя на плечах и поспешно подалась назад. Щеки невольно порозовели. Вот черт!

– Вы так всегда носитесь, гуляя на природе? – насмешливо спросил Кристоф. – Или за вами гналось фамильное привидение?

– Призрак злобного рыцаря-скупца, – пробормотала Эльма. Смотреть ему в глаза она не могла.

– Или вы… – Он помолчал и сказал уже совсем иным тоном: – Подслушивали?

Врать Кристофу не хотелось, и Эльма кивнула.

– Извините, это получилось случайно. Вы с графиней так громко разговаривали…

– Ну-ну, – неопределенно высказался Кристоф. – А вы так тихо подслушивали. Понятно.

– Простите меня, пожалуйста.

– С удовольствием.

Эльма никак не могла понять, рассержен он или нет, и решилась посмотреть ему в лицо. Кажется, не очень сердится.

– Только пообещайте мне молчать как рыба о том, что могли услышать.

Он не понял, что она сидела в малиннике специально. Наверное, решил, что Эльма услыхала лишь пару последних фраз. Пускай и дальше так считает.

– Я буду молчать, – пообещала она.

– Отлично. – Кристоф внимательно изучал ее лицо. – Думаю, вам сейчас не стоит попадаться на глаза моей матери.

Прежде чем Эльма успела опомниться, он подхватил ее под локоть и увлек в сторону дома.

8

– Полагаю, вам стоит серьезно задуматься о сроках пребывания здесь, – заявил Кристоф, втаскивая Эльму в холл.

Значит, все-таки разозлился, просто виду не подает. Эльма отстранилась и отступила от него на пару шагов. Беседовать в сумрачном холле не слишком удобно, только хозяин вряд ли сейчас пригласит гостью в кабинет.

– Вы хотите меня выставить?

– Очень, – проникновенно сказал он. Дружелюбия как не бывало: сейчас перед ней стоял суровый человек, истинный потомок кровожадных рыцарей, готовый до последнего защищать свой дом. – Вы провели здесь один день, а уже успели привести меня в состояние раздражения несколько раз. Вы не нравитесь моей матери.

Своей матери и ты не нравишься, чуть не сказала Эльма.

– Вы ведете себя совершенно недопустимо! Что вы успели услышать из нашего разговора?

Отпираться не имело смысла, оставалось идти в наступление.

– Довольно много! – Эльма с вызовом посмотрела на Кристофа, вскинув голову, и подавила желание упереть руки в бока, словно сварливая крестьянка. – У вас тяжелые финансовые затруднения, но это я знала и раньше. Однако есть еще какая-то проблема, верно? Почему вы упоминали о том, что практически вынуждены продать замок?

Кристоф скрипнул зубами.

– Вас это совершенно не касается!

– Касается!

– Это еще почему?

Потому что ты мне нравишься, хотелось сказать Эльме. Потому что при взгляде на тебя я чувствую нежность в груди, какую никогда не ощущала. Потому что хочу прикоснуться к твоей щеке, провести пальцами по коже, прижаться и услышать, как бьется твое сердце. Потому что я верю в любовь с первого взгляда, вот почему. Ничего этого она, разумеется, не сказала.

– Мне нравится Адлертрененштайн и понравилась ваша семья. Разве нельзя…

– Нельзя! – отрезал Кристоф. – Вы не имеет никакого отношения ни к замку, ни к моей семье! Да что вы себе позволяете?

– Вас, кажется, не научили общаться с людьми, – констатировала разозленная Эльма.

Кристоф опешил.

– Что?

– Вам кажется странным, что я так интересуюсь вашими делами?

– Да! – почти заорал он. – Да, потому что в последний раз этот интерес едва не разрушил мою семью! И сейчас… – Он шумно выдохнул, провел рукой по волосам, пытаясь успокоиться. – Вы не понимаете, куда лезете.

– Ну так объясните мне.

– Какого черта я должен вам что-то объяснять?!

– Потому что я хочу помочь! – стиснув кулаки, закричала Эльма.

Повисла пауза, во время которой Кристоф гипнотизировал ее, а она стояла прямо и смотрела ему в глаза. Наконец он моргнул.

– Не знаю, что вы задумали, – пробурчал он. – Идемте.

В кабинете, где они вчера пили кофе, окно было открыто, однако Кристоф захлопнул створки. И дверь прикрыл основательно. Явно опасается, что разговор услышат.

Кого здесь бояться? Своих же?

Или даже свои не должны ничего знать?

Не дожидаясь приглашения, Эльма подошла ко вчерашнему креслу и уселась в него основательно, уже не опасаясь, что юбка задерется. Джинсы – вот лучший выбор девушки! Кристоф хмыкнул, подошел и сел напротив. Солнечный луч запутался в его волосах.

