Текст книги "Субастик в опасности"

Автор книги: Пауль Маар

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 10 страниц)

– Н-да, загадочная дамочка эта Фигле, – сказал Роланд, когда они остались вдвоем.

– Чего в ней загадочного? – удивился Мартин. – Смешная такая тетка!

– А ты можешь объяснить мне, откуда она знает кличку Громмеля? – спросил Роланд.

– Действительно! – воскликнул Мартин. – Я только сейчас сообразил – она ведь назвала его Громилой!

– И еще одна вещь. Посмотри! – Роланд достал из кармана смятую бумажку. – Читай!

Мартин взял записку и прочитал:

Спаси!!! Меня похитили! Не могу с тобой разговаривать.

Мартин с недоумением посмотрел на Роланда.

– Что это? Кто это написал? – спросил он.

– Она, – ответил Роланд.

– Кто она? Госпожа Фигле? – уточнил Мартин.

– Да, – сказал Роланд.

– А как к тебе попала записка? – поинтересовался Мартин.

– Фигле мне потихоньку сунула, когда проходила мимо, – объяснил Роланд.

– Тебе? Вот это да! Ты не шутишь? – удивился Мартин.

– Нет, не шучу, – ответил Роланд. – Честное слово. И знаешь, что я думаю? Записка-то предназначалась тебе.

– Мне? С чего ты взял? – спросил Мартин.

– Фигле шла по моему ряду, – ответил Роланд. – Если бы она передала записку тебе, это бросилось бы в глаза. Ей пришлось бы тянуться. А так она сунула мне и кивком показала на тебя. Как будто хотела сказать – передай ему.

Мартин принялся разглядывать бумажку.

– Как же я могу ей помочь? – спросил он. – «Меня похитили», – прочитал он еще раз. – А кто похитил-то? Господин Шеллинг?

– Нет, вряд ли, – сказал Роланд. – Он явно плясал под ее дудку. И когда она пошла, он даже не попытался ее удержать. Похитители так себя не ведут.

Мартин еще раз посмотрел на записку.

– Смотри, после «спаси» целых три восклицательных знака, – сказал он. – Похоже, дело серьезное. Вот только знать бы, что она имеет в виду.

– Понятия не имею, – ответил Роланд. – Приключение. Почти как в «Мистерии кольца». Сплошные неожиданности.

На этом неожиданности, впрочем, не кончились. Следующий сюрприз ожидал их на ближайшем углу.

Там, возле «Модного дома Кляйна», стояла Тина. Увидев Мартина с Роландом, она сделала несколько шагов им навстречу. У Мартина бешено заколотилось сердце. Совладав с собой, он отвел взгляд и, упорно глядя в другую сторону, прошагал мимо.

Тина поймала его за рукав.

– Мартин, можно с тобой поговорить? – спросила она.

– Не знаю, о чем нам с тобой разговаривать, – ответил он холодным тоном, но тем не менее остановился.

– Я пойду вперед, – быстро сказал Роланд. – Подожду тебя у компьютерного магазина, ладно?

Мартин кивнул.

– Я знаю, ты обиделся на меня, – сказала робко Тина. – И правильно. Мне очень жаль…

– Чего же тебе жаль? – сухо спросил Мартин.

– Что я так обошлась с тобой, – ответила Тина. – Я не поверила тебе. Я… Это было неправильно с моей стороны. Я признаю свою ошибку.

Мартин не верил своим ушам.

– С чего это вдруг? – растерянно спросил он. – То есть… Почему ты вдруг… – Мысли путались, и он не знал, как лучше задать вопрос, чтобы не обидеть Тину.

– Ты ведь рассказал мне о Субастике, – продолжала Тина.

– Ну, рассказал, – согласился Мартин, не понимая, к чему она клонит.

– И ты говорил, что у него рыжие волосы, нос пятачком и синие веснушки на лице.

Мартин кивнул.

– Я видела его! – выпалила Тина. – И поняла, что ты не врал! Субастик точно существует!

Теперь настал черед Мартина усомниться в ее рассказе.

– Ты уверена? – осторожно спросил Мартин.

– Абсолютно уверена, – подтвердила Тина. – Рыжие волосы, пятачок и синие веснушки. Ошибки быть не могло.

– А во что он был одет? – быстро спросил Мартин.