– Вы вызываете у меня подозрения, – сказал граф. – Зачем вы тут шастаете и разнюхиваете?

– Я подслушала ваш разговор случайно! – воскликнула Эльма. – И не хотела ничего плохого. Мой интерес к замку чисто исследовательский. Но не могу же я применять этот интерес к вашей семье! Вы хорошие люди, и у вас неприятности.

– Вы идеалистка, Эльма. Как за сутки вам удалось определить, что мы хорошие?

– Иногда и минуты бывает достаточно.

– Это сказки.

– Это реальность. Иначе я бы тут не сидела.

– Намекаете на романтическую историю знакомства ваших родителей? Не годится в качестве примера.

– Почему? – Эльма пожала плечами. – В качестве примера вполне гожусь я! Но я говорю немножко не об этом. Вы мне сразу понравились. – Она сделала широкий жест, чтобы он понял: понравились обитатели замка, а не конкретно он, Кристоф. Еще чего, такие тайны выдавать! – И я начала за вас переживать.

Граф смотрел на Эльму, как смотрят на совершенно непонятное явление. Например, на появившегося в тарелке зеленого инопланетянина с шестью ногами. Неясно, откуда взялся, и совершенно неизвестно, что с ним теперь, таким, делать.

– Вы удивительный человек, Эльма. Просто так начали переживать?

– Еще недостаточно, – созналась она. – Пока это обычный интерес. Но я же вижу: здесь что-то происходит! Я не хочу мешать вам, или специально навязываться, или лезть в дела вашей семьи. Но вдруг я смогу чем-то помочь.

– Вы? – Кристоф снисходительно посмотрел на Эльму. – Изумительно. Никогда не встречал подобных людей.

– Готовых помочь?

– Бесцеремонных.

И тут Эльма обиделась окончательно. Все, что она говорила сейчас, шло от чистого сердца, она ничего не придумывала. Ее вправду заинтересовали дела семьи Адлертрененштайн. Эльма знала, как живут другие аристократические семьи, которые владеют объектами, относящимися к культурному наследию. Знала, разумеется, не изнутри, а снаружи, с точки зрения гида. Владельцы замков привлекали фонды, старались разумно ограничить использование своей собственности, но не вели себя столь непримиримо, как Кристоф. Да почему же ему так не нравится эта идея с туристами? Любовь к уединению – это прекрасно, но не до такой же степени!

– Мы вряд ли поймем друг друга. И я не намерен посвящать вас в детали управления замком, – сухо произнес Кристоф. – Прошу, постарайтесь вести себя прилично.

– Вы не выставляете меня прямо сейчас?

– Мне позвонить вашей начальнице, Эльма, и сказать ей, что вы провалили задание?

Эльма вздрогнула. Такой поворот событий будет весьма неприятным.

– Нет.

– В таком случае чтобы я вас больше не видел, кроме как за ужином, обедом и завтраком. Экскурсию продолжит Экберт. Зря я его прервал.

– Я приношу свои извинения за то, что могла чем-то вас обидеть, – пробурчала Эльма.

Он прищурился.

– Принято.

Вечер прошел незаметно. Эльма просидела у себя в комнате и не вышла к ужину, хотя Анна приходила звать ее. Не хотелось есть. Эльма сидела, писала лекцию на маленьком дорожном ноутбуке, периодически останавливалась и предавалась размышлениям.

Она наконец осознала, почему мог так разозлиться Кристоф, поставив себя на его место. Ей-то казалось, что люди должны видеть ее насквозь, ведь она ни от кого ничего и никогда не скрывает! У нее не было значимых тайн. Она всегда готова была поделиться всем с теми, кто в этом нуждается, и автоматически предполагала такую же готовность в других людях. И наступала на эти грабли раз за разом.

Разве сложно было сообразить, что для человека, который пошел на вынужденные меры по сохранению своего дома, все может быть иначе?

В конце концов она решила больше не пытаться выяснить, почему Кристоф принял решение по поводу «Марко», и заняться исключительно изучением замка и составлением программы.

9

Эльма захлопывала багажник «гетца», куда только что уложила ноутбук, когда услышала за спиной:

– Подождите!

Она обернулась. Кристоф шел к ней по дороге от ворот замка, озабоченно хмурясь.

– Вы уезжаете?