– Во что-то очень странное, – ответила Тина. – Водолазный костюм, но только очень большой, явно не по размеру.

– Значит, ты действительно видела Субастика! – обрадовался Мартин. – Ведь о водолазном костюме я тебе ничего не говорил! А где ты его видела?!

– После уроков я пошла домой, и мимо меня проехал господин Дауме на своей новой шикарной машине, – начала Тина.

– Дался тебе этот Дауме с его дурацкой тачкой! – перебил ее Мартин, которому уже изрядно надоели все эти разговоры о «бугатти». – При чем здесь Дауме?

– При том, – ответила Тина. – Он там сидел, в этой машине.

– Кто? – не понял Мартин.

– Субастик! – воскликнула Тина.

– И где же он сидел? – уточнил Мартин.

– Рядом с Дауме он сидел, на переднем сиденье, и даже не пристегнулся!

Глава шестая
Что делать?

Роланд, Мартин и Тина стояли возле ларька с горячими напитками на Рыночной площади. Роланд отхлебнул чай и передал картонный стаканчик Тине.

– Давайте рассуждать логически, – изрек Роланд.

– Это как? – уточнила Тина, принимая стаканчик.

– Сначала сформулируем логический вопрос, – объяснил Роланд.

– А потом? – спросил Мартин.

– А потом дадим логический ответ! – сказал Роланд.

– Логично, – рассмеялась Тина и передала чай Мартину.

Тина и Мартин, выяснив отношения, догнали Роланда, который топтался возле витрины компьютерного магазина, и они все вместе отправились на площадь, чтобы согреться чаем и привести в порядок собранную информацию.

– Почему Субастик оказался именно у господина Дауме? – спросила Тина.

– Это первый логический вопрос, который я поставил бы в данном случае, – отозвался Роланд. – Мартин, ты единственный из нас, кто лично знает Субастика. Что ты думаешь по этому поводу?

– Я думаю, что вряд ли он оказался у него по доброй воле, – ответил Мартин. – Он сам мне говорил в лагере, что приходит только к Пепперминтам.

– Раз он оказался у него не по доброй воле, значит, его заставили. Логично. А как можно вызвать к себе Субастика? При помощи возвратных капель. Так ведь, Мартин? – продолжал рассуждать Роланд.

– Да, – подтвердил Мартин.

– Но капли исчезли, – перешел к следующему пункту Роланд. – Какие напрашиваются предположения? Первое: капли стащил Дауме. Второе: при помощи капель он заполучил Субастика. Третье: теперь Субастик находится у него и исполняет все его желания.

– Неужели ты вправду думаешь, что господин Дауме украл капли? – спросил Мартин. – Как-то не верится. Чтобы учитель обворовывал своих учеников? Нет, это ерунда!

Тина тоже смотрела на Роланда с сомнением.

– Но это ведь пока только предположение, – сказал Роланд. – Давайте рассуждать дальше.

– Допустим, Субастик действительно у него, – взял слово Мартин. – Что бы мог пожелать себе такой человек, как наш Дауме?

– Дауме? Олимпийскую медаль, – отозвалась Тина. – Или много денег… Или машину…

– Машина! – закричали хором Мартин и Роланд, да так громко, что продавщица горячих напитков даже высунулась из ларька. – Конечно!

– Вы имеете в виду «бугатти»? – уточнила Тина, которая сразу поняла, почему мальчики так разволновались.

– Вот вам и доказательство! – воскликнул Роланд.

– Гад какой! – возмутился Мартин. – Стащил мои капли! Теперь ясно, откуда у него машина – с женевского автосалона. При этом ему даже не нужно было ездить в Женеву! И понятно, почему гараж оказался запертым изнутри. Никаких воров не было! Просто Субастик выполнил его желание.

– Осталось только выяснить, находится ли у него Субастик по доброй воле или потому что у него нет другого выхода, – сказал Роланд. – Мартин, ты чего? Ты меня слушаешь?

Мартин о чем-то лихорадочно думал.

– Все сходится, – пробормотал он. – Дай-ка мне записку этой госпожи Фигле, – попросил он, обращаясь к Роланду.

Роланд опять достал из кармана бумажку и протянул Мартину. Тина придвинулась поближе к Мартину и тоже принялась читать текст: «Спаси!!! Меня похитили. Не могу с тобой разговаривать».

– Точно! Это он! – закричал Мартин.

Продавщица снова высунулась из ларька и покачала головой.

– Это был сам Субастик! – взволнованно проговорил Мартин.

– Где он был? – спросил Роланд, ничего не понимая.

– У нас на уроке! – ответил Мартин. – Господин Дауме просто пожелал, чтобы он превратился в госпожу Фигле. Субастику это ничего не стоит! Он же превращался в меня!

– Ага, и вел себя как не знаю кто! – вспомнила Тина. – Молча прошел мимо, оставив меня стоять как дуру!

Тина, похоже, окончательно поверила в историю, рассказанную Мартином.

– Как я сразу не догадался, когда она сказала, что у нее нос чешется! – с досадой сказал Мартин, пропустив мимо ушей замечание Тины.

Друзья ничего не поняли из его слов.

– В лагере у нас так все время было, когда он превращался в Мартина Пепперминта, – пояснил Мартин. – Незадолго перед тем, как волшебные веснушки переставали действовать, у Субастика всегда чесался нос. И тогда он знал, что нужно скорее возвращаться ко мне в комнату.

– Это объясняет и то, откуда госпоже Фигле известна кличка Леандера, – добавил Роланд. – Субастик-то был в лагере и успел познакомиться с Громилой.

– Значит, записка предназначалась действительно мне, – заключил Мартин. – Субастик попал в беду! Господин Дауме удерживает его силой!

– А почему он пишет, что не может с тобой разговаривать? – спросила Тина.

Наверняка потому, что господин Дауме так пожелал, – объяснил Мартин. – Ведь Субастик должен выполнять все пожелания, если только тот, кому он принадлежит, скажет «Желаю, чтобы…». Что же нам делать? – Мартин в растерянности смотрел на Тину и Роланда. – Ведь не могу же я подойти к учителю и сказать: «Эй, ты, отпусти немедленно Субастика!» Он только посмеется надо мной.

– Или еще запишет замечание в журнал, – сказал со вздохом Роланд.

– Если он добровольно не отдаст Субастика и капли, мы можем пожаловаться господину Шеллингу, – предложила Тина. – В конце концов, он директор. И если сам директор прикажет господину Дауме, то тому уже будет не отвертеться.

– Наверное, мне стоит поговорить с папой, – сказал Мартин. – Ведь он знаком с Субастиком и знает, что возвратные капли пропали. Пусть он пойдет к господину Дауме и потребует вернуть украденное.

Роланд в сомнении покачал головой.

– Давайте будем рассуждать логически, – сказал он. – Что произойдет, если мы посвятим во все родителей? Первое: папа Мартина наверняка сразу же позвонит папе Тины, чтобы обсудить с ним это дело. Ведь Тина как-никак важная свидетельница: она единственная видела Субастика в обществе господина Дауме. Папа Тины обязательно расскажет обо всем маме Тины, которая, в свою очередь, расскажет все своей подруге, та – своей дочери, и пошло-поехало. Не успеем оглянуться, как уже вся школа будет знать о том, что есть такой Субастик. Вам не кажется, что это уже лишнее? Субастик просто перестанет быть чем-то особенным.

– Ты прав, – согласился Мартин. – К тому же тогда все узнают, как я научился так виртуозно кататься на лыжах.

– Теперь пункт два, – продолжал рассуждать Роланд. – Предположим, мы расскажем обо всем господину Шеллингу и господин Шеллинг призовет нашего Дауме к ответу. Как будет себя вести в этой ситуации Дауме?

– Наверняка он не признается директору в том, что госпожа Фигле – его ставленница, которую он специально навязал Шеллингу, чтобы сорвать урок, – сказала Тина.

– Он будет просто все отрицать, – заверил Мартин. – Скажет, что нет никакого Субастика и что все это детские выдумки.

– Точно, – поддержал Мартина Роланд. – Велика вероятность, что господин Шеллинг даже поверит Дауме, да еще извинится перед ним.

– Да, не исключено, – согласился Мартин. – Некоторые личности вот тоже не сразу поверили в существование Субастика, – добавил он и покосился на Тину.

– Но теперь эти самые личности верят каждому твоему слову, – парировала Тина.

– Не отвлекайтесь! – приструнил их Роланд. – Теперь следующий вопрос: как будет вести себя после этого Дауме? К каким это приведет последствиям?