Со вчерашнего дня Эльма его не видела. Когда сегодня утром она вышла к завтраку, Кристофа там не обнаружилось. Анна сказала, что он поел очень рано и теперь работает в кабинете. Эльма разыскала Экберта, весьма недовольного тем фактом, что его отвлекают, но обрадованного, что хозяин больше не обращает внимания на молодую выскочку из турагентства, и провела первую половину дня в его обществе, тщательно записывая даты, имена и события.

– Мне нужно съездить в Майнц, – объяснила она приблизившемуся Кристофу. – Надо найти несколько книг, заглянуть в офис.

– Я думал, вы решили нас покинуть.

– Вас же это обрадовало бы, разве нет?

Сегодня Кристоф выглядел еще привлекательнее (а может, с каждым днем он казался Эльме еще красивее, чего уж там!). Одетый в льняные брюки и светлую футболку, он походил скорее на топ-модель, чем на графа. Графы должны носить бархатные камзолы и треуголки с пышными перьями.

– Вполне возможно. – Лицо Кристофа оставалось непроницаемым. – Однако пока что меня радует, что вы едете в Майнц. Вы не против, если я к вам присоединюсь?

Эльма даже не сразу нашлась с ответом.

– А у вас нет машины?

– Есть, – с досадой объяснил он, – но сегодня утром Экберт решил, что непременно должен разобраться, что там в последнее время барахлит. Мой дворецкий – механик-любитель. Поэтому, когда я пришел в гараж, было уже поздно его останавливать.

– Он разобрал машину по винтикам? – развеселилась Эльма.

– Почти, – сказал Кристоф без улыбки. – Лимузин я не вожу, а старый пикап не имеет товарного вида. Не подбросите меня в город?

– Если вам не зазорно ехать со мной…

– Глупостей не говорите, – оборвал ее Кристоф. – Подождете минуту? Я схожу за портфелем.

Эльма села в машину и завела мотор, недоумевая над перепадами его настроения. Вчера видеть ее не желал, а сегодня напрашивается в попутчики. И ведет себя как ни в чем не бывало. Удивительно.

Кристоф вернулся быстро, бросил стильный кожаный портфель и льняной пиджак на заднее сиденье и втиснулся в «гетц».

– Как вы здесь ездите?

– Обычно я не вожу аристократов, так что вполне нормально.

– Вы так шутите?

– Ну разумеется, шучу. – Неужели у него чувства юмора нет? – Пристегнитесь.

– Пожалуй, стоит, – пробормотал Кристоф, защелкивая ремень безопасности.

От присутствия рядом сильного мужчины у Эльмы голова пошла кругом. Отодвинуться не получится, придется это пережить. Она глубоко вдохнула, пытаясь успокоить разгулявшееся воображение, и тронулась с места.

«Гетц» медленно пополз по дороге.

– Вы всегда так неторопливо ездите? – осведомился Кристоф пару минут спустя.

Вот загадочный! Мог бы молчать до самого Майнца, так нет же, напрашивается на разговор.

– На незнакомых дорогах всегда, особенно вниз. – Эльма аккуратно вписалась в поворот. Что-то «гетц» сегодня плохо слушается, притормозить почти не получилось.

– Похвальная осторожность.

– Спасибо за комплимент.

Снова помолчали.

– А у вас какая машина? – Эльма решила продолжить светский разговор.

– Внедорожник. «Фольксваген».

– Я думала, «мерседес».

– Я не так низко пал.

Эльма рассмеялась. Все-таки чувство юмора у него есть! Она покосилась на него – он сосредоточенно смотрел в окно, сохраняя все тот же непроницаемый вид. Как будто и не шутил только что. Ну что за невозможный человек!

Впереди замаячил очередной поворот. Эльма начала притормаживать, как того требовали правила, и с удивлением и неким страхом обнаружила, что «гетц» почти не замедлил ход. Пришлось вывернуть руль и нажать на газ, так как поворот был уже совсем близко. Машина повернула, задев обочину, из-под колес полетел гравий, скорость увеличилась. Эльма раз за разом давила на тормоз – никакого результата.

– А говорили, что не лихачите, – осуждающе заметил Кристоф.

– Я не лихачу! – нервно огрызнулась Эльма. – Тормоза не слушаются!

Кристоф дернулся и резко повернулся к ней.

– Что?!

– Что слышали! Я не могу затормозить! – До Эльмы дошло, что положение нешуточное. К счастью, этот участок дороги был не очень сложным, но впереди – Эльма помнила – поджидала пара крутых поворотов, на которых просто необходимо притормаживать, иначе улетишь в пропасть.

Перспектива сверзиться со скалы Эльму ничуть не вдохновила.

– Так. Спокойно. – Кристоф не впал в панику, что можно было бы ожидать от изнеженного аристократа. – Держитесь посередине дороги. Пара ближайших поворотов несложная.