– А что с ним станется? – не понял Мартин. – Будет ходить себе как ни в чем не бывало важным гусем, потому что никто не сможет предъявить ему никаких доказательств.

– А я думаю, как раз наоборот, – сказала Тина.

Роланд кивнул, соглашаясь с Тиной.

– После того как мы откроем свои карты, Дауме поймет, что мы в курсе его грязных делишек и знаем, что Субастик у него. Тогда он будет вдвойне осторожным. Еще возьмет и упрячет Субастика так далеко, что мы никогда его не найдем.

– Значит, нам ни в коем случае нельзя никому рассказывать о каплях и Субастике, – сделал вывод Мартин.

– Правильно, – согласился Роланд. – Пусть Дауме чувствует себя в безопасности и думает, что никто ничего не знает. Тем самым мы обеспечиваем себе преимущество.

– Ты что, хочешь сказать, что мы втроем сможем освободить Субастика? Одни? Собственными силами? – воскликнул Мартин и посмотрел с надеждой на Роланда и Тину. – Вы готовы пойти на это? Несмотря на все опасности?

– Какие опасности? – рассмеялся Роланд. – Ну отправят нас двор мести или после уроков на час-другой оставят, подумаешь! Давайте поклянемся друг другу, что, во-первых, никому не расскажем о Субастике, а во-вторых, спасем его из лап господина Дауме! Согласны?

– Согласен, – тут же ответил Мартин и выжидающе посмотрел на Тину.

– Согласна, – отозвалась Тина. – Это будет нашей тайной! Надо скрепить нашу клятву, – сказала она и протянула правую руку.

– Детский сад, девчоночьи штучки! – пробурчал Роланд и положил свою руку сверху.

Мартин последовал его примеру.

Тина положила на живую пирамиду левую руку и торжественно сказала:

– Наша тайна – в теремке, рот держите на замке! Кто проболтается, тот будет маяться! Клянемся тайну мы хранить и никому не говорить! Клянусь! Ну, теперь вы говорите по очереди, а то не будет считаться.

– Клянусь, – прошептал Мартин.

– Ну, клянусь, – с усмешкой сказал Роланд. – И чего канитель разводить. Проще было бы сказать – «По рукам – о’кей», и готово.

– Поздравляю, поздравляю! – раздался чей-то голос за спиной заговорщиков. – Мартина и Роланда торжественно приняли в «Женский клуб»! С сегодняшнего дня они могут носить бантики!

Шутником оказался Леандер Громмель, который решил выпить на площади горячего чая и закусить пряниками. Судя по всему, он подошел в тот момент, когда Тина, Мартин и Рональд скрестили руки для клятвы.

– Как ты думаешь, он все слышал? – прошептал Мартин, обращаясь к Роланду.

– Уверен, что нет. Он только что подошел, – прошептал Роланд в ответ и тут же, повысив голос, сказал: – Спасибо, Леандер, мы хоть теперь знаем, как наш клуб называется. Осталось только, чтобы ты научил нас завязывать бантики. Ты ведь, наверное, мастер. Уж наловчился свою гриву подвязывать. Договорились?

Леандер хотел было что-то ответить, но в этот момент продавщица поставила перед ним чай и тарелку с пряниками, и он отвлекся на секунду.

Воспользовавшись этим, троица поспешила скрыться.

– Мне пора, – сказала Тина. – Родители уже давно меня ждут к обеду. Когда встречаемся в следующий раз? Нужно же обсудить план действий.

– Лучше всего прямо сегодня, – сказал Мартин.

– Можно собраться у меня, – предложил Роланд. – Мама до пяти на работе, так что мешать нам никто не будет.

– Сегодня у меня балет, – ответила Тина. – Я и так задержалась. Можно завтра?

– Завтра так завтра, – согласился Мартин. – Давайте сразу после обеда.

– Отлично! – сказала Тина. – Только пообещайте мне, что не будете без меня ничего обсуждать!

– Не будем, – отозвался Роланд. – Тем более что, раз наше заседание отменяется, я лучше займусь полезными делами. Мне мама пообещала пять евро, если я сегодня успею пропылесосить всю квартиру и сунуть постиранные вещи в сушилку. Я тут поиздержался, спустил все карманные деньги на разные компьютерные штучки. Так что не помешает. Всем пока! Я пошел.

– Пока! – сказали хором Мартин и Тина.

– А где ты живешь? – крикнула, спохватившись, Тина Роланду в спину.

– Вайденуфер, шестьдесят четыре, четвертый этаж, справа от лифта, Штеффенхаген, – крикнул Роланд. – До завтра!

Глава седьмая
Два плана

В пятницу после школы господин Дауме устроился в новом красном кожаном кресле, которое он заказал себе при помощи Субастика, и собрался почитать газету.

– Принеси мне газету! – приказал он Субастику. – Вон там лежит, на письменном столе.

– Принесу, если ты мне добудешь новый водолазный костюм, – отозвался Субастик. – Этот уже на восемь с половиной размеров больше, чем мне нужно! И все из-за твоих дурацких желаний! Смотри, как я скукожился!

Субастик действительно имел жалкий вид. Он едва дотягивался до стола, а любимый водолазный костюм был ему настолько велик, что он буквально тонул в нем. Рукава болтались, как плети, ворот стоял торчком, так что головы было почти не видно – выглядывала только рыжая макушка, и чтобы иметь хоть какой-то обзор, Субастику приходилось расстегивать молнию, как в палатке.

– А мне плевать на твой костюм, – ответил господин Дауме. – Буду я тратить свои веснушки на такую чепуху! Тащи сюда газету, кому сказал! – прикрикнул господин Дауме.

Субастик вскарабкался на стул, что далось ему очень нелегко, если учесть, какого он теперь был роста, потянулся и подцепил газету.

– Если ты сейчас же не пожелаешь мне новый водолазный костюм, – пригрозил он, помахав своей добычей, – я разорву твою гадкую газетенку на сто двадцать пять гадких клочков!

– Ты что, мне угрожать собрался? – зловещим голосом проговорил господин Дауме. – Прекрасно! Сейчас ты у меня уменьшишься в девять с половиной раз! Желаю, чтобы ты немедленно принес мне газету!

– Скоро я уже в младенца превращусь! – прокряхтел Субастик, слезая со стула. Путаясь в водолазном костюме, он посеменил к господину Дауме. – Если так дальше пойдет, будет у тебя тут вместо Субастика мальчик-с-пальчик!

– Ничего не имею против, – отозвался господин Дауме. – Посажу тебя тогда в спичечный коробок и буду носить в кармане. Очень удобно, всегда под рукой. Вот прямо сейчас, пожалуй, и пожелаю…

– Не надо! – пискнул Субастик. В первый раз в его голосе прозвучал настоящий страх. Он чуть было даже не добавил «пожалуйста».

– Почему не надо? – спросил господин Дауме.

– Потому что если я так буду все уменьшаться и уменьшатся, то рано или поздно я совсем исчезну. Меня не станет!

– Подумаешь! – рассмеялся господин Дауме. – Тогда я выпью возвратных капель, и ты опять явишься, никуда не денешься!

– Если меня не станет, то я ни к кому никогда уже не смогу явиться, – сказал Субастик.

– Неужели? – недоверчиво спросил господин Дауме.

– Да, ни к кому и никогда, – повторил Субастик.

– А кстати, что будет, когда кончатся все твои веснушки? – поинтересовался господин Дауме.

– Тогда твои дурацкие желания перестанут исполняться! – ответил задиристо Субастик.

– Хм, – господин Дауме задумался. – Значит, нужно заранее побеспокоиться о запасах. Желаю, чтобы у тебя появилось много новых веснушек! – сказал он и посмотрел на Субастика.

Но ничего не произошло. Веснушек не прибавилось, а сам Субастик не уменьшился ни на миллиметр.

– Ха-ха-ха, – рассмеялся Субастик. – Вот дурак дураковский! Кто ж заказывает волшебные веснушки, используя веснушки! Это все равно что покупать деньги на деньги!

На лице господина Дауме отразилась некоторая тревога.

– А сколько у тебя там осталось твоего веснушчатого добра? – спросил он и расстегнул побольше молнию на водолазном костюме, чтобы как следует рассмотреть физиономию Субастика. – Еще целая куча! – сказал он с явным облегчением. – Для исполнения моих двух главных желаний хватит, да еще кое-что и останется на всякую мелочь. После этого можешь хоть провалиться! Мне все равно.

– И что это за желания? – осторожно спросил Субастик.