– Но потом-то все сложнее! – Эльма вцепилась в руль, сосредоточившись на дороге.

– За вторым поворотом есть старая просека, уходящая вверх. Если вам удастся въехать на нее, мы снизим скорость и сможем остановиться. Только не паникуйте, я покажу, где повернуть.

– Я постараюсь.

«Гетц» преодолел еще один поворот – к счастью, простой, но машину все равно опасно снесло к краю. Эльму холодный пот прошиб при мысли, что от смерти ее отделяет лишь пара полосатых столбиков на краю обрыва. Стоит сделать неверное движение – и машина отправится вниз, туда, где торчат верхушки елей и виднеется далекая река.

Присутствие рядом сильного и уверенного в себе мужчины успокаивало. Кристоф сосредоточенно смотрел на дорогу, туда, где был следующий поворот, и не выказывал ни малейших признаков паники.

– Как только повернете, сразу выворачивайте руль, просека налево, – скороговоркой объяснил Кристоф. – Постарайтесь не промахнуться. Там, конечно, сплошные заросли, но…

– Умеете же вы обнадежить, – пробормотала Эльма, пытаясь вспомнить хоть одну молитву – вдруг это ее последний шанс?

Поворот неумолимо надвигался, и Эльма крутанула руль. «Гетц» с визгом пролетел по асфальту, справа мелькнула бездна, слева придвинулась каменная стена, неожиданно сменившаяся стеной леса, и Эльма вдруг увидела то, о чем говорил Кристоф: старую дорогу, уходящую вверх по склону.

– Налево! – заорал он у нее над ухом.

Эльма вздрогнула и резко крутанула руль.

«Гетц» взвыл, пронесся по ухабам и с большим трудом вписался в просеку. Дорога уводила круто вверх, и скорость сразу же упала, но все еще недостаточно. Эльма не успела придумать, как остановить машину – обзор теперь сводился к мелькавшим в сумрачной чаще веткам, которые лезли в лобовое стекло, – когда раздался глухой удар и их бросило вперед. Машина врезалась в лежавшее посреди дороги бревно и забуксовала.

Эльма сидела, уткнувшись носом в руль, когда ощутила прикосновение к своему плечу.

– С вами все в порядке?

– Не знаю, – простонала она.

Голова кружилась, к горлу подкатывала тошнота. Как во сне, Эльма ощутила, что чьи-то руки отстегивают ее ремень безопасности. Потом хлопнула дверца, в машину потек свежий лесной воздух. Кристоф вытащил Эльму из многострадального «гетца» и положил на землю, поддерживая голову.

– Эльма, как вы себя чувствуете?

– Отвратительно.

Кристоф негромко засмеялся.

– Говорить можете, значит, ничего страшного. У вас есть в машине вода?

– На заднем сиденье.

Эльма закрыла глаза, потом открыла. Сумрак, еловые ветви, косые солнечные лучи… В поле зрения возникло лицо Кристофа, он сунул ей пластиковую бутылку с минералкой.

– Закатилась под ваше сиденье. Пейте.

Эльма приподнялась и сделала несколько глотков. Стало легче, тошнота отступила, и ей удалось сесть.

– Вряд ли получили сотрясение мозга, но я вызову врача, пусть он вас осмотрит. – Кристоф сидел рядом на корточках и озабоченно вглядывался в лицо Эльмы. – Все закончилось, мы живы. Вы молодец.

– Могла бы и не вписаться в поворот.

– Могли бы, но вписались же.

Эльма оглянулась на машину. «Гетц» стоял, вперив бампер в здоровенный древесный ствол, и недовольно урчал. Машину придется оставить здесь – Эльма не чувствовала в себя сил садиться за руль, тем более что тормоза неисправны.

– Машину придется оставить тут, – озвучил Кристоф ее мысли. Он поднялся, подошел к «гетцу» и заглушил мотор.

Сразу стало очень тихо. Эльма расслышала, как поют птицы.

– Вызовем эвакуатор. В мастерской разберутся, что случилось.

– Странно, я проходила техосмотр перед поездкой к вам. Машина была в полном порядке.

Кристоф молча смотрел на Эльму.

– Так что с тормозами ничего произойти не могло, – закончила она. – Самопроизвольно, я имею в виду. А значит… – Она не закончила фразы и замолчала.

Кристоф отвернулся.

– Вот теперь я имею право знать, что происходит, – твердо сказала Эльма.

Он вновь посмотрел на нее. У него было бледное и очень усталое лицо.

– Пойдемте. Идти недалеко, а разговаривать посреди леса немного неудобно.