– Хочу навести порядок в моем спортивном клубе, а главное – в школе, – сказал господин Дауме. – Первым делом избавлюсь от этой тухлой канцелярской крысы…

– Позови завхоза, да и все! – посоветовал Субастик. – Уберет он твою тухлую крысу! Зачем веснушки-то попусту переводить? – искренне удивился он.

– Директор Дауме очистит школу от этой пыльной рухляди! – продолжал господин Дауме, не обращая внимания на Субастика. Он весь отдался мечтаниям. – Мы будем растить здоровых, спортивных детей! «Спорт, спорт и еще раз спорт!» – будет написано большими буквами на нашем знамени, а книжки пусть дома читают! Когда же я стану президентом нашего клуба, то они увидят, как нужно работать. Дауме им покажет!

– Погоди, ты что, задумал скинуть господина Шеллинга? – прервал его разглагольствования Субастик. – Но такое пожелание продержится только день, не больше.

– Всего только день? – Господин Дауме задумался. – Это значит, что и президентом клуба я могу стать только на один день?

– Да, – подтвердил Субастик. – Только на двадцать четыре часа, если быть точным. Что составляет одну седьмую часть недели, если быть уж совсем точным.

– Что проку от одного-единственного дня. – Господин Дауме нахмурился и принялся лихорадочно думать. – А если подойти с другой стороны…

– Слева или справа? – уточнил Субастик.

– Отвяжись от меня со своими шуточками, а то я тебя сейчас в прямом смысле укорочу! – пригрозил господин Дауме. – Предлагаю такой план: на следующей неделе у нас в клубе выборы президента. Каждый из членов совета клуба должен отдать свой голос…

– …и замолчать навеки! – встрял Субастик.

– Почему это? – удивился господин Дауме.

– А без голоса как они будут разговаривать? – объяснил Субастик.

– В последний раз предупреждаю: угомонись! А то плохо будет! – рассердился господин Дауме. – Так, на чем я остановился? Ах да, на голосовании. Голосование у нас тайное. Если я сегодня вечером пожелаю, чтобы меня выдвинули в качестве альтернативного кандидата, то это обойдется мне в одну веснушку. Потом я пожелаю, чтобы на всех бюллетенях для голосования стояла одна-единственная фамилия – Дауме. Что дальше?

– Дальше твоя распрекрасная фамилия через три часа исчезнет из бюллетеней! – сообщил ехидно Субастик.

– Хватит и часа, – ответил господин Дауме. – Когда подсчитают все голоса, эти бумажки отправятся в мусорную корзину. К этому моменту я уже стану президентом! И пусть потом на бюллетенях появится другие фамилии, кто их там читать будет?

– А сколько всего-то голосующих? – осторожно спросил Субастик.

– Двенадцать, – ответил господин Дауме. – А тебе что за дело? – насторожился он.

– Да нет, просто так спросил, – сказал Субастик, стараясь выглядеть как можно более равнодушным.

– Ты навел меня на одну мысль! – встрепенулся господин Дауме. – Чуть было маху не дал! Ведь может получиться так, что ни один из членов совета не впишет мою фамилию, а по итогам голосования получится, что меня выбрали единогласно. Тут-то все и вскроется! Нам обязательно нужен один голос против. Тогда каждый будет думать, что это он один проголосовал против, а остальные все были за. Значит, я пожелаю себе одиннадцать голосов.

– Прямо сейчас? – спросил Субастик.

– Нет, конечно! – ответил господин Дауме. – Ты же сам сказал, что такое пожелание продержится только три часа! Я что, по-твоему, совсем болван? Нет, я не болван! И поэтому в понедельник стану директором школы!

– На один день, – невозмутимо сказал Субастик.

– Нет, не на один, а как минимум на неделю! – воскликнул господин Дауме. – Я хочу по-настоящему прочувствовать, каково это – быть директором. На такое дело мне веснушек не жалко! Оставлю одну на голосование в клубе, одну – про запас, на всякий случай. Мало ли что, вдруг мне захочется еще чего-нибудь пожелать.

На этом господин Дауме закончил обсуждение своих грандиозных планов и уткнулся в газету.

– Мне вот тоже хочется чего-нибудь пожелать! – сказал Субастик. – Например, какой-нибудь нормальной еды без дурацкого овса!

– Вон там на столе тарелка с многозерновым печеньем, можешь взять себе штучку, – милостиво разрешил господин Дауме.

– Печенье из зерна! Я что, курица? – возмутился Субастик.

– Не нравится куриное, возьми лошадиное, как ты выражаешься, – спокойно ответил господин Дауме, продолжая читать газету. – Другого у меня нет!

И тут он вдруг подскочил как ужаленный.

– Кошмар! – закричал он во весь голос. – А ну говори, откуда ты взял мою машину!

– Я не брал, – четно ответил Субастик. – Я только заказал.

– Тут написано, что полиция разыскивает преступников, которые похитили «бугатти» с женевского автосалона! – вопил господин Дауме. – Это о каком таком «бугатти» они пишут? Не о том ли, что стоит у меня перед домом у всех на виду?

– Вполне вероятно, – ответил Субастик. – Я никогда не знаю, откуда что берется.

– Он, видите ли, не знает! – захлебнулся от возмущения господин Дауме. – О чем ты думал? А если полиция обнаружит машину? Такая сразу бросается в глаза! Меня же посадят! И все по твоей милости. – Тут господин Дауме на секунду умолк. Какая-то мысль пришла ему в голову. – В тот день ты схватил пульт управления и переключил программу именно в тот момент, когда передавали репортаж с женевского автосалона. Ты сделал это специально! Признавайся: зачем?!

Субастик упорно молчал. Тогда господин Дауме прибегнул к испытанному средству.

– Желаю, чтобы ты сказал мне всю правду! – потребовал он.

– Я хотел, чтобы тебя поймала полиция, – принялся объяснять Субастик, понуро опустив голову. – Из тюрьмы ты уже не смог бы мне ничего приказывать! – Субастик замялся, ему не хотелось рассказывать, чем он руководствовался. Но пожелание господина Дауме было сильнее его воли. – Если бы тебя упекли за решетку, я мог бы тогда спокойно достать себе из холодильника сосисок и съесть их. С горчицей и без хлеба, – признался он.

Господин Дауме был вне себя от возмущения.

– За такое безобразие ты будешь наказан! – крикнул он, вскакивая с кресла. – Во-первых, желаю, чтобы «бугатти» отправился немедленно куда-нибудь в Буггерштайн, на стоянку у вокзала.

– Почему именно в Буггерштайн? – удивился Субастик. – Ты любишь все, что начинается на «Бу»? «Буггати», Буггерштайн, булка, бутылка, бузина… – начал перечислять он. – Может, хочешь бузины? – предложил Субастик с хитрой улыбкой.

Господин Дауме проигнорировал его вопрос. С перекошенной физиономией он схватил Субастика за шиворот и поволок его в кухню. Там он открыл хозяйственный шкаф, швырнул туда Субастика, захлопнул дверь и запер ее на ключ.

– Посидишь в темноте, подумаешь о своем поведении. Будет тебе уроком, как со мной связываться!

Почти в то же самое время в квартире Штаффен-хагенов на Вайденуфер Мартин, Тина и Роланд разрабатывали план, как им вызволить Субастика из лап господина Дауме.

– Давайте рассуждать логически, – сказала Тина. – Сначала поставим логический вопрос и найдем на него логический ответ.

– Ты что, прикалываешься? – спросил Роланд, покосившись на Тину.

– Нет, я просто на лету все схватываю! – ответила Тина с легкой улыбкой. При этом нельзя было понять, говорит ли она это всерьез или только для того, чтобы подразнить Роланда.

– Где господин Дауме может прятать Субастика, когда уходит в школу? – спросил Мартин. – Ведь он же не каждый день превращает его в госпожу Фигле.

– Правильный вопрос, – отозвался Роланд. – Скорее всего, он держит Субастика у себя в квартире. Стало быть, в первую очередь нужно узнать, где он живет.

– У тебя есть телефонная книга? – спросила Тина.

– Конечно есть, – ответил Роланд. – Или ты думаешь, Штеффенхагены никому не звонят и писем не пишут? Обходятся почтовыми голубями?

Роланд поднялся и принес телефонную книгу.

– Где у нас тут «Д»?.. – бормотал он, листая страницы. – Ага, вот! Дауер, Дауг, Дауман… Вот он! Дауме Фитцгеральд, Гинденбургштрассе, тридцать три.

– Адрес-то у нас есть, вот только как мы к нему в квартиру попадем? – спросила Тина. – И когда?

– Когда – понятно, – сказал Мартин. – Только в первой половине дня, пока он в школе.

– Но ведь и мы в это же время в школе, – вставил свое веское слово Роланд.

– Придется прогулять, – сказал Мартин. – У Роланда проблем с этим не будет, а мне придется что-нибудь придумать.

– А почему у Роланда проблем не будет? – удивилась Тина.

Мартин рассмеялся:

– Потому что у него замечательная мама. Обожает писать объяснительные записки.

Тина посмотрела недоуменно на Роланда.

– Он правду говорит, – сказал Роланд. – Ты себе не представляешь! Стоит мне за завтраком два раза чихнуть, как она тут же объявляет меня тяжелобольным и не пускает в школу. Хлебом не корми, дай настрочить объясниловку.

– Самый сложный вопрос – как нам попасть к нему в квартиру? – продолжал рассуждать Мартин.

– При помощи ключа, – ответил Роланд.

– А где мы его возьмем? – почти хором спросили Мартин и Тина.

– Придется потрудиться, – сказал Роланд. – Есть только один путь – украсть у него этот ключ.

– А как украсть-то? – спросил Мартин.

– Этого я не знаю, – ответил Роланд. – Знаю только, что без ключа нам к нему не попасть.

– Логично, – съехидничала Тина.

– Наверное, он оставляет его в куртке, когда уходит на занятия, – высказался Мартин. – Ведь он переодевается в спортивную форму.

– А как ты попадешь в учительскую раздевалку во время урока? Вопрос, – озадачился Роланд.

– Почему я? – удивился Мартин. – А вы что?

– Сам подумай, – сказал Роланд. – Я останусь дома, так сказать, по болезни, а Тина не может, потому что у нее-то физкультуру ведет госпожа Хильдебрандт.

Мартин сглотнул.

– Понятно, – проговорил он. – Значит, придется попробовать мне.

– Не попробовать, а сделать, – уточнил Роланд. – Но самое сложное начнется потом, – продолжил он.

– В каком смысле? – спросил Мартин.

– Смотри, – сказал Роланд. – Урок физкультуры у нас всегда сдвоенный, то есть продолжается полтора часа, плюс перемена. За это время нам нужно раздобыть ключ, домчаться до Гинденбургштрассе, открыть квартиру, найти Субастика, увести его оттуда и еще успеть вернуть ключ на место, пока Дауме не обнаружил пропажи. И все это за полтора часа.

– Нереально. – Мартин вздохнул.

– Я бы сказал, почти нереально, – отозвался Роланд.

– Но мы все равно должны попытаться! Ведь мы же дали клятву! – сказала Тина.

– Тебе хорошо говорить, – проворчал Мартин. – Ты-то ничем не рискуешь! Вся самая опасная часть на нас!

– Почему? Я тоже пойду в квартиру, – возразила Тина.

– А это еще зачем? – воскликнули хором Мартин и Роланд.

– Во-первых, большинство взрослых хорошо относятся к девочкам, считая их совершенно безопасными. Никто не думает, что девочка может взломать чужую квартиру. Поэтому мое появление в чужом доме не вызовет особых подозрений. А во-вторых, Субастик же написал, что он не может с тобой разговаривать. Когда Мартин попадет в квартиру и начнет его звать, то Субастик даже не сможет ему ответить. Логично?

– Логично, – согласился Роланд.

– Ну, значит, в общих чертах план готов, – сказал не слишком уверенным голосом Мартин. – Пункт номер один – украсть ключ.

– Другого выхода нет, – подвел итог Роланд. – А теперь, когда мы все обсудили, – бодро сказал он, – предлагаю посмотреть мою новую компьютерную игру. Хочу показать, докуда я уже добрался!

Роланд включил компьютер.

– Тине, наверное, будет не очень интересно, – извиняющимся тоном сказал он. – Но Мартин знает игру в общих чертах. А вот как выглядит четырнадцатый уровень, он еще не видел!

Тина и Мартин подсели к компьютеру.

– Четырнадцатый уровень довольно сложный, – принялся объяснять Роланд. – Вот смотрите! Тут у нас ворота, через которые мне нужно пробраться. Для этого я должен иметь ключ. Я уже два дня его ищу! Не знаю, куда его разработчик засунул